Стоит ли покупать китайскую версию xiaomi. Почему Xiaomi Mi6 – лучший китайский смартфон на рынке. Отличия китайской прошивки от глобальной

Все, что вы хотели знать о слове Xiaomi: что это значит, как его произносить...

Недавно мы выяснили, что наш бренд в рунете называют более чем двадцатью разными способами. Ксяоми, Шайоми, Сяоми – и это только некоторые из используемых вариантов! Давайте же разберемся, как правильно произносить Xiaomi?

Начнем с того, что самое очевидное, казалось бы, прочтение – Ксяоми – является неверным. В общепринятой системе транскрипции китайского языка латиницей буква X используется для звуков, которые не имеют ничего общего с «икс». На самом деле, в различных регионах Китая название Xiaomi произносится либо как Сяоми , либо как Шаоми (с очень мягкой «ш»). Но общепринятым правильным названием бренда на международном уровне является именно Сяоми, с ударением на последней «и». Впрочем, подобные слова с ударением на последний слог тяжелы для русского человека, и в разговорной речи уже успел укорениться и вариант с ударением на «о» в середине. Действительно, так произносить название бренда в русской речи удобнее – так что будем считать, что и этот вариант вполне можно использовать.

Итак, мы выяснили как правильно читать Xiaomi. А что же означает это слово? В переводе с китайского оно значит «Маленькая рисинка» или «Рисовое зернышко». Интересно, почему? На этот вопрос нет короткого ответа. Во-первых, нужно понимать, какое значение имеет рис для китайцев. Рис – это основа их рациона, поистине знаковый для нации злак, значение которого, наверное, можно сравнить с тем, что для нас в России означает хлеб. Возможно, сегодня мы не едим так много хлеба, но символическое его значение для нас огромно. «Хлеб – всему голова», «Хлеб-соль», и многие другие крылатые выражения отражают важность и уважение к хлебу. Вот примерно такую же роль и играет рис в китайской культуре. Рисовое поле требует большого и тщательного ухода, кропотливой работы, и на работах на рисовых плантациях занято огромное количество людей. Но эта работа – основа из основ благополучия Китая и его народа.

Итак, первые объяснения «маленькой рисинки» таковы: нужно много трудиться, чтобы заложить надежную основу. Кроме того, очевидно не обошлось без намека на то, что смартфоны и другая техника сегодня столь же популярны и необходимы каждому человеку, как и рис, который присутствует на столе у китайцев каждый день.

Помимо этого, в объяснениях значения «маленькой рисинки» часто апеллируют к тому значению риса, которое он приобрел во время китайско-японской войны в середине 20 века, когда Китай одержал победу «рисом и оружием». Ну и, наконец, сам глава компании Лэй Цзюнь говорил, что название бренда также перекликается с буддистской концепцией, в которой XIAO означает единое огромное зерно риса, которое размером с гору!

Ну и наконец отметим, что особый смысл скрыт и в логотипе Mi: в нем также заложен многоуровневый смысл. С одной стороны, это аббревиатура словосочетания Mobile Internet (мобильный интернет), но есть еще одно значение – Mission impossible (миссия невыполнима). Это объясняется тем, что Xiaomi сталкивалась с постоянными вызовами, справиться с которыми мог только настоящий победитель!

Дизайн

Тут я даже и не знаю, что сравнивать. Телефоны как близнецы, как муж и жена - одна сатана. Похожи друг на друга так, что изо всех сил пытаешься найти 10 отличий, прямо как на рисунке-загадке. Берёшь по телефону в каждую руку и пытаешься понять, а где же тут идеи и собственный взгляд на привычные вещи.

Стеклянный зад - есть. Тонкие рамки - есть, вырез в стиле Apple - тоже, чёрт возьми, есть. Даже вес почти совпадает, но OnePlus 6 всё же немного тяжелее, увесистее.

Отличия есть, но они в деталях, не каждый заметит разницу. Например, внимательный человек поймёт, что в OnePlus 6 сканер отпечатков расположен сзади под камерой, а в Mi 8 он тоже по центру корпуса, но камера уже в левом углу. И это удобнее! Потому что случайно задеть пальцем объектив камеры, нажимая на датчик пальцем, в Mi 8 не получится. А вот на OnePlus 6 такое периодически происходит.

У OnePlus 6 сохранили рычажок для быстрого включения беззвучного режима. Штука очень удобная, работает по тому же принципу, что и в iPhone, только в отличие от телефона Apple у китайского смартфона не два, а целых три режима. В Mi 8 такой полезной штуки не хватает.


Вот ещё такой момент: у OnePlus 6 заявлена защита от воды, а вот у Mi 8 её нет. Правда, речь идёт не о серьёзном уровне влагостойкости, а всего лишь о защите от брызг. Не так, чтобы очень круто, но всё равно приятный бонус. Ещё у OnePlus 6 можно настроить цвета у индикатора уведомлений под разные события, а вот у Mi 8 такого простора выбора нет, он всегда мигает одним и тем же светом.

Экран

Если бы не разного размера вырезы, телефоны вообще бы не отличались друг от друга. Xiaomi легче перепутать с iPhone X, а вот OnePlus 6 на него похож уже чуть меньше. У Mi 8 «монобровь» пошире, вот и вся разница. Но если отключить «чёлку» в настройках меню, тогда телефоны вообще становятся полными близнецами, особенно если поставить одинаковые обои на фон.


Xiaomi Mi 8 во всей красе

В остальном - огромные экраны: 6,2 дюйма у Mi 8 и 6,29 дюйма у OnePlus 6 с тонкими рамками и сочные, как летний фрукт, AMOLED’ы. Яркие, контрастные, прекрасные. Где лучше картинка? Оба телефона хороши, оба с Always On. Но на OnePlus 6 больше настроек для этого режима: можно выбрать стиль оформления, увидеть уведомления из приложений, а вот на Mi 8 всё как-то скромнее. Просто дата, время и часы. Зато данные видно постоянно, а на OnePlus 6 чтобы увидеть уведомления, нужно брать телефон в руку.


А это OnePlus 6

Небольшой бонус от OnePlus: на экране уже наклеена заводская плёнка. Да, мелочь, но она защитит от царапин.

Начинка

Китайские братья радуют нас тем, что запихивают в свои лучшие творения максимально крутое железо. И это прекрасно. В стандартной версии получаем по 6 ГБ оперативной и 64 ГБ встроенной памяти, плюс бывают и более продвинутые модификации. Процессор - Qualcomm Snapdragon 845. Мощный, быстрый: телефоны остаются холодными в играх и тянут что угодно на максимальных настройках. Слота под карточку памяти в телефонах нет, зато можно использовать сразу две SIM-карты.


«Монобровь» можно отключить, а во многих приложениях её вообще не видно

Наверное, можно было бы ещё и поговорить про особенности прошивок, но тут же набегут фанаты Xiaomi, доказывая, что лучше MIUI ничего нет. Мне OnePlus 6, честно говоря, больше понравился по скорости работы: такое ощущение, что Oxygen OS проработана чуть лучше. Но это дело такое - сегодня одна прошивка вышла, а завтра - другая, теперь второй телефон стал шустрее, поэтому в целом разницу в скорости работы не заметить.

Динамики по громкости сравнимы, по качеству тоже, но на стороне OnePlus 6 - классический 3,5-миллиметровый выход для наушников. А вот у Mi 8 такого отверстия нет: слушать музыку нужно или при помощи переходника, или на Bluetooth-наушниках.

Сравнение камер

Что нам предлагает Mi 8? Тут два модуля по 12 мегапикселей каждый с апертурой F/1.8 и F/2.4: первый модуль - Sony IMX363, второй - Samsung S5K3M3.

У OnePlus 6 два модуля на 16 и 20 мегапикселей с апертурой F/1.7, оба модуля Sony: первый - IMX519, а второй - IMX376K.


В теории, OnePlus 6 смотрится пободрее, а что на практике?

Посмотреть на примеры съёмки OnePlus 6 вы можете в отдельном обзоре устройства:

Обзор OnePlus 6: творческий кризис

Александр Побыванец

28 июня 2018

Выходил у нас и материал про Xiaomi Mi 8:

Обзор Xiaomi Mi 8: от чёлки не убежишь

Александр Побыванец

30 июля 2018

Расскажу о своих впечатлениях. Днём телефоны очень похожи друг на друга по качеству съёмки, разница в мелочах. На OnePlus 6 картинка получается более резкой, но это уже дело вкуса, главное, что смартфоны аккуратно передают цвета, быстро фотографируют и отличить их достаточно сложно.

OnePlus 6

OnePlus 6

Зато по вечерам OnePlus 6 справляется со своей задачей лучше. Шумодав Xiaomi Mi 8 скрывает детали, а вот более светосильная оптика в паре с софтом на OnePlus 6 лучше подходит для ночных съёмок.

OnePlus 6

OnePlus 6


Зато OnePlus 6 быстрее заряжается! За полчаса - почти на 60 %! Это заслуга могучей зарядки DashCharge. А у Mi 8 результат чуть скромнее: около 45 % получается за то же время. Причём в телефонах со стеклянными корпусами нет беспроводных зарядок, вот это уже чудно.

Сколько стоят?

На Яндекс.Маркете цены на OnePlus 6 6/64 ГБ стартуют с отметки в 31 000 рублей. Там же Xiaomi Mi 8 с таким же объёмом памяти стоит от 28 000 рублей. Разница не очень большая, тем не менее Xiaomi получается выгодным вариантом.

Даже занимаясь целенаправленным поиском мелочей, понимаешь, что телефоны получились почти полной копией друг друга. Увы, исследовать можно хоть до бесконечности: устройства одинаково технологичные, а вся разница, по сути, в личном отношении к бренду.

Что лучше: Xiaomi Mi 8 или OnePlus 6? На стороне Mi 8 - более низкая цена, из плюсов OnePlus 6 - его более качественная камера, полезные мелочи вроде рычажка для включения беззвучного режима или привычного разъёма для наушников.

На мой взгляд, если вам важна камера, то стоит брать OnePlus 6: он лучше снимает при плохом освещении. При этом если хотите всё и сразу, тогда покупайте Xiaomi Mi 8, ведь он стоит дешевле. Вопросы? Моя почта [email protected] .

За предоставленные смартфоны Xiaomi Mi 8 и OnePlus 6 благодарим самый дружелюбный магазин гаджетов Biggeek.ru .

Когда мои знакомые просят посоветовать им «крутой телефон, но так, чтобы недорого, и не лопату», я обычно захожу в тупик. Ведь флагманы меньше 5.5" - явление редкое (если не брать в расчет линейку Compact от Sony, но это все же не совсем бескомпромиссное решение). И вот, наконец-то, компания Xiaomi сделала смартфон, который я с уверенностью буду рекомендовать в ответ на такой запрос. Смотрим видео!

Китайский Apple прославился тем, что за небольшую цену «набивает» свои смартфоны самыми последними технологиями. Mi6 не стал исключением, начинка у аппарата и правда флагманская.

Дисплей

5,15", 1920х1080, IPS, 428 ppi

Процессор

Qualcomm Snapdragon 835, 8 ядер (4x 2,45 ГГц + 4x 1,9 ГГц)

Графика

Оперативная память

Постоянная память

64 ГБ/128 ГБ

Связь

4G LTE, Wi-Fi (802.11ac, 2×2 MU-MIMO), Bluetooth 4.2, GPS, ГЛОНАСС и Beidou, NFC

Камеры

Основная: две камеры 12 Мп, с автофокусом, съёмка видео 3840x2160

Фронтальная: 8 Мп

Датчики

Сканер отпечатков пальцев, акселерометр, гироскоп, датчик приближения, компас, барометр

Навигация

Android 7.1.1 Nougat + MIUI 8.0

Аккумулятор

Размеры

145,2х70,5х7,5 мм

Масса

Цена в Китае

  • Обычная версия (64 ГБ + 6 ГБ) - 2 500 юаней (примерно 21 тысяча рублей)
  • Обычная версия (128 ГБ + 6 ГБ) - 2 900 юаней (примерно 24 тысячи рублей)

  • Керамическая версия (128 ГБ + 6 ГБ) - 3 000 юаней (примерно 25 тысяч рублей)

Из плюсов - не погнались за модой и не воткнули 4К или 2К экран, FullHD - это достаточно для всех применений, кроме VR шлемов. Процессор самый мощный на сегодняшний момент, памяти 6 Гбайт. При этом, нет поддержки слота для microSD, а также разъема для наушников. Кому-то это важно, мне не очень (я слушаю музыку на Bluetooth и 64 Гбайт мне хватает.

Также стоит уточнить, что Xiaomi Mi6 не поддерживает 20 band LTE, то есть, если вы пользуетесь, например, Beeline или Tele2 в Московском регионе, то сеть 4 поколения будет у вас ловиться не очень хорошо.

Внешний вид и эргономика

Меня сложно удивить смартфонами, но при одном взгляде на Xiaomi Mi6 меня охватывает восторг. И это притом, что у меня не самая удачная по внешнему виду черная «классическая» версия. Мне кажется, что синяя и белая выглядят гораздо более выигрышно.


Больше всего аппарат напомнил мне старые iPhone 3GS, правда, вместо пластика здесь кругом стекло. Дисплей закрыт 2.5D стеклом с эффектным закруглением. Олеофобное покрытие отличное, отпечатки пальца на устройстве заметны несильно. Дисплей яркий и контрастный, такое ощущение, что он такой же, как в Xiaomi Mi5S, но без черных рамок по краям.


Внизу основная кнопка, на которой также находится сенсор отпечатка пальца. Кстати, работает он просто моментально, и очень точно. У меня ощущение, что на Samsung Galaxy S8+ сенсор работает хуже. С двух сторон от кнопки - сенсорные области, подсвеченные точками, при их нажатии активируется «домой» или контекстное меню.


Сверху - динамик, фронтальная камера и датчик приближения.


Снизу находится разъем USB Type-C, и рядом с ним решетка динамика. Одна из них декоративная, но в смартфоне есть стереозвучание, для него в паре с динамиком громкой связи играет голосовой. Кстати, звук на удивление неплохой, хотя и без басов.


Справа находится качелька регулировки громкости, а также кнопка включения-выключения.


Сверху - инфракрасный порт (и это здорово), а также микрофон для шумоподавления.


Слот для сим-карт находится слева.


В него можно поставить две nanoSIM, а вот microSD установить не получится.


Спинка у смартфона стеклянная, с отличным олеофобным покрытием. Да, конечно, отпечатки пальцев на ней видны, но гораздо слабее, чем на черном глянцевом айфоне.


В руке смартфон держать действительно удобно за счет округлых краев и небольшого размера.


Сверху две камеры на 12 Мпикс, с автофокусом и вспышкой. Камеры находятся близко к краю и пару раз я закрывал их пальцем при попытке сфотографировать что-то, но потом привык.


Поставляется в белой картонной коробке, никаких «извращений» подобно Xiaomi Mi Mix не предусмотрено. Впрочем, неудивительно, это же не технологическая демка, а просто флагманский продукт.



Комплект поставки достойный, положили чехол для тех, кому смартфон покажется слишком тонким. Также есть переходник на наушники его не придется покупать отдельно, если вы захотите слушать музыку через провод.


В чехле смартфон выглядит хорошо, пользоваться удобно, устройство сразу становится более «хватким».


Чехол полупрозрачный, так что, перед фанатами Xiaomi все равно можно будет хвастаться.


Новый компактный флагман от Xiaomi действительно выглядит здорово, и очень удобен. Но, конечно, кому-то может не понравится отсутствие аудио разъема и слота для microSD.

Производительность

В смартфоне установлен самый топовый на сегодняшний день чипсет от Qualcomm - Snapdragon 835. Сюда добавлены аж 6 Гбайт оперативной памяти, за вывод 3D отвечает мощный Adreno 540. В бенчмарке Antutu смартфон показывает заоблачные 180 тысяч, то есть, идет нос к носу с Samsung Galaxy S8+. Правда, за счет компактного корпуса устройство греется, и второй «прогон», запущенный сразу за первым, ощутимо проседает. Тем не менее, результат все равно опережает предыдущий флагман, Snapdragon 821, который, напомню, набирал в Antutu около 120 тысяч.

В случае с Ice Storm ситуация вообще получилась интересной - в варианте Unlimited смартфон зашкалил за максимум.

Графический тест GFXBench тоже на высоте. Спутники ловятся быстро, работает GPS, Glonass, Beidou.



Количество точек мультитача - 10. В общем, абсолютно никаких претензий к производительности смартфона у меня нет.

Программное обеспечение

Смартфон работает под управлением ОС Android 7.1 с оболочкой MIUI 8. К сожалению, на момент тестирования она была только в китайско-английском варианте, и без Google Apps. Впрочем, последние легко устанавливаются с помощью раскатывания из бэкапа Google Apps для Xiaomi Mi Pad. Подключать смартфон к компьютеру для этого не нужно, достаточно воспользоваться штатной программой для восстановления из бэкапа.




Интересно также то, что Xiaomi Mi6 поддерживает покупку виртуальной симки, она пригодится в поездках. К сожалению, в России виртуальную симку купить нельзя.

Камера

Компания Xiaomi никогда не была лидером в качестве фото, однако, их камеры всегда находятся на очень хорошем уровне.

Фронтальная камера неплохо справляется с контровым светом.

При искусственном освещении тоже все хорошо.

HDR позволяет «вытащить» тени, если в сцене присутствует большой перепад яркости. Работает он мягко и ненавязчиво.

В сумерках камера справляется неплохо, единственное, на мой взгляд, экспозиция излишне оптимистична.

У смартфона две камеры, одна с удвоенным фокусным расстоянием. Угол в этом случае получается уже, ближе к портретнику, но и светосила падает, в результате фото быстро двигающихся объектов могут размазываться.

В целом картинка яркая и контрастная, но, на мой взгляд, слегка «пластиковая» - цвета не очень реалистичны.

Впрочем, в яркий день такие цвета иногда даже в радость. Вотермарк в углу отключается, но поначалу делая тестовые фотки я об этом забыл.

При искусственном освещении HDR может выдавать немного сплюснутую по цветам картинку, так что, снимать с ним постоянно не стоит, нужно включать только когда это имеет смысл.

В целом картинка в помещении адекватная.

Можно даже снимать неплохое макро.

И, все же, «промахи» по экспозиции нередки.

С крупным объектом получается и вовсе отлично. Очень аккуратное размытие заднего фона.

Просто великолепный портрентый режим. Да, размытие искусственное, но в целом карточка получается на пять баллов.

Как и во всех современных смартфонах, время автономной работы сильно зависит от способа использования. Если делать это и в хвост и в гриву, запустить десятки приложений и постоянно смотреть в экран - уже после обеда смартфон нужно заряжать. Если включить оптимизацию, и использовать в обычном режиме - устройство доживает до вечера спокойно. В принципе, автономность показалась мне примерно такой же, как у OnePlus 3T. Она уступает автономности Samsung Galaxy S8+.


Штатное зарядное устройство поддерживает Qualcomm Quick Charge 3, смартфон заряжается реально быстро, всего за час.

Прочие нюансы использования

Динамик у смартфона достаточно громкий, мало того, при проигрывании музыки реально слышно стерео (разговорный динамик используется как второй). Басов нет, но в целом качество звучание хорошее.

Разговорный динамик отличный, громкий и четкий. За счет использования двух микрофонов (одного обычного, одного для шумоподавления), голос передается очень хорошо.

Инфракрасный порт удобно использовать для того, чтобы уменьшать уровень звука в барах. Ну, или на случай, если вы где-то потеряли пульт от своего телевизора.

В устройстве есть NFC и поддерживается MiFare Classic - удалось прочитать данные с «Тройки».

На моей прошивке Android Pay не завелся, тем не менее, с появлением официальной версии с Android Market (международной прошивки), проблем, скорее всего, не будет.

У смартфона есть «защита от брызг» - то есть, в воду его лучше не опускать, а вот под дождем за него можно не бояться.

Беспроводная зарядка не поддерживается.

Цены

Итого

Компания Xiaomi сделала действительно отличное устройство - быстрое, легкое, компактное, красивое. С учетом его китайской стоимости, это сказка, а не телефон. Правда, с учетом того, что компания Smart Orange продолжает бушевать, а Оренбуржская таможня , возможно что нам придется покупать устройство по цене на треть дороже. Из претензий тут только отсутствие mini jack, да отсутствие поддержки microSD. Впрочем, сегодня эта тенденция уже не так поражает.

Высокий спрос на смартфоны Xiaomi по всему миру способствовал появлению Международной версии (она же Глобальная / Global Version / Европейская / EU). В чем ее отличия от Азиатской (Китайской / CN), и стоит ли переплачивать?

1 При покупке в SJmarket Вы бесплатно получаете переходник, совместимый со всеми розетками типа C и F

1. Надписи на коробке

На упаковке Азиатской (Китайской) версии присутствуют иероглифы, Европейской (Глобальной) – только буквы латинского алфавита.

2. Вилка

Комплектация смартфонов Азиатской версии предусматривает адаптер с вилкой типа A для китайских розеток, а Международной – типа C для "наших" розеток. Адаптеры по характеристикам (выходной ток, напряжение и др.) одинаковы. Разница лишь в том, что китайские вилки требуют использования переходников для "наших" розеток.
При покупке в магазине SJmarket Вы бесплатно получаете переходник, совместимый со всеми розетками типа C и F

3. Стандарты связи

Смартфоны для Азиатского рынка поддерживают LTE-частоты Band 1, 3, 5 и 7, а для Европейского – Band 1, 3, 5 и 7, а также B4 и B20. Операторы мобильной связи в России в основном используют частоты LTE B3, B7, B38 и B20 в различных комбинациях.

От чего это зависит?
Чем выше плотность населения, тем скорость интернета и емкость сети должны быть больше, а значит необходимо использовать более высокие частоты.
В мегаполисах, крупных городах и загруженных районах LTE обычно работает на частотах B3, B7 и B38. В малонаселенных районах, где к базовым станциям (сотовым вышкам) требования по мощности существенно ниже, используются частоты, обеспечивающие большой радиус покрытия, например, упомянутый LTE Band 20 может обеспечить качественной связью на расстоянии до 13 км от вышки. Однако, скорость при этом не "падает", поскольку на каждую вышку приходится гораздо меньше абонентов.

Именно поэтому даже если ваш смартфон не поддерживает частоту Band 20, вы не останетесь без скоростного интернета, поскольку Band 20 как правило является лишь резервной частотой в крупных городах.
Даже с дополнительной частотой B20 разница в скорости между европейской и азиатской версией на практике будет незаметна, потому что российскими (как и зарубежными) операторами для передачи данных на высоких скоростях используются частоты B3 (1800), B7 (2600 FDD) и B38 (2600 TDD).

4. Прошивка

В теории смартфоны для Китайского рынка имеют прошивку China ROM, а для Европейского – Global ROM.
Однако, на витрины нашего магазина SJmarket "азиатские" смартфоны приходят уже с официальной глобальной прошивкой Global ROM. Она переведена на десятки языков, включая русский и английский, а также полноценно поддерживает обновления "по воздуху" (функция Over-the-Air "OTA" Updates).

Заключение

Различия между Международной и Китайской версией смартфонов Xiaomi незначительны, особенно если Вы решите сделать покупку в интернет-магазине SJmarket.

Когда компания Xiaomi только выходила на рынок смартфонов, она предлагала прошивки MIUI для популярных устройств других брендов, а чуть позже сама начала выпускать телефоны. Они были ориентированы, в первую очередь, на Китай, но при этом без особого труда адаптировались для других стран силами энтузиастов. Так было примерно до 2014-2015 года, но потом ситуация начала меняться.

Сейчас, после выхода на международный рынок, устройства Xiaomi четко разделаются на китайские и глобальные. Иногда они отличаются названиями, но главные отличия кроются в программном обеспечении. В моделях для Китая нет большинства европейских языков (только английский), сервисов Google, зато имеются предустановленные местные сервисы. Также в них активен немного другой набор частот модема, например, нет LTE Band 20, который в КНР никем не используется.

В китайских версиях меню настроек "О телефоне" отличается. Фото: Geek NG

Отличия между смартфонами могут показаться незначительными, но для простого пользователя они весьма и весьма существенны. Купив аппарат для локального рынка, можно столкнуться с рядом проблем, решить которые будет непросто. Поэтому рекомендуется учитывать, почему не стоит покупать смартфоны Xiaomi, предназначенные для продажи в Китае.

Информация, приведенная в статье, актуальна для смартфонов Xiaomi выпуска 2-й половины 2017 года и новее. В их перечень входят Mi 5X, Redmi 5 , Redmi 5 Plus, Redmi Note 5 , Note 5A и более свежие модели. Исключением стал довольно старый Mi Max первого поколения, который с недавних пор тоже сложно разблокировать.

Более ранние устройства Xiaomi, например Mi6, Redmi Note 4X, Mi Note 2 и т.д. легко переводятся с китайской прошивки на международную или наоборот. Этих смартфонов часть проблем, описанных в материале, не касается.

Зачем Xiaomi разделяет смартфоны по рынкам

Существует ряд причин, из-за которых смартфоны Xiaomi для локального и глобального рынков отличаются между собой. Самая главная из них – блокировка сервисов Google в Китае. Так как PlayMarket, Gmail и другие сервисы, встроенные в Android, в Китае не работают, прошивки смартфонов для местного рынка содержат предустановленные китайские аналоги.

Отличаются в Китае и наборы частот сотовых сетей: LTE работает в других диапазонах, а также популярен стандарт TD-SCDMA, не получивший распространения в других странах. Из-за высокой плотности населения и ограниченности частотного ресурса широко распространены сети с временным разделением (TD) принимающего и передающего каналов, в то время как в Европе чаще используется частотное разделение (FD).

