Японские эмодзи смайлы. Японские смайлики — Каомодзи. Значение и расшифровка. Обозначение различных действий японскими смайликами
Если говорить коротко, то каомодзи - японская версия привычных нам смайликов (). Принципиальное отличие заключает в том, что каомодзи не нужно переворачивать, чтобы распознать эмоции. Более того, они могут выражать не только мимику или жесты, но и сложные действия, а то и целые истории. Конечно же, восточные смайлики вовсю задействуют тему аниме и манги. А для их написания используются японские иероглифы вперемешку со знаками препинания и разнообразными символами.
Где найти каомодзи
Простой поиск по слову «каомодзи» выдаст неподъёмную гору результатов. Аналогичная ситуация и с запросом по kaomoji . Сотни тематических сайтов пестрят тысячами всевозможных рожиц, смысл которых зачастую невозможно определить. Поэтому новичкам настоятельно рекомендуем ознакомиться с общим духом каомодзи, пролистав расшифровку наиболее распространённых из них. И поможет вам в этом kaomoji.ru - русскоязычный сайт с японскими смайликами.
Здесь каомодзи разбиты по категориям, например, вы без труда найдёте весёлые смайлики, эмотиконы-прятки, а также свиней, оружие или любовь. Более того, каждая из категорий описывает принципы строения каомодзи. К примеру, каомодзи дружбы часто используют символы, похожие на руки и их прикосновения (人, メ, 八, 爻). После прочтения этого базиса вам станет куда проще ориентироваться среди всех этих закорючек, и они (не без помощи фантазии) обрастут образами со смыслом.
Если вы владеете базовым английским, можно заглянуть и на забугорные странички. Например, dongerlist.com имеет добротное содержание, приятный вид и неплохую структуру.
Выгодное отличие сайта - возможность в один клик скопировать смайлик в буфер обмена, а потом вставить его в переписку.
Как быстро использовать каомодзи
Готовы убить отношения (▰˘◡˘▰) удивить оригинальностью своих виртуальных собеседников? Отлично! За исключением одного момента: набирать сложные эмотиконы - так себе удовольствие. Давайте прикинем, как облегчить себе жизнь при написании каомодзи.
Chrome
Не подумайте, в Chrome нет родной или , которые упрощали бы kawaii-строение. А вот сторонние разработчики озаботились нуждами народа и написали парочку занятных расширений.
Например, один из уже упомянутых нами ресурсов предлагает добавить в браузер плавающее окошко с быстрым доступом к каомодзи. Присутствует деление по категориям и возможность быстрой вставки смайлика в окно переписки одним нажатием клавиши мыши.
Немного другой подход реализовали владельцы сайта disapprovallook.com , очередного банка эмотиконов. Их расширение быстро перенаправляет пользователя на сам ресурс, где можно разжиться мордашкой с помощью обычного копипаста. Зачем всё это, если есть закладки? Так несколько проще, ведь вам не нужно держать перед глазами панель закладок или открывать новую страницу.
Android
Кто бы сомневался, что в Google Play найдутся подручные средства для любителей эмотиконов. Трудно сказать, какая из клавиатур наилучшая, но в качестве примера предложим Emoticon Keyboard. У неё немалое количество скачиваний, неплохой рейтинг и в основном положительные отзывы.
По большому счёту это самая обычная клавиатура, но с добавлением кнопки, вызывающей меню выбора смайлика.
Однако вам вряд ли захочется менять уже прижившуюся клавиатуру. В этой ситуации дадим совет: загляните в настройки своей штатной клавиатуры и найдите там что-то похожее на пользовательский словарь. Здесь вам придётся единожды потрудиться и задать замену определённых слов на каомодзи. Работа не из быстрых и приятных, зато навсегда.
iOS
Осеннее благословение Тима Кука в 2014 году развязало руки iOS-разработчикам, желающим создать свою идеальную . В итоге iTunes пополнился рядом интересных решений, среди которых, несомненно, нашлись каомодзи-клавиатуры.
Kaomoji Keyboard может похвастаться тысячами эмотиконов, такое предложение удовлетворит любой спрос.
Mac OS и Windows
Что касается Mac, то в настройках настольной операционки от Apple предусмотрена автозамена слова или фразы на заданный вами вариант, то есть в нашем случае - эмотикон. Жаль, что нечто похожее отсутствует в Windows, поэтому приходится устанавливать и использовать лишний софт. Например, шаблоны автозамены реализованы в популярном Punto Switcher .
Заключение
Надеемся, что вы с удовольствием познакомились с необычным миром каомодзи, но дайте обещание, что вы не будете ими злоупотреблять как в своей личной переписке, так и в комментариях Лайфхакера!
Каомодзи (顔文字) представляет собой японский стиль изображения смайликов и, по сути, является синонимом японских смайликов. Это понятие образуется сочетанием слов: kao (顔 – лицо) + moji (文字 – символ, персонаж).
Японцы – очень эмоциональная и креативная нация. Поэтому в Японии смайлики распространены как нигде в мире.
Многие японцы хорошо рисуют, ведь японский язык – язык рисунков. На примере аниме и манги видно, насколько точно авторам удаётся передавать разнообразные эмоции персонажей набором всего нескольких простых линий. Вероятно, каомодзи в определённой степени обязан своим существованием именно этим видам японского искусства.
По мнению японцев, глаза являются зеркалом души человека. Поэтому, если в западных смайликах наибольшее внимание уделяется рту, в японских — именно глазам. Кроме того, в отличие от западных смайликов, каомодзи не нужно мысленно разворачивать на 90 градусов.
Японские смайлики крайне разнообразны. В Интернете можно встретить цифру 10000, но на самом деле их гораздо больше. Такое многообразие объясняется как минимум двумя факторами:
- в отличие от кириллицы и латиницы, которые чаще всего записываются в однобайтовых кодировках, японскому письму необходимы как минимум двухбайтовые кодировки, у которых более широкий охват символов;
- каомодзи могут обозначать не только отдельные эмоции, но и сложные действия, а их комбинации – даже целые истории.
Каомодзи делятся на категории в зависимости от эмоциональной составляющей, вида обозначаемого действия либо объекта. Также в японских смайликах часто можно встретить иероглифы, несущие дополнительную смысловую окраску.
На сайте представлена интересная коллекция каомодзи, собранная из различных (в основном японских) источников Интернета. Так как все каомодзи собрать невозможно, командой проекта были выбраны наиболее интересные варианты и их сочетания, а также добавлены собственные.
Каомодзи, изображающие положительные эмоции
Радость
В японских смайликах, изображающих радость (смех, улыбку, удовольствие) глаза, как правило, располагаются высоко. При этом чаще всего используются символы ^, ˘, ´ и `, но не всегда. Рот тоже играет немаловажную роль. Например, молодые японки часто используют символ ω (омега) в качестве рта своих японских смайликов, считая, что такие каомодзи самые милые (kawaii). Также можно использовать ∀, ▽ и другие символы, напоминающие улыбку. А ещё японцы любят добавлять в каомодзи различные спецэффекты (звёздочки, слёзы радости и прочее) для большей выразительности.
Любовь
Каомодзи, изображающие любовь, часто используют символ ♡ (сердце) или комбинации с ним, например, ノ~~~♡ (воздушный поцелуй). Также для изображения поцелуя можно использовать набор букв chu (в Японии он ассоциируется со звуком поцелуя). Ещё одной отличительной чертой японских смайликов, изображающих любовь, является изобилие символов * и o, обозначающих румянец и часто использующихся в сочетании с /, \, ノ, ﾉ и ヽ. То есть эти каомодзи как бы закрывают руками лицо от смущения. В сочетании с так называемыми «руками» используется и символ ε (губки бантиком), но здесь подразумевается желание обнять и поцеловать. Японки часто шутят, говоря, что такие каомодзи похожи на извращенцев!
Смущение
Чтобы показать смущение, можно использовать символ; (что-то вроде капли пота на лице) либо символы, имитирующие румянец (@, *, o). Кроме того, можете попробовать изобразить, как японский смайлик прикрывает лицо руками от смущения.
Сострадание
Для выражения сострадания нужны как минимум два японских смайлика: один из них будет чем-то расстроен, а другой будет его успокаивать. Для первого типа можно использовать каомодзи из категориии «грусть». Ключевым элементом второго будет выступать «успокаивающее поглаживание рукой» (ノ”, ノ’ или ヾ) либо «плечо поддержки» (смотрите примеры).
Каомодзи, изображающие отрицательные эмоции
Недовольство
Недовольство легко можно выразить сморщиванием лица каомодзи. Отсюда и соответствующие символы. Для глаз «недовольного японского смайлика» подойдут ＞＜ или ≧≦. Дополнительные морщины может добавить символ ＃. Также определённое недовольство могут выражать глаза наподобие ￢￢ и ￣￣ с хорошо подобранным ртом. Подобные приёмы довольно часто встречаются в аниме и манге.
| (((＞＜)))(；￣Д￣)(￢_￢;) | (＃ ･x･)(￣□￣」)(＞ｍ＜) | ☆ｏ(＞＜；)○(*￣0￣)(」゜ロ゜)」 | (￣ ￣|||)(*￣ω￣)(〃＞＿＜;〃)
<(￣ ﹌ ￣)> |
Злость
Секрет изображения злости с помощью каомодзи заключается в глазах. Используйте ` и ´ либо ｀ и ´. Только не перепутайте расположение символов, иначе Ваш «злобный японский смайлик» станет добрым и весёлым (сравните: ` ´ — злые глаза, ´ ` — добрые глаза). Кроме того, для изображения злости можно добавить «морщины» ＃ и их более сильную форму メ, а в качестве руки — 凸 (средний палец) и ψ (подобие когтей). А ещё можно использовать «злобный оскал» 皿.
Грусть
Грусть и слёзы изображаются довольно просто. В качестве глаз используйте Т Т, ; ;, > < и другие символы, имитирующие заплаканные глаза японского смайлика. Также можно прикрыть глаза руками (например, / \ и ノ ヽ).
Страх
Для изображения испуга при помощи каомодзи используйте прямой и обратный слеш и другие символы, создающие впечатление, что японский смайлик от страха закрывает руками лицо. В этом случае также можно изображать крик, размахивание руками и другие подобные действия.
Каомодзи, изображающие нейтральные эмоции
Безразличие
Показать безразличие с помощью японских смайликов можно, используя имитацию соответствующих движений руками (┐ ┌ или ╮ ╭, а также всевозможные связки с прямым/обратным слешем и другими символами, похожими на руки). В качестве «безразличных глаз» подойдут ー ー, ˇ ˇ и похожие варианты.
Замешательство
Используйте «пустые глаза» ・ ・. Для усиления эффекта к ним можно добавить; или 〃. Также в подобной связке Вашему каомодзи подойдут глаза типа ￣ ￣. Наконец, можете добавить эффекты вроде процесса размышления (・・・), разведения руками (┐ ┌ или ╮ ╭), подпирания головы рукой (ゞ).
Сомнение
Сомнение проще всего показать, отведя глаза каомодзи в сторону. Используйте ￢ ￢, ¬ ¬ или стрелки.
Удивление
Удивление можно показать с помощью широко открытого рта (ｏ, 〇, ロ), глаз (O O, ⊙ ⊙) и поднятых рук японского смайлика. Также можете добавить к нему символ Σ, обозначающий резкое вздрагивание.
Подмигивание
Подмигивающие каомодзи смотрятся очень мило и изображать их очень легко. Просто используйте разные символы для левого и правого глаза Вашего японского смайлика.
Прятки
Если Вы хотите показать, что японский смайлик прячется от кого-нибудь или чего-нибудь, попробуйте изобразить, как он выглядывает из-за стены | или другого укрытия.
Сон
Здесь всё просто. Для имитации «посапывания» или «похрапывания» японского смайлика используйте zzZ. А ещё можете уложить его на подушку .
Медведь
Японские смайлики в виде медведя легко идентифицировать по характерной мордочке (ｴ).
Собака
Здесь весь секрет в ушах ∪ ∪ и отсутствии привычных границ лица японского смайлика (т.е. вместо скобок границами служат уши).
Прочие вариации каомодзи
Друзья
Чтобы показать дружбу, достаточно изобразить несколько японских смайликов, держащихся за руки. Для этого лучше всего подойдут символы 人, メ и 八.
Враги
Здесь понятие «враг» используется в шутливой форме. Просто изобразите, как японский смайлик пинает своего оппонента или что-то в этом роде. Для большей выразительности используйте спецэффекты ☆, ﾐ, 彡 и Σ.
Оружие
Лазер ・・・———☆, цепь ○∞∞∞∞, пистолет ￢, лук D・・・・・—— →, бомба (((((((((●～*, шприц ―⊂|=0, газовый баллончик 占~~~~~, йо-йо ~~~~~~~~~~◎, бумеранг ((く ((へ, копьё ―――→, хваталка ――――C, магия ζ|||ζ.
Застолье
Японцы очень любят выпить. Поэтому богатое разнообразие японских смайликов каомодзи не могло не учесть эту особенность. Именно для данной цели используются символы 旦, 口, 且. Также в качестве варианта попроще можно использовать квадратные скобки .
Музыка
Японские смайлики способны очень ясно выражать музыкальные аспекты жизни (пение, танец, прослушивание музыки и прочее). Для этого к стандартному каомодзи достаточно добавить символ ♪ или изменить положение рук (если нужно показать танец).
Японцы - очень эмоциональная и креативная нация. Поэтому в Японии смайлики распространены как нигде в мире.
Каомодзи (顔文字) представляет собой японский стиль изображения смайликов, построенный на основе иероглифов кандзи, пунктуационных знаков и прочих символов, и используемый для выражения эмоций при общении в киберпространстве. По сути, это синоним японских смайликов . Образуется сочетанием слов: kao (顔 - лицо) + moji (文字 - символ, письменный знак).
По мнению японцев, глаза являются зеркалом души человека. Поэтому, если в западных смайликах наибольшее внимание уделяется рту, в японских - именно глазам. Кроме того, в отличие от западных смайликов, каомодзи не нужно мысленно разворачивать на 90 градусов.
Многие японцы хорошо рисуют, ведь японский язык - язык рисунков. На примере аниме и манги видно, насколько точно авторам удаётся передавать разнообразные эмоции персонажей набором всего нескольких простых линий.
На заре интернета и средств обмена мгновенными сообщениями недостаток общения лицом к лицу приводил к различного рода недопониманиям. Каомодзи явился успешной креативной попыткой фанатов манги и аниме исправить данную ситуацию.
Японские смайлики крайне разнообразны. В Интернете можно встретить цифру 10000, но на самом деле их гораздо больше. Такое многообразие объясняется как минимум двумя факторами:
- в отличие от кириллицы и латиницы, которые чаще всего записываются в однобайтовых кодировках, японскому письму необходимы как минимум двухбайтовые кодировки, имеющие более широкий охват символов;
- каомодзи могут обозначать не только отдельные эмоции, но и сложные действия, а их комбинации - даже целые истории.
Каомодзи делятся на категории в зависимости от эмоциональной составляющей, вида обозначаемого действия либо объекта. Также в этих смайликах часто можно встретить иероглифы, несущие дополнительную смысловую окраску.
На сайте представлена интересная коллекция японских смайликов каомодзи , собранная из различных (в основном японских) источников Интернета. Так как все японские смайлы собрать невозможно, командой проекта были выбраны наиболее интересные варианты и их сочетания, а также добавлены собственные. Кроме того, имеется и соответствующее приложение для Android.
В общем, не стесняйтесь использовать понравившиеся Вам японские смайлики . Комбинируйте элементы различных каомодзи и создавайте собственные креативные варианты!
В японских смайликах, изображающих радость (смех, улыбку, удовольствие, восторг) глаза, как правило, располагаются высоко. При этом чаще всего используются символы ^, ￣, ´ и `, но не всегда. Рот тоже играет немаловажную роль. Например, молодые японки часто используют символ ω (омега) в качестве рта своих японских смайликов, считая, что такие каомодзи самые милые, или, как они говорят, кавайные (kawaii). Также можно использовать ∀, ▽ и другие символы, напоминающие улыбку. А ещё японцы любят добавлять в каомодзи различные спецэффекты (звёздочки, слёзы радости и прочее) для большей выразительности.
| (* ^ ω ^) | (´ ∀ ` *) | ٩(◕‿◕｡)۶ | ☆*:.｡.o(≧▽≦)o.｡.:*☆ |
| (o^▽^o) | (⌒▽⌒)☆ | <(￣︶￣)> | 。.:☆*:･"(*⌒―⌒*))) |
| ヽ(・∀・)ﾉ | (´｡. ω .｡`) | (￣ω￣) | ｀;:゛;｀;･(°ε°) |
| (o･ω･o) | (＠＾◡＾) | ヽ(*・ω・)ﾉ | (o_ _)ﾉ彡☆ |
| (^人^) | (o´▽`o) | (*´▽`*) | ｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ |
| (´ ω `) | (((o(*°▽°*)o))) | (≧◡≦) | (o´∀`o) |
| (´. ω .`) | (＾▽＾) | (⌒ω⌒) | ∑d(°∀°d) |
| ╰(▔∀▔)╯ | (─‿‿─) | (*^‿^*) | ヽ(o^ ^o)ﾉ |
| (✯◡✯) | (◕‿◕) | (*≧ω≦*) | (☆▽☆) |
| (⌒‿⌒) | ＼(≧▽≦)／ | ヽ(o＾▽＾o)ノ | ☆ ～("▽^人) |
| (*°▽°*) | ٩(｡.́‿.̀｡)۶ | (✧ω✧) | ヽ(*⌒▽⌒*)ﾉ |
| (´｡. ᵕ .｡`) | (´ ▽ `) | (￣▽￣) | ╰(*´︶`*)╯ |
| ヽ(>∀<☆)ノ | o(≧▽≦)o | (☆ω☆) | (っ˘ω˘ς) |
| ＼(￣▽￣)／ | (*¯︶¯*) | ＼(＾▽＾)／ | ٩(◕‿◕)۶ |
| (o˘◡˘o) | \(★ω★)/ | \(^ヮ^)/ | (〃＾▽＾〃) |
| (╯✧▽✧)╯ | o(>ω<)o | o(❛ᴗ❛)o | ｡ﾟ(TヮT)ﾟ｡ |
| (‾́ ◡ ‾́) | (ﾉ´ヮ`)ﾉ*: ･ﾟ | (b ᵔ▽ᵔ)b | (๑˃ᴗ˂)ﻭ |
| (๑˘︶˘๑) | (˙꒳˙) | (*꒦ິ꒳꒦ີ) | °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° |
Влюблённые японские смайлики часто используют символ ♡ (сердце) или комбинации с ним, например, ノ～ ♡ (воздушный поцелуй). Также для изображения поцелуя можно использовать набор букв chu (в Японии он ассоциируется со звуком поцелуя). Ещё одной отличительной чертой японских смайликов, изображающих любовь, является изобилие символов * и o, обозначающих румянец и часто использующихся в сочетании с /, \, ノ, ﾉ и ヽ. То есть эти смайлики как бы закрывают руками лицо от смущения. В сочетании с так называемыми "руками" используется и символ ε (губки бантиком), но здесь подразумевается желание обнять и поцеловать. Японки часто шутят, говоря, что такие каомодзи похожи на извращенцев!
| (ﾉ´ з `)ノ | (♡μ_μ) | (*^^*)♡ | ☆⌒ヽ(*"､^*)chu |
| (♡-_-♡) | (￣ε￣＠) | ヽ(♡‿♡)ノ | (´ ∀ `)ノ～ ♡ |
| (─‿‿─)♡ | (´｡. ᵕ .｡`) ♡ | (*♡∀♡) | (｡・//ε//・｡) |
| (´ ω `♡) | ♡(◡‿◡) | (◕‿◕)♡ | (/▽＼*)｡o○♡ |
| (ღ˘⌣˘ღ) | (♡°▽°♡) | ♡(｡- ω -) | ♡ ～("▽^人) |
| (´. ω .`) ♡ | (´ ε `)♡ | (´｡. ω .｡`) ♡ | (´ ▽ `).｡ｏ♡ |
| ╰(*´︶`*)╯♡ | (*˘︶˘*).｡.:*♡ | (♡˙︶˙♡) | ♡＼(￣▽￣)／♡ |
| (≧◡≦) ♡ | (⌒▽⌒)♡ | (*¯ ³¯*)♡ | (っ˘з(˘⌣˘) ♡ |
| ♡ (˘▽˘>ԅ(˘⌣˘) | (˘⌣˘)♡(˘⌣˘) | (/^-^(^ ^*)/ ♡ | ٩(♡ε♡)۶ |
| σ(≧ε≦σ) ♡ | ♡ (⇀ 3 ↼) | ♡ (￣З￣) | (❤ω❤) |
| (˘∀˘)/(μ‿μ) ❤ | ❤ (ɔˆз(ˆ⌣ˆc) | (´♡‿♡`) | (°◡°♡) |
Чтобы показать смущение, можно использовать символ; (что-то вроде капли пота на лице) либо символы, имитирующие румянец (*, o). Кроме того, можете попробовать изобразить, как японский смайлик прикрывает лицо руками от смущения.
| (⌒_⌒;) | (o^ ^o) | (*/ω＼) | (*/。＼) |
| (*/_＼) | (*ﾉωﾉ) | (o-_-o) | (*μ_μ) |
| (◡‿◡ *) | (ᵔ.ᵔ) | (*ﾉ∀`*) | (//▽//) |
| (//ω//) | (ノ*°▽°*) | (*^.^*) | (*ﾉ▽ﾉ) |
| (￣▽￣*)ゞ | (⁄ ⁄.⁄ω⁄.⁄ ⁄) | (*/▽＼*) | (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄) |
| („ಡωಡ„) | (ง ื▿ ื)ว |
Для выражения сочувствия или сострадания нужны как минимум два японских смайлика: один из них будет чем-то расстроен, а другой будет его успокаивать. Для первого типа можно использовать каомодзи из категориии "грусть". Ключевым элементом второго будет выступать "успокаивающее поглаживание рукой" (ノ”, ノ’ или ヾ) либо "плечо поддержки" (смотрите примеры).
Недовольство легко можно выразить сморщиванием лица каомодзи. Отсюда и соответствующие символы. Для глаз недовольных японских смайликов подойдут ＞＜. Дополнительные морщины может добавить символ ＃. Также определённое недовольство могут выражать глаза наподобие ￢￢ и ￣￣ с хорошо подобранным ртом. Подобные приёмы довольно часто встречаются в аниме и манге.
| (＃＞＜) | (；⌣̀_⌣́) | ☆ｏ(＞＜；)○ | (￣ ￣|||) |
| (；￣Д￣) | (￣□￣」) | (＃￣0￣) | (＃￣ω￣) |
| (￢_￢;) | (＞ｍ＜) | (」°ロ°)」 | (〃＞＿＜;〃) |
| (＾＾＃) | (︶︹︺) | (￣ヘ￣) | <(￣ ﹌ ￣)> |
| (￣︿￣) | (＞﹏＜) | (--_--) | 凸(￣ヘ￣) |
| ヾ(￣O￣)ツ | (⇀‸↼‶) | o(><)o | (」＞＜)」 |
| (ᗒᗣᗕ)՞ | (눈_눈) |
Секрет изображения злости с помощью каомодзи заключается в глазах. Используйте ` и ´ либо ｀ и ´. Только не перепутайте расположение символов, иначе Ваш злобный японский смайлик станет добрым и весёлым (сравните: ` ´ - злые глаза, ´ ` - добрые глаза). Кроме того, для изображения злости можно добавить "морщины" ＃ и их более сильную форму メ или ╬, а в качестве руки - 凸 (средний палец) и ψ (подобие когтей). А ещё можно использовать "злобный оскал" 皿 или 益.
| (＃`Д´) | (`皿´＃) | (` ω ´) | ヽ(`д´*)ノ |
| (・`ω´・) | (`ー´) | ヽ(`⌒´メ)ノ | 凸(`△´＃) |
| (`ε´) | ψ(` ∇ ´)ψ | ヾ(`ヘ´)ﾉﾞ | ヽ(‵﹏´)ノ |
| (ﾒ` ﾛ ´) | (╬`益´) | ┌∩┐(◣_◢)┌∩┐ | 凸(` ﾛ ´)凸 |
| Σ(▼□▼メ) | (°ㅂ°╬) | ψ(▼へ▼メ)～→ | (ノ°益°)ノ |
| (҂ `з´) | (‡▼益▼) | (҂` ﾛ ´)凸 | ((╬◣﹏◢)) |
| ٩(╬ʘ益ʘ╬)۶ | (╬ Ò﹏Ó) | ＼＼٩(๑`^´๑)۶／／ | (凸ಠ益ಠ)凸 |
| _(ΦwΦ)Ψ | ←~(Ψ▼ｰ▼)∈ | ୧((#Φ益Φ#))୨ | ٩(ఠ益ఠ)۶ |
| (ﾉಥ益ಥ)ﾉ |
Грусть, печаль и слёзы изображаются довольно просто. В качестве глаз используйте Т Т, ; ;, > < и другие символы, имитирующие заплаканные глаза японского смайлика. Также можно прикрыть глаза руками (например, / \ и ノ ヽ).
| (ノ_<。) | (-_-) | (´-ω-`) | .･ﾟﾟ･(／ω＼)･ﾟﾟ･. |
| (μ_μ) | (ﾉД`) | (-ω-、) | 。゜゜(´Ｏ`) ゜゜。 |
| o(TヘTo) | (; ω ;) | (｡╯︵╰｡) | ｡･ﾟﾟ*(>д<)*ﾟﾟ･｡ |
| (ﾟ，_ゝ｀) | (个_个) | (╯︵╰,) | ｡･ﾟ(ﾟ><ﾟ)ﾟ･｡ |
| (╥ω╥) | (╯_╰) | (╥_╥) | .｡･ﾟﾟ･(＞_＜)･ﾟﾟ･｡. |
| (／ˍ・、) | (ノ_<、) | (╥﹏╥) | ｡ﾟ(｡ﾉωヽ｡)ﾟ｡ |
| (つω`｡) | (｡T ω T｡) | (ﾉω･､) | ･ﾟ･(｡>ω<｡)･ﾟ･ |
| (T_T) | (>_<) | (っ˘̩╭╮˘̩)っ | ｡ﾟ･ (>﹏<) ･ﾟ｡ |
| o(〒﹏〒)o | (｡.́︿.̀｡) | (ಥ﹏ಥ) |
Чтобы показать боль, используйте символы > < вместе со спецэффектами наподобие ⌒☆. Для изображения “оглушённых” смайликов можно использовать глаза типа “x”. Но также есть и другие способы.
Для изображения испуганных японских смайликов используйте прямой и обратный слеш и другие символы, создающие впечатление, что каомодзи от страха закрывает руками лицо. В этом случае также можно изображать крик, размахивание руками и другие подобные действия. Σ(°△°|||)︴
Показать безразличие с помощью японских смайликов можно, используя имитацию соответствующих движений руками (┐ ┌ или ╮ ╭, а также всевозможные связки с прямым/обратным слешем и другими символами, похожими на руки). В качестве "безразличных глаз" подойдут ー ー, ˇ ˇ и похожие варианты.
| ヽ(ー_ー)ノ | ヽ(´ー`)┌ | ┐(‘～`)┌ | ヽ( ￣д￣)ノ |
| ┐(￣ヘ￣)┌ | ヽ(￣～￣ )ノ | ╮(￣_￣)╭ | ヽ(ˇヘˇ)ノ |
| ┐(￣～￣)┌ | ┐(︶▽︶)┌ | ╮(￣～￣)╭ | ¯\_(ツ)_/¯ |
| ┐(´ д `)┌ | ╮(︶︿︶)╭ | ┐(￣∀￣)┌ | ┐(˘ ､ ˘)┌ |
| ╮(︶▽︶)╭ | ╮(˘ ､ ˘)╭ | ┐(˘_˘)┌ | ╮(˘_˘)╭ |
| ᕕ(ᐛ)ᕗ |
Используйте "пустые глаза" ・ ・. Для усиления эффекта к ним можно добавить; или 〃. Также в подобной связке смайликам подойдут глаза типа ￣ ￣. Наконец, можете добавить эффекты вроде процесса размышления (・・・), разведения руками (┐ ┌ или ╮ ╭), подпирания головы рукой (ゞ).
| (￣ω￣;) | σ(￣、￣〃) | (￣～￣;) | (-_-;)・・・ |
| ┐("～`;)┌ | (・_・ヾ | (〃￣ω￣〃ゞ | ┐(￣ヘ￣;)┌ |
| (・_・;) | (￣_￣)・・・ | ╮(￣ω￣;)╭ | (￣.￣;) |
| (＠_＠) | (・・;)ゞ | Σ(￣。￣ﾉ) | (・・) ? |
| (.ิ_.ิ)? | (◎ ◎)ゞ | (ーー;) | ლ(ಠ_ಠ ლ) |
| ლ(¯ロ¯"ლ) |
Сомнение проще всего показать, отведя глаза каомодзи в сторону. Используйте ￢ ￢, ¬ ¬ или стрелки.
Пользователи социальных сетей и месседжеров знают, как выглядят и для чего нужны смайлы. Японские идеограммы, точно передающие эмоции с помощью точек, тире, запятых, букв и других символов, завоевали популярность во всем мире. Смайл получил свое широкое распространение в Интернете и СМС-сообщениях, но сегодня используется повсеместно.
Что такое каомодзи?
Каомодзи - это японские смайлы, изображение которых построено на основе иероглифов, знаков пунктуации и остальной символике. Они используются для выражения эмоций собеседника во время переписки. В переводе японские смайлы каомодзи означают «лицо» и «знак». Главные отличия европейских смайликов от японских заключаются не только в горизонтальном и вертикальном написании, но еще и в деталях. Так, в написании западных смайлов большое внимание уделяется рту «:-О», а в японских - глазам «О_О». Японцы - творческая и эмоциональная нация, поэтому они пользуются каомодзи всегда и везде.
Особенности
Всем известно, что глаза - зеркало души человека. Смайлы японские как раз это и подтверждают. Большой плюс и одновременно особенность каомодзи - вертикальное написание. Нет необходимости мысленно разворачивать смайл, чтобы его прочесть. Разнообразие, оригинальность, простота написания японских эмотиконов позволяют понимать их, независимо от знания языка. В Интернете встречается более десяти тысяч каомодзи, с учетом, что их намного больше. Любую эмоцию японцы легко изображают с помощью текстовых смайлов или символов. Причина разнообразия объясняется двухбайтовой кодировкой (в отличие от латиницы или кириллицы), которая охватывает больше символов. Кроме этого, японские смайлы каомодзи обозначают не просто эмоции, но еще и сложные комбинации. Это могут быть действия (поход в кино, принятие душа) и даже целый рассказ, написанный символами.
Смайлы подразделяются на категории в зависимости от эмоций, вида, обозначения действий или изображения определенного объекта. Часто в каомодзи можно встретить смысловую нагрузку, дополненную иероглифами. Невероятно точно они передают положительные, отрицательные и нейтральные эмоции: радость (◕‿◕), любовь (❤ω❤), сочувствие, смущение, злость, недовольство, страх, печаль, безразличие, сомнение, удивление. Например, в радостных эмотиконах глаза находятся высоко, а рот - ниже или посередине. Милых и симпатичных каомодзи в Стране восходящего солнца называют кавайными. Смайлы японские изображают не только человеческие эмоции, но и животных, действия, предметы, еду, музыку, игры.
Как стать мастером каомодзи?
Для того чтобы научиться самостоятельно создавать сложные японские смайлики, необходимо иметь целый арсенал символики, раскладку и прочие инструменты. Кроме того, для написания таких смайлов уходит много времени. Сегодня вставить каомодзи в текст сообщения легко. Существуют программы для Android и Apple с готовыми эмотиконами. Также японские смайлы из символов могут быть доступны для интернет-браузеров. Chrome предлагает пользователям добавить плавающее окно с доступом к каомодзи. Деление на категории, возможность быстрого копирования и вставки одним нажатием кнопки в переписку упрощают написание смайлов вручную. В Google Play есть возможность скачать клавиатуру эмотиконов и каомодзи. Для Windows придется использовать или устанавливать дополнительный софт. Пользователям iOS, без сомнений, повезло больше. Разработчики создали идеальную раскладку клавиатур для iPad и iPhone.
Обозначения
Японский стиль написания смайлов отличается богатством, разнообразием эмоций, чувств. Построенный на основе кандзи иероглифов, знаков препинания и символов, он обрел большую популярность в киберпространстве. Смайлы японские больше похожи на рисунки, именно поэтому точность передачи эмоций невидимого собеседника достигает максимума. Часто японцы при написании каомодзи добавляют слезы, звездочки, сердечки для большей выразительности и передачи чувств. В любовных смайликах используются комбинации символа сердце ♡, набора английских букв chu для обозначения поцелуя, также используется звездочка, буква «o» (°◡°♡).
Для обозначения эмоции смущения используются символы, которые имитируют румянец, капли пота, лицо, закрытое руками (звездочка, буквы, точка с запятой) (⌒_⌒;). Если необходимо выразить сочувствие через сообщение, потребуется несколько японских смайликов (ｏ・_・)ノ”(ノ_<、). Отрицательные чувства и эмоции выражаются сморщиванием лица, отсюда и появление аналогичных каомодзи из соответствующих символов (＃＞＜). Злость обозначают смайлики, состоящие из нескольких элементов, с акцентом на глаза (｀ー´). Именно они являются отображением состояния собеседника. Как и в жизни, эмоция страха обозначается уходом от опасности. Каомодзи обозначают страх с помощью прямого и обратного слэша, символами, имитирующими крик, закрытие лица руками (ノωヽ).
Текстовые
Одним из любимых увлечений пользователей социальных сетей и месседжеров является коллекционирование текстовых смайлов. Существует огромный каталог эмотиконов, которые обозначают эмоции, действия и предметы. Широкое распространение позволило пользователям получить доступ к десяткам тысяч различных знаков, а это отдельные символы из экзотерических раскладок. Самые простые на сегодняшний день - текстовые смайлы. Японские каомодзи состоят из сложных символов, в то время как текстовые - из обычных и простых - :D:-D =D:^D. При написании таких смайлов используются скобки, тире, знаки препинания, буквы. Они просты для понимания и не нуждаются в дополнительных пояснениях.
Самый популярный смайл
В сети Интернет набирает популярность каомодзи, ставший мемом. В Европе смайл «¯\_(ツ)_/¯» назвали «пожималкин». Он обозначает беззаботного улыбающегося человека, который пожимает плечами. Его используют не только для написания сообщений, но и в СМИ, выступлениях, рекламе. Отличается смайл от обычных эмотиконов написанием. Для его создания используются символы из полного японского алфавита. В традиционных каомодзи применяют для их построения круглые скобки, буквы, звездочки, тире. Красота, характерный стиль, удобство - вот чем отличаются японские смайлы. ВК и в других социальных сетях давно появилась возможность копировать готовые каомодзи в текст сообщений без ограничений (^_^).
Искал смайлы для сайта, смайлы, хоть и попсовенькие, нашел. Попутно открыл для себя японские смайлы — каомодзи. Т.е. оказалось, что бывало, я пользовался некоторыми из них и раньше, но вот об их происхождении и принадлежности ничего прежде не знал.
Каомодзи
— текстовые смайлы, передающие эмоции посредством рожицы, нарисованной в анфас
, впервые появились в 1986 г. в вычислительной сети ASCII-NET (сервис японской компании ASCII).
Обычно такие смайлы создавались в подобном этому (*_*) формате. Звездочки служили глазами, в центре — рот, чаще всего это был знак подчеркивания, а по краям лица — скобки.
Различные эмоции, такие как («)(-_-)(«), изображались изменением глаз смайла, например грусть можно было выразить «плачущими глазами» при помощи буквы «T», плачущий смайл: (T_T).
Похожий смайл T_T мог использоваться в значении «не впечатлен». Сделать акцент на глаза можно было при помощи элемента ^^. Стресс могли изобразить так (x_x) , а нервозность так (-_-;) , точка с запятой символизировала капающий от нервного напряжения пот. Повторение элемента /// могло изображать покраснение от стыда.
Символы тире и точки могли заменять подчеркивание; точку часто использовали для придания миловидности рту или для обозначения носа (^.^). Хотя нос или рот могли отсутствовать вовсе (^^). Скобки часто заменялись фигурными скобками {^_^}. Во множестве случаев скобки и вовсе опускали: ^^, >.< , o_O, O.O, e_e, e.e . Двойные » и одинарные ‘ кавычки добавляли, чтобы выразить страх или стыд, подобным образом во многих используется капля пота.
Японская Microsoft IME начиная с версии 2000 поддерживает 2 типа смайлов после включения Microsoft IME Spoken Language/Emotion Dictionary. В IME 2007, эта функция была перенесена в Emoticons dictionary.
Дальнейшие вариации каомодзи можно получить комбинируя специальные символы и иероглифы/буквы различных алфавитов.
Каомодзи на западе
Англоязычные анимэ-форумы приспособили японские смайлы для использования со стандартом ASCII (символы доступные для ввода с западных клавиатур). Поэтому в англоязычной части Интернета их часто называют «анимэшными смайлами». Они также получили большое распространение в онлайн-играх, чатах и других не анимэшных форумах. Такие смайлы как
<(^.^)>, <(^_^<), <(o_o<), <(-‘.’-)>, <(‘.’-^) или (>’;..;’)>, которые состоят из скобок, рта, носа и рук (особенно рук с помощью символов меньше < и больше >), часто, за внешнее сходство,
называют «Кирби», по имени героя серии видеоигр компании Nintendo .
(c) Nintendo 
не путать с
Скобки иногда опускают, а рот-подчеркивание продлевают, для усиления эмоции (например ^_________^ означает очень счастлив). А этот смайл t (-_-t ) выполнен в японском стиле, но имеет западное значение «показать средний палец» (часто его называют «птичкой»), буква «t » используется для обозначения, руки, кисти и пальца. Один из новеньких смайлов *,..,*или `;..;´ используется для изображения вампира или другого мифического клыкастого существа.
Смешение западного и японского стиля
Использование обоих, западного и японского, стилей для общения в блогах, чатах, на форумах и т.д., получило название эмодзи. Это смешение западной и японской поп-культур, породило повернутые набок текстовые смайлы. Как и в англоязычных смайлах скобки стали опускатся, использоваться только цифры, символы алфавита, наиболее часто встречающиеся знаки пунктуации. Такие эмодзи как O -, -3-, —w -, ‘_’, ;_;, T _T , :>, и.V . используют для выражения смешанных чувств, которые трудно передать стандартными смайлами. Часто к эмодзи добавляют символы, для изображения капель пота в анимэ-стиле, например ^_^’ или!>______<@>;;, ;O ; а также *u * . Знак равенства = может использоваться может использоваться для изображения закрытых глаз и глаз в анимэ-стиле., например: =0=, =3=, =w =, =A = and =7=. Есть множество смайлов вроде >o <; где точка с запятой используется для изображения капли пота, буква «о» вместо рта, а знаки больше > и меньше < для обозначения стресса или легкого замешательства. Число смайлов которое можно создать подобным образом бесконечно и каждый будет иметь свое значение, например >D , >=D , >P , >:P , >3 or >:3.
Двухканальный стиль
В кодировках японского языка обычно используются двухбитные символьные коды. Благодаря чему имеется огромное разнообразие символов, пригодных для использования в смайлах, множество из которых отсутствует в ASCII .
Большинство каомодзи содержат кириллические буквы, а также буквы других, иностранных японцам, алфавитов, с целью создавать все более
сложные выражения, сравнимые по сложности с ASCII-
артом
.
Для того, чтобы набрать такой каомодзи необходим редактор ввода оснащенный словарем каомодзи. Пользователь просто набирает японское слово, которое представляет желаемый смайл, редактор тут же преобразует слово в сложные каомодзи.
Сложные составные каомодзи называют Shift JIS- артом (Shift JIS – одна из кодировок японского языка). Использующие двухканальный стиль юзеры разработали огромное количество каомодзи при помощи символов малоизвестных языков, таких как каннада (дравидийский язык, распространенный в юго-западной Индии): ಠ _ಠ (означает несогласие, неверие и смятение). Скоро они были подхвачены веб-форумом Форчан (4chan ), а затем распространились и по другим западным сайтам. Некоторые из них в последствии обрели иное значение.
Несколько примеров сложных и не очень каомодзи:
Привет
(●´･ω･)ﾉ☆☆☆HELLO☆☆☆☆ヽ(･ω･｀○)
Поздравляем!
~~-v(=￣ω￣).｡o○お.｡o○め.｡o○で.｡o○と.｡o○う
Пока, пока
ε(´’,_c’)зβyё☆βyёε(‘c_,’｀)з゛
Доброй ночи
オ┌|･o･|┘ヤ└|･O･|┐ス┌|･.･|┐ミ└|･_･|┘
Давно не виделись
(ﾉ^^)乂(^^)ﾉｵﾋｻｵﾋｻ(ﾉ^^)八(^^)ﾉ
Приятно познакомиться
(*’-‘*)ノはじめましてヽ(*’-‘*)
Ура! Я дома!
ヾ(o′▽`o)ﾉﾞﾟ+.ﾟﾀﾀﾞｲﾏｰﾟ+.ﾟ
Улыбки
＾ω＾
▼ω▼