Копирование контактов с nokia на андроид. Способы переноса контактов с телефона Nokia на Android

У вас есть мобильное устройство Nokia, однако вам бы хотелось перейти на операционную систему Андроид? Вы можете с легкостью сменить смартфон, особых проблем не будет. Но что делать, если хочется перенести все контакты, ведь среди них могут быть очень важные.

Для того чтобы сделать это, необходимо воспользоваться определенными инструментами. Пользователи любого уровня (и опытные, и не очень) смогут найти подходящий вариант. А теперь рассмотрим, как можно перенести контакты с Нокиа на Андроид.

Итак, существует несколько способов. Вы можете выполнить перенос контактов:

  • воспользовавшись обычными облачными сервисами;
  • посредством специальной программы Nokia PC Suite;
  • через универсальное приложение MOBILedit;
  • с помощью других приложений.

Каждый из перечисленных методов обладает собственными достоинствами и недостатками. При этом необходимо придерживаться определенных рекомендаций. Рассмотрим их подробнее, чтобы вы могли подобрать себе наиболее удобное решение.

Как переместить контакты с помощью облака

Если вы хотите перенести все контакты с Нокиа с собой, в первую очередь необходимо открыть профиль на Outlook, потому что непосредственно с него и осуществляется синхронизация контактных данных на телефонах Нокиа. Outlook актуален в случаях, когда устройство работает под управлением Windows Phone.

Вам нужно будет перейти на официальный сайт Outlook. Здесь есть множество разделов и возможностей, среди которых вам необходимо нажать на «Люди». Далее есть несколько пунктов, обратите внимание на Управление – Экспорт для Outlook.com и других служб». Здесь вам нужно будет выполнить сохранения файла с контактами, расширение при этом должно быть *.csv.

После перечисленных действий вам нужно осуществить импорт файлов в другой облачный сервис. Для этих целей используйте Гугл Контакты. Нам нужно открыть официальный сайт системы, далее нажимаем на «Еще-Импорт». Тут укажите, где расположен файл, и подождите, пока он импортируется. Когда контактные данные переместятся в облачный сервис, система автоматически приступит к синхронизации с телефоном (запомните: важно подключить синхронизацию).

Способ передачи контактов посредством PC Suite

Также весьма хорошей программой является Nokia PC Suite. Она универсальна, удобна в использовании и понятна. Переносит контакты таким способом с Нокии на Андроид довольно легко. Примечательно, что при этом вы можете работать не только с новыми мобильными устройствами (умными телефонами), но и устаревшими мобильниками.

Итак, в первую очередь с вас требуется:

  • Скачивание программы с любых виртуальных магазинов приложений.
  • Установка системы.
  • Подключение телефона в режиме «Nokia Suite».
  • Синхронизация контактных данных.

Все файлы перейдут в это приложение. Здесь вам нужно будет открыть меню, найти в нем раздел «Файл – Экспортировать контакты» и далее выполнить сохранение переданных файлов. После этого можете импортировать контакты в свой новый телефон Андроид.

Как перенести контакты, используя MOBILedit

Еще одна отличная программа для перевода контактов с Нокиа на Андроид называется MOBILedit. Ее основное преимущество в том, что она делает возможной синхронизацию файлов между любыми мобильными устройствами – как современными, так и устаревшими.

Если хотите воспользоваться данным способов, выполните следующие рекомендации:

  • Подключите мобильник Нокия к ПК.
  • Откройте MOBILedit – система сама найдет нужные драйверы и осуществит подключение.
  • Выполните сохранение контактных данных в памяти компьютерного устройства и выключайтесь.

Теперь требуется подключить телефон, работающий на Андроид. Подключить его нужно к компьютеру. После этого необходимо подождать, пока драйверы установятся. Спустя некоторое время осуществляем импорт контактных данных.

К сожалению, и у этого сервиса есть определенные недостатки. Самый большой из них заключается в том, что за пользование ею необходимо вносить определенную оплату. Однако ее положительные свойства и функциональные особенности оправдывают это. Ведь с программой можно работать с любыми мобильными устройствами и синхронизировать любые данные.

Как можно перенести контакты другими способами

Чтобы выполнить эту задачу, вы можете воспользоваться и сторонними приложениями, которые позволяют передавать контактные данные от одного телефона к другому напрямую либо посредством облачных сервисов. Кроме того, вы можете отправлять контакты через:

  • электронную почту;
  • сообщения вида СМС;
  • Блютус.

Нужно выслать данные с телефона Нокиа и принять их с мобильника Андроид, так что понадобится держать рядом оба устройства.

Теперь вы знаете, как скопировать контакты и оперативно их переслать с одного устройства на другое. Это не так сложно, просто нужно соблюдать указанные рекомендации. Удобнее всего для копирования пользоваться облачными сервисами.

Только сейчас решили перейти на Android? Надоел ваш старенький Nokia или попросту не тянет уже? Если на Андроидах можно с одного устройства на другое быстро перенести любую информацию, то здесь возникают некоторые трудности. Как правило, большая часть пользователей нуждается в переносе контактов, потому что это самая важная информация! Но даже, несмотря на старенький телефон, перенос возможен несколькими вариантами!

Рассмотрим следующие способы переноса контактов с Nokia на Андроид:

Перенос контактных данных, как со старых, так и с новых моделей телефонов возможен через программу PC Nokia Suite, которая распространяется на бесплатной основе. Интерфейс на русском языке, поэтому проблем с ее работой у вас не возникнет.

И так, порядок действий следующий:

  1. Загрузите и установите программу на свой компьютер. Откройте ее.
  2. При помощи USB-кабеля подключите свой Nokia к компьютеру. Если система запросит подтверждение и выбор режима, то укажите PC Suite.
  3. Как только телефон будет обнаружен (вы это увидите в трее), в программе зайдите во вкладку «Контакты» и кликните по иконке «Синхронизация контактов» . Весь процесс копирования может быть как мгновенным, так занять от 1 до 5 минут.
  4. Все номера были синхронизированы. Теперь необходимо их экспортировать. Для этого выделите все номера (CTRL + A), и кликните в меню пункт «Файл» — «Экспортировать контакты» , укажите папку, в которой необходимо сохранить файл с данными.
  5. Но это еще не все. Вам нужно объединить все контакты в один файл, чтобы потом его импортировать. Для этого в отдельной директории создайте текстовый файл, у которого будет расширение txt и откройте его. В нем пропишите следующие символы: copy /B *.* contacts.vcf .
  6. Готово? Теперь сохраните файл и переименуйте его формат с txt на bat и запустите. Система автоматически создаст файл с названием contacts.vcf , в котором будут сохранены все ваши контактные данные.
  7. Теперь заходите на свою почту Gmail и там находите вкладку «Контакты» . Открываете ее и с правой стороны ищите вкладку «Еще» — «Импортировать» . Нажимаете.
  8. Указываете путь к нашему только что созданному файлу, предварительно указав, что мы ищем файл с расширением cvs . Как только вы это сделаете и подтвердите, все контакты будут загружены в Gmail.
  9. Теперь заходите на своем Android с этой учетной записью, после чего система автоматически синхронизируется с Gmail и копирует все контактные данные в телефон! Готово.

Через программу MOBILedit

Еще одна интересная программа, которая обновляется по сей день и поддерживает работу как со старыми Symbian, так и с Android. Продукт платный, но в интернете много ключей для нее. Интерфейс можно переключить на русский, но и на английском все предельно понятно.

  1. Загружаете программу на свой компьютер с официального сайта, находите для нее ключ, активируете и подключаете свой телефон Nokia.
  2. В главном меню выбираете пункт «Телефон» . Во вкладке «Тип подключения» указываете USB-кабель. Можно и через Bluetooth, если у вас стоит модуль на компьютере.
  3. Далее в списке выбираете свой телефон, который появится после обнаружения, кликаете по вкладке «Телефонная книга» и выбираете «Экспорт» и сохраняете данные.
  4. Теперь подключаете телефон на Андроид, в который нужно скопировать контактные данные и в этом же окне выбираете уже вкладку «Импорт» , указываете путь к файлу и сохраняете.

На большинстве аппаратах Nokia присутствует модуль Bluetooth, с помощью которого можно передавать контакты на Android. Только учтите, что передача чаще всего возможна по одному контакту, поэтому с большими массивами данных могут возникнуть затруднения.

  1. Для передачи активируйте беспроводную связь на обоих устройствах.
  2. На своем Nokia зайдите в раздел «Контакты» и выберите номер, который нужно передать. Внимание! На некоторых моделях можно передавать сразу все номера, но это исключение. Если такая опция есть, то выбирайте сразу все.
  3. Далее нажмите вкладку «Функции» и выберите «Передать» . В списке выберите Bluetooth.
  4. Найдите устройство с Android и подтвердите передачу. Как правило, смартфон на базе Андроида автоматически примет контактные данные и дополнит вашу телефонную книгу.

Через SIM

На SIM-карте тоже можно хранить и переносить контакты. Если у вас не более 250 записей, вы можете сохранить их на симку, а потом скопировать в новый телефон и скопировать всю информацию туда.

  1. На своем Nokia зайдите в «Контакты» и выберите все номера, которые нужно перенести.
  2. Далее в меню выберите пункт «Переместить на SIM» , и подтвердите операцию.
  3. Теперь извлеките симку и вставьте ее в телефон с Android.
  4. Зайдите в этом смартфоне в «Контакты» , выберите все записи симки, в меню выберите пункт «Экспорт» или «Переместить в телефон» , и скопируйте информацию в телефон.

Большинство моделей Nokia имеют встроенную систему резервного копирования. А если еще в телефоне и SD-карта стоит, то проблем вообще не возникнет.

  1. На своем Nokia заходите в пункт «Параметры» и находите там «Резервное копирование» . Нажимаете туда.
  2. Далее кликаете по вкладке «Создать копию» , после чего переходите во вкладку «Контакты» . Подтверждаете операцию, в результате чего у вас на карте сохранится файл с контактами в формате dat .
  3. Данный аппарат подключаете к своему компьютеру, через проводник заходите на SD-карту и находите в директории с названием backup файл с форматом dat .
  4. В браузере авторизуетесь в своей почте Gmail, заходите во вкладку «Контакты» и выбираете там пункт «Еще» , после чего кликаете по «Импортировать» .
  5. Указываете путь к нашему сохраненному файлу dat и подтверждаете операцию. Теперь вам осталось только зайти под этой учетной записью на своем Android, после чего система автоматически добавит и синхронизирует новые записи в телефон.

Копирование на Symbian 9.x

Если на вашем Nokia установлена операционная система Symbian 9.x версии, то можно синхронизировать контакты прямо с телефона. Для этого нужен выход в интернет.

Заходим в «Настройки» своего аппарата и выбираем пункт «Синхронизация» .

Создаем новый профиль с любым названием и сохраняем. Здесь же в общем списке выбираем приложение «Контакты» . Далее в поле с наименованием «База» указываем имя — Contacts . Обязательно включаем эту запись для синхронизации.

Теперь в настройках прописываем следующие данные:

  • Версия сервера: 1.2 ;
  • Идентификатор: Google ;
  • Точка доступа — выбираем в зависимости от оператора ;
  • Сервер: — https://m.google.com/syncml ;
  • Порт — 443 ;
  • Логин и пароль указываете от своей почты.

Теперь выходим в список созданных профилей, выбираем только что сохраненный и синхронизируем. Система автоматически синхронизируется с вашей почтой и сохранит там контактные данные. Вам останется только зайти под этой же учеткой в Android и синхронизировать информацию уже на новом телефоне.

Заключение

Вообще весь процесс переноса контактов с Нокиа на Андроид в большинстве случаев сводится к тому, что вы просто создаете копию в формате cvs и импортируете ее в свою учетную запись в Gmail. Если у вас ранее уже где-то были созданы подобные бекапы, можете просто указать их в настройках почты, не выполняя лишних действий.

Перенос контактов на Android с Nokia - процесс, о котором должен знать каждый современный человек. Дело все в том, что указанный телефон работает под управлением Windows Phone. Основная масса информации на нем не воспринимается на смартфонах с Android. Тем не менее это вовсе не значит, что для копирования телефонной книги человеку придется переписывать все контакты самостоятельно. На сегодняшний день существует множество разнообразных способов, позволяющих довольно быстро переносить телефонную книгу с Windows Phone на Android и обратно. Справиться с воплощением задумки в жизнь сможет даже начинающий пользователь.

Способы передачи

Перенос контактов Nokia на Android, как уже было сказано, может происходить несколькими способами. О чем идет речь? Нет никакой существенной разницы в том, какой именно расклад использовать. Все зависит от предпочтений абонента.

Тем не менее среди доступных способов переноса контактов с Windows Phone на Android выделяют:

  • облачные сервисы;
  • специализированные приложения.

На практике чаще всего встречается первый вариант развития событий. Перенос контактов на Android с Nokia при помощи облачных сервисов - это наиболее простое решение. Далее каждый из вариантов будет рассмотрен более подробно.

"Облако"

Начнем с наиболее распространенного способа. Воплотить поставленную задачу в жизнь можно при помощи облачных сервисов. Например, путем работы с "Google. Контакты". Перенести телефонную книгу таким образом удастся всего за несколько минут.

Итак, алгоритм действий для копирования контактов будет следующим:

  1. Открыть сайт Outlook.com. Завести там аккаунт и пройти авторизацию.
  2. Перейти в раздел "Люди". Выбрать "Управление" - "Экспорт для Outlook".
  3. Сохранить полученный документ в формате.csv.
  4. Открыть на мобильном телефоне "Google. Контакты".
  5. Нажать на "Еще" - "Импорт...". Выбрать полученный документ.csv.
  6. После завершения загрузки взять телефон на базе Android. Провести в нем авторизацию при помощи аккаунта Google.

Вот и все. Начнется автоматическая синхронизация контактов. Все записи из телефонной книги будут скопированы в новое мобильное устройство. Отныне понятно, как происходит перенос контактов с Nokia на Android. Google в данном деле является незаменимым сервисом.

PC Suite

Теперь рассмотрим вариант, подразумевающий работу с разнообразными сторонними сервисами. Перенос контактов на Android с Nokia может происходить при помощи утилиты под названием PC Suite. Для воплощения задумки в жизнь необходимо воспользоваться компьютером.

Что делать, если хочется скопировать телефонную книгу подобным образом? Владелец смартфонов должен придерживаться следующей инструкции:

  1. Установить на компьютер приложение Nokia PC Suite.
  2. Подключить при помощи USB-кабеля телефон "Нокия" к ПК.
  3. Запустить программу и дождаться синхронизации устройств.
  4. Перейти в раздел "Контакты". Нажать на кнопку "Синхронизация контактов". Она располагается в нижней части окна приложения.
  5. Подождать некоторое время. Синхронизация отнимает некоторое время.
  6. Выделить все контакты (например, при помощи сочетания Ctrl+A), а затем нажать на "Файл" - "Экспортировать".
  7. Указать место сохранения документа. Например, "Рабочий стол". Лучше всего для контактов выделить отдельную папку. Каждый контакт будет сохраняться в виде документа.
  8. Создать в папке с контактами файл BAT. Открыть его и написать там команду copy /B *.* contacts.vcf.
  9. Запустить полученный документ. В папке с контактами появится общая книга контактов contacts.vcf.
  10. Зайти в Google Contacts. Для этого необходимо открыть электронную почту на "Гугл", затем выбрать раздел "Контакты".
  11. Нажать на кнопку "Еще" - "Экспортировать".
  12. Выбрать полученный документ contacts.
  13. Провести синхронизацию телефона Android с Google. Для этого нужно ввести данные от почты в разделе "Учетные записи".

Таким образом можно провести перенос контактов с Nokia на Android. Samsung и другие мобильные телефоны прекрасно копируют телефонные книги после проделанных манипуляций.

Mobiledit

Какие еще варианты можно предложить? Следующий метод отличается тем, что он подходит для любых мобильных телефонов, но требует затрат. Можно воспользоваться приложением под названием MOBILedit. Оно позволяет осуществить перенос контактов на Android c Nokia без использования Google. Очень удобно!

Как воспользоваться данным приложением? Действовать рекомендуется следующим образом:

  1. Установить на ПК MOBILedit.
  2. Подключить Nokia к компьютеру. Запустить упомянутую программу.
  3. Открыть меню "Контакты". Осуществить копирование телефонной книги на ПК при помощи специальной кнопки.
  4. Подключить при помощи USB-провода телефон на базе Android.
  5. Открыть меню MOBILedit и осуществить загрузку контактов.

Вот и все. Но это далеко не все варианты развития событий. Скопировать телефонную книгу с "Нокия" можно иначе.

Через Bluetooth

Например, через "Блютуз". Для этого нужно будет воспользоваться специализированными приложениями. Они позволяют скопировать телефонную книгу в единый файл, который после будет передаваться на новый телефон.

Перенос контактов с Nokia на Android по Bluetooth не пользуется особым спросом. Тем не менее алгоритм действий для воплощения задумки в жизнь будет приблизительно таким:

  1. Установить программу для работы с телефонной книгой. Например, "Перенос". Запустить ее.
  2. Выбрать модель телефона, с которого будет происходить копирование. В нашем случае это Nokia. Обязательно уточнить модель устройства.
  3. Включить Bluetooth на
  4. Нажать на "Далее".
  5. Включить "Блютуз" на втором телефоне. В появившемся списке устройств выбрать строчку, отвечающую за устройство на базе Android.
  6. Отметить галочкой пункт "Контакты" и нажать на кнопку "Да".
  7. Подождать некоторое время.

На самом деле все намного проще, чем кажется. Но есть еще один вариант развития событий.

SIM-карта

Перенос контактов на Android с Nokia возможен иначе. Следующий способ знаком всем людям. Чтобы сохранить и перенести телефонную книгу с одного мобильного телефона на другой, нужно всего лишь сохранить все ее контакты на сим-карту. Далее вставить в новый телефон SIM и начать работать с ним.

После проделанных действий произойдет копирование телефонной книги. Подобный вариант развития событий подойдет тем, у кого не так много контактов. Ведь память SIM-карты, как правило, ограничена.

Драйвера как , с которого копируется записная , так и для , на который она копируется. Программное обеспечение должно находиться на диске с драйверами, который идет в комплекте с аппаратом. В противном случае, вы можете необходимые программы на официальном сайте www.nokia.com . Имейте ввиду, что вам могут понадобиться две версии драйверов, так как вы будете синхронизировать поочередно. Также, позаботьтесь о наличии дата- . В случае, если они отсутствуют в коплектации, вы можете купить их в магазине сотовой связи.

Установите программное обеспечение и подключите тот телефон, на котором находится список контактов, предназначенный для копирования. Необходимо выполнять действия именно в этой последовательности во избежание некорректного добавления устройства. Перед подключением аппарата убедитесь в полной зарядке батареи.

Подключите телефон к компьютеру, после чего запустите программное обеспечение. Убедитесь, что оно "видит" аппарат. При помощи программы скопируйте список контактов с исходного телефона в файл и сохраните на компьютере. Перезагрузите телефон и отсоедините его от компьютера.

Подключите второй телефон. Запустите программное обеспечение для синхронизации, после чего скопируйте телефонную книгу из файла в память телефона. Не отсоединяйте и не используйте телефон до завершения синхронизации - это может привести к потере данных. После завершения копирования, перезагрузите телефон через программу и убедитесь, что все контакты скопированы.

Вы также можете скопировать телефонную книгу с одного телефона на другой, используя сим- . В этом случае, необходимо скопировать часть контактов на , после чего скопировать их на , и вновь переставить ее в исходный телефон. Повторяйте эту операцию, пока все данные не будут скопированы.

Видео по теме

Книга – универсальное средство проведения досуга. Кроме того, что вы можете хорошо провести время за развлекательной литературой, вы также можете почерпнуть много полезных знаний по той теме, которая вас интересует. К сожалению, в большинстве случаев у нас не хватает места для того, чтобы постоянно носить книги с собой. В этом случае мы можем использовать наш мобильный телефон для того, чтобы читать то, что нам интересно, не обременяя себя большим весом книги.

Инструкция

Для того, чтобы скопировать книгу на мобильный телефон, для начала нам необходимо ее отсканировать и распознать. Для этого отсканируйте книгу и запустите любой конвертер изображений в документ. Adobe Fine Reader подойдет для этого лучше всего – он поддерживает большое количество страниц, прост в использовании и обладает высоким качеством распознавания.

Перенос контактов на новый телефон, это то, что всегда тревожит при приобретении новой модели телефона. Для тех, кто уже давно пользуется современными телефонами, этой проблемы уже практически нет. Но, если вы используете старую модель кнопочного телефона и хотите приобрести Андроид смартфон, то перенос контактов может создать некоторые трудности. В этом материале мы расскажем о том, как перенести контакты с Nokia на Андроид телефон.

В целом перенос контактов с телефона Nokia на Андроид смартфон выглядит следующим образом:

  1. Установка программы Nokia Suite на компьютер;
  2. Подключение вашего телефона Nokia к компьютеру;
  3. контактов на телефоне и в программе Nokia Suite;
  4. Экспорт контактов из программы Nokia Suite;
  5. Обработка полученных контактов;
  6. Загрузка экспортированных контактов в онлайн сервис Google Contacts;

Это основные шаги, которые нужно пройти для того чтобы перенести контакты. Сейчас мы рассмотрим каждый из этих шагов более подробно.

Шаг № 1. Установка программы Nokia Suite. Найдите в интернете последнюю версию программы Nokia Suite, скачайте ее и установите ее на свой компьютер. Установка не должна вызвать никаких трудностей. Установщик имеет поддержку русского языка и не требует от пользователя никаких особо сложных действий.

Шаг № 2. Подключение телефона Nokia к компьютеру. Запустите на компьютере программу Nokia Suite и подключите телефон к компьютеру при помощи USB кабеля. После подключения телефона, программа Nokia Suite должна его определить и сообщить о том, что телефон найден. Если этого не происходит, значит, ваш телефон работает в режиме накопителя и вам нужно переключить его в режим работы с Nokia Suite, это можно сделать в настройках телефона.

Шаг № 3. Синхронизация контактов на телефоне и в программе Nokia Suite. Дальше вам нужно синхронизировать контакты между вашим телефоном и программой Nokia Suite. Для этого сначала нужно перейти в раздел «Контакты».

После этого нужно нажать на кнопку «Синхронизация контактов». Данная кнопка находится в низу окна программы.

Синхронизация контактов может занять некоторое время. После завершения синхронизации можно приступать к следующему шагу.

Шаг № 4. Экспорт контактов из программы Nokia Suite. Дальше вам нужно экспортировать контакты из программы Nokia Suite. Для этого выделяем все контакты (это можно сделать с помощью комбинации клавиш CTRL-A) и открываем меню «Файл – Экспортировать контакты».

После этого программа Nokia Suite попросит указать папку для сохранения контактов. Лучше всего для контактов создать специальную папку, поскольку каждый контакт будет сохранен отдельным файлом.

Шаг № 5. Обработка полученных контактов. После экспорта контактов мы получили целую кучу файлов с расширением VCF. Но, сервис Google Contacts позволяет загружать VCF файлы только по одному. Естественно загружать по одному несколько сотен VCF файлов очень сложно. Поэтому их нужно объединить в один VCF файл. Это можно сделать с помощью командной строки и следующей команды:

copy /B *.* contacts.vcf.

Для этого создаем в папке с VCF файлами BAT-файл и записываем в него команду copy /B *.* contacts.vcf . Если вы не умеете создавать BAT-файлы, то можете . В этом случае вам нужно будет его просто распаковать с ZIP архива и поместить в папку с контактами.

Итак, после того как мы поместили в папку с контактами BAT-файл с нужной нам командой, мы просто запускаем его. После выполнения BAT-файла (а точнее команды которая в него записана) в папке с контактами появится файл contacts.vcf. В файле contacts.vcf будут содержаться все контакты с вашего телефона. Другими словами, файл contacts.vcf включает в себя содержимое всех остальных VCF файлов в этой папке.

Шаг № 6. Загрузка экспортированных контактов в онлайн сервис Google Contacts. Теперь мы можем загрузить экспортированные контакты в сервис Google Contacts. Для этого открываем почту Google на том, аккаунте, который будем использовать на Андроид смартфоне, и переходим в сервис контакты.

После того как мы попали в сервис Контакты, нам нужно открыть меню и выбрать пункт «Импортировать».

После этого появится окно «Импорт контактов». Здесь нужно нажать на кнопку «Выбрать файл» и выбрать файл, который мы создали при помощи BAT-файла.

Все, на этом перенос контактов с Nokia на Андроид смартфон закончен. Если ваш Андроид смартфон привязан к этой учетной записи Google, то он сам скачает контакты с сервиса Google Contacts. Если вы все еще не привязали данный аккаунт, то вам нужно это сделать. Для этого откройте настройки Андроида и перейдите в раздел Учетные записи.



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: