Язык кодирования html. HTML кодировка. В какую кодировку сохранять web-страницу

Приветствую, читатели и подписчики моего блога. В сегодняшней публикации я решил затронуть очень важную и объемную тему, которую необходимо знать каждому разработчику и верстальщику. Прочитав весь материал, вы узнаете какой бывает кодировка html-документов, для чего она необходима и что меняется при установке того или иного типа кодировки.

С какими проблемами можно столкнуться при неверном выборе, в каких программных продуктах можно изменять этот параметр, а также как ее можно задать в коде. Думаю, настало время приступить к делу!

Почему кодировка так важна и какие существуют типы?

Как только сфера IT начала развиваться, вместе с ней развивались и совершенствовались кодировки. Почему же они так важны для веб-разработки и сайтостроения?

На самом деле корректное отображение символов на дисплее девайсов – это достаточно сложная штука, ведь это не прямой процесс. Любой символ относящийся к кириллице, латинице, цифрам и другим алфавитам формируется благодаря двум параметрам:

1. Векторное представление (формы) всевозможных единиц разных алфавитов, которые хранятся в документах со шрифтами на каждом персональном компьютере;
2. Номер или код, по которому можно найти указанный символ в этих документах.

Так как за кодирование знаков отвечает не что иное, как операционная система, а после и программы, в которых вы работаете, любой текстовый контент для них выглядит как набор байтов. При этом каждый байт отвечает за конкретный символ. Из этого вы и получаете определенные размеры файлов.

Как же ОС подставляет нужные буквы и знаки? Для нее все очень просто. Осуществляется поиск символа по считанному коду в документе шрифтов и после подставляется.

На сегодняшний день существует несколько основных стандартов кодировок и их подтипов. К ним относятся ASCII и ее дочерние типы CP866, KOI8-R и Windows 1251, Unicode с кодировками UTF. Однако на сегодняшний день все лавры почета достались UTF-8. И это оправдано. Чтобы вы четко понимали сложившуюся ситуацию, переходим к следующей главе.

Досье на Аски

Начну свой рассказ с прародителя описываемого семейства, стоящего во главе символьного отображения.

ASCII (Аски) и первые наследники

В первых версиях Аски было доступно только 128 знаков, среди которых уместились латинские буквы, арабские цифры и дополнительные символы. Однако из-за недостатка значений, кодировка была расширена в 2 раза (т.е. до 256). Вследствие этого появилась возможность добавлять к существующим значениям свои. Наверное поэтому и существует несколько видов таблиц с русскими символами.

Первой в себя включила алфавит русского языка CP866. Помимо этого, в расширенную версию входила и псевдографика.

Вслед за ней свет увидел аналог – KOI8-R. Особенностью KOI8-R является расположение русских букв не по алфавиту, а в примерно тех же столбцах, что и созвучные латинские буквы.

В тот «железный век» IT-технологий не было такого изобилия графических ОС, поэтому псевдографика спасала разработчиков, помогая им создавать более-менее разнообразные .

Переход в современность – Windows 1251

Это еще один расширенный тип стандарта ASCII, однако он связан уже с современными графическими ОС. Что же это означает? А то, что псевдографика больше никому не была нужна.

Windows 1251 еще называют «в народе» кириллицей. Все потому что в данной таблице место ненужных знаков заняли недостающие символы русского и других славянских языков, а также аналогичная типографика.

Я перечислил наиболее популярные типы расширений Аски, однако их существовало намного больше. Вследствие этого началось деление власти и путаница среди используемых кодировок. Это привело к тому, что иногда на экране можно наблюдать появление непонятных значков, которые позже в широких кругах прозвали кракозябрами.

Эти чудовища появляются только тогда, когда неверно установлен тип кодировки. Долгое время эту проблему пытались решить разными способами. Но вслед за одной дилеммой появилась и другая – нехватка 256 байтов для хранения всех существующих символов (например, японского языка).

Приход новой власти

Спасательным кругом оказался новый стандарт кодирования алфавитов – Unicode. Все его кодировки имеют в названии UTF, а после через дефис количество битов для 1-го символа.

Так вот, продвинутые умы того времени скооперировались и создали UTF-32. Конечно это решило проблему нехватки места для тех же объемных иероглифов, однако вызвало другую – размер файлов увеличивался в 4 раза.

После выделяемая память уменьшилась до 16 бит. И наконец дошла до 8.

UTF-8 является стандартом, который не использует фиксированный размер битов для одного символа и в этом ее огромное преимущество: использование переменной длины.

Благодаря этому латиница и другие простые символы кодируются 1-м байтом, как и в ASCII. А вот «тяжелые» знаки могут быть представлены от одного и до шести байт последовательно. Стоит отметить, что помимо алфавитов, в таблицах Юникода можно найти всевозможные закорючки, смайлы, греческие буквы, цветы и другие нестандартные элементы.

Вот мы и разобрали, почему UTF-8 стала лидером.

Программы для перевода текста из одной кодировки в другую

На самом деле изменить формат кодирования файлов очень просто и доступно в большинстве программ: «Блокнот», «Notepad++», «PSPad» и другие аналоги предоставляют такую возможность, а также профессиональные продукты наподобие Visual Studio, IntelliJ IDEA и т.д.

Для новичков подойдет и работа в «Блокноте». Просто откройте нужный файл, выберете «Сохранить как…» и снизу диалогового окна измените вид кодировки.

Для более продвинутых отличным инструментом станет Notepad++. Он предлагает широкий выбор различных кодировок, в том числе UTF-8 с BOM и без него. Хотя предпочтительнее выбирать второй вариант.

Хочу сказать несколько слов о BOM. Полное название Byte Order Mark, что в русскоязычных кругах более известно, как «маркер последовательности (порядка) байтов». Такая метка устанавливается в самом начале документа с текстом и обычно используется для обмена файлами. Она занимает 3 байта, которые выглядят следующим образом: ef bb bf.

Однако, чтобы не было проблем с распознаванием кодировки файлов, стоит использовать UTF-8 без метки.

Набор инструментов для девелоперов

Для того, чтобы в коде задать определенный тип кодирования текстового контента, можно воспользоваться несколькими способами.

Первый вариант – это указать в документе.htaccess «AddDefaultCharset UTF-8».

Второй – в теге meta объявить значение для charset. Данный атрибут появился с выходом в свет . В качестве примера я прикрепил программную реализацию.

Привычный вид text-а! Все 4 слова и 2 числа отобразились корректно.

Поэкспериментируйте и подставьте другие названия кодировок.

Если материал статьи был вам полезен и понравился, то подписывайтесь на обновления блога и делитесь ссылкой на статьи с друзьями. Желаю удачи. Пока-пока!

С уважением, Роман Чуешов

Прочитано: 120 раз

Задаём набор символов

Мета-тег

Нужно добавить на каждую страницу (или в шаблон шапки) специальный мета-тег, сообщающий браузеру о том, какой набор символов ему использовать для отображения текстов. Тег этот стандартный и выглядит обычно так:

charset=UTF-8 » />

charset=»utf-8″ /> (вариант для HTML 5)

Надо вставить его в раздел — лучше в самое начало, сразу после открывающего :

Мета-тег кодировки

Через.htaccess (если ничего не помогает)

Обычно первых двух вариантов достаточно и браузеры отображают текст как надо . Но с некоторыми из них могут быть проблемы и поэтому можно прибегнуть к помощи файла.htaccess .

Для этого в нём нужно прописать такую строчку:

AddDefaultCharset utf-8

Вот и всё. Если вы примените последовательно 3 этих способа задания кодировки на своём проекте, то вероятность того, что всё будет отображено как надо , близка к 100 %.

Как «увидеть», что скрывается за непонятными символами на сайте?

Если вы зашли на веб-страницу, видите «кракозябры» и хотите увидеть нормальный текст, то тут только два пути:

• сообщить сайтовладельцу, чтобы всё настроил как следует
• попытаться угадать кодировку самостоятельно. Делается это стандартными средствами браузеров. В Chrome, например, нужно в меню щёлкнуть «Инструменты => Кодировка» и из огромного списка выбрать подходящий набор символов (т.е. угадать).

К счастью, практически все современные веб-проекты делаются в кодировке UTF-8, которая является «универсальной» для разных алфавитов и поэтому всё менее и менее вероятно увидеть эти непонятные символы в Интернет.

Для того, чтобы страницы вашего сайта отображались корректно во всех браузерах и на всевозможных устройствах, нужно позаботиться об установке правильной кодировки. Несоблюдение некоторых условий, о которых мы сегодня расскажем подробно, может привести к тому, что текст превратится в бессмысленный набор символов, прочитать которые просто невозможно (кракозябры).

Почему вместо нормального текста отображаются кракозябры

Каждая страница вашего сайта должна иметь определенную кодировку. О том, какая кодировка используется в данный момент необходимо сообщать браузеру, передавая специальные заголовки (header). В этих заголовках необходимо указать кодировку, соответствующую той, которую вы используете в теле документов, размещенных на сайте (на его страницах).

Современные браузеры могут и сами определить кодировку документа, если вебмастер забыл указать ее в явном виде. Иногда случается так, что возникают несостыковки между «мнением» браузера и реальностью, отсюда и появляется набор символов, которые невозможно прочитать. Набор галиматьи может принимать разные виды, иногда это будут просто странные символы, похожие на древние иероглифы, а иногда - просто вопросики или же вопросики внутри черных ромбиков. По большому счету не так важно, какие именно кракозябры отображает браузер, а важно то, что человек их прочитать не может.

Если же вы столкнулись с проблемой некорректно указанной кодировки и видите на своем сайте то, что не в состоянии прочитать, в первую очередь воспользуйтесь специальным Декодером , разработанным в студии Артемия Лебедева. Для этого просто скопируйте текст, который хотите расшифровать, вставьте его в специальное поле и нажмите «Расшифровать». В случае успешного декодирования, вы увидите уже читаемый текст, а также исходную кодировку и путь, который пришлось пройти программе, чтобы вывести результат.

Все это нужно, скорее, для продвинутых пользователей, которым полученная информация сможет чем-то помочь. Возможно, результат действий программы натолкнет вас на мысль и вы сообразите, откуда на вашем сайте берутся кракозябры и быстро исправите ситуацию. А если же проделанные манипуляции совершенно ни о чем вам не говорят, то давайте просто двигаться дальше.

Как правильно выбрать кодировку

В рамках данной статьи мы не будем углубляться в то, какие кодировки бывают и чем они друг от друга отличаются, т.к. не хотим перегружать ни себя, ни вас лишней информацией, да и в целях сегодняшней статьи этого не было. Стоит отметить лишь тот факт, что на русскоязычном сайте нет совершенно никакого смысла устанавливать кодировку windows-1251 , исчерпывающе описанную в замечательной статье Википедии. Даже если все тексты на нем будут написаны исключительно на русском и не будет никаких вкраплений нестандартных символов. Вместо этого нужно просто выбрать универсальную кодировку UTF-8 , приняв это как данное, не забивая голову лишней информацией.

Дело в том, что нет смысла выбирать для своего сайта кодировку, которая поддерживает одни только символы славянских языков, таких как русский, украинский, белорусский, сербский, македонский и болгарский. Зачем изначально ограничивать себя и обрекать на возможные проблемы в дальнейшем. Что вы будете делать, если понадобится вставить символ, которого нет в поддерживаемых?

UTF-8 (от англ. Unicode Transformation Format) - восьмибитный формат преобразования Юникода, который получил всемирное признание и был стандартизирован как раз для избежания проблем, связанных с появлением кракозябров и неразберихой с нечитабельными текстами. Из чего можно смело сделать вывод, что в данном случае из двух зол нужно выбирать бóльшую и спать спокойно, не вникая в подробности, потому что тут и так все понятно. Посмотрите на размер Юпитера и Венеры для сравнения.

Основные способы установки правильной кодировки

Довольно часто проблемы с кодировкой сайта возникают не потому что не было выполнено ни одного из условий, о которых мы вам сейчас расскажем, а достаточно не выполнить всего лишь одно из них, чтобы текст на вашем сайте начал отображаться некорректно. После того, как вы установите кодировку всеми перечисленными способами, задача будет решена с вероятностью 99.9%. К такому заключению мы пришли на основании многолетнего опыта работы с сайтами на всевозможных хостинг-площадках, с использованием самых разных систем администрирования и настроек серверов.

Кодировка в.htaccess - AddDefaultCharset

Прежде всего, вам нужно установить кодировку всех страниц сайта по умолчанию с помощью одной очень полезной директивы htaccess - AddDefaultCharset, которая в дословном переводе с английского языка означает «ДобавитьКодировкуПоУмолчанию». Делается это очень просто:

AddDefaultCharset UTF-8

Если вы не знаете что такое , то просто создайте текстовый файл в блокноте, а затем с помощью Total Commander-а переименуйте его в файл без названия, имеющий расширение HTACCESS ( - именно так и должно выглядеть полное имя вашего файла). После этого закачайте только что созданный файл в корневую директорию вашего сайта (в то же место, где находится главный исполняющий файл, например index.php ). И не забудьте вставить строку с кодировкой по умолчанию, которую мы только что приводили.

Кодировка с помощью meta charset

Метатеги способны отсылать браузеру информацию о странице в виде специальных заголовков, одним из которых как раз является тот, что нам нужен - charset . Вообще метатеги могут иметь аж 4 различных атрибута:

1. content;
2. http-equiv;
3. name;
4. scheme.

На самом деле, из представленных четырех атрибутов только один является обязательным - content , но существуют и исключения. Например в нашем случае будет использоваться сокращенная версия записи и мы установим кодировку с помощью метатега именно так:

Старый же формат записи давно канул в Лету и использовать его больше смысла нет:

Как известно, метатеги принято размещать внутри контейнера head . Об этом, наверное, знают уже все без исключения. Проделайте эту операцию и мы перейдем к следующему пункту в нашем списке.

Кодировка файла с помощью функции header PHP

Данный способ подойдет лишь тем, у кого сайт реализован с помощью самого популярного на данный момент языка программирования, по большей части ориентированного на создание веб-сайтов - PHP (Hyper Text Preprocessor). Для решения задачи, поставленной в рамках данной статьи, мы воспользуемся замечательной встроенной функцией header() , предназначенной для передачи заголовков, аналогично метатегам, но с тем небольшим отличием, что действие производится из PHP-скрипта, а не посредством вывода HTML-кода.

Установить кодировку UTF-8 для файла при помощи функции header() довольно просто - нужно просто вставить приведенный код в самое начало страницы, но разумеется внутри области действия PHP, которая обозначается так: или же так - .

Header("Content-type: text/html; charset=utf-8");

Самым важным моментом здесь является то, что заголовки мы имеем право передавать только в том случае, если перед этим не было никакого вывода со стороны скрипта. Именно поэтому мы вставляем данный код в самое начало страницы. Делать это нужно с умом и хорошо понимать, что происходит, ведь вы можете быть уверены, что вставляете заголовок в начало файла, но можете не знать, что этот файл используется в другом файле, в который подтягивается с помощью функции require или include уже после того, как определенная информация была выведена на экран. Поэтому если вы не очень хорошо понимаете о чем сейчас идет речь, лучше перейдите к следующему шагу и вернитесь к этому, если 3 предыдущих не помогли установить правильную кодировку страниц вашего сайта.

Сохранение файлов в правильной кодировке

Одной из, наверное, самых распространенных причин возникновения кракозябров на сайте является некорректное кодирование самих фалов, использующихся для генерации конечного документа. Чаще всего такая проблема возникает у начинающих программистов, которые только делают свои первые шаги в освоении искусства . Когда в качестве движка сайта выбрана одна из популярных на данный момент систем администрирования, данная проблема может возникать в очень редких случаях, но если используется , то такое случается чуть ли не в каждом третьем случае.

Как мы условились ранее, используемая нами кодировка на всех, даже на самых прожженных русскоязычных сайтах - UTF-8, поэтому и все файлы, составляющие движок сайта мы с вами будем кодировать в этом же формате. А для того, чтобы изменить кодировку самого файла, закачиваемого на сервер, обычного блокнота, предоставляемого операционной системой Windows будет конечно же не достаточно. Поэтому лучше воспользоваться сторонней программой, распространяемой бесплатно - Notepad++, которую можно скачать на официальном сайте без особых проблем.

Успешно пройдя несложный процесс установки, вы должны будете назначить эту программу редактором по умолчанию, произвести некоторые настройки на свой вкус и поменять кодировку некорректно отображаемого файла так же, как показано на скриншоте. Т.е. вам необходимо выбрать значение «Кодировать в UTF-8 (без BOM)». Хорошим признаком того, что причина была именно в этом, будет то, что изначально не будет выбран ни один из вариантов и вам будет предложено «Преобразовать в UTF-8 (без BOM)». Если вы это увидели, то будьте уверены, что до решения проблемы с кодировкой остались считанные секунды.

В дополнение хочется сказать лишь то, что выбирать нужно именно без BOM . В противном случае, если кодировать просто в UTF-8 (с BOM), то в начале файла будут создаваться лишние байты. BOM - Byte Order Mark стараются не использовать именно в вебе при кодировании в формате UTF-8, т.к. это приводит к ошибкам из-за создания помех корректной PHP-интерпретации.

Ну а теперь, когда все необходимые действия выполнены, вы, скорей всего, на страницах вашего сайта увидите перед собой легко читаемый текст и вздохнете свободно 🙂

15.03.2016

Пока нет

Всем привет!
Продолжаем изучать основы HTML. В этом уроке мы разберем, как указать HTML кодировку для сайта (веб-страницы).
Этот урок очень важен, так как незнание того, как указать кодировку для веб-страницы может привести к тому, что вашу страницу не смогут прочитать. Вы спросите: «Это как так, не смогут?».
Давайте я покажу, как выглядит мой блог с неправильной кодировкой:

Итак, HTML кодировка – это таблицы соответствия кодов и символов алфавита. То есть, наш компьютер по кодировке поменяет код на понятные читабельные буквы .

Чтобы сообщить браузеру, в какой кодировке находятся символы веб-страницы, необходимо прописать между тегами вот такой мета тег:

Обратите внимание, в коде есть слово «имя кодировки». Здесь нужно указать HTML кодировку.
Обычно это utf-8 или windows-1251 .

Кодировка для utf-8 :

Кодировка для windows-1251 :

Если забыть указать браузеру, в какой кодировке сайт или веб-страница, то браузер попытается определить кодировку автоматически, но не всегда у него это выходит правильно. В итог результат будет такой, который я показал на картинке выше.

Переходим к практике.

Как создать HTML документ с
кодировкой utf-8

«Все программы» => «Стандартные» => «Блокнот» :

Ну и т.д.

2. При помощи файла.htaccess. Иногда сервер насильно передает заголовки для загружаемых HTML-файлов и сообщает браузеру кодировку по умолчанию. В этом случае браузер не обращает внимания на директивы в META-теге, а отображает HTML-файл в той кодировки, которую сообщил сервер. Чтобы файл загружалсяв той кодировке, которая нужна вам (часто хостинг насильно указывает кодировку windows-1251), в корне хостинг-директории создается файл с именем «.htaccess».

Файл этот предназначен для дополнительной конфигурации сервера. Действие.htaccess-директив распространяется на все файлы и подкаталоги, которые находятся в том каталоге, куда вы сохранили файл.htaccess.

Создать этот файл можно, например, в Total Commander-е, нажав горячее сочетание клавиш Shift+F4 и указав имя создаваемому файлу .htaccess . Далее в текстовом редакторе указываются директивы дополнительных настроек кодировки по умолчанию.

Для HTML-файлов в кодировке utf-8 в.htaccess нужно написать одну строку:

AddDefaultCharset UTF-8

Для HTML-файлов в кодировке Windows-1251 :

AddDefaultCharset Windows-1251

Если ваш хостинг хитро-мудрый и не обращает внимания на эти директивы, то можно попробовать:

Charsetdisable on AddDefaultCharset Off

Если и это не дало результата, то просто спросите у своего хостера, чего вам делать, чтобы отключить кодировку по умолчанию:). Все это зависит от конкретных настроек сервера у хостинг-провайдера.

3. PHP-инструкция, указывающая кодировку по умолчанию. В файле, который нужно отобразить в желаемой кодировке, не смотря на настройки сервера хостинг-провайдера, в самом начале указывается директива с php-кодом:

Этот php-код отправит заголовок сервера с указанием кодировки по умолчанию для браузера. В приведенном примере, для отображения страницы, будет применяться кодировка utf-8.

Против такого лома, обычно, приемов в настройках сервера хостинг-провайдера не остается.

Хочу заметить, что для обработки php-инструкций сервером, html-файл должен иметь расширение .php (например index.php).

Есть еще вопросы по кодировкам? Пишите в комментарии. Нужно решить эти проблемы раз и на всегда 🙂