Значение ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ (СЕЗОНА) в Справочнике по фразеологии

ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ (СЕЗОНА)

1) наилучший номер, наилучший артист в концерте, производящий сенсацию; 2) наилучшая программа чего-либо. Выражение - семантическая калька с фр. clou de la saison (de l"exposition). Происхождение оборота связывают с названием Эйфелевой башни (похожей на гвоздь), построенной к Всемирной выставке 1889 г. в Париже и вызвавшей сенсацию.

Справочник по фразеологии. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ (СЕЗОНА) в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

• ГВОЗДЬ в Цитатнике Wiki:
  Data: 2008-01-05 Time: 17:20:44 = Пословицы и поговорки = * Попал гвоздь под молот, шея под кулак. * Гвоздь от …
• ПРОГРАММЫ
  ПРЕЗИДЕНТСКИЕ - см ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ПРОГРАММЫ …
• ПРОГРАММЫ в Словаре экономических терминов:
  ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ - см ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ …
• ГВОЗДЬ в Библейской энциклопедии Никифора:
  (1Езд 9:8). По свидетельству путешественников мы знаем, что так как восточные дома строятся из непрочного материала и, что называется, на …
• ГВОЗДЬ в Энциклопедическом словаре:
  2, -я, м., чего (разг.). Самое значи-тельное, интересное среди чего-то другого. Г. сезона. Г. программы. II прил. гвоздевой, -ая, -ое. …
• ГВОЗДЬ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
  гво"здь, гво"зди, гвоздя", гвозде"й, гвоздю", гвоздя"м, гво"здь, гво"зди, гвоздём, гвоздя"ми, гвозде", …
• ГВОЗДЬ в Словаре для разгадывания и составления сканвордов.
• ГВОЗДЬ в Словаре синонимов Абрамова:
  см. приманка || каждая копейка железным гвоздем …
• ГВОЗДЬ в словаре Синонимов русского языка:
  баут, гвоздик, гвоздичек, гвоздище, гвоздок, гвоздочек, двоетес, костыль, метиз, нагель, пунсон, свайка, ухналь, …
• ГВОЗДЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
  
• ГВОЗДЬ в Словаре русского языка Лопатина:
  гвоздь, -`я, мн. -и, …
• ГВОЗДЬ в Полном орфографическом словаре русского языка:
  гвоздь, -я, мн. -и, …
• ГВОЗДЬ в Орфографическом словаре:
  гвоздь, -`я, мн. -и, …
• ГВОЗДЬ в Словаре русского языка Ожегова:
  2 самое значительное, интересное среди чего-то другого Г. сезона. Г. программы. гвоздь 1 заостренный стержень, обычно железный, со шляпкой на …
• ГВОЗДЬ в Словаре Даля:
  муж. гвоздища увел. гвоздик, гвоздок, гвоздочек умалит. гвоздишка презр. железная спица, шпилька со шляпкой, либо с костылем; бывают гвоздики и …
• ГВОЗДЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
  гвоздя, мн. гвозди, гвоздей, м. 1. Заостренный металлический, обычно железный, стержень со шляпкой на тупом конце для вколачивания. Проволочный гвоздь. …
• ГВОЗДЬ в Толковом словаре Ефремовой:
  м. 1) Металлический заостренный стержень со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стержень, служащий для прикрепления, скрепления частей …
• ГВОЗДЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
  м. 1. Металлический заостренный стержень со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стержень, служащий для прикрепления, скрепления частей …
• ГВОЗДЬ в Большом современном толковом словаре русского языка:
  I м. Металлический заостренные стережнь со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стережнь, служащие для прикрепления или скрепления …
• КАК ПРАВИЛЬНО ЗАБИТЬ ГВОЗДЬ в Полезных советах:
  Как правильно забить гвоздь? Чтобы соединение получилось прочным, гвоздь должен быть достаточной длины и входить в конструкцию, к которой прибивают, …
• ГВОЗДЬ В ШТУКАТУРКЕ в Полезных советах:
  Штукатурка, не оклеенная обоями, при забивании в нее гвоздя крошится. От этого можно избавиться, предварительно наклеив на стену в том …
• ГВОЗДЬ В ФАНЕРНОЙ СТЕНЕ в Полезных советах:
  Гвоздь, забитый в стенку из фанеры или сухой штукатурки, будет лучше держаться, если его изогнуть в виде буквы …
• в Полезных советах:
  Забить гвоздь в труднодоступном месте не составит большого труда, если использовать нехитрое приспособление в виде болта с гайкой на …
• ГВОЗДЬ В ТРУДНОДОСТУПНОМ МЕСТЕ в Полезных советах:
  Чтобы забить гвоздь в труднодоступном месте, нужно его вложить в металлическую трубку, а сверху вставить стальной стержень, по которому и …
• ГВОЗДЬ В НЕУДОБНОМ МЕСТЕ в Полезных советах:
  Чтобы забить гвоздь в неудобном месте, его можно укрепить пластилином. Для удержания мелких гвоздей используйте расческу. Придерживая тонкий гвоздь бельевой …
• НОРТИЯ
  в древних этрусских мифах богиня судьбы, символом которой служили крылья, молоток и большой гвоздь как неотвратимость рока. Ежегодно когда-то в …
• ДОЛИНА СМЕРТИ (ЯКУТСК., "ЕЛЮЮ ЧЕРКЕЧЕХ") в Справочнике Чудес, необычных явлений, НЛО и прочего:
  странная местность в районе реки Вилюй, где, согласно легендам, в земле скрыты странные металлические объекты, представляющие опасность для всего живого. …
• ЗАБИВАНИЕ ГВОЗДЯ ОДНОЙ РУКОЙ в Полезных советах:
  Если левая рука занята, то и одной правой рукой вы можете забить гвоздь. Зажмите его головку между средним и указательным …
• ЗАБИВАНИЕ ГВОЗДЯ В ПРУЖИНЯЩУЮ ПЛАНКУ в Полезных советах:
  Не так легко забить гвоздь в деревянную пружинящую планку, которую невозможно подпереть снизу. Положение облегчается, если вместо молотка воспользоваться струбциной …
• ВКОЛАЧИВАНИЕ МАЛЕНЬКОГО ГВОЗДЯ в Полезных советах:
  Не так просто забить маленький гвоздь в труднодоступном месте да еще под определенным углом. Особенно трудно установить гвоздь и сделать …
• EASTEGGER в Справочнике Секретов игр, программ, оборудования, кино, пасхальных яйцах:
  В программе есть так же недокументированные в базе данных секреты, которые смогут найти только самые изощренные или те, кто смотрят …
• АЛАН ПЕРЛИС в Цитатнике Wiki:
  Data: 2007-10-23 Time: 15:35:43 Алан Перлис (Alan Perlis) — американский учёный в области информатики.- * То, что для одного человека …
• ЖЕНСКИЕ И ГЕНДЕРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗА РУБЕЖОМ в Словаре Терминов гендерных исследований..
• ЧАД в Справочнике Стран мира:
  РЕСПУБЛИКА ЧАД Государство на севере Центральной Африки. На севере граничит с Ливией, на востоке - с Суданом, на юге - …
• ГАЙАНА в Справочнике Стран мира:
  КООПЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГАЙАНА Государство на северном побережье Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на востоке граничит с Суринамом, на …
• НАГАИ КАФУ в Энциклопедии Япония от А до Я.
• КУЛИНАРИЯ в Энциклопедии Япония от А до Я:
  Как угощение, приготовленное руками настоящего мастера, японская национальная кухня включила в себя массу ингредиентов, сплавив их в нечто уникальное, неповторимое. …
• СОЛОВЕЦКИЙ МОНАСТЫРЬ
  Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Внимание, эта статья еще не окончена и содержит лишь часть необходимой информации. Спасо-Преображенский Соловецкий ставропигиальный мужской …
• КЛИЕНТ в Православной энциклопедии Древо:
  Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Программа - клиент предназначена для локального использования и распространения открытой православной энциклопедии "Древо" вне Интернета. Вся …
• ИС 22 в Православной энциклопедии Древо:
  Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Библия. Ветхий Завет. Книга пророка Исаии. Глава 22 Главы: 1 2 3 4 …
• ТАЛОС
  1) герой критских легенд, медный великан, сын эпонима острова Крит Креса (Paus. VIII 53, 5). В некоторых мифах сделанный Гефестом …
• ГЛАИХ в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии:
  в мифологии народа банар во Вьетнаме (мон-кхмерская группа) бог грома и молнии. Изображается стариком могучего телосложения, руки его покрыты густыми …
• ПЛАНТ в Большом энциклопедическом словаре:
  (Plante) Жозеф Жак Омер (1929-1986) канадский спортсмен (хоккей с шайбой). Легендарный вратарь "Монреаль Канадиенс" (1953-63); в 1964-73 играл в других …
• ЭНГЕЛЬС ФРИДРИХ
  (Engels) Фридрих (28.11.1820, Бармен, ныне Вупперталь, - 5.8.1895, Лондон), один из основоположников марксизма, вождь и учитель международного пролетариата, друг и …
• ТАИЛАНД в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  I. Общие сведения Т. - государство в Юго-Восточной Азии, главным образом на полуострове Индокитай и его южной оконечности (северная часть …
• СУДАН (ПРИРОДН. ОБЛ. В АФРИКЕ) в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  (от араб. Билад ас-судан - страна чёрных), природная область в Африке, простирающаяся от южных границ Сахары до 4-8| северной широты …
• СУДАН (ГОСУДАРСТВО) в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Демократическая Республика Судан (араб. Джумхурият ас-Судан ад-Димократия). I. Общие сведения С. - государство в Северно-Восточной Африке. Граничит на С. с …
• СССР. ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909-1914) Я. М. …
• СССР. РАДИОВЕЩАНИЕ И ТЕЛЕВИДЕНИЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  и телевидение Советское телевидение и радиовещание, так же, как и другие средства массовой информации и пропаганды, оказывают большое влияние на …
• СССР. ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. …

Обычно спустя столетия трудно отслеживать, откуда пришло то или иное выражение. Но в этом случае не так, потому что известно точно происхождение этого словосочетания и историю происхождения. Данная фраза появилась только в конце девятнадцатого века, оно пришло из Франции . Родина ее город Париж, где в 1989 году проводили мировую выставку, которая была посвящена их революции.

В этот день состоялось открытие известной достопримечательности французской - Эйфелевой башни, ведь по внешнему виду она и напоминает гвоздь.

Так и пошло выражение о гвозде программы, которое является наиболее ярким событием. Так, что получается просто сенсация. Общество тогда громко заговорило о том, что башня очень похожа на обычный гвоздь, тогда в обиход ушло слово -гвоздь выставки. Прошло теперь более ста лет, а выражение давно обрело вторую жизнь и так говорят о каком-то неординарном событии, которое привлекает внимание общества или публики.

Его теперь применяют в театре и цирке, говоря о выдающемся актере, о том, что он является гвоздем данного представления. В русском языке гвоздь обозначает то, для чего он существует, а вот на французском языке это звучит как-clou и в переводе это не только гвоздь, но и есть другое значение-заметное,либо значительное. И сейчас чаще такое определение применяется по отношению к артисту, который показывает самый классный номер.

• Что означает выражение "на худой конец"?

Иногда по выходным мы публикуем для вас ответы на различные викторины в формате «Вопрос - ответ». Вопросы у нас самые разные как простые, так и достаточно сложные. Викторины очень интересные и достаточно популярные, мы же просто помогаем вам проверить свои знания. И у нас очередной вопрос в викторине - Благодаря какому сооружению появилось выражение «гвоздь программы»?

A: Колизей
B: Монумент «Рабочий и колхозница»
C: Статуя Свободы
D: Эйфелева башня

Правильный ответ: D – Эйфелева башня

Всем, конечно, знакомо выражение «гвоздь программы» – нечто самое заметное, острое, значительное, производящее сенсацию. Также – гвоздь сезона, гвоздь концерта, гвоздь выставки и т.п. Любопытно, при чём здесь гвоздь?

Это образное значение слова «гвоздь» проникло в русский литературный язык в начале 90-х годов XIX в. «Гвоздь выставки», «гвоздь сезона» - калькированный (то есть дословный) перевод французских словосочетаний “le clou de l’exposition”, “clou de la saison”.

Происхождение оборота связывают с формой Эйфелевой башни, построенной к Всемирной выставке 1889 года в Париже и вызвавшей сенсацию. Почему-то посетителям выставки башня показалась похожей на гвоздь, и общественность возбуждённо заговорила о «гвозде выставки». Должно быть, французские гвозди выглядят немного не так, как русские.