Вконтакте переименовать имя на английском. Меняем имя на английское в вк

"ВКонтакте" - самая популярная социальная сеть, по крайней мере в России. Ею ежедневно пользуется огромное количество народа, поэтому неудивительно, что рано или поздно кому-нибудь захочется сменить пользовательские данные. Здесь-то и возникает вопрос о том, причём побыстрее. Однако не всё так просто, коварные модераторы могут не позволить сменить указанные при регистрации данные, осложняя жизнь пользователям.

Так в "ВКонтакте"? Об этом ниже.

Алгоритм действий

1. Для начала зайдите в профиль и возле кнопки «Моя страница» нажмите «Ред.», чтобы отредактировать данные.
2. Введите желаемое имя и фамилию в специальные поля.
3. Нажмите «Сохранить».

Как видно из скриншота, заявка на смену имени идёт на ручную модерацию, которая проходит серьёзную проверку, а не делается лишь бы как. Поменять имя в "ВКонтакте" бывает действительно сложно, (основатель данного ресурса) постарался на славу. Именно поэтому зарубежные, слишком мудрёные или явно фальшивые имена и фамилии могут просто-напросто отклонить, посчитав, что данные ненастоящие.

Как изменить данные при отклонении заявки модераторами

Как поменять имя в "ВКонтакте", если вы всё написали верно или у вас слишком много упорства, но администрации постоянно что-то не нравится? Есть 2 способа:

1. Если введённые вами данные действительно правдивые, вы можете обратиться к агентам поддержки для решения этой проблемы (помощь (возле кнопки «выход») -> ввести «Имя», например -> нажать «Решить проблему с именем» или «Ни один из этих вариантов не подходит» и описать ситуацию более подробно). Они потребуют фотографию паспорта без важных цифр, но где видно ваши реальные имя и фамилию.
2. Ещё одна попытка обойти злую администрацию - найти человека с фамилией, на которую вы хотите сменить свою. Вы должны попросить человека поставить статус женат/замужем на вас, а вы ставите на него, после чего снова делаете попытку сменить данные. Пока неизвестно, как поменять "ВКонтакте" имя; фамилию же подобным образом исправить вполне реально.

Как сделать имя и фамилию английскими

Некоторых интересует, как поменять имя в "ВКонтакте" на английское, несмотря на запрет. Для этого придётся немного повозиться:

• сменить IP-адрес на иностранный;
• поменять в настройках язык на английский;
• попытаться подать заявку с ещё раз.

Прочие нюансы

Инструкция

Слева вверху страницы рядом с пунктом «Моя Страница» есть команда «ред.». Нажмите ее, чтобы отредактировать ваше имя и фамилию. Перед вами откроется окно с вашими личными данными.

Удалите записи в полях «Имя» и «Фамилия». Для этого активируйте поочередно соответствующие поля левой кнопкой мыши, а затем воспользуйтесь клавишами «Delete» или «Backspace».

Поменяйте язык ввода с русского на английский. Обычно это делается сочетанием клавиш Ctrl+Shift или Alt+Shift. Также можно выбрать нужный алфавит на панели задач. Нажмите на кнопку «RU» левой кнопкой мыши, после этого всплывет список языков, которые были закреплены на языковой панели. Щелкните мышкой по варианту «EN Английский». После этого текст, который вы печатаете, будет написан латинскими буквами.

Активируйте поле «Имя» щелчком мыши. Впишите туда ваши данные английскими буквами. Аналогично заполните поле «Фамилия». Даже если в вашем имени есть буквы, которые одинаково выглядят в русском и английском языках, используйте для печати только латинскую раскладку. В противном случае вас невозможно будет найти через функцию «Поиск». Некоторые буквы русского алфавита не имеют аналогов в английском языке. Чтобы не возникло путаницы с прочтением вашего имени, лучше писать ФИО так, как оно указано в вашем загранпаспорте. Или вы можете воспользоваться правилами транслитерации, которые предлагаются в Приказе МВД №310 от 26.05.1997.

Нажмите кнопку «Сохранить», которая находится внизу страницы. Теперь ваше имя написано «ВКонтакте» английскими буквами. Оно будет отображаться на вашей главной странице, в переписке, а также в новостной ленте ваших друзей, если вы будете оставлять на стене какие-либо заметки или менять статус. Несмотря на то, что теперь ваше имя написано английскими буквами, вас можно найти через функцию «Поиск», даже если запрос был создан с использованием русского алфавита.

Сегодня довольно часто вам может потребоваться знание того, как правильно написать свое имя на английском языке. Например, оно может пригодиться при заполнении различных документов, вопросников или анкет. Для того, чтобы правильно написать ваше имя, вы должны знать ряд следующих правил.

Инструкция

Михаил Хорин – Mikhail Khorin

Хоритон Плохошев – Khoriton Plokhoshev
Буква Ц в английском передается как TS:

Цокин – Tsokin

Если устройство не поддерживает работу язык е, вам нужно сменить его «прошивку». Для этого скачайте из прошивку, которая предназначена для вашей модели телефона и установите ее на устройства. Установка нового ПО осуществляется с помощью USB-шнура. Также для этого вам понадобится программа, позволяющая осуществлять прошивки . Ее вы сможете найти в интернете, введя соответствующий запрос в любом поисковике.

Источники:

• как в телефоне поменять имей

Если вы решили поменять фамилию , то вам придется заняться выправкой новых документов. Общегражданский паспорт, ИНН, пенсионное свидетельство, медицинский полис - все эти бумаги нужно будет получить снова. Однако законодательство не регламентирует сроков замены загранпаспорта при смене фамилии. Поэтому пользоваться им можно до истечения срока действия документа.

Инструкция

Если вы все-таки решили поменять , то сначала вам необходимо получить новый общегражданский. Далее процедура по замене паспорта в связи со сменой фамилией же, как и при получении нового документа в связи с окончанием срока действия предыдущего.

Для получения нового заграничного паспорта вам необходимо собрать следующие документы:- заявление на ;
- паспорт гражданина Российской Федерации;
- фото (для биометрического паспорта - 2 шт., для документа старого образца - 3 шт.);
- военный билет с отметкой об окончании службы, либо справка из военного комиссариата (только 18-27 лет);
- разрешение командования, оформленное в соответствующем порядке (только для военнослужащих вооруженных сил РФ);
- квитанция об оплате государственной пошлины ( биометрического паспорта - 2500 , старого образца - 1000 рублей);
- ранее выданный паспорт, если срок его действия не истек.

В первом случае вы самостоятельно отвозите пакет документов в УФМС и через месяц (или чуть более) вам выдают новый заграничный паспорт.

Во втором случае вы регистрируетесь на сайте http://www.gosuslugi.ru/ . Процедура регистрации занимает от двух недель до полутора месяцев. Дело в том, что вы должны дождаться письма, отправленного на адрес, по которому прописаны. Там вы найдете код, который сможет активировать на портале вашу учетную запись. И только после этого можно будет заявление на получение нового .

После того как ваше заявление пройдет необходимую проверку, вас пригласят в УФМС с оригиналами документов. Сотрудник назначит время, вы должны явиться в отдел. В этом случае стоять в очередях не придется.

Через 3-4 дня вам выдадут новый заграничный паспорт.

Источники:

• Официальный сайт УФМС России

Звуки, обозначаемые алфавита, за несколькими исключениями, соответствуют звукам русского языка. Для букв "х", "ч", "щ", "ш" аналогов в латыни нет, но используются специальные сочетания букв - диграфы.

Инструкция

Буква «я» записывается в виде сочетания “ja”, имеющего аналогичное звучание. Однако на конце имен (Мария, Лидия, Валерия) такая замена необязательна. Вместо диграфа, как правило, используется только буква «а»: Maria, Lydia, Valeria. Впрочем, правило необязательно к исполнению. Иногда букву “j” заменяют на “i” или “y”. Этой же буквой заменяют звук «й» в буквах «е», «ю» и т.д.

Звук «ш» в латинском языке отсутствует даже как сочетание звуков, но аналог можно позаимствовать из английского или немецкого языков. Это “sh” и “sch” соответственно. Звук «щ» есть только в немецком и обозначается как сочетание “stsch”. Иногда сочетание упрощается до “sch”.

Звук «ц» записывается либо латинской буквой “c” либо сочетанием “ts”: Tsepochkin, Cepochkin. Однако во втором случае прочтение не всегда очевидно.

Звук «ж» записывается диграфом, созданным по принципу диграфа для «ш» - "zh": "Zhenya".

Источники:

• как написать имена красиво

Смена - явление нередкое. Чаще всего эта процедура связана с замужеством или разводом. Другой вопрос, может ли человек поменять фамилию по какой-либо другой причине и какие именно основания в этом случае являются уважительными.

Причины смены фамилии

Уважительными причинами смены фамилии у гражданина России являются:
- вступление в брак (самый популярный случай);
- расторжение брака и на добрачную;
- труднопроизносимая (особенно касается граждан, приехавших из других стран);
- неблагозвучная фамилия (иногда людям надоедает носить фамилию Козюлин, Какаев или Отрыжкин, это часто связано с плохими воспоминаниями из детства);
- желание взять фамилию отчима или мачехи, которым (которой) человек был фактически воспитан;
- смерть супруга и принятие добрачной фамилии и т.п.

Весь процесс смены как имени и отчества, так и фамилии подчиняется семейному кодексу. Если смена фамилии не связана с бракосочетанием, процедура может затянуться.

На самом деле причин для смены фамилии великое множество, и практически все они могут быть признаны вескими. Однако сама процедура смены фамилии требует серьезной бумажной волокиты.

Нюансы смены фамилии

Для смены фамилии ребенку, не достигшему четырнадцатилетнего возраста, требуется заявление родителей и разрешение самого ребенка (касается детей, которым больше десяти лет).

Также к заявлению надо приложить квитанцию об оплате государственной пошлины, свидетельство о рождении, заключении или расторжении брака.

Несовершеннолетнему гражданину, достигшему четырнадцатилетнего возраста, можно сменить фамилию при согласии родителей или опекунов. При этом, если они не могут присутствовать лично, к заявлению должна быть приложена пояснительная записка с подписью и печатью по месту работы или жительства.

Начинается все со стандартного похода в ЗАГС, где подается заявление по 15-ой форме. В этом заявлении указываются все личные данные и причины смены фамилии.

На основании выданного свидетельства о перемене фамилии нужно обратиться для замены паспорта в УФМС в течение одного календарного месяца.

Заявление рассматривается в течение месяца, после чего органы ЗАГСа в письменном виде уведомляют гражданина о положительном или отрицательном решении. В случае отказа все поданные документы возвращаются, а также сообщаются основания отказа и дается информация об обжаловании решения.

Поэтому если ваша фамилия вдруг перестала вам нравиться, вы имеете право поменять ее на другую, однако при этом нужно запастись терпением и багажом веских причин.

С недавних пор администрация Вконтакте ужесточила процесс смены имени, взяв на себя лишнюю работу. Видимо, имя в социальной сети, в действительности несет немаловажную функцию.

Как изменить имя

Чтобы изменить имя, вам всего лишь нужно перейти в раздел «Редактировать страницу», ссылка на который находится по аватаром. Здесь же во вкладке «Основное», вы увидите поле для изменения имени.

После регистрации в течение двух недель имя и фамилию можно поменять самостоятельно без проверки администрации. По истечении этого срока, условия усложняются. Теперь пользователь имеет право изменить свое имя только раз в год, и прежде чем новые данные появятся у вас на странице, изменение проверит один из администраторов Вконтакте.

По правилам социальной сети к одобрению принимаются только настоящие имена. Срок, в течение которого приходит ответ от администрации, длится от одного дня до недели. Когда вашу заявку рассмотрят и примут, никаких уведомлений вы не получите. Но на странице появится ваше новое имя.

Если ваше имя и фамилия редкие, то администратор может допустить ошибку и отклонить заявку. В таком случае вам придется написать письмо в администрацию, подтверждая ваши данные электронной копией паспорта.

Но чтобы не возникало подобных проблем, при регистрации указывайте свое настоящее имя и настоящую фамилию.

Девичья фамилия

Под полями ввода имени и фамилии в разделе «Редактировать страницу» есть строка «Девичья фамилия». Информация в этом поле не проходит модерацию у администраторов, поэтому вы можете писать здесь все что угодно, меняя информацию несколько раз.

Однако, если вы будете злоупотреблять этой возможностью, то, скорей всего, вашу страницу «заморозят» из-за повышенной активности.

Имя страницы

Вконтакте существует функция изменения имени страницы или так называемого id (айди). Это не просто красивое имя, а ссылка на вашу страницу, по которой любой пользователь социальной сети сможет сразу вас обнаружить.

Чтобы изменить «айди», вам нужно перейти в раздел «Мои настройки». В первой вкладке, прокрутив немного вниз, вы найдете поле «Адрес страницы». Введите имя, которое хотите использовать в качестве ссылки: оно должно состоять из латинских букв и арабских цифр. Если выбранное вами название уже занято другим пользователем, то Вконтакте в автоматическом режиме вам об этом сообщит и предложит выбрать что-то другое.

Имя адреса страницы, в отличии от вашего имени, которое указывается на странице, а не в браузерной строке, не проверяется модератором и меняется после нажатия кнопки «Сохранить изменения».

Социальная сеть Вконтакте или как её ещё называют VK, все больше набирает популярность. В данный момент находится на своем пике популярности. Миллионы пользователей интернета используют данную социальную сеть для общения с друзьями и знакомыми. У многих возникает желание или необходимость заменить имя Вконтакте на личной странице. Например, были введены не правдивые данные или вам просто единорог во сне нашептал, что будет круче назваться по-другому, а то и вовсе поставить три звездочки.

Если у вас есть время и желание подождать, то достаточно просто отправить запрос администрации и ждать ответа. Если ваш запрос адекватен, то вероятнее всего все будет хорошо, но вот просьбы «единорога из сна» точно никто не одобрит. И может, просто посмеявшись вдоволь отклонить легким кликом божественной мыши, Вконтактовской администрации. Большинство простых запросов с распространенными именами пропускает сама система очень быстро, скорее всего, у социальной сети есть база простых и распространенных имен, проблемы происходят только в случаях необычных имен. И если вы читаете данный текс у вас возник подобный вопрос. Поэтому рассмотрим подробней этот вопрос.

Баг Вконтакте

Пользователи обнаружили очень интересный баг или ошибку системы. С помощью, которой можно сменить имя и фамилию абсолютно, на что пожелаете или на что хватит вашей фантазии и клавиатуры.
В этом случаи, нужно в первую очередь открепить вашу страницу от мобильного телефона. Через него ваша страница получает защиту от взлома и мошенничества, а смена имен без администрации никак иначе не назовешь. Для этого есть один проверенный способ прикрепить номер к другой странице или зарегистрировать новый аккаунт на этот номер телефона. Теперь нужно вернуться во вкладку со страницей, на которой вы хотите поменять имя зайти в раздел личные данные. Вы увидите, что эта страница не прикреплена ни к какому номеру.

Дальше следует перейти в invite_confirm. На экране появится окошко регистрации. В нем вводим нужное имя и фамилию. Нажимаем далее, и будет запрос на номер телефона. Номер вводить не нужно. Возвращаемся во вкладку, со страницей обновляем, данные имени и фамилии изменены. Теперь смело можете возвращать номер телефона на законное место. Но учтите, слишком часто это делать нельзя, иначе система не позволит прикрепить номер к очередной странице. Однако для этого способа достаточно пару раз сменить номеру «место жительства». Вторую страницу, подержавшую номер телефона можете удалить.

Чисто теоретически это будет фиктивным браком, но на что иногда не пойдешь ради красивой фамилии.

Для данного способа нудно добавив, в друзья человека с нужной нам фамилией, который, несомненно, будет готов вам помочь. В крайнем случае, регистрируете страницу, вашей псевдо любви. В анкете ставите статус, замужем / женат, зависит от половой принадлежности, и указываете нужного пользователя вашим супругом или супругой. После этого пользователь подтверждает эту связь действиями смены семейного положения с указанием вашей страницы. Теперь можете поменять свою фамилию.

Обход системы с помощью панели разработчика

Этот метод действует со стопроцентным результатом. Но в нем есть маленькие нюансы, такие как нужно установить браузер, так как самые распространенные профиксины и не позволят так жестко обманывать систему, ну и внимательное изучение данного текста, прежде чем, что-либо сделать стоит вникнуть и только после этого приступать.

Если вы уже пробовали все методы, и они оказались не актуальны. А такое случается очень часто и процентов девяносто способов найденных в интернете уже не действуют, так как система быстро закрывает все дыры, которые находят пользователи. То вам поможет способ с панелью разработчика. Для этого нужно установить браузер оперу версии 12.17. зайти на страницу, на которой вы хотите поменять имя или фамилию. Заходите в редактирование личных данных, на строке с именем, нажимаете правой кнопкой мыши и выбираете раздел «проинспектировать код элемента», в зависимости от версии вашего виндоуса строка может назваться по-разному, но скорее всего она всегда будет самой нижней.

Таким образом, вы откроете панель разработчика. Не пугайтесь от количества не понятных символов, нужная строка будет выделена. Темно-синяя или сероватая заливка строки означает, что именно это элемент вы хотели заменить. В этой выделенной строке находим ваше имя, которое нужно сменить, кликаем двойным щелчком, что бы активировать и меняем это слово на нужное имя или символы. Теперь можно закрыть рабочую панель на крестик, пролистать страницу вниз и нажать на появившуюся кнопку сохранить. Стоит помнить, что подобный способ действует раз в неделю, поэтому хорошо подумайте, прежде чем менять. Так же этим методом можно сменить фамилию отчество, в общем, все, что меняют в паспорте за деньги и недели ожидания, бесплатно и за несколько минут.

Смена имени через андройд

Так же можно попробовать обойти систему на телефоне, возможно сохранившиеся старые версии приложения Вконтакте помогут вам обойти придирчивых модераторов.

Заходим на свою страничку Вконтакте с устройства на платформе андройд. Открываем меню, проведя по экрану с лева на право, если у вас меню внизу, то на вашем устройстве обновленная версия и вряд ли она вам поможет обмануть администрацию. Дальше нажимаем редактировать страницу. В поля имя и фамилия вводим желаемые данные, пролистываем вниз и нажимаем сохранить.

Смена имени написанного кириллицей на англоязычное

В последнее время англоязычные имена вошли в моду. Но модераторы в принципе отклоняют просьбы граждан России на смену написания имени с кириллицы на латиницу. Для этого стоит перейти в интернет – магазин гугла и скачать приложение для смены айпи адреса. Далее в правой верхней части браузера найти значок приложения и сменить просмотр «от России» на просмотр «от США». Таким образом система сайта Вконтакте распознает вас как иностранного пользователя и автоматически сменит ваши данные на англоязычные.

Еще несколько лет назад изменить личные данные пользователя в соцсети ВКонтакте было довольно сложно. Если почитать статьи и отзывы участников сайта на эту тему, будет видно, насколько данный процесс был проблематичным. Дело в том, что ранее заявки на смену фамилию рассматривались вручную. Проверяли их обыкновенные люди – модераторы, от которых зависело окончательное решение о смене фамилии или имени. Поэтому данный процесс затягивался по времени до нескольких месяцев. Кроме этого, пользователю нужно было подтвердить свою личность, для чего модераторы могли попросить предоставить скан паспорта, водительского удостоверения или любого другого документа, удостоверяющего личность. Жалобы участников ВКонтакте в адрес администрации поступали и по поводу смены фамилии в результате замужества или развода. И довольно часто просьбы пользователей отклоняли. Да и изменить фамилию можно было только раз в год и только в том случае, когда заявка считалась обоснованной. Возмущающиеся форумчане были крайне недовольны работой сайта и модераторов, о чем неоднократно делали посты в группах ВКонтакте и на других «переговорных площадках» интернета.

В 2009 процедура смены фамилии на сайте стала «платной», за нее приходилось отдавать в качестве залога набранные голоса, которые после успешной регистрации возвращались на бонусный счет пользователя.

В настоящее время все стало значительно проще. Для смены фамилии или любых других личных данных – имени, даты рождения, места проживания и т.п. – теперь есть специальная страница, на которой пользователь может внести все необходимые настройки и абсолютно .

Сменить фамилию – без проблем

Чтобы приступить к смене фамилии ВКонтакте, пользователю необходимо зайти в свой аккаунт в соцсети. Как это сделать, вряд ли стоит пояснять: если вы зарегистрировались ВКонтакте, то проблем с входом в профиль возникать не должно.

Оказавшись в своем аккаунте, под личной фотографией найдите ссылку «Редактировать страницу», кликните по ней и перейдите в раздел настроек. Фамилия находится в подпункте «Общее». Здесь вы можете также изменить имя, дату рождения, пол, семейное положение, родной город, добавить бабушек, дедушек, детей, внуков, родителей, братьев и сестер. Вторая строка сверху посвящена фамилии. При помощи клавиатурной клавиши Delete или кнопки со стрелкой сотрите первоначальный текст и наберите новую фамилию. Ниже - в строке «Девичья фамилия» - можете написать еще одну фамилию или оставить это поле пустым.

По правилам социальной сети ВКонтакте принято указывать реальные данные. Их следует писать на русском языке - так другим пользователям будет проще вас найти на сайте. Впрочем, соблюдать рекомендации или все-таки проявить индивидуальность, решать только вам. Поэтому в графе «Фамилия» в разделе редактирования своей страницы вы вправе написать то, что считаете нужным. Менять личные данные на сайте можно неограниченное количество раз. Только после смены фамилии или редактирования других разделов не забудьте нажать кнопку «Сохранить» для закрепления окончательного варианта.

Многие люди, зарегистрированные ВКонтакте, приходят к решению сменить свое имя или фамилию. Это может быть обусловлено разными причинами: замужеством, ошибкой при первоначальном заполнении профиля, желанием убрать вымышленное имя и фигурировать в соцсети под своим настоящим именем.

Смена имени и фамилии ВКонтакте сегодня определяется не личной инициативой пользователя, а зависит от решения администрации соцсети. Рассмотрим варианты смены имени и фамилии, доступные пользователям.

Проще всего поменять ВКонтакте свое имя. Для этого нужно зайти в настройки аккаунта по ссылке «Мои настройки» , прокрутить страницу вниз до пункта «Изменить имя» , вписать новый вариант и нажать кнопку «Изменить» . А вот если вы захотите сменить еще и фамилию, понадобится запрос администратору.

Нужно зайти на свою страницу и выбрать под аватаркой вкладку «Редактировать страницу» . После этого откроются ваши личные данные. Изменив имя и фамилию, нажмите кнопку «Сохранить» . После этого вы увидите, что сформирована , которая отправится на рассмотрение администратора.


Если вы поймете, что вашу заявку не рассмотрели в течение суток, можно обратиться в техподдержку. Стоит отметить, что около 70% заявок на смену имени ВКонтакте отклоняются администрацией. Правилами использования ВКонтакте изначально предусмотрено, что пользователь обязан предоставить только достоверную информацию, в том числе достоверные имя и фамилию. Если администрация не увидит весомых причин для смены имени, вам откажут.

Некоторые идут на небольшую хитрость: находят человека противоположного пола с подходящей фамилией и договариваются с ним о том, что оба поставят статус «Влюблен» и укажут имя друг друга. Через некоторое время после этого фамилию можно будет поменять, и проверка администратора не понадобится.

Для этого сначала нужно изменить свой IP адрес, используя прокси сервер или анонимайзер. IP адрес должен принадлежать англоговорящему сегменту стран. После этого нужно сменить язык интерфейса ВКонтакте на английский (это делается нажатием кнопки внизу страницы, у знака копирайта).


Английский нужно также указать в настройках страницы, русский язык при этом желательно удалить. Все изменения нужно сохранить. После этого можно менять в «Настройках» имя и фамилию на английские, сохранить изменения и дождаться, пока они пройдут модерацию.

После того, как изменения утвердят, прокси можно будет отключить, вернувшись к первоначальным настройкам аккаунта. Фамилия и имя останутся написанными по-английски.

Для каждого браузера есть свой путь. Для Опера нужно кликнуть правой кнопкой на поле «Имя» и выбрать пункт «Проинспектировать элемент» . В открывшейся панели редактирования исправим подсвеченное имя на новое (активация двойным кликом) и закроем рабочую панель. После этого нажимаем кнопку «Сохранить» .

Для телефонов нужно открыть меню приложения движением пальца по экрану слева направо, кликнуть по своей анкете, в открывшемся меню выбрать «Редактировать страницу» , изменить имя и фамилию, сохранить изменения.

В браузере Хром открыть свою страницу, кликнуть на стрелку рядом с аватаркой, открыть пункт «Полная информация» и выбрать опцию «Редактировать страницу» . Внести изменения и сохранить их.


Стоит отметить, что оптимальный вариант все же – следовать правилам и изменить имя и фамилию легальным путем, оформив заявку с подробным и откровенным указанием причин, по которым вы намерены внести в свой профиль изменения.