Бизнес с Китаем: реальные способы, с помощью которых можно разбогатеть! Как можно зарабатывать в китае, или как уже многие зарабатывают

17.12.2020

– отличная возможность улучшить свое материальное состояние для людей, свободно владеющих английским языком.

Можно ли заработать на переводах в интернете?

В интернете спрос на такую работу велик, ведь большая часть контента всемирной сети написана именно на английском. Англоязычные ресурсы служат прекрасным источником наполнения сайтов, главное – качественно перевести исходник. Остро нуждаются в переводчиках многие интернет-компании и веб-разработчики, сотрудничающие с партнерами из других стран. Не стоит сбрасывать со счетов и разовые задания для школьников, студентов и научных деятелей.

Заработок в интернете на переводе текстов - отличная возможность получить первые практические навыки и дополнительный источник дохода. В интернете одинаково высоким спросом пользуются не только профессиональные переводы, но и работы на уровне новичка. Начинающие переводчики пропускают статьи через онлайн-переводчик и дорабатывают их до читабельного вида. Для этого необходимо иметь навыки и хорошо владеть русским языком. Такая высокая востребованность объясняется тем, что сегодня в почете иностранный контент. С англоязычных ресурсов можно почерпнуть много новых идей, узнать мнения экспертов и новости прессы. Если у блоггеров нет свежих мыслей, то они охотно обращаются к зарубежным источникам, предлагая работу по переводу статей фрилансерам. Итак, к ак заработать на переводе текстов и с чего стоит начать?

Сколько зарабатывают переводчики английского языка?

Наверняка вас приятно удивит, сколько зарабатывают переводчики английского языка в России. Оплата варьируются от 30 до 500 р. за 1000 знаков без пробелов и будут зависеть от сложности контента, вашей квалификации и биржи фриланса, на которой вы планируете найти заказы.

Сколько зарабатывает переводчик фрилансер? Этот вопросов является одним из самых острых среди тех, кто желает начать работать удаленно. На первоначальном этапе вы запросто можете рассчитывать на оплату вашего труда в размере от 30 до 100 р. за одну тысячу знаков. В зависимости от выполненного объема работы, получать в среднем от 5000 до 30 000 тысяч руб. в месяц.

Нужно отметить, что самые дорогостоящие заказы относятся к техническим и узкоспециализированным темам (например, химия, медицина, веб-разработки).

Как заработать на переводе текстов в интернете: 4 схемы поиска заказов

Найти заработок в интернете на переводе текстов достаточно просто. Всего есть 4 вариант, где можно найти заказы.

Новичку в этом деле достаточно выбрать одну из многочисленных бирж фриланса и пройти регистрацию. Ниже вы можете ознакомиться с самыми популярными площадками для работы переводчиков-фрилансеров.
Другая возможность заработать на переводах на английский язык - поиск заказчиков напрямую. Для этого вы сможете размещать информацию о своих услугах на досках бесплатных объявлений и специализированных площадках.
Как заработать переводчику в интернете, если он настоящий профи? Для реализации своих талантов больше всего подойдет трудоустройство в лингвистическое бюро с возможностью удаленной работой.
Для свободолюбивых людей, желающих работать на себя, наиболее удачная перспектива - создание своего сайта, где вы сможете публиковать контент, привлекать целевую аудиторию и принимать заказы. Имея свой собственный интернет-ресурс, вы получите гораздо больше возможностей для маркетинга.

Заработанные средства можно выводить на мобильный телефон, банковские карты, электронные кошельки.

Где заработать на переводе текстов в интернете: 12 источников

Предлагаю несколько сайтов для заработка на переводе статей:

– пожалуй, наиболее популярная биржа среди копирайтеров, которая предлагаетподработку . Процедура регистрации достаточно простая, никаких тестовых заданий для активации профиля выполнять не нужно, однако, лучше сразу заполнить свое портфолио. Стоит отметить, что комиссионные сборы биржи за посредничество лежат на плечах заказчика, то есть, за выполненную работу вы получите именно ту сумму, которая была указана в заказе. Заработанные деньги можно вывести на кошелек Webmoney. Расценки составляют от 30 руб. за 1000 зн.
Text.ru – еще одна широко известная площадка для знатоков как русского, так и английского языков. Заказов здесь несколько меньше, чем на etxt, но уровень оплаты – выше. Радует глаз дизайн и интерфейс сайта, а также – простая регистрация и система общего рейтинга. Полученные средства можно вывести на кошельки Webmoney и Qiwi.
Третья в списке, но не последняя по значимости площадка- . Принцип действия примерно такой же, как на etxt и text. Сайт выступает посредником между заказчиком и исполнителем. Оплата за работу составляет 70-100 руб. за 1000 знаков. Большим преимуществом является возможность вывода средств не только на электронные кошельки, но также в платежные системы Mastercard и Visa.
FL - сервис фриланса для профессионалов предлагает тарифы 300-500 руб. за 1000 зн. Технические тексты, художественная литература, статьи для журналов, юридические документы стоят до 1500 р. Еще здесь можно зарабатывать на обработке аудио и видеофайлов с английского на русский - 500 р. за 5 минут.
2polyglot.com/ru - международный сервис для лингволансеров, предлагающая услуги по экономическим, юридическим, нотариальным, техническим, художественным переводам, а также обработке аудио- и видео-файлов. Площадка предлагает различные варианты оплаты - почасовая, фиксированная ставка, гибкие тариф, по договоренности. Оплата за заказы от 5 до 800 долларов.
weblancer.net - площадка фриланса, работающая по принципу тендера. Тарифы предлагают сами переводчики на размещенный заказ.
Воркзилла - этот сайт предлагает цены от 150 до 2000 руб. за статью.
Кворк - биржа фриланса с фиксированной оплатой 500 р. за 1 заказ.
freelance.ru - цена на услуги согласуется с заказчиком
freelancer.com - зарубежная площадка фриланса, предлагающая более высокие расценки, чем отечественные сервисы. Микропроекты стоят 10-30$, а крупные - до 50 000 долларов.
Turbotext.ru - сервис копирайтинга и микроуслуг. Выплаты производятся на электронный кошелек Вебмани (минимальный размер вывода 50 руб.).
tranzilla.ru - бюро профессиональных устных и письменных переводчиков. Стоимость услуг от 200 до 450 рублей.

Помимо заработка на бирже, вы также можете поискать работу на сайтах telejob.ru, hh.ru и так далее. Однако учтите, что работая вне биржи, вы рискуете нарваться на мошенников, потому, постарайтесь ознакомиться с отзывами реальных людей, сотрудничавших с тем или иным заказчиком.

Представим такую ситуацию: вы в совершенстве знаете английский язык, например. Жили год у родственников в Канаде, или может некоторое время работали в Англии — не суть. Вы знаете язык от А до Я, ну или хотя бы от А до О. А еще вам нужны деньги. Если со знанием языка ничего однозначно не сказать, многие и свой родной толком не понимают, то с деньгами всё понятно — они нужны всем. Как с помощью первого можно добиться второго?

В наше время стремительного развития интернета — это проще простого! Переводить рефераты, произведения, техническую документацию, описание, характеристики, письма, писать субтитры к видео и фильмам. Сами задумайтесь, вы за элементарную для себя зарабатываете очень и очень немало — 3000 букв вполне могут обойтись в 10-15 долларов, и это букв, а не слов! Есть и множество других преимуществ, например, вы не видите лично своего босса, вы сами выбираете, когда выполнять работу, и вам для этого даже не нужно подниматься в 6 утра, вы даже можете (внимание!) кушать на рабочем месте, и каждые 3 минуты заходить во вконтакте! И вам слова никто не скажем! Мечта, а не работа и чтобы ее получить, нужно всего лишь знать востребованный язык. Английский, хинди, немецкий, а может иврит или китайский? Сами подумайте, на каких языках сейчас разговаривает наибольшее количество людей — те вам для работы и пригодятся.

Как заработать на знании иностранного языка?

Предложить такую работу может любой сайт, скажем, киноблог или интернет-магазин. Любая фирма, которая желает привлечь покупателей из мест не столь отдаленных, ведь в интернете только такие и есть. Хотя, возможно я не точно выразился. Сами эти люди вам работу не предложат, потому что они не знает о вашем существовании. Но хотели бы! Им не хочеться тратится на рабочее место для живого человека — это обрекает их на дополнительные расходы, а этого никто не любит. Да и у большинства интернет-ресурсов и своих офисов то нет. Так что, вы или сами ищите подобные предложения и отправляете заявку, резюме, а может и портфолио, или идете на специальные сайты, где такие заказчики ищут работников. Если найдете работу по первому варианту, то такой работадатель будет называться прямым. Прямые работодатели платят больше, чем не прямые, с ними легче контактировать. Не прямых работодателей можно найти на биржах копирайтеров (адвего, textsale, contentmonster, freelance.ru и т.д.). На таких биржах люди оставляют свои предложения, мол, нужен человек, знающий такой-то язык, для такой-то работы. Если вас устраивает предложение, вы отправляете заявку и ждете одобрения, после которого принимаетесь за работу.

Вы сможете заработать намного больше, если у вас будет собственный блог или сайт. В отличии от работы переводчика, в создании нет ничего сложного. Создаете свой ресурс, публикуете там статьи на ин. язе., продаете ссылки на том же ин. язе... Если учесть тот факт, что рунет — это меньше 10% мирового интернета, то если вы будете вести сайт на, скажем, китайском, посетителей у вас будут сотни тысяч, а то и миллионы, если будете интересно писать о чем-то полезном.

В интернете, как и везде, вас могут попытаться надуть. Так что, когда выполнили работу, отошлите сперва какую-то небольшую часть текста, чтобы заказчик оценил, видел, что все выполнено согласно его инструкциям, оплатил вам полную стоимость, и вот тогда уже отсылайте текст. Естественно, что и вам лучше не пытаться надуть работодателей, они этого не любят, и могут сильно повлиять на ваше профессиональное будущее.

Не стоит сразу ждать десятки заказов в день. Вас должны узнать в определенных кругах, у вас должно сформироваться интересное и качественное портфолио, а так же должны появиться связи с прямыми рекламодателями. Чтобы ускорить этот процесс, создайте страницу-визитку или , где будут размещены ваши «технические характеристики», активно рекламируйте себя в соц.сетях, на созвучных вашей работе ресурсах (форумах, интернет-сообществах и т.д.).

Понять, как заработать на знании иностранного языка не сложно, сложнее заставить себе попробовать это. Но я вас уверяю, если отлично знаете востребованный в современном мире язык, без денег не останетесь. Успехов, терпения и здоровья!

Александр Капцов

Время на чтение: 4 минуты

А А

В последние годы второе место по популярности после английского в России устойчиво занял китайский язык. Пройдя языковые курсы или только что покинув стены университета, сложно рассчитывать на работу в крупной корпорации или посольстве. Однако существуют реальные способы заработка на знании китайского языка, которыми может воспользоваться любой начинающий китаист.

Знание китайского языка не есть гарантия трудоустройства

Выучить китайский язык куда сложнее, чем английский или французский, поэтому может показаться, что работодатели буквально заваливают китаистов своими умопомрачительными предложениями. На деле же все обстоит иначе. Порой людям с уникальным знанием приходится месяцами листать объявления о трудоустройстве без намека хотя бы на одно выгодное предложение.

Почему же происходит все именно так? Ответ очевиден:

Во-первых , крупным компаниям необходимы специалисты c опытом, которые обладают не только академическими знаниями языка, но и навыками общения с носителями с учетом специфики китайской культуры.
Во-вторых , работа в корпорациях сопряжена со знанием терминов на китайском языке по определенной отрасли деятельности (экономике, праву, юриспруденции и т.п.), что также приходит с опытом.

Что же делать в этом случае студентам факультетов лингвистики и выпускникам языковых курсов? Набираться опыта и зарабатывать! Путь к этому лежит через четыре простые стратегии.

Стратегия №1: Преподавание – глубокое постижение основ языка

Передавать свои знания другим людям дело полезное и прибыльное. В связи с ростом популярности китайского языка среди российских граждан спрос на языковые курсы есть, а вот преподавателей в стране пока не хватает.

В итоге, ищущий практики китаист может:

Заняться репетиторством на дому (однако в этом случае в дальнейшем подтвердить свой опыт работодателю будет сложно).
Представить резюме в языковые школы города (это поможет, помимо дохода получить полезную запись в трудовую книжку).

Особенно выгодным с позиции заработка и эффективным с точки зрения опыта может стать преподавание китайского иностранцам на английском языке.

ИТОГ: Глубокие теоретические знания языка на письменном и разговорном уровне, и регулярное получение среднего заработка.

Стратегия №2: Переводы – гибкий график и высокие заработки

Попробовать свои силы можно и путем трудоустройства в компанию, занимающуюся языковыми переводами. Здесь работа будет нерегулярной, но прибыльной. Здесь потребуется умение излагать текст в официальном и публицистическом стилях.

Попасть в штат переводческого агентства сложно. Но подрабатывать внештатным переводчиком вполне реально и достаточно выгодно. Проблема состоит лишь в том, что не знает точно, когда именно придет заказ на очередной перевод.

ИТОГ : Знание языка на практике, но в письменной форме, а также существенный, но нерегулярный заработок.

Стратегия №3: Сопровождение иностранцев – общение с носителями и существенный доход

Работа переводчиком, сопровождающим иностранцев на выставках и презентациях – крайне прибыльное дело. За день на таких мероприятиях можно заработать до 500-700 долларов, и даже попасть на фуршет. Однако важно помнить о необходимости респектабельного внешнего вида, доброжелательного поведения и знаний восточного менталитета. Искать же потенциальных клиентов необходимо на специализированных китайских сайтах.

Что касается деятельности в качестве гида, то здесь лучше попробовать трудоустроиться штатным или внештатным специалистом в туристические компании . Помимо существенного дохода такая практика обеспечит формирование идеальных навыков общения на китайском языке с учетом всех лексических нюансов.

ИТОГ: Отличное знание языка и высокие заработки.

Стратегия №4: Выезд в КНР – полное погружение

Все приведенные выше варианты предполагают стандартные схемы наработки опыта и получения денег от использования китайского языка. Но что, если кардинально изменить траекторию движения и полностью окунуться в языковую среду?

Ныне в можно найти немало сайтов, которые предлагают людям, знающим китайский язык попробовать пройти конкурс на получение грантов для выезда в Китай. Кроме того, можно рискнуть и самостоятельно отправиться в Поднебесную . На месте не обязательно устраиваться переводчиком или репетитором – можно попробовать себя в торговле, производстве, модельном бизнесе. Это позволит почерпнуть бесценный языковой опыт и неплохо заработать.

ИТОГ: Идеальное знание языка и высокий заработок.

В течение 1-2 лет деятельности за счет указанных направлений можно обеспечить себе нормальный уровень заработка и получить хорошие навыки китайского языка. После престижное место работы в крупной известной компании и высокая зарплата станут вполне реальной перспективой.

Многих начинающих предпринимателей сегодня интересует вопрос: почему бизнес на товарах из Китая через интернет-магазин выгоден? Ответ на этот вопрос дадим ниже.

Первый довод – экономия времени. Каждому человеку в современном бурлящем мире драгоценна каждая свободная минута. И этот довод достаточен, чтобы заплатить за товар двойную цену, чем ждать его прибытия из Китая один – два месяца.

Второй довод – отсутствие информации о том, где и как заказать. Ведь не каждый знает, что есть специальные ресурсы, легко доступные для освоения.

Предприниматели, желающие начать бизнес с Китаем, могут целый день рыться в поисках, и это вполне объяснимо — ведь простому покупателю будет сложно разобраться в огромном количестве информации.

Бизнес с Китаем потребует в первую очередь от заказчика определиться с категорией товара, который ему будет более интересен. И лишь после этого можно искать поставщика. Узнайте о товарах, которые сегодня в спросе у граждан нашей страны из статьи:

Аналитический материал данной статьи поможет разобраться, как можно зарабатывать, покупая продукцию в Китае и с какими поставщиками можно сотрудничать, если предприниматель только начинает свой бизнес.

Как сделать бизнес с Китаем на перепродаже товаров из сайта «Алиэкспресс»?

Бизнес на товарах из Китая нужно начинать с изучения в интернете веб-ресурсов, которые предлагают покупку продукции напрямую с Китая. Можно сразу отметить, что таких сайтов несколько. Все они имеют огромный выбор продукции, поэтому ставку стоит делать на другие моменты:

сроки доставки;
цена;
регистрация на портале.

Сразу можно отметить, что площадки ebay и paypal по этим моментам хромают, так как зарекомендовали себя долгой доставкой, высокими ценами и очень сложной регистрацией. Бизнес на них начинать не стоит. Поэтому рассмотрим работу двух ресурсов, самых доступных и популярных сегодня – это Алиэкспресс и ТаоБао.

И так, рассмотрим преимущества площадки Алиэкспресс (филиал компании Alibaba), в сравнении с ресурсом Ebay.

Большая часть ассортимента портала имеет более низкие цены — этот фактор важен для тех, кто собирается начинать свой бизнес.
Продукция производится только в Китае.
Промежуток доставки в худшем случае — 60 дней, в среднем 40 дней.
Простота в поиске поставщика и налаживании индивидуального сотрудничества.
Оплата происходит через карту банка или с помощью Киви-кошелька.
После отправки заказа, к заказчику приходит код почтового отправления, по которому можно наблюдать за движением посылки.

Отрицательная сторона ресурса – отсутствие популярных брендов из других стран.

Таким образом, выгода заказов продукции по прямой из Китая, сводится к нескольким пунктам:

высокий спрос;
низкие закупочные цены;
легко продаваемый товар;
прибыль составляет 80 — 200%.

Как сделать заказ на Aliexpress

Войти на площадку и зарегистрироваться. Заполняете все строчки регистрационной страницы, в результате формируете свой аккаунт.
Заходите в свой аккаунт, вводите свой домашний адрес на английском языке и телефон.
Приступаете к покупкам. Выбираете продукцию по рейтингу продавца, который определяется по качеству услуг и его продукции. Отмечается рейтинг медалями и знаками отличия. Самый высокий рейтинг продавца – это корона. Если вы увидели такой значок — значит этот продавец продаст вам хорошую продукцию из Китая. О продавце также можно узнать по отзывам клиентов и посмотреть на проценты положительных и отрицательных отзывов.
Поиск можно сортировать по цене, рейтингу, новинкам, характеристикам, по доставке и по закупкам (в розницу или оптом).

Стоит обратить внимание, что мелкий и дешевый товар из Китая имеет лимит закупки. В аккаунте продавца всегда указывается информация о доставке. Она может быть бесплатной или платной.

Чтобы не ошибиться с выбором продавца, нужно просмотреть его рейтинг, он указан на его же странице и должен быть от 98% — это минимум.

В сообщении можно указать пожелания, например «упакуйте товар как можно лучше — это важно для моего бизнеса».

Особенности оплаты товара из Китая на Aliexpress

В следующем окне будет предложен способ оплаты: Мастеркарт, или VISA или Киви-кошелек.

Самый простой способ оплаты — через Киви-кошелек. Этим способом часто пользуются те, кто имеет свой бизнес на перепродажах. Для этого нужно зарегистрироваться на сайте, и потом, в любом терминале города, пополнять его счет.

Проведя оплату через кошелек, деньги поступают сначала к администратору ресурса Aliexpress. С момента отправки заказа, в течение 40 дней, в разделе SPOR можно решать разные вопросы, и даже вернуть деньги в случае неполучения посылки.

Где взять деньги для начала собственного бизнеса? Именно с этой проблемой сталкивается 95% начинающих предпринимателей! В статье мы раскрыли самые актуальные способы получения стартового капитала для предпринимателя. Так же рекомендуем внимательно изучить результаты нашего эксперимента в биржевом заработке:

Если вам удобно работать с ресурсом Aliexpress — прочтете этот полезный аналитический материал:

Как сделать бизнес с Китаем на перепродаже товаров с сайта «ТаоБао»

Бизнес с Китаем с нуля можно начинать с площадки Таобао. Он представляет собой огромное поле с интернет магазинами, в которых продавцы — китайцы, а основные покупатели (обратите внимание!) тоже китайцы. Конечно, цены в таких магазинах гораздо ниже, так как продажа осуществляется внутри Китая для ее жителей. И китайцы никогда не заплатят дорого за то, что имеет низкую себестоимость. Могут ли русские люди воспользоваться услугами ТаоБао? Ответ простой: могут через посредника.

Как сделать заказ на ТаоБао

Доступ к ассортименту ресурса ТаоБао есть только у китайцев, и только они могут сделать оплату за товар по счету алипэй, но в Китае очень много так называемых «проводников», которые для русских заказчиков сделают оплату и отправят продукцию любым возможным способом.

Поиск посредника ТаоБао

Бизнес с Китаем на сайте ТаоБао предусматривает участие «проводника», найти такого человека не представит большого труда. Для этого нужно зарегистрироваться Вконтакте и найти нужную группу. Но еще проще это сделать на форуме веб-ресурса, где в разделе «посредники» они предлагают свои услуги при совершенно разных условиях. Кроме того, на форуме можно получить хорошие подсказки, где люди рассказывают о «проводниках», с которыми им приходилось сотрудничать, начиная свой бизнес на товарах из Китая.

Работа с посредником

Общая схема действий заказчика с «проводником» следующая:

переводиться предоплата посреднику (от десяти до двадцати процентов от стоимости продукции плюс стоимость доставки к нему домой);
указываете ему ссылки на нужную продукцию;
«проводник» закупает для заказчика товар по своему адресу в Китае, вскрывает упаковки и смотрит на качество; делает фотографии того, что было им было куплено и предоставляет фото заказчику;
формирует все в одну упаковку и отсылает транспортной компанией;
заказчик доплачивает оставшиеся деньги за доставку плюс платит за услуги посредника.

Как попасть на сайт ТаоБао?

Так как сайте используется китайский язык, российский заказчик в Гугле в поисковую строку должен ввести taobao.com, в виде китайских иероглифов. Для этого перевод названия сайта можно сделать через гугловский переводчик. Дальше дело остается за малым – из тысяч предложений выбрать нужную продукцию, на которой будет «держаться» бизнес с Китаем.

Как делать отбор товара на ТаоБао — пошаговая инструкция!

Войти на сайт с помощью перевода его названия на китайский язык.
Сайт имеет строку «поиск товара». В нее нужно вводить название желаемой продукции на китайском языке. Делается это так:
- открываете главную страницу сайта и одновременно переводчик Гугла;
- в переводчик вписываете название товара на русском языке и получаете перевод на китайский;
- копируете китайский текст и вставляете его в поисковик ТаоБао;
- делаете корректировку предложенного списка, отсеивая ненужное; корректировка может быть по цене, по виду продукции; например сумки могут быть женские и мужские, через плечо, спортивные и т. д.
- просматривая огромный список, нужно сохранять ссылки необходимого товара из Китая.

Рассмотрим пошагово работу с посредником при наличии всех ссылок на нужную продукцию. ТаоБао охватывает большой рынок и прислать в другую страну продукцию они тоже могут, так как доставка будет очень дорогой, а товар может оказаться «что попало». Поэтому строить бизнес с Китаем с нуля можно только с надежным посредником.

Как делается закупка на ТаоБао

Следует помнить, что самостоятельно совершить покупку китайской продукции не получится, только участие посредника поможет выполнить намеченную задачу.

Посредник дает таблицу, в которую заказчик вписывает ссылки на заинтересовавшую вещь. Там же нужно указывать размеры, цвета, цены и изображение (картинка).
Сформированный файл отправляется посреднику. В свою очередь, он закупает вещь на свой китайский адрес; составляет список продукции, которой не оказалось в наличии, и сообщает об этом заказчику; при этом предлагается замена на что-то другое. Эта процедура займет от 7 до 10 дней.
На карту Сбербанка (это будет карта посредника в России) заказчик вносит сумму за всю покупку плюс 10% за услуги китайского «проводника».
Российским посредником из Китая доставляется товар во Владивосток около 5 суток. Стоимость доставки рассчитывается по расценке 1 кг стоит 250 рублей (это тариф 2016 года). Оплачивается доставка.
Из Владивостока этот же российский «проводник» отправляет продукцию из Китая в любой город России (по указанному адресу). Услуги транспортной компании оплачиваются при получении заказа, и их размер зависит от длины пути.
В ТК заказчик получает свой заказ и с этого момента начинает активно работать над прибылью, которая является основной целью его бизнеса с Китаем.
Весь процесс покупки и доставки продукции из Китая займет около одного месяца. В то время, когда заказ с Алиэкспресс будет двигаться около двух месяцев. Немаловажен момент, когда посредник проверяет качество товара перед отправкой в Россию.

Что лучше заказывать на сайтах для перепродажи?

На вопрос: «Что лучше заказать в Китае для бизнеса на перепродажах?» — ответить легко, так как покупается все от нижнего белья до запчастей. Можно посмотреть на Авито, а можно и в Яндексе увидеть, что запрашивается чаще всего. Однако вопрос: на чем делать бизнес с Китаем — каждый решает для себя сам. Если вы до сих пор не определились, на чем строить свой бизнес — эта статья вам во многом поможет сделать верный выбор:

Подводим итоги: начинать бизнес с Китаем лучше на Алиэкспресс или на Таобао?

Сравнивая оба сайта, можно отметить некоторые отличия. Так, бизнес с Китаем от Таобао даст больше хлопот, но на выходе будет более быстрая доставка и более низкие цены. Алиэкспресс обеспечивает простоту заказа, но соответственно цены немного выше, а доставка немного дольше.

Перевод текстов за деньги: преимущества и недостатки работы переводчиком + список требований + 7 бирж, где можно найти заработок за переводы + список учебных пособий.

Как сказал Роджер Бэкон: «Знание языков – это путь к мудрости». Но в нашем случае это также путь к получению денег.

Сейчас, когда границы всех стран открыты для иностранных посетителей, а обмен информацией происходит стихийно, лингвистические знания стали не столько привилегией, сколько необходимостью.

Спрос на услуги переводчиков с каждым годом растёт, что открывает новые возможности для дополнительного заработка денег.

Существует множество агентств и бюро переводов со штатными сотрудниками. Но если вы не имеете желания или возможности сидеть в офисе либо ищете дополнительные деньги – испытайте свои силы в фрилансе.

Заявки на перевод текстов за деньги доступны на онлайн-биржах. Всё, что от вас потребуется – знание родного и зарубежного языков, грамотность речи и несколько часов свободного времени в день.

Существуют разные направления переводов, а именно:

художественный (книги, рассказы, сочинения, эссе);
технический (инструкции, описания, проспекты, патенты);
научный (статьи, учебники, пособия, рецензии);
дословный (соглашения, договоры, письма);
перевод сайтов, форумов, личной переписки.

Как найти заказы на переводы текстов за деньги?

Существует несколько вариантов заработка денег для переводчика-фрилансера.

Во-первых, вы можете отправить своё резюме в бюро переводов в вашем городе .

Бюро пользуются повышенным спросом. Количество заказов и оплата труда там на высоком уровне.

Во-вторых, вы можете устроиться на работу в издательство и заниматься переводом книг зарубежных авторов .

Связь с работодателем можно поддерживать в онлайн-режиме.

Ещё один вариант – поиск предложений по переводу текста на биржах фрилансеров.

Здесь оплата труда может быть немного ниже, но преимуществом является удалённая занятость.

ТОП-7 бирж для поиска заказов на перевод текста

№1. Бюро технических и научных переводов Littera.

Сайт специализируется на текстах технической тематики. Самые популярные языки для перевода: английский, немецкий, французский и японский .

Претенденту на вакансию необходимо отправить резюме и примеры своих работ. Обязательно наличие высшего образования и опыта работы по специальности не менее 1 года.

На бирже Литтера установлен порог стоимости услуг для заказчиков. Цена перевода на английский и немецкий языки составляет 500 рублей за 1800 символов с учётом пробелов (1 страница). Дороже стоят тексты на французском, итальянском и испанском (600 рублей ).

В группе европейских языков самые высокооплачиваемые — финский, шведский, норвежский, голландский, греческий, датский (1200 рублей). Среди восточной группы к наиболее прибыльным стоит отнести китайский, корейский, вьетнамский, фарси и хинди (1400 рублей).

Количество денег, которые вы получите за работу, зависит также от направления перевода. Например, текст переведенный с японского на русский оценивается в 1000 рублей за 1 страницу, а с русского на японский — 1200 рублей за тот же объем.