Индийская языковая семья. Список официальных языков Индии. Официальные языки Индии и их карта по штатам
История и география места играют важную и непосредственную роль в формировании таких культурных элементов как традиционная одежда, пищевые привычки, обычаи, письменность и разговорный язык.
Благодаря арийцам, пришедшим из Центральной Азии в Индию примерно в 1500 г. до н.э., основным языком Индии стал индоарийский язык. Языки индоарийской группы до сих пор распространены в северной и центральной Индии, Пакистане, Бангладеше, Шри-Ланке, Мальдивской Республике и Непале. В Индии на них говорят более 74 процентов жителей.
«Дор», трудно перевести на китайский язык. Он считает, что один из самых сложных для перевода слов с румынского на китайский - это пропустить. Для китайских студентов трудно отличить ноздри - печаль - меланхолия - мягкость - нежность, потому что они не находят переписки на китайском языке. Еще одна причина гордиться богатством румынского языка, - говорит Апачицкий, который говорит, что пытается помочь китайцам понять тоску с семантическими нюансами, которые различают значения, а также конкретные примеры.
Румынский из Колумбийского университета. Из Пекина мы добираемся до Нью-Йорка в одном из лучших университетов мира, Колумбия, где 45-летняя профессор Мона Момеску из Университета Овидия в Констанце. «Мой долг - открыть студентам вкус к румынской культуре».
Исторически в Индии использовались также дравидские языки. Но постепенно место проживания носителей этой языковой семьи сместилось преимущественно в южную часть Индии. Они смогли сохранить свою культуру и язык, благодаря чему около 23 процентов индийцев продолжают говорить на языках дравидской группы.
Близ северо-восточных границ государства используются в основном языки тибето-бирманской группы благодаря соседству с монголоидными расами, проживающими в Тибете, Китае и Мьянме.
Способ обучения румынскому языку отличается от того, что обычно делается в Румынии. Старый метод обучения, начиная с канонического текста и прикрепляя к нему вопрос или две грамматики, сопровождаемые повторяющимися упражнениями, больше не используется в преподавании языка в американском пространстве, - показывает учитель. Используемые материалы создаются с использованием фрагментов из нескольких доменов.
Румынский язык - это живой язык, динамика литературы, румынская фильмография и другие области искусства - это особый момент, и мой долг - открыть вкус учеников на все моменты нашей культуры и классического, архаичной культуры, но и для современного, - говорит учитель.
Принимая во внимание культурное разнообразие Индии и исторические события, сложившиеся в процессе образования современного государства, создатели Конституции Индии не могли признать национальным какой-то один язык. С точки зрения статистики, большинство жителей страны разговаривает на языке хинди, поэтому он был принят официальным языком в написании деванагари. В то же время, распространившийся за время колонизации английский язык используется почти повсеместно, поэтому он стал вторым официальным языком государства. По решению высших судов Индии, понятие «национальный язык» не используется ни в Конституции, ни в каком законодательном праве Индии вообще. Тем не менее в Приложении 8 к Конституции указан список из 18 национальных языков Индии, который существует чисто номинально.
Он проводит курсы от румынских университетов Йельского университета и Корнелла. Поскольку оценка была хорошей, Моне Момеску было предложено пройти дистанционные курсы в других престижных американских университетах, таких как Йель и Корнелл. Караджале, Иоанном Славичи или Ливиу Ребреану. Он учит американцев судить о собственных стереотипах.
Мона Момеску не ограничивается литературой, но рассказывает ученикам о Трансильвании, Дракуле, коммунизме, одним словом о существующих стереотипах о Румынии в американской культуре. Я не думаю, что, опираясь на них, мы заставляем учащихся знать истинную румынскую культуру, но, предлагая им аргументы, тексты и фильмы, альтернативу. Могу сказать, что в прошлом году сами студенты критически анализировали современные румынские фильмы и потребительские фильмы, сделанные в американском пространстве, с вечной темой вампиризма и коммунизма в сочетании, - показывает учитель.
Помимо основных языков, имеющих каждый свое написание, в Индии существует множество малораспространенных и разговорных языков. По данным последней переписи населения в Индии 2001 года, около одного миллиона человек говорят на 30 основных языках, в то время как более 10000 человек говорят на 122 других языках. Три тысячи лет взаимодействия с другими странами и культурами, а также благодаря событиям внутри самой страны, привело к значительному влиянию иностранных языков на четыре основных языковых семьи Индии. Но основное влияние оказали персидский и английский языки.
Студентам удалось одолеть ее с выводами, которые они достигли. Мое самое большое удовлетворение заключалось в том, чтобы увидеть, что студенты, у которых не было румынских корней, отреагировали «внутри»румынской идентичности, - говорит Мона Момеску. Как и в случае с незнакомцами по имени Георге Дойя, о которых 99% из нас не знают, что он был Секели по имени Дюзза Гызри, и мы не знаем, что он сделал, но мы называем его «Георге Дойя», которого никогда не было и не было написано его друзьями, которые говорили на романе как родной язык.
Примария Венгрии, с флагами венгров и румын. Национализм и нация - относительно недавние концепции в истории. Вместо национализма тигры прослеживались в соответствии с критериями культуры, религии, империализма, династических домов или насильственными. Идея заключалась в том, что если бы мы встречали людей на языке, о котором они говорили, и если бы они были сгруппированы по языкам в соответствии с их языком, тогда все могло бы быть лучше.
История индийских языков
С приходом арийцев в Индии появился язык санскрит . Со временем он стал основным языком общения. Санскрит считается ветвью языков индоевропейской группы. С течением времени язык видоизменялся, становился более простым и удобным в общении. Таким образом, появился язык пракрит . Он активно использовался в период 4-3 вв.до н.э. Впоследствии он также модифицировался в различных направлениях, породив группу языков апабхранша . Так образовались новые языки, которые уже различались друг от друга в зависимости от региона. Считается, что современные языки, на которых говорят северные народы Индии (хинди-урду, раджастани, гуджарати, пенджаби, маратхи, ассамский, бенгальский и т.д.) появились в нынешнем виде примерно в 1000 г. н.э.
Примария Украины с флагами украинцев, румын и венгров. Слатина - Солотвино - Акнаслатина. В настоящее время в территориальном государстве гражданин не может отойти в качестве кабельной подписки путем конкуренции. Хорошо, он может эмигрировать, но его собственность продает его, и государство все еще находится на той же территории.
Теперь мы узнаем, что те, кто говорят на другом языке, не являются монстрами, если они венгерские и не являются богами, если они американцы. Извлечение конечности кажется нам нормальным, потому что мы привыкли к этому. В Италии они живут в Италии, в Румынии они живут в Румынии, в Венгрии они живут на венграх. Этого глупого правила говорит, что венгры не имеют ничего общего с Румынией. Тогда какие римляне в Италии ищут? Тогда почему нет австрийских людей, если есть еще Австрия?
Языки южной Индии, относящиеся к дравидской группе, развивались независимо от санскрита. Основные пять из них — это тамильский, телугу, малаялам, каннада и тулу. И хотя большая часть лексики малаялам и телугу взято из санскрита, каннада и тамильский ощутили довольно слабое его влияние. То же самое можно сказать и о языках тибето-бирманской группы, на которых говорят в северо-восточной части Индии.
Почему в Бельгии есть два больших народа и два небольших народа? Всего четыре нации: Валлоны, Фландрия, Немцы и Фуроны. Сербия говорит о Сербии и Черногории. И это ситуации только в Европе, не говоря уже о других континентах, где есть другие культуры с другими особенностями. Например, китайский язык написан таким же образом на севере и на юге, но на севере он читает в некотором роде, и он читается совсем по-другому на Юге. В Индии, Индонезии, Бразилии в каждой стране есть сотни языков.
Теперь границы больше не имеют значения. Мы пережили эпоху континентальной общины, которая не была четко определена. Мы знали европейцев, и мы отличались от африканцев, но теперь у нас есть что-то институционализированное, которое отделяет нас от африканцев или американцев. Они имеют только административное значение. И мы должны привыкнуть к этому.
Официальные классические языки Индии
В 2004 году правительство Индии выдвинуло идею о присвоении некоторым языкам статуса «классического». Были установлены определенные критерии, по которым язык мог приобрести такой статус: язык должен быть достаточно древним (1500-2000 лет); исторические тексты на этом языке должны считаться важным культурным наследием; литературная традиция должна быть оригинальной и незаимствованной из других языков. В результате, тамильский язык, санскрит, каннада и телугу были признаны классическими в 2004, 2005 и 2008 годах соответственно.
Национализм, который педалей сторон используется для проституции. Они не являются самоподдерживающимися, институты коррумпированы, государство не имеет применимых правил, парламентарии - мафиози, которые ломают государственные деньги, но вместо этого предоставляют патриотические речи и националистический шовинизм, а электорат освежает и голосует, хотя различия между любой страной в Западной Европе и Румыния видны.
И мы не поймаем его патриотическими стихами, националистическими лозунгами, флагами флагов и экстремистскими угрозами. Мы находимся на земле, которая выглядит круто по сравнению с Сомали, но у нас есть дерьмо кинжала по всей Дании. Но когда дело доходит до того, чтобы догнать Данию, вежливые полицейские доставляют самоубийств, которые голосуют за националистические речи, как венгры возьмут Трансильванию, сирийские беженцы исламизируют Европу и стихотворение о Стефане Великом.
Письменность
Большинство индийских языков имеют свое собственное написание. Хинди, маратхи и ангика используют деванагари. Письменность других языков довольно специфична и использует свою систему обозначений. Несколько языков, которые были подвержены влиянию урду (кашмирский, сараики и синдхи) пользуются модифицированной версией персидско-арабской письменности.
Граждане, которые оплачивают расходы законодателей, министров и мэров, нуждаются в функционирующем состоянии, и они могут видеть в школах, школах, больницах, онлайн-налогах, эффективной полиции, сокращении бюрократии и т.д. Пусть флаг Секлера будет лететь к нему дома. Эти люди считают, что они не являются частью региона Трансильвании, так как с Сучавой они считают, что они не являются частью молдавского региона, а региона Буковины.
Должны ли мы взять буковинцев для спасения сепаратизма? Не путайте региональный и государственный сепаратизм. Банат, Кришана, Марамуреш и Секуимеа - это разные районы Трансильвании, даже если они принадлежат ко всей Трансильванской провинции. Для жителей Цюка их город - их дом, говорят венгерские ораторы, и они хватают румын со своими чиновниками и укрывателями из других стран.
Список официальных языков Индии
| Язык | Штат | Языковая группа | Кол-во носителей
(млн, 2001 год) |
| Ассамский | Ассам, Аруначал-Прадеш | Индоарийская, восточная | 13 |
| Бенгальский | Западная Бенгалия, Трипура, Ассам, Андаманские и Никобарские острова | Индоарийская, восточная | 83 |
| Бодо | Ассам | Тибето-бирманская | 1.4 |
| Догри | Джамму и Кашмир | 2.3 | |
| Гуджарати | Дадра и Нагар-Хавели, Даман и Диу, Гуджарат | Индоарийская, западная | 46 |
| Хинди | Андаманские и Никобарские острова, Бихар, Чандигарх, Чхаттисгарх, Национальный столичный округ Дели, Харьяна, Химачал-Прадеш, Джаркханд, Мадхья-Прадеш, Раджастан, Уттар-Прадеш и Уттаракханд | Индоарийская, центральная | 258-422 |
| Каннада | Карнатака | Дравидская | 38 |
| Кашмири | Джамму и Кашмир | Индоарийская, дардская | 5.5 |
| Конкани | Гоа, Карнатака, Махараштра, Керала | Индоарийская, южная | 2.5-7.6 |
| Майтхили | Бихар | Индоарийская, восточная | 12-32 |
| Малаялам | Керала, Лакшадвип, Пондичерри | Дравидский | 33 |
| Манипури | Манипур | Тибето-бирманская | 1.5 |
| Маратхи | Махараштра, Гоа, Дадра и Нагар-Хавели, Даман и Диу, Мадхья-Прадеш | Индоарийская, Южная | 72 |
| Непальский | Сикким, Западная Бенгалия | Индоарийскя, северная | 2.9 |
| Ория | Орисса | Индоарийская, восточная | 33 |
| Панджаби | Чандигарх, Дели, Харьяна, Пенджаб | Индоарийская, северо-западная | 29 |
| Санскрит | нет определенного региона | Индоарийская | 0.01 |
| Сантали | небольшие группы народностей в штатах Бихар, Джаркханд, Орисса, Западная Бенгалия | Мунда | 6.5 |
| Синдхи | нет определенного региона | Индоарийская, северо-западная | 2.5 |
| Тамильский | Тамилнад, Андаманские и Никобарские острова, Пондичерри | Дравидская | 61 |
| Телугу | Андхра-Прадеш, Андаманские и Никобарские острова, Пондичерри | Дравидская | 74 |
| Урду | Джамму и Кашмир, Андхра-Прадеш, Дели, Бихар и Уттар-Прадеш | Индоарийская, центральная | 52 |
Индия – государство настолько
многонациональное, что трудно определить
какой-то один язык, на котором общаются
его жители. В целом, население Индии
говорит на восемнадцати языках, каждый
из которых имеет в Конституции страны
официальный статус. Языки эти
подразделяются на тысяча шестьсот
малых языков и диалектов.
Самый же распространенный язык в
этой стране – хинди. На нём разговаривают
жители семи штатов на севере Индии,
составляющие 35% от общего числа населения
этого громадного государства. Образовался
он на основе языка предков индусов,
индоариев, санскрита. Собственно
санскрит – язык очень богатый. На
санскрите писалась древняя поэзия,
которая и сегодня считается культовой.
На нём записана веды и широко известные
произведения Рамаяма и Махабхарата.
Это очень мелодичный язык, на который
и сегодня переводят творения великих
авторов. Санскрит относится к группе
индоевропейских языков, в семью которых
входят латинский, славянский, греческий
и древнеиранский языки.
Существующий сегодня язык хинди
подвергся влиянию языка дравидов,
турков, арабов, португальцев и даже
англичан, Это очень выразительный язык,
на котором одинаково красиво звучат и
поэтические произведения, и канцелярские
тексты. Хинди считается основным
разговорным языком Индии, и, несмотря
на то, что родина его – север страны,
хинди хорошо понимают во всех городах
Индии.
Поселившиеся в давние времена в
северных регионах мусульмане тоже
приняли один из диалектов хинди, смешав
его с арабскими, тюркскими и персидскими
наречиями. В итоге, возник другой язык,
урду. В урду используется уже не
санскритский, как в хинди, алфавит, а
арабский. Грамматика же у хинди и урду
одинаковая. Кроме того, эти два языка
имеют много схожих и общих слов, поэтому
их нередко считают двумя формами языка
под названием «хиндустани». От древнего
санскрита произошли языки и таких
крупных индийских этносов, как маратхи,
бенгальцы, ориссцы, пенджабцы, гуджаратцы,
ассамцы, кашмирцы. Все представители
этих национальностей имеют европеоидную
внешность при смугловатой коже.
Центральную Индию населяют народы
из группы австралоидов. Они общаются
на языке группы мунда, относящемуся к
австразийской языковой семье. А жители
Южной Индии, более темнокожие, чем
обитатели севера Индии, разговаривают
на телугу, каннада, тамили и малаялам
– языкам дравидийской семьи.
И, наконец, жители северо-восточных
штатов страны говорят на языках,
принадлежащих тибето-бирманской семье.
Конституционно в Индии государственными
считаются два языка – хинди и английский
язык. Английский язык усвоен многими
индусами и как разговорный, и как
письменный. Этому способствовали
десятилетия общения с англичанами в
те времена, когда Индия была Британской
колонией. И, так как сегодня английский
язык является ведущим в мире, как в
сфере образования, так и в сфере бизнеса,
вся индийская интеллигенция просто
обязана им владеть в совершенстве.
Естественно, что усвоить то, что уже
отчасти привито, индусам намного легче.
Поэтому образованные представители
разных районов Индии иной раз лучше
владеют английским языком, чем хинди.
Однако такая ситуация с языками
создаёт немало проблем в стране.
Правительство Индии стремится сделать
хинди главенствующим языком и отодвинуть
английский язык на второй план. Пока
удаётся это плохо: в Индии много языков,
не имеющих с хинди ничего общего. А вот
английский язык знаком большинству
жителей страны, поэтому он, так или
иначе, является языком межнационального
общения. Поэтому любой турист, попадающий
в Индию, может быть уверен – если он
хотя бы отчасти владеет английским
языком, в этой стране его поймут.
Они прилагают лингвистические усилия, и их следует ценить, а не обвинять или высмеивать. Теперь римляне работают в Италии и Испании, и они путешествуют по всей Европе, чтобы увидеть другой мир, другую цивилизацию, другой король. В Харгите у нас есть другая земля в нашей стране, и мы опускаем ее из достопримечательностей по причинам который Ион Илиеску поставил нам 25 лет назад: румынского спикера нет, а венгры злятся, потому что они не румыны. Итальянцы не румыны, а они разные, но стипендиаты идут в «Нилано», чтобы дать 500 евро на блефе.
Найдите красивые пейзажи, низкие цены, искривление, ухоженные гостевые дома и дружелюбные люди. Оставьте влияние Иона Илиеску медленно и не хотите говорить по-английски. Ваша заинтересованность в том, чтобы чувствовать себя хорошо, вы не будете превращать там жителей с католических венгров в румынских православных. Буковина имеет свой флаг, синяя полоса расположена горизонтально над красной полосой.