Из-за того, что смартфоны для Китая и внешнего рынка приходится делать немного разными, Xiaomi не заинтересована в реализации модификаций на «чужой» территории. Ведь если сразу после старта продаж новой модели первая партия будет за секунды скуплена перекупщиками (а такое случалось многократно), на китайском рынке возникнет дефицит новинки. Это чревато потерей части рынка, ведь не дождавшись Xiaomi, потенциальные покупатели уйдут к другому бренду.

Желая поддерживать на достойном уровне продажи как в Китае, так и за его пределами, компания прибегает к различным мерам защиты устройств. Однако не только желание сохранения стабильных продаж заставляет разработчиков прибегать к ограничениям, есть и другие факторы. Именно совокупность этих факторов и делает покупку смартфона Xiaomi, предназначенного для Китая, не лучшим решением.

Заблокированный загрузчик

Примерно с конца 2015 года смартфоны Xiaomi имеют заблокированный загрузчик ОС. Это обстоятельство не позволяет пользователям модифицировать операционную систему (например, добавлять европейские языки и сервисы Google в китайскую версию MIUI) или ставить альтернативные сборки ОС (как Lineage OS). Инициатором блокировки загрузчика выступает как сама Xiaomi, так и Google.

Интерес Xiaomi заключается, во-первых, в нежелании предоставлять легкую возможность перепрошивать китайские версии смартфонов на глобальные. Ведь с такой возможностью продавцы смогут установить на китайские смартфоны международную прошивку и свободно продавать их на AliExpress. Вторая причина – общая для Xiaomi и Google: беспокойство о пользовательской безопасности.

С разблокированным загрузчиком злоумышленники могут модифицировать ОС таким образом, чтобы можно было перехватывать конфиденциальные данные (логины, пароли, сообщения, банковские данные). Кроме того, с разблокированным загрузчиком становятся возможными полная переустановка системы и смена IMEI украденного или найденного смартфона. Функция поиска устройства в таком случае становится бесполезной. Даже если каким-то чудом смартфон удастся найти – доказать, что он принадлежал вам, после смены IMEI, будет невозможно.

Блокировка загрузчика позволяет существенно повысить уровень защиты данных на смартфоне, но усложняет процесс его перепрошивки. Неподготовленному пользователю очень трудно установить глобальную версию ОС на смартфон для Китая, и это одна из причин, почему не стоит покупать Xiaomi для китайского рынка.

Проблемы с прошивкой

Для продвинутых пользователей, которые знают, как обезопасить смартфон, и готовы под свою ответственность заняться модификациями ОС, предусмотрена процедура разблокировки загрузчика. Для этого необходимо подать заявку на сайте Xiaomi и подождать. Однако существуют ограничения на количество устройств, которые можно разблокировать с одной учетной записи, поэтому для перекупщиков такой вариант не подходит.

Чтобы обойти ограничения, продавцы прибегают к различным ухищрениям, ищут лазейки для обхода защиты. Иногда им это удается, в итоге на китайские версии смартфонов устанавливаются прошивки, которые на скорую руку локализуются и комплектуются приложениями Google. На тематических форумах такие прошивки прозвали «вьетнамскими» или «подвальными». Естественно, такие модификации ОС не проходят тестирование, за их стабильность поручиться не может никто.

Львиная доля всех проблем программного характера в смартфонах Xiaomi вызвана не плохой оптимизацией ОС, а багами в неофициальных локализациях. Естественно, негативные отзывы бьют по репутации производителя, поэтому он старается постоянно совершенствовать инструменты защиты ОС смартфонов от постороннего вмешательства. «Вьетнамская» прошивка может, в лучше случае, приводить к тому, что смартфон не будет получать обновлений, а в худшем – превратить его в «кирпич» при попытке обновиться.

Так как недобросовестные продавцы часто скрывают факт установки неофициальных модификаций ПО сомнительного происхождения, покупать смартфоны Xiaomi для китайского рынка нежелательно. Выявить такую прошивку обычно можно по нехарактерному номеру. Официальные версии MIUI имеют нумерацию вида 9.2.1 или 9.2.1.0, а «вьетнамские» часто обозначаются в формате 9.9.9.99 или 9.2.1.99, где четвертое число является ключевым. Ведь у подлинных прошивок Xiaomi его обычно вообще нет, а если и есть – оно не двух или трехзначное.

А так - "вьетнамская".

Чем чревата покупка китайской версии Xiaomi

Учитывая все нюансы китайских версий смартфонов Xiaomi, можно составить список проблем, с которыми можно столкнуться при их покупке.

  • Китайский блок питания . БП под китайскую розетку – самый незначительный недостаток, так как продавцы кладут в комплект переходник. Но именно он является одним из ключевых признаков версии смартфона, предназначенной для реализации в КНР.
  • Отсутствие LTE Band 20 . Китайские смартфоны не поддерживают LTE на частоте 800 МГц, что может ограничивать их радиус действия. Если у оператора есть еще и 3G на одной из поддерживаемых смартфоном частот – нехватки Band 20 вы, скорее всего, не заметите. Но если провайдер в городе работает только в LTE, в зоне покрытия 800 МГц вы останетесь вообще без связи.
  • Проблемы с программным обеспечением . Если на смартфон, предназначенный для продажи в Китае, продавец установил «вьетнамскую» прошивку, могут возникнуть проблемы. Для таких сборок MIUI характерны внезапные вылеты программ, повышенный расход заряда батареи, ошибки, неработающие или «лагающие» компоненты (датчики, сенсоры и т.д.). Также вы не сможете получать обновления прошивки.
  • Трудности перепрошивки . Если вам попадет китайский Xiaomi с неофициальной прошивкой, и возникнут проблемы – есть ненулевая вероятность, что поставить нормальную прошивку у вас (если вы не «гуру») вообще не получится. Придется выбирать: или терпеть глюки на «вьетнамке», или ставить официальную китайскую (без русского языка). Чтобы установить глобальную ОС, придется разблокировать загрузчик, ждать от 72 до 360 часов, «плясать с бубном» и уповать на благосклонность китайских богов. В некоторых случаях вернуться с «подвальной» прошивки на официальную (китайскую или международную) невозможно без замыкания контактов Test Point, что требует разборки смартфона.

  • Снижение уровня безопасности и ограничение функциональности . Если удастся разблокировать в китайском смартфоне загрузчик, установить проверенную сборку ОС (вроде перевода от MIUI.SU или Lineage) – будьте готовы, что вы не сможете искать потерянный смартфон через сервисы MiCloud, использовать NFC для платежей и сканер отпечатка – для защиты банковских приложений. Два последних ограничения можно обходить с помощью ПО Magisk, но это дополнительные хлопоты. Также помните: если украденный смартфон с заблокированным загрузчиком и привязкой к аккаунту MiCloud воры попытаются привести в рабочее состояние – у них ничего не выйдет, а найти аппарат шансы весьма высоки. Если загрузчик будет разблокирован – с устройством можно попрощаться.

Как отличить китайский Xiaomi от международного

Чтобы перед покупкой убедиться, что смартфон Xiaomi предназначен именно для глобального рынка – внимательно изучите описание на сайте магазина. Обычно продавцы дополнительно подчеркивают, что это глобальная версия, рассчитанная на международную продажу.

Распознать устройство можно и по внешнему виду. Во-первых, упаковка смартфонов для международной продажи содержит надписи на английском языке, в то время как у китайских модификаций на коробке есть иероглифы. Второй момент – блок питания. Глобальные версии Xiaomi комплектуются зарядкой с евровилкой, с круглыми штырями, а у локальных они плоские, под розетки китайского стандарта.

Покупка смартфона Xiaomi, предназначенного для Китая, в чем-то похожа на приобретение JDM-авто на японском аукционе. Конечно, Toyota Crown Majesta в идеальном состоянии может обойтись дешевле, чем менее богатая Camry в местном салоне. Но при этом нужно быть готовым, что руль у такой машины будет «в бардачке», фары светят не в ту сторону, системы и надписи – на японском языке, а переднему пассажиру придется выходить на проезжую часть. И если фары можно заменить на «правильные» (при наличии версии авто с левым рулем), язык переключить на английский, то с другими моментами придется свыкнуться.

Точно также и со смартфонами Xiaomi, предназначенными для китайского рынка. Если экономия большая, такой аппарат можно купить, так как многие недостатки вполне устранимы. Но стоит подумать, нужны ли вам все эти хлопоты. Если постигать тонкости разблокировки и перепрошивки Xiaomi желания нет, и хочется купить устройство, которое будет хорошо работать из коробки – стоит переплатить несколько тысяч рублей и взять сразу глобальную версию, изначально рассчитанную на международные продажи.



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: