Употребление прошедших времен английском языке. Использование времени Past Simple в английском языке

Подать заявку

Ваша заявка принята

Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Закрыть

При отправке возникла ошибка

Отправить еще раз

Past Simple Прошедшее Неопределенное Время

Примеры предложений

At the checked-in desk I showed my passport and suitcases, took the boarding pass and proceeded to the departure lounge. В регистрационном столе я показал паспорт и свои чемоданы, взял посадочный талон и пошел в зал ожидания. Molly took some flour, poured in a glass of water, added three eggs and mixed everything. Молли взяла немного муки, влила стакан воды, добавила 3 яйца и все перемешала. I want to go somewhere Я хочу поехать куда-нибудь

Примеры предложений

What music did you like when you were 11 years old? Какая музыка тебе нравилась в 11 лет? When I was a little boy I wanted to be a pilot. Когда я был мальчиком, я хотел быть летчиком. She used to play tennis when she was at school. Она играла в теннис, когда училась в школе.

Примеры предложений

The Olympic Games in London took place in 2012. Олимпийские игры в Лондоне прошли в 2012 г. I moved to Milan two years ago and started working there. Я переехал в Милан два года назад и начал там работать. Thomas Edison made the world’s first electric light in 1887. Томас Эдисон сделал первую в мире электрическую лампочку в 1887.

Примеры предложений

Mozart wrote more than 600 pieces of music. Моцарт написал более 600 музыкальных произведений. We didn’t hear the phone. Мы не слышали телефон.

Примеры предложений

The train was going to Manchester from 6 to 8 PM. Поезд был на пути в Манчестер между 6 и 8 часами вечера. He was sitting by the window and was sipping a glass of wine the whole evening. Он сидел у окна и потягивал бокал вина весь вечер.

Примеры предложений

While I was waiting for the bus, it started to rain. Пока я ждал автобус, начался дождь. The car started to make strange sounds when I was driving back home. Машина начала издавать странные звуки, когда я ехал домой.

Примеры предложений

Ann was watching TV while Jane was doing physical exercises. Анна смотрела телевизор, пока Джейн делала зарядку. They were discussing the company’s plans while the secretary was typing a letter. Они обсуждали планы компании, пока секретарь печатала письмо.

Примеры предложений

It was a quiet summer evening in Provence. The sun was going down, the colours were mellowing, the light breeze was blowing, leaves were whispering and the lavender odor was coming into the house. Это был тихий летний вечер в Провансе. Солнце садилось, краски приобретали более мягкий оттенок, дул легкий ветерок, шелестели листья и запах лаванды заходил в дом.

Примеры предложений

The police arrived quickly but the robbers had already gone. Полиция приехала быстро, но грабители уже скрылись. When she got the salary she realized that her boss had given her a pay rise. Когда она получила зарплату, поняла, что начальник повысил ей оклад.

Примеры предложений

The flowers faded because nobody had watered them. Цветы завяли потому, что никто их не поливал. His skin was red and hurt him as he had got a sunburn. Его кожа была красной и причиняла боль, т.к. он получил солнечный ожог.

Примеры предложений

Had you been smoking for 20 years before you decided to give up? Ты курил 20 лет, перед тем как бросить? The children had been playing outside the whole day before it started to rain. Дети играли на улице целый день, до того как пошел дождь.



Обстоятельства времени

Залог успеха для правильного использования прошедших времен - это знание специальных слов-маркеров, которые относятся к конкретному времени. Именно они могут помочь, если мы затрудняемся определить, какое время нужно употребить в английском предложении. Для каждого времени характерны свои слова-указатели времени. Основные приведены в сводной таблице ниже.



Вы когда-нибудь замечали, что при общении мы очень часто используем прошедшее время? Ведь все истории, которые мы рассказываем друг другу, относятся к прошлому. Поэтому прошедшие времена английского языка (а именно , , ) называют narrative tenses (от слова narrate повествовать, рассказывать). В зависимости от того, какое прошедшее действие вы хотите описать, нужно делать выбор между средствами выражения этих действий, то есть временами.

Каждое из этих времен уже подробно описано на страницах нашего сайта, и обычно ученики не испытывают трудностей при образовании форм и при выполнении упражнений на отработку конкретного времени. Поэтому многие наивно думают, что английская грамматика им поддалась. Сложности наступают, когда нужно определить, какое время уместно использовать в той или иной ситуации и употреблять времена по назначению в речи, в реальном общении.

Какое время вы обычно используете, когда рассказываете историю? Конечно же, это Past Simple . Действительно, в повествовании основные события следует представлять в этом времени. Очень часто можно услышать рассказ, изложенный полностью в Past Simple. А что, если в предложении сочетаются два времени? Где-то в глубине души закрадывается сомнение: А может Past Simple не везде можно использовать?

Да, действительно, когда в предложении указываются два прошедших действия, нужно быть внимательнее к временам, иначе может измениться смысл высказывания.

Давайте посмотрим, как разные прошедшие времена могут сочетаться в предложении.

Такая схема идеальна, если вы еще не очень хорошо освоили остальные прошедшие времена. Если вы выбираете Past Simple , то рассказывайте вашу историю, описывая действия в том порядке, как они происходили. Соединяйте действия связками: After that ... (После этого...), Then ... (Потом...).

Если вы излагаете историю в Past Simple , не ссылайтесь на более ранние события, не упоминайте действия, которые были в процессе, когда что-то произошло:

I put on my coat and left. — Я надела пальто и вышла.
He called me and told the latest news. — Он позвонил мне и рассказал последние новости.
We did not know the way so we asked a passer-by. — Мы не знали дороги, поэтому спросили прохожего.


Когда вы рассказываете историю, для полной картинки нужно описать общую атмосферу, указать, что происходило во время других событий. Поэтому нужно использовать Past Continuous , так как именно это время выражает действие в процессе:

I was walking down the street and talking on the phone when I saw Mary. — Я шла по улице и разговаривала по телефону, когда увидела Мери.
We were discussing the final question when my computer broke down. — Мы обсуждали последний вопрос, когда мой компьютер сломался.
She called me when I was driving, so I could not answer. — Она мне позвонила, когда я бы за рулем, поэтому я не мог ответить.

Если вы используете в этих примерах Past Simple , получится, что события произошли друг за другом, но по логике рассказа действия сочетаются по-другому и перед вами стоит задача: показать, что одно действие произошло, когда второе было в процессе. Постарайтесь представить ситуацию, визуализировать ее: какое действие было в процессе (это будет Past Continuous ), какое действие было коротким или завершенным (Past Simple ).


Данное сочетание времен не вызывает особых сложностей, потому что легко сложно представить себе два процесса, происходящих одновременно или параллельно.

Такие предложения часто используют в начале повествования, чтобы создать определенную атмосферу рассказа, описать слушателю условия, в которых произошли события. В учебниках это называют "setting the scene" :

The wind was blowing and it was raining. — Дул ветер и шел дождь.
She was washing the dishes and humming her favourite song. — Она мыла посуду и напевала свою любимую песню.

В отличие от сочетания Past Simple + Past Simple, здесь подчеркивается тот факт, что одно действие произошло раньше. Основной рассказ ведется в Past Simple , а используя Past Perfect , рассказчик относит нас к еще более ранним событиям, чем основные действия рассказа:

When I got to work, I remembered that I had left my phone at home. — Когда я добрался до работы, я вспомнил, что оставил телефон дома.
He looked everywhere but could not find the book he had promised to lend to a friend. — Он посмотрел везде, но не смог найти книгу, которую он обещал одолжить другу.
By the time we arrived at the station, our train had already left. — К тому времени, когда мы прибыли на вокзал, наш поезд уже уехал.

Конечно, бывают случаи, когда даже если вы неверно используете время, собеседник поймет вас. Но, чтобы вы поняли, в чем различие между временами и как неправильное использование может влиять на смысл, давайте рассмотрим ситуацию. Представьте, что вы хотели пойти на футбольный матч, но опоздали. Рассмотрим три разных варианта событий:

1) When I arrived at the stadium, the match finished.
2) When I arrived at the stadium, the match was finishing.
3) When I arrived at the stadium, the match had finished.

  1. Когда я прибыл на стадион, матч закончился.

    Использование Past Simple показывает, что действия произошли друг за другом: сначала я прибыл, потом матч завершился. То есть я успел посмотреть часть матча, перед тем, как он закончился.

  2. Когда я прибыл на стадион, матч заканчивался.

    Из данного предложения понятно, что я пришел под самый конец матча, и увидел только его завершение.

  3. Когда я прибыл на стадион, матч уже закончился.

    Past Perfect указывает на завершенность одного действия перед другим прошедшим. Поэтому когда я пришел на стадион, я застал пустые трибуны, так как матч уже завершился.

Последние предложения наглядно показывают, что выбор правильного времени имеет значение.
Итак, если перед вами стоит задача рассказать историю на английском, не теряйтесь, а старайтесь представить себе действия, которые вы собираетесь описать. Какие это были действия: завершенные, короткие действия или действия в процессе, или же вы упоминаете события, которые произошли до основного описания. В зависимости от этого, всегда выбирайте правильно время, говорите на английском грамотно и не допускайте ошибок. Успехов вам!

Как бы печально это ни звучало, но не ограничиваются только одним вариантом. Если вы хотите хорошо ориентироваться в грамматике, вам нужно научиться анализировать ситуацию, о которой вы рассказываете. Важно понимать, является ли действие завершённым или оно длится. Имеется ли какая-то связь с настоящим моментом, или говорящий просто упоминает факты из своего прошлого? Ответы на эти вопросы являются ключевыми в определении времени, в котором должно звучать то или иное предложение.

Правила прошедшего времени в английском языке. 6 английских времён в одном русском предложении

Чтобы понять правила прошедшего времени в английском языке , предлагаю взять русское предложение («я говорила с Джоном») и посмотреть, в каких случаях оно может быть переведено в одном из 6-ти прошедших времён. Обращайте особое внимание на колонку «пояснения».

английское время

предложение

перевод

пояснения

past simple

I talked to John

Yesterday

Я говорила с Джоном

Вчера

Действие представляет собой

Обычный факт. Оно является

Завершённым и никак не

Связано с настоящим. Имеется

Указатель на обычное

Прошедшее время – yesterday.

past

continuous

I was talking to John

When you phoned me

At 5 p.m. yesterday

Я говорила с

Джоном, когда ты

Позвонил мне в

17.00 вчера

Действие длилось какой-то

Период в прошлом либо

Происходило в конкретное

Время в прошлом. Это уже не

Факт, а процесс.

past perfect

I had talked to John

Before you asked me

Я говорила с

Джоном, до того как

Ты попросил меня

Действие произошло раньше

Еще одного действия в

Прошлом.

past perfect

continuous

I had been talking to

John the whole day

And then we went to

The office

Я говорила с Джоном

Целый день, а потом

Мы поехали в офис

Делается акцент на то, что до

Определённого действия в

Прошлом имел место процесс.

Разговор с Джоном длился

Целый день, а потом

Произошло следующее

Действие.

present perfect

I have already talked

To John

Я уже говорила с

Джоном

Здесь мы акцентируем

Внимание на результат. Не

Важно, когда именно был

Разговор с Джоном, важно, что

Он вообще состоялся.

present perfect

continuous

I have been talking

To John so I’m very

Nervous now

Я говорила Джоном,

Поэтому я такая

Нервная сейчас

Разговор с Джоном длился

Буквально до настоящего

Момента и это действие

Каким-то образом связано с

Настоящим. Мы видим, что в

Предложения нервничает из-за

Только что состоявшейся

Беседы.

По идее правила прошедшего времени в английском языке не должны включать в себя такие формулировки, как present perfect и present perfect continuous . Но в этой статье сделан упор на то, что данные времена могут быть использованы в определённых случаях, когда нужно перевести на английский язык русское предложение в прошедшем времени. Ведь понятие «прошедшее время» в инглише нельзя отнести к какому-то одному правилу и придерживаться его во всех случаях, когда в родном языке выражается прошлое.

Как освоить все формы прошедшего времени в английском языке?

Чтобы освоить все формы прошедшего времени в английском , важно уделить как можно больше времени практике. Обратите внимание на таблицу выше. Красным шрифтом специально выделены вспомогательные глаголы и нужная форма основного глагола для образования соответствующего времени. Начните работу над грамматикой с составления подобной таблицы, но на основе другого предложения. Это может быть что-то типа «она прочла 2 рассказа», «Маша была в магазине» и так далее. Обращайте внимание, как на образование прошедшего времени в английском языке , так и на то значение, на которое хотите сделать упор в том или ином предложении.

Если вы хотите быстрее освоить грамматику английского языка и начать применять эти знания на практике, обращайтесь к нашей дружной команде опытных педагогов. Мы знаем, как разложить по полочкам правила прошедшего времени в английском языке и с радостью поделимся своим опытом.

Каждый день мы используем прошедшее время:

  • Говорим о фактах и событиях, которые были в прошлом;
  • Рассказываем о том, что делали вчера/на прошлой неделе/в прошлом году;
  • Говорим о привычках, которые когда-то были у нас.

В английском языке есть разные способы выражения прошедшего времени. В статье я расскажу вам о 4-х конструкциях, которые чаще всего используются для этого.

Из статьи вы узнаете:

Итак, начнем.

Использование времени Past Simple в английском языке



Одним из самых распространенных способов выражения прошедшего времени является использование Past Simple Tense (простого настоящего времени).

Это время мы используем, когда говорим:

1. О событиях или действиях, которые произошли в прошлом.
Пример: Он купил машину в прошлом году.

2. О событиях или действиях в прошлом, которые повторялись регулярно, но сейчас не происходят.
Пример: Она играла в театре в школе.

3. О событиях в прошлом, которые происходили одно за другим.
Пример: Они встретились, гуляли по парку, пошли в кино.

То есть это время мы используем, когда говорим о фактах, которые происходили в прошлом.

В зависимости от глагола прошедшее время образуется так:

  • Если глагол правильный, мы прибавляем окончание -ed (cook - cooked)
  • Если глагол не правильный, мы ставим его во 2-ую форму (see - saw).

Нет никакого правила, по которому можно определить правильный или неправильный глагол перед нами. Узнать это можно только, посмотрев его в словаре или запомнив.

Давайте посмотрим на схему такого предложения:

Действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола

I
You
We worked
They slept
She went
He
It

Например:

They went to a cinema last week.
Они ходили в кино на прошлой неделе.

He called me yesterday.
Он звонил мне вчера.

Использование времени Past Continuous в английском языке

Еще одним часто используемым временем является Past Continuous Tense (прошедшее продолженное время).

1. Когда мы говорим о действии в прошлом, которое происходило в течение какого-то промежутка времени.
Пример: Вчера я весь день убирала квартиру.

2. Когда хотим подчеркнуть длительность процесса и придать эмоциональную окраску.
Пример: Я пекла этот торт целых два часа.

Образуются предложения в этом времени с помощью:

  • Вспомогательного глагола to be в форме прошедшего времени (was, were)
  • Окончания "-ing", которое прибавляется к глаголу, обозначающему действие.

Схема такого предложения выглядит так:

Действующее лицо + was/were + действие с окончанием -ing

I was
You
We were playing
They swimming
She cooking
He was
It

He was working the whole morning.
Он работал целое утро.

They were playing all day long.
Они играли весь день.

В чем разница между Past Simple и Past Continuous?

Мы используем Past Continuous, чтобы подчеркнуть длительность действия происходившего в пошлом. В отличие от времени Past Simple, которое мы используем, когда просто говорим о чем-то, как о факте, произошедшем в прошлом.

Давайте рассмотрим два примера:

1.Past Simple:

I talked to her.
Я разговаривал с ней.

В этом примере мы говорим просто о факте. Его мы можем использовать, например, когда описываем ряд действий: проснулся, принял душ, поел, позвонил, разговаривал с ней.

2. Past Continuous :

I was talking to her for 2 hours.
Я говорил с ней в течение двух часов.

В этом примере мы говорим о процессе, который длился какое-то время (2 часа). То есть мы делаем акцент именно на длительности этого действия. В предложение также вкладывается эмоция, а не просто перечисляется набор фактов: я разговаривал с ней аж 2 часа и ничего не успел.

Использование конструкции used to в английском языке



Еще одним способом сказать о действиях в прошедшем времени является конструкция used to.

Эта конструкция переводится как «бывало/раньше» и является формой прошедшего времени.

Ее мы употребляем в следующих случаях:

1. Когда мы говорим о действиях, которые раньше происходили довольно часто, но сейчас не происходят совсем.
Пример: Раньше он ездил на работу на метро, но сейчас купил машину (больше не ездит на метро).

2. Когда мы говорим о фактах или ситуациях, которые были раньше, но сейчас это не так.
Пример: Мы раньше были друзьями, но сейчас не общаемся.

Образуется эта конструкция очень просто. К used to прибавляется глагол в начальной форме. Обратите внимание, что глагол ставится не в прошедшую, а в начальную форму.

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + used to + глагол в начальной форме

I
You
We work
They used to smoke
She buy
He
It

Использование would для выражения будущего времени

Would always переводится как «раньше», «всегда», «раньше всегда».

Также как used to мы используем would always, когда мы говорим о действии, которое совершали в прошлом, но сейчас не делаем этого.

Образуется эта форма очень просто, после would always мы ставим глагол в начальной форме. Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + would always + действие

I
You
We work
They would always smoke
She come
He
It

She would always sleep until noon.
Она раньше всегда спала до обеда.

We would always have coffee together.
Мы раньше часто пили кофе вместе.

В чем разница между used to и would always?

Used to мы можем использовать в 3 случаях, когда говорим:

  • о действии (она раньше ходила на танцы)
  • о состоянии (он раньше был скромным)
  • о явлении (являлся кем-то) (они раньше были официантами).

Would always может заменить used to только в первом случае, когда мы говорим о действии , которое делали раньше.

Неправильно:

He would always be teacher.
Он раньше был учителем.

Правильно:

He used to be a teacher.
Он раньше был учителем.

То есть мы не можем использовать would always с глаголом to be. Его мы используем, только когда говорим о повторяющихся действиях в прошлом.

Также would always мы используем только с действиями, которые повторялись много раз в прошлом, а не просто длились какое-то время.

Итак, мы рассмотрели 4 конструкции, с помощью которых вы можете рассказать о действиях, которые происходили в прошлом. А теперь давайте потренируемся в их использовании.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. Она купила телефон в прошлом месяце.
2. Раньше она была блондинкой.
3. Она убиралась 2 часа.
4. Они всегда раньше звонили мне.
5. Раньше он водил машину.



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: