Телевидение билайн пакеты. Домашнее тв билайн

В последнее время всё большее количество компаний предлагает полный спектр телекоммуникационных услуг. Никого не удивишь пакетом сервисов, включающим мобильную связь, домашний интернет и цифровое телевидение. Теперь не нужно бегать по разным офисам и оплачивать кучу счетов в разных банках, как это было раньше.

Среди известных и крупных операторов, предоставляющих такой спектр услуг, - Билайн. Одним из наиболее затребованных его сервисов является цифровое домашнее телевидение, коммерческое название которого - Билайн ТВ. Если вы подключаетесь к Билайну впервые, мастера всё настроят при подключении. Но если вы уже абонент домашнего интернета, вы можете выполнить всё сами. В этой статье сделаем обзор и подробно опишем, как настроить Билайн ТВ.

Возможности Билайн ТВ

Билайн ТВ имеет стандартные для такой услуги преимущества:

Подключение Билайн ТВ

При подключении к оператору с нуля нужно выполнить три действия:

  1. Проверить, возможно ли подключить сервис.
  2. Выбрать тарифный план.
  3. Вызвать и дождаться мастера.

Учитывая, что сервис предоставляется при наличии высокоскоростного подключения, ваш дом должен быть подсоединён к сети домашнего интернета Билайн. Проверить доступность вы можете на этой странице. Введите название улицы и номер дома, после чего программа оповестит вас, возможно ли подключение по указанному адресу. Если вы уже пользуетесь домашним интернетом Билайн, ничего уточнять не нужно. Техническая возможность уже имеется. Переходите сразу к следующему пункту.

Выбрать тариф нужно на той же странице, где вы проверяли адрес. Под заголовком страницы отметьте необходимые для подключения услуги. В нашем случае вам нужно отметить «Интернет» и «Цифровое телевидение». Выберите интересующий вас тариф для интернета, затем для телевидения, нажмите «Подробнее». На открывшейся странице нажмите «Добавить в корзину» для каждого из тарифов. Обратите внимание, что вы можете подключить Билайн ТВ, даже пользуясь интернетом другого провайдера. Однако вам придётся дополнительно платить 120 руб. за обслуживание линии.

Существующее абоненты могут подключить тариф Билайн ТВ в личном кабинете для пользователей Домашнего интернета. Введите свой логин и пароль, перейдите в раздел заказа услуг, подключите желаемый тариф. Через некоторое время с вами свяжется специалист компании и обсудит детали доставки оборудования.

Управление и настройки

В комплект оборудования входят интернет-кабель, коммутатор, приставка и соединительные шнуры. Доступны несколько схем подключения:

  • интернет и ТВ, когда к коммутатору присоединяются приставка и компьютер;
  • телевидение + интернет через роутер, при котором к одному порту коммутатора подключается телевизионная приставка, к другому порту - Wi-Fi-роутер.

Приставка соединяется с телевизором, если он современный, при помощи HDMI-кабеля, или же так называемых тюльпанов, если он старый. В первом случае нужно HDMI-кабель воткнуть одним концом в выход на приставке, а другим - во вход на телевизоре. Если для подключения используются тюльпаны, воткните цветные кабели на приставке и телевизоре в разъёмы соответствующего цвета.

Теперь можно включать приставку. При правильном подключении и рабочем интернете начнётся обновление прошивки. При первом запуске приставка будет готова к работе примерно через 10–15 минут.

Всё управление и настройка происходят с помощью пульта дистанционного управления. Через него вы можете переключать каналы, регулировать громкость, устанавливать время записи, пользоваться социальными приложениями, также доступа программа передач, и даже можно входить в свой личный кабинет для подключения дополнительных пакетов. Модели могут отличаться, поэтому внимательно ознакомьтесь с инструкцией, идущей в комплекте.

Подключение дополнительных пакетов услуг

Дополнительные пакеты можно выбрать через личный кабинет. Попасть в него можно на приставке или через . В первом случае нажмите на панели пульта кнопку «Меню», затем пройдите в Личный кабинет - Пакеты каналов - Управление пакетами/каналами и выберите название пакета.

Через веб-сайт пройдите по этой ссылке, перейдите в раздел Телевидение - Управление услугами - Смена пакета каналов - Далее. Отметьте необходимые пакеты и кликните «Сохранить». Перезагрузите приставку для активации пакета.

Мобильный интерактивный пульт

Кроме того, можно использовать своё мобильное устройство для управления ТВ-приставкой. Для этого вам нужно инсталлировать приложение Билайн ТВ с Play Маркета или App Store . Приложение умеет показывать телеканалы через мобильный интернет. В нём доступна телевизионная программа. Но для нас главное - возможность использовать приложение в качестве интерактивного пульта. Вы сможете переключать каналы, увеличивать или уменьшать громкость, записывать или ставить на паузу эфир. Программа имеет много других функций.

Можно ли смотреть на компьютере

Полный набор каналов возможно смотреть лишь через приставку. Тем не менее, можно смотреть несколько бесплатных общедоступных каналов и на Windows. Нам понадобится программа VLC Player. Чтобы найти список каналов, перейдите на форум Билайн по ссылке и поищите. Для скачивания нужно зарегистрироваться. Далее запустите VLC Player, нажмите Ctrl+L и перетащите файл плей-листа. Запустите его и наслаждайтесь просмотром. Кстати, проигрыватель доступен не только для Windows, но и для других операционных систем.

Смотреть телеканалы любого качества и управлять ими, сформировать собственный пакет ТВ или воспользоваться готовым от оператора станет возможным с установкой домашнего телевидения «Билайн».

Клиенты получат доступ к:

  • 5-и тематическим пакетам;
  • Более 250 телеканалам;
  • HD-версиям;
  • Программе телепередач;
  • Управлению телеэфиром;
  • Функциям паузы и пропуска рекламы;
  • Записи одновременно 4-х программ;
  • Их просмотру в подходящее время;
  • Хранению информации на HDD ТВ-приставки.

Под ключ

Легко и просто получить наслаждение от реалистичной картинки и объёмного звука. Подключение цифрового телевидения «Билайн» займёт минимальное количество времени, если следовать простому алгоритму:

Настройку оборудования произведут бесплатно, если одновременно подключить для дома интернет и телевидение. Лишних проводов не будет, сигнал на устройства приёма интернета и телевидения проходит через один кабель. Просмотр ТВ возможен только при наличии ТВ-приставки.


Варианты приобретения:

  • Бесплатная аренда (одновременное подключение Домашнего интернета и Цифрового телевидения);
  • Покупка (стоимость приставки 6995 рублей — информация beeline39.nethouse.ru/tv);
  • Полноценная аренда.

Стандарт HD поддерживают все приставки. Игровая консоль Xbox 360 также может выступать в этом качестве. Телевизоры подойдут любых марок с разъёмами HDMI или RCA (тюльпаны).

Самостоятельно

Приобрести комплект ТВ-оборудования и установить его без вызова мастера можно самому.

Правильное подключение и активация устройств ТВ-комплекта — гарантия успешного начала работы «Билайн ТВ». Действия несложные: зайти в «Личный кабинет», вкладка «Телевидение», ссылка «Подключить услугу»и следовать системным указкам.

Эксплуатируем

Одна ТВ-приставка даёт возможность просмотра только на один телевизор. Каждому последующему телевизору понадобится установить собственную приставку и подключить услугу «Мультирум», которая сэкономит бюджет. Любой тариф подключается на основную приставку и автоматически распространяется на все остальные. На другом телевизоре можно смотреть те же каналы и переключать их самостоятельно.

На компьютере

Единственно возможный доступ осуществляется через ТВ-приставку. Абонентам Домашнего Интернета могут просматривать ряд телеканалов бесплатно на компьютере с помощью программы-проигрывателя VLC или его аналога (эфирные каналы, познавательные и ряд каналов интересного содержания). Чтобы ТВ-вещание шло на компьютере нужно скачать и установить VLC или IP-TV Player.

Зачем USB-порт

Исключительно для диагностики. Через его разъём подключают специальное оборудование. Для воспроизведения файлов порт не пригоден, но можно зарядить мобильный.

Останутся всегда

Приводится перечень каналов, к которым сохранится доступ при финансовой блокировке:

  • Первый канал
  • 5 канал
  • ТВ Центр
  • Карусель
  • Семейство каналов Россия (1/2/24/К)
  • Shopping Live
  • Стиль и Мода


Региональные офисы «Билайн» предоставляют абонентам большое количество тарифных планов. В каждом регионе список тарифов на цифровое ТВ свой. Клиент имеет возможность выбора количества каналов, их тематики или качества. В тарификацию всех планов изначально включены 26 эфирных каналов. Оплата дополнительных пакетов ТВ увеличивает их число до 250 (эфирные, цифровые и HD).

Популярный тарифный план «Тематический» (месячная абонплата 290 рублей) может включать от 1 до 5 пакетов телевидения:

  • Кино — 29 каналов, разнообразные коллекции зарубежного, российского и советского кинематографа в HD, и в обычном качестве. Самые ожидаемые кинопремьеры и телесериалы завораживают всех зрителей! Уникальный случай наслаждаться любым жанром кино — от боевиков и триллеров до мелодрамы и комедии. Стоимость — 174 рубля в месяц (одинаковая для всех тематических пакетов).
  • Спорт — 19 каналов, мировые чемпионаты, блоки новостей, мастер-классы чемпионов в прямом эфире и в записи. Трансляции международных турниров по футболу, теннису и другим видам спорта в стандартном и HD формате.
  • Микс — 78 каналов, пакет рассчитан на семью. Сразу можно смотреть новости, мультфильмы, передачи о моде, музыке, спорте, сериалы и фильмы. Каждый член семьи может определиться с выбором канала по своему вкусу.
  • Детский — 11 каналов, определяет возрастную категорию малыши/подростки. Большой выбор развлекательных, познавательных и обучающих телепередач. Удобен родителям неравнодушным к ТВ-пристрастиям своих детей.
  • Познавательный — 38 каналов, исторические факты, научные открытия, путешествия, животный и морской мир, тайны космоса, культуры разных стран и континентов — всё, что позволит сделать кругозор широким.

Домашнее ТВ от Билайн – тариф «Базовый 2.0» - 4.3 out of 5 based on 16 votes

Если вы еще не пользовались интерактивным телевидением, то вам стоит сделать это прямо сейчас. Ведь качество и возможности данного ТВ не сопоставимы со спутниковым. Интерактивное ТВ позволяет абоненту выполнять различные действия с трансляцией – управлять ею, которые не доступны при обычном просмотре кабельного телевидения. Вы можете просматривать трансляции предыдущих двух дней

В последнее время можно наблюдать повсеместное предложение к подключению интерактивного телевидения. И кто уже успел подключиться, знает о том, насколько данный вид ТВ превосходит все остальные. Что же получит пользователь при подключении Домашнего ТВ Билайн :

  1. 125 ТВ каналов, при этом многие каналы транслируются в HD качестве
  2. Возможность ставить на паузу во время просмотра, или же записывать трансляцию
  3. Возможность просматривать передачи за два предыдущих дня

Все что необходимо для подключения данного телевидения – это скоростной стационарный доступ к интернету, поскольку трансляция происходит через интернет, ТВ-приставку.

Список каналов пакета «Базовый 2.0»

Кроме приобретения приставки и подключения стационарной линии интернета, вам необходимо подключить базовый пакет каналов. Стоимость подключения пакета базовый составляет 345 рублей в месяц, при этом вам будет предоставлено 125 каналов для просмотра в высоком качестве. Среди них будут: новостные, спортивные, развлекательные, музыкальные и познавательные каналы. При необходимости вы можете расширить этот список, для этого следует выбрать дополнительные каналы во время заключения договора, или же самостоятельно подключить их через личный кабинет пользователя. Среди дополнительных пакетов каналов можно выделить следующие: «Матч! Футбол», «Наш Футбол HD», «Познавательный», «Кино», «Детский», «Для взрослых».Подключение происходит за отдельную плату, то есть к вашей ежемесячной абонентской плате прибавиться плата за каждый из выбранных вами пакетов. Например, если вы закажете дополнительный пакет «Кино», то у вас добавиться 26 каналов и абонентская плата в месяц будет составлять уже 594 рубля.

Как подключить домашнее ТВ Билайн

Что касается подключения, то тут есть несколько способов, как произвести подключение. В первую очередь обратите внимание на качество и скорость доступа вашего интернета. У вас должна быть стационарная линия доступа со скоростью от 100 Мб\С. Если у вас нет дома интернета, то вы можете подключить домашний интернет Билайн при заказе интерактивного ТВ. В таком случае у вас будет действовать скидка. Далее, вы можете подать заявку на подключение в офисе компании, просмотреть, где находиться ближайший офис компании можно на карте beeline.ru/customers/beeline-on-map/ .

Там будет указано расположение центров обслуживания и график работы. Предварительно можно узнать есть ли возможность подключения услуги по вашему адресу, заполнив форму обратной связи на сайте компании beeline.ru/customers/products/home/home-tariffs/tv/bazoviy-20/ . Для этого необходимо перейти по ссылке справа «Проверить подключение вашего дома ». Также задать вопросы по подключению можно по специальному номеру 8 800 700 8378 .

Дополнительные каналы

Если вы решили подключить дополнительные ТВ каналы, то вам стоит ознакомиться со списком предлагаемых каналов к подключению. Для любителей фильмов без рекламы и в хорошем качестве можно подключить следующий пакет каналов «Кино» . Абонентская плата этого пакета составит всего 249 рублей в месяц, при этом вам будет доступно 26 каналов фильмов.

Для детей можно подключить дополнительный пакет «Детский» . Вашим детям будет доступно 11 каналов с детскими передачами и мультфильмами. Такой пакет каналов будет обходиться в 149 рублей в месяц. Для любителей спорта есть специальное предложение в виде пакета «Спортивный» . В данном случае вам будет предоставлено 15 спортивных каналов всего за 299 рублей в месяц.

Как пополнить счет домашнего ТВ

После подключения интерактивного ТВ все пользователи сталкиваются с тем, как им пополнять свой счет. Проблем в этом вообще нет, поскольку пополнять можно различными способами. Для этого вам понадобиться только номер вашего лицевого счета, этот номер можно найти в договоре, он там указан.

А производить пополнение можно как наличными в терминалах, так и при помощи банковской карты или же электронных денег на сайте beeline.ru/customers/how-to-pay/oplatit-so-scheta/#/services/category-5 . При этом пополнение будет происходить без оплаты дополнительных комиссий, что не скажешь про дорогие виды пополнения баланса.

Оператор сотовой связи Билайн работает на отечественном рынке достаточно давно, чтобы собрать огромную абонентскую базу. Со временем компания начала предоставлять и другие услуги – это Билайн ТВ и интернет. Сегодня они предлагаются абонентам из многих российских городов, радуя потребителей чистой телевизионной картинкой и высокоскоростным доступом во всемирную паутину. Давайте рассмотрим эти услуги более подробно, а заодно выясним все их особенности, достоинства и недостатки.

Домашний интернет от Билайна

Высокоскоростной доступ в интернет – это быстрое скачивание файлов и тяжелого мультимедийного контента, оперативный доступ к торрентам, качественная видеосвязь и возможность подключения к одному каналу сразу нескольких устройств. За счет использования одной линии связи, Билайн ТВ и интернет являются парными услугами, но ничто не мешает подключать интернет в отдельности, без ТВ.

Домашний интернет от Билайна подключается по высокоскоростным линиям связи и позволяет выходить в сеть на скорости до 100 Мбит/сек . Странички на такой бешеной скорости открываются быстро и без задержек, чему порадуется любой пользователь. Помимо доступа к сетевым ресурсам, абонентам предлагаются дополнительные услуги:

  • Добровольна блокировка – пригодится тем, кто собирается в отпуск, позволяя сэкономить деньги за счет приостановки доступа к интернету. Продолжительность – до 90 дней;
  • Антивирусы – предлагаются Kaspersky Internet Security, Kaspersky Anti-Virus, Eset NOD32 Smart Security, ESET NOD32 Антивирус, DR Web. Длительность подписок – от 1 месяца сразу на несколько устройств (от 1 до 3);
  • Фиксированный IP-адрес – обойдется в 150 руб./мес;
  • Обещанный платеж – для тех, кто не может оплатить интернет и телевидение от Билайна прямо сейчас, но сможет сделать это в ближайшие дни;
  • Компьютерная помощь – позволит решить любые проблемы с вашим ПК.

Также предлагаются услуги по бесплатному переезду с одного адреса на другой, возможность подключения к интернету от Билайна с минимальным нарушением интерьера квартиры (для жилья с крутым ремонтом), возможность временного увеличения скорости до максимума и многое другое. В общем, полный набор опций и интересных «плюшек» для максимально удобного использования интернета от оператора Билайн.

Домашнее ТВ от Билайна

Цифровое домашнее ТВ от Билайна – это возможность наслаждаться качественным телевидением с 230-ю каналами. Отдельные каналы вещаются в HD-качестве . Подключение ведется по тому же каналу, по которому осуществляется доступ в интернет.

Предусмотрены и дополнительные опции:

  • Мультирум – если в доме несколько телевизоров, каждый из домочадцев сможет смотреть свой любимый канал, независимо от других. Всего можно подключить до четырех телевизоров;
  • Видеопрокат – не ждите выхода в эфир тех или иных фильмов и телепередач, смотрите их в любое удобное для вас время (в том числе, в форматах 3D и HD);
  • Мультискрин – расширение возможностей IPTV от Beeline. Позволяет наслаждаться вещанием с экранов планшетов и смартфонов;
  • Телепрограмма на 2 недели – узнайте, что выйдет в эфир в самое ближайшее время;
  • Телесадик – специальный пакет мультиков и детских кинофильмов.

Также возможна запись эфирных телепрограмм на жесткий диск.

Мобильное ТВ

Данная услуга предусмотрена для всех абонентов, пользующихся домашним ТВ от Билайна или сотовой связью. Позволяет просматривать телепередачи путем подключения через любые каналы доступа в интернет. К выбору зрителей доступны более сотни каналов, 22 из которых вещаются в формате HD. Также услуга предусматривает возможность управления домашним ТВ от Билайна, даже если абонент находится вдалеке от дома .

Удаленное управление удобно тем, что позволит не пропустить любимую телепередачу и посмотреть ее в записи, активировав сохранение в приставке в удаленном режиме.

Всего доступно 6 пакетов:

  • Базовый плюс – в него входят до 18 каналов без абонентской платы;
  • Стартовый – в состав входят более 80 каналов за 5 руб./день;
  • Базовый – в состав входят более 100 каналов за 11 руб./день;
  • Базовый для Apple TV – просматривайте до 50 каналов на своей телеприставке от Apple за 379 руб./месяц;
  • Базовый для Android TV – в состав входят более 50 каналов за 329 руб./месяц;
  • Эфирный – до 26 бесплатных каналов без абонентской платы.

Домашнее ТВ от Билайна удобно в использовании у себя дома, но пока вы стоите в дорожной пробке или маетесь от безделья на рабочем месте, вы можете воспользоваться мобильным телевидением.

Тарифы на домашний интернет и телевидение

Мы уже говорили, что Билайн ТВ и интернет неразлучны, как два попугая-неразлучника. Ими можно пользоваться и по отдельности, но совместное использование обойдется дешевле. Давайте рассмотрим тарифы на цифровое телевидение от Билайн и интернет-тарифы в едином разделе:

  • Базовый – 139 каналов за 345 руб/мес;
  • Домашний интернет за 450 и Домашний интернет за 530– тарифы предлагают доступ на скорости 60 и 70 Мбит/с соответственно, за 450 или 530 руб./месяц. Подходящий роутер приобретается в Билайне отдельно. Услуга ТВ также подключается отдельно;
  • Домашний интернет + Роутер за 550 – скоростной доступ на скорости до 100 мбит/сек с роутером в комплекте за 550 руб./мес;
  • Домашний интернет и ТВ + роутер за 650 – до 137 каналов Билайн ТВ и интернет на скорости до 100 Мбит/с вместе с роутером за 650 руб./месяц;
  • Домашний интернет и ТВ за 530 – до 122 каналов Билайн ТВ и интернет на скорости до 60 Мбит/с вместе с роутером за 530руб./месяц;
  • Домашний интернет и ТВ за 630 – до 122 каналов Билайн ТВ и доступ в сеть на скорости до 70 Мбит/с за 630 руб./месяц.

Также предусмотрена возможность использования телевидения и интернета от Билайна бесплатно . Для этого необходимо воспользоваться одним из тарифов линейки «Все в одном» и получить доступ к Билайн ТВ и интернет за столь смешные деньги.

Подробнее о тарификации:

  • Все в одном 2 – 12 Гб мобильного трафика, 400 минут связи, внутрисетевой безлимит и 500 SMS, а также домашний интернет на скорости до 40 Мбит/с и 25 каналов мобильного ТВ за 600 руб./мес;
  • Все в одном 3 – 20 Гб мобильного трафика, 1200 минут связи, внутрисетевой безлимит и 500 SMS, а также домашний интернет на скорости до 50 Мбит/с и 25 каналов мобильного ТВ за 900 руб./мес;
  • Все в одном 4 – 30 Гб мобильного трафика, 2000 минут связи, внутрисетевой безлимит и 500 SMS, а также домашний интернет на скорости до 100 Мбит/с и 25 каналов мобильного ТВ, плюс 139 каналов домашнего Билайн ТВ за 1500 руб./мес;
  • Все в одном 5 – 30 Гб мобильного трафика, 5000 минут связи, внутрисетевой безлимит и 500 SMS, а также домашний интернет на скорости до 100 Мбит/с и 25 каналов мобильного ТВ, плюс 139 каналов Билайн ТВ и страховка квартиры за 2500 руб./мес.

Вот такие интересные тарифы. Также здесь предлагаются номера для семьи за дополнительную плату — данная возможность доступна на всех тарифах, кроме первого.

Подключение и отключение услуг

Для того чтобы подключить интернет и телевидение от Билайн, необходимо посетить официальный сайт и подать заявку на подключение . Заявка рассматривается максимально быстро. Если ваш дом подключен ко внутренней сети провайдера, вам перезвонят в течение трех часов и согласуют время прихода технического специалиста, который и выполнит все необходимые работы по подключению.

Если у вас остались вопросы по подключению, позвоните по сервисному номеру 8-800-700-83-78 и задайте вопросы специалисту справочной службы. Для того чтобы отключить услугу мобильное ТВ на Билайне, посетите свой личный кабинет. Для отказа ото всех услуг позвоните по справочному телефону.

Оценка: 1

История моего ухода от Билайн. Для начала - пользовался почти пять лет услугами и есть на чем делать выводы. Наблюдал так сказать за скатыванием.

Причины ухода на текущий момент:

1. Устал от постоянно плохо работающего мобильного интернета в центре города.

2. Аналогично стала в последнее время и связь "глючить", то не слышно, то голос как у робота.

3. Тарифы и подписки, которые я не просил, но меня зачем-то подписывают, на всякие безлимиты и т.п. А апогеем стали подписки от левых номеров по типу 8547, 9855 и прочих. Это уже обман

4. Некомпетентность сотрудников в офисах. Пришел в офис перед подачей заявки на перенос номера к другому оператору, с просьбой проверить данные в системе, т.к. изменились паспортные данные. Взяли паспорт, что-то потыкали в компе и сказали "все ОК". Начинаю перенос номера к другому оператору и вуа-ля - несоответсвуют паспортные данные. Соответсвенно очередной поход в офис и со второй попытки они таки смогли. Спасибо за потерянное время и нервы.

5. Поддержка и операторы: Ваш голосовой автопомошник 0611 это полнейшая бесполезнейшая гадость, которая не работает и по другому это не назовешь. А чтобы дозвониться оператору нужно искать номер 20 минут. Может начнете ориентироваться на клиента и его потребности, а не на выжимку денег

6. Ну и на закуску - звонок от Ваших специалистов по поводу остаться и не переносить номер:
А) перестаньте поносить других операторов, это банально не красиво и не профессионально,
Б) Заявления типа - "Мы специально для Вас подкрутим и интернет заработает как никогда раньше", такой бред сивой кобылы, что становится за Вашего сотрудника просто стыдно.
В) Утверждение что для Вас мы поставим запрет на подписки от номеров 9855, 8574 и т.п. Говорит о том, что Вы в курсе этой проблемы, Вы с ней не боритесь, а следовательно замешаны в данном типе обмана людей и присваивания их средств.

7. чуть не забыл еще один камень - Домашний интернет и ТВ: подключен 4 года и пока не перешел, руки не дошли. Так вот: был список работающих каналов один, потом без предупреждений часть из них почему-то стала не доступна. пакет не менялся. Но за свои деньги я уже не получаю нужную мне услугу, и след-но пора и от ТВ отказываться в пользу более адекватных провайдеров.

Спасибо, у меня все! Надеюсь кому-то это поможет.



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: