เทคโนโลยีสารสนเทศสำหรับคนตาบอดและคนหูหนวก โพสต์ติดแท็ก 'นวัตกรรม' สมองของมนุษย์ถูกสอนให้มองเห็นเสียง

14.04.2019

เทคโนโลยีใหม่และแหล่งข้อมูลในห้องสมุดพิเศษสำหรับคนตาบอดในรัสเซียจากมุมมองของการพัฒนานวัตกรรม

ที. เอ็น. เอลฟิโมว่า

ผู้อำนวยการหอสมุดแห่งรัฐรัสเซียเพื่อคนตาบอด

ในตอนเริ่มต้น ผมขอใช้เวลาสองสามนาทีในการทำความเข้าใจแนวคิดและคำศัพท์ของหัวข้อการประชุมของเราที่เลือกไว้สำหรับการอภิปรายในวันนี้ ควรสังเกตว่าในทศวรรษที่ผ่านมา คำว่า “นวัตกรรม” “ เทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรม", "การพัฒนานวัตกรรม", "วิธีการเชิงนวัตกรรม" และอื่นๆ ถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันในคำศัพท์ของห้องสมุด ในสื่อมืออาชีพ แนวทางเช่นการเปรียบเทียบระหว่างนวัตกรรมและแบบดั้งเดิมในกิจกรรมของเรานั้นมีการนำเสนออย่างกว้างขวางในบริบทต่างๆ ในเวลาเดียวกัน มีความเข้าใจที่ชัดเจนว่าลักษณะสากลของวัฒนธรรม เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมห้องสมุด คือความสามัคคีของประเพณี ซึ่งทำให้มั่นใจในความมั่นคง ความยั่งยืน และนวัตกรรม โดยที่จะไม่สามารถปรับปรุงใหม่ได้ การรวมกันต่างๆประเพณีและนวัตกรรมเป็นพื้นฐานในการจำแนกกิจกรรมบางพื้นที่ (และสังคมโดยรวม) ให้เป็นแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ โดยที่ประเพณีแรกมีอิทธิพลเหนือนวัตกรรม และในนวัตกรรมที่สองถือเป็นค่านิยมพื้นฐาน

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 คำว่า "นวัตกรรม" ถูกใช้เฉพาะในสาขาเศรษฐศาสตร์เท่านั้น แต่นวัตกรรมเป็นปรากฏการณ์ที่มีพื้นฐานอยู่บนความก้าวหน้าของสังคมโดยรวม ซึ่งหมายความว่านวัตกรรมไม่เพียงส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อขอบเขตทางสังคมวัฒนธรรมด้วย แปลจากภาษาละติน "โนวาติโอ " หมายถึง "อัพเดต", "เปลี่ยนแปลง", คำนำหน้า "ใน "แปลจากภาษาละติน "ในทิศทาง" เช่น แท้จริง - "ในทิศทางของการเปลี่ยนแปลง"

นวัตกรรมคือนวัตกรรม (หรือนวัตกรรม) แต่ไม่ใช่แค่นวัตกรรมใด ๆ แต่เป็นนวัตกรรมที่ได้รับการแนะนำซึ่งเพิ่มประสิทธิภาพ ความประหยัด และคุณภาพชีวิตอย่างจริงจัง รวมถึงระดับความพึงพอใจของลูกค้า ผู้ใช้ (ผู้เยี่ยมชม) ต่อผลลัพธ์ ผลิตภัณฑ์ บริการ ของการดำเนินการนี้- ยิ่งไปกว่านั้น นี่ไม่ใช่แค่การสร้าง "สิ่งใหม่" เท่านั้น แต่ยังเป็นการปรับปรุง "สิ่งเก่า" ด้วย ขึ้นอยู่กับแนวคิดที่ไม่ได้ใช้ก่อนหน้านี้กล่าวอีกนัยหนึ่ง นวัตกรรมจะไม่ใช่นวัตกรรมจนกว่าจะมีการนำไปใช้และเริ่มให้ประโยชน์

ใน typhlology (typhlotechnics) พัฒนาการด้านการปฏิวัติหลายอย่างปรากฏขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา:

· การมองเห็นประดิษฐ์ ซึ่งทำงานบนหลักการของกล้องวิดีโอที่เชื่อมต่อกับมินิคอมพิวเตอร์ที่ประมวลผลข้อมูลและส่งไปยังเซ็นเซอร์ที่ฝังอยู่ในสมอง

· โทรศัพท์มือถือและสมาร์ทโฟนที่มีคีย์บอร์ดและจอแสดงผลอักษรเบรลล์ - ครบครัน อุปกรณ์เคลื่อนที่ซึ่งทำให้ไม่เพียงแต่ในการสื่อสารทางโทรศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต เชื่อมต่อกับห้องสมุดและเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ดาวน์โหลดหนังสือ ฯลฯ

· หรืออุปกรณ์ที่ดูล้ำสมัยเช่น “พานอปติคอน” ซึ่งทำงานบนหลักการของเครื่องสแกนที่มีความสามารถในการแปลงข้อความที่รับรู้ให้เป็นอักษรเบรลล์หรือเสียงแบบย่อ

· และอีกจำนวนหนึ่ง

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอุปกรณ์เหล่านี้ดูน่าประทับใจ และบางทีเมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์เหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงชีวิตคนตาบอดและการทำงานของห้องสมุดไปอย่างมาก แต่คำถามก็คือว่าสิ่งประดิษฐ์ทั้งหมดเป็นนวัตกรรมสำหรับห้องสมุดและบริการข้อมูลสำหรับคนตาบอดหรือไม่

สแกนเนอร์และโปรแกรมสำหรับแปลงข้อความแบบเรียบเป็นอักษรเบรลล์ จดจำข้อความบนคอมพิวเตอร์ด้วยโปรแกรมเข้าถึงหน้าจอ และออกเสียงด้วยเครื่องสังเคราะห์เสียงพูดหรือเล่นบนจอแสดงผลอักษรเบรลล์ - ทั้งหมดนี้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในทุกวันนี้แม้ว่าจะดูเหมือนเมื่อยี่สิบปีที่แล้วหากไม่ใช่วิทยาศาสตร์ นิยายแล้วเป็นเรื่องของอนาคตอันไกลโพ้น ดังนั้น การมองเห็นเทียมที่ดีขึ้นอาจจะแพร่หลายในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

ดังนั้นฉันจึงเสนอตามข้างต้นเพื่อนำเสนอกิจกรรมของเราด้านหนึ่งหรือด้านนั้นอย่างแม่นยำผ่านปริซึมของประโยชน์ของนวัตกรรม โอกาสในการพัฒนาและปัญหาที่ขัดขวางการนำไปปฏิบัติจริง

มาถึงหัวข้อสุนทรพจน์ที่กล่าวมานี้ ผมขอชี้แจงให้ทราบโดยทันทีว่า ผมไม่ได้เสแสร้งครอบคลุมครบทุกช่วงเลยแม้แต่น้อย ปัญหานี้และฉันจะกล่าวถึงเฉพาะประเด็นสำคัญบางประการในกิจกรรมของเราเท่านั้น

ซึ่งหนึ่งในนั้น — บทนำสู่การปฏิบัติการรับใช้คนตาบอดและ ผู้พิการทางสายตาทรัพยากรใหม่

เมื่อพูดถึงแหล่งข้อมูลใหม่ ก่อนอื่น ฉันหมายถึงหนังสือ "พูดคุย" ดิจิทัลที่มีการป้องกันการเข้ารหัส เช่นเดียวกับห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์และฐานข้อมูลที่มีข้อความดิจิทัลหรือ ไฟล์เสียงหลากหลาย เอกสารข้อมูลและสื่อที่ห้องสมุดของเราซื้อหรือสร้างขึ้นโดยอิสระ และให้บริการแก่ผู้อ่านผ่านการเข้าถึงในท้องถิ่นหรือระยะไกล

ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่มีการเปิดตัวเทคโนโลยีแฟลชในประเทศ คอลเลกชันสิ่งพิมพ์บนแฟลชการ์ดที่มีการป้องกันการเข้ารหัส ได้รับจากส่วนกลางโดย IPTK “Logosvos” ในห้องสมุด ซึ่งปัจจุบันมีหนังสือหลายพันชื่อ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ นี่เป็นแหล่งเดียวในการเติมเงินของเรา เช่นเดียวกับ Flash Player รุ่นเดียวที่พัฒนาโดยบริษัท Elikgest ร่วมกับ Logosvos ซึ่งมีไว้สำหรับการเล่นหนังสือดิจิทัล แต่ควรสังเกตว่าในโครงการใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการขนาดใหญ่นั้นมีขั้นตอนการสะสมความคิดและทรัพยากร นี่เป็นกรณีของหนังสือดิจิทัล (Talking Book Library) และ เมื่อเร็วๆ นี้สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น: ทางเลือกของผู้เล่นได้ขยายออกไปแล้ว และพร้อมกับรุ่นที่ใช้งานง่ายและสะดวกสำหรับคนรุ่นเก่า ก็มีโมเดลที่น่าสนใจในการออกแบบสำหรับคนหนุ่มสาว ตามข้อตกลงของตัวแทนของ IPTK “Logosvos” และผู้ผลิตต่างประเทศ ทำให้มั่นใจได้ถึงความเข้ากันได้ของรูปแบบในประเทศและต่างประเทศสำหรับการผลิตหนังสือ “พูดได้” แบบดิจิทัล ความเป็นไปได้สำหรับผู้ใช้ตาบอดชาวรัสเซียกำลังขยายทางเลือกของพวกเขา แหล่งข้อมูลและบริการต่างๆ เนื่องจากนอกเหนือจากห้องสมุด Talking Book ในประเทศแล้ว ตลาดรัสเซียเทคโนโลยี DAISY มาแล้ว

เป็นไปได้มากว่าในทศวรรษหน้าเทคโนโลยีแฟลชจะมาแทนที่เทคโนโลยีแอนะล็อกสำหรับการฟังหนังสือ "พูดได้" (แม้ว่าแน่นอนว่าตราบใดที่ผู้ใช้ของเราอย่างน้อยหนึ่งคนมีเครื่องบันทึกเทปสำหรับเล่นหนังสือในเทปคาสเซ็ทและต้องการใช้งาน เราก็จะออกหนังสือดังกล่าวต่อไป) แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า การบันทึกหนังสือ "พูดได้" แบบอะนาล็อกจะหยุดลงโดยสิ้นเชิงและการทำซ้ำ วัสดุข้อมูลจะได้รับแรงผลักดัน

ในหอสมุดแห่งรัฐรัสเซียสำหรับคนตาบอด (RGBS) ห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือ "พูดได้" ที่มีการป้องกันการเข้ารหัสลับ Talking Book Lybrary มีหนังสืออยู่แล้วถึง 13.5 พันเล่ม และปริมาณของหนังสือก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉลี่ย 2 พันเล่มต่อปี . นี่เป็นวอลุ่มที่ใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบกับไลบรารีอื่นๆ บนเครือข่าย อย่างไรก็ตาม ห้องสมุดมากกว่า 30 แห่งกำลังสร้างฐานข้อมูลหนังสือ "พูดได้" ของตนเองพร้อมการป้องกันการเข้ารหัส และจำนวนนี้จะเพิ่มมากขึ้นเพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้อ่านที่ตาบอด

ห้องสมุด 60 แห่งมีแค็ตตาล็อกอิเล็กทรอนิกส์ RGBS EC ที่มีปริมาณมากกว่า 70,000 บันทึกถูกโพสต์บนเว็บไซต์ RGBS และพร้อมให้บริการออนไลน์ตลอดเวลา แคตตาล็อกอิเล็กทรอนิกส์และ ฐานต่างๆข้อมูลที่โพสต์เมื่อ เซิร์ฟเวอร์ภายนอกจัดเตรียมการดำเนินการอ้างอิงส่วนใหญ่ของผู้ใช้ไลบรารีในโหมดเสมือน

มีฐานข้อมูลฉบับเต็มขององค์กรเกี่ยวกับปัญหาของผู้มีความพิการและทุพพลภาพ “Virtual typhlologist”

นอกจากนี้ ทุกๆ ปี RGLS และห้องสมุดพิเศษอื่นๆ จำนวนมากจะสมัครเป็นสมาชิก ฐานข้อมูลข้อความแบบเต็มข้อมูลจากวารสารที่จัดทำโดย East View Publications ตามข้อตกลงกับบริษัท การเข้าถึงข้อมูลด้วยรหัสผ่านนั้นไม่ได้ให้ไว้เฉพาะในห้องอ่านหนังสือของห้องสมุดเท่านั้น แต่ยังเปิดให้ใช้งานอีกด้วย คอมพิวเตอร์ที่บ้านผู้อ่าน

อะไร เทคโนโลยีสารสนเทศได้เข้าสู่แนวทางปฏิบัติของเราอย่างมั่นคงเปลี่ยนแปลงและเพิ่มคุณภาพของห้องสมุดและบริการข้อมูลอย่างจริงจังหรือไม่?

สิ่งพิมพ์สำหรับคนตาบอดในรูปแบบดิจิทัลบนสื่ออะนาล็อก (สิ่งพิมพ์นูน การบันทึกเสียงบนเทปคาสเซ็ต และแผ่นเสียง) กำลังดำเนินการอยู่ มีการจัดตั้ง RGBL และห้องสมุดระดับภูมิภาคสำหรับคนตาบอดจำนวนหนึ่ง ที่ทำงานสำหรับการสแกนข้อความที่พิมพ์ด้วยฟอนต์จุดยก ซึ่งช่วยให้คุณมั่นใจในความปลอดภัยของสิ่งพิมพ์หายากและสร้างไฟล์เก็บถาวรดิจิทัล

เทคโนโลยีการสร้างภาพกราฟิกนูน (คู่มือและภาพประกอบ) บนพื้นฐาน ชุดพิเศษอุปกรณ์.

ในห้องอ่านหนังสือของ RGLS และในห้องสมุดอื่นๆ บางแห่งก็มี อุปกรณ์สำหรับ การเข้าถึงแบบไร้สายบนอินเทอร์เน็ต เทคโนโลยีไวไฟ ซึ่งเพิ่มความสะดวกสบายให้กับผู้ใช้งาน

โดยทั่วไปแล้ว ห้องสมุดพิเศษทั้ง 68 แห่งและหน่วยพิเศษ 4 แห่งจะสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตพร้อมตัวเลือกการเชื่อมต่อที่หลากหลาย มีชมรมคอมพิวเตอร์ ชั้นเรียนอินเทอร์เน็ต และศูนย์อินเทอร์เน็ตในห้องสมุดภูมิภาค 28 แห่ง

ห้องสมุดเกือบสองในสามติดตั้งโปรแกรมโทรศัพท์ผ่านอินเทอร์เน็ต Skype ซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถให้คำปรึกษาและ ช่วยผู้ใช้จากระยะไกลจัดการประชุมและการประชุมระหว่างภูมิภาคแบบโต้ตอบ ผู้ฟังเสมือนจริงสำหรับการสื่อสารระดับมืออาชีพกำลังมีความน่าดึงดูดและเข้าถึงได้มากขึ้น

เหล่านี้คือตัวอย่างว่าทรัพยากรและเทคโนโลยีดิจิทัลในฐานะนวัตกรรมแห่งยุคข้อมูลได้ถูกนำมาใช้อย่างไร สถานที่ที่แข็งแกร่งในการทำงานของเรา นอกจากนี้ โดยทั่วไปแล้ว เราสามารถพูดได้ว่าต้องขอบคุณบริการห้องสมุดสำหรับคนตาบอดในสภาพแวดล้อมดิจิทัลบางส่วนที่ได้รับโครงร่างและทิศทางการพัฒนาที่ชัดเจน แต่ให้ทั้งหมดกลายเป็นนวัตกรรม หากเราจำไว้ว่านวัตกรรมไม่ใช่แค่นวัตกรรม (หรือนวัตกรรม) ใด ๆ แต่เป็นนวัตกรรมเดียวที่เพิ่มประสิทธิภาพ ความประหยัด และคุณภาพชีวิตอย่างจริงจัง รวมถึงระดับความพึงพอใจของลูกค้าและผู้ใช้บริการด้วย ผลลัพธ์.

ภารกิจนี้ไม่เพียงแต่แนะนำวิธีการใช้เทคโนโลยีขั้นสูงใหม่ในการให้บริการห้องสมุดในขั้นตอนต่างๆ เท่านั้น แต่ยังสร้างระบบปฏิสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพดีระหว่างขั้นตอนเหล่านี้ทั้งหมดอีกด้วย กล่าวอีกนัยหนึ่ง การที่นวัตกรรมที่นำมาใช้ในงานห้องสมุดจะกลายเป็นนวัตกรรมนั้น จะต้องเข้ากันได้อย่างลงตัวกับ ระบบทั่วไปเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงาน ทำการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพในระดับการบริการผู้อ่านและการโต้ตอบอย่างมืออาชีพ

ปริมาณข้อมูลที่สร้างขึ้นครั้งแรกใน แบบฟอร์มดิจิทัลหรือแปลงเป็นดิจิทัล เติบโตแบบทวีคูณ รูปแบบการนำเสนอข้อมูลประเภทและประเภทของวัตถุดิจิทัลมีความหลากหลายเพิ่มขึ้น เทคโนโลยีและซอฟต์แวร์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว น่าเสียดายในอีกด้านหนึ่ง การเปิดตัวเทคโนโลยีพิเศษ เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ และเทคนิคการปรับตัวอื่นๆ และ ซอฟต์แวร์สำหรับคนตาบอด ความเร็วนั้นตามหลังเทคโนโลยีมวลชนที่แพร่หลายอย่างมาก ไม่เป็นไปตามหลักการของความเข้ากันได้ และสิ่งที่ตั้งใจจะขยายความสามารถของคนตาบอดในการเข้าถึงข้อมูลในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์กำลังกลายเป็นปัญหาประเภทใหม่ที่เรียกว่า "การตัดการเชื่อมต่อทางดิจิทัล" โดยสหพันธ์สมาคมและสถาบันห้องสมุดนานาชาติ (IFLA) สิ่งนี้ใช้ได้กับสถานการณ์ของเราเป็นส่วนใหญ่ กับหนังสือดิจิทัลและเราได้ระบุไว้แล้วก่อนหน้านี้ว่าประโยชน์ที่ไม่ต้องสงสัยสำหรับเรา - ห้องสมุดและสำหรับผู้อ่านของเราคือความเคลื่อนไหวของผู้ผลิตในและต่างประเทศเพื่อตกลงในเรื่องความเข้ากันได้ของรูปแบบของหนังสือที่พวกเขาเผยแพร่

ในทางกลับกัน ปัญหาของชุมชนห้องสมุดมืออาชีพ (ของเรา) คือการขาดจรรยาบรรณขององค์กรในการมีปฏิสัมพันธ์ในเงื่อนไขใหม่ สภาพแวดล้อมเสมือนจริงโดยที่กลไกปกติของเราในการแลกเปลี่ยนทรัพยากรข้อมูลสูญเสียความเกี่ยวข้อง สันนิษฐานว่าการดำเนินการ เทคโนโลยีดิจิทัล,แปลแค็ตตาล็อกเป็น มุมมองอิเล็กทรอนิกส์(จำโครงการของการรวม แคตตาล็อกอิเล็กทรอนิกส์ห้องสมุดคนตาบอด) และการจัดขบวน ห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์เมื่อผสมผสานกับเทคโนโลยีแบบดั้งเดิม ไม่เพียงแต่จะขยายขอบเขตของทรัพยากรข้อมูลและบริการสำหรับคนตาบอดได้อย่างมีนัยสำคัญ แต่ยังช่วยลดต้นทุนเวลาและวัสดุสำหรับการผลิตและการลงรายการทรัพยากรเดียวกันเหล่านี้อีกด้วย ในทางปฏิบัติ ความคาดหวังเหล่านี้ไม่ได้เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล (ไม่ได้เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล) อย่างเต็มที่) ทั้งเนื่องจากขาดวิธีการยืมบันทึก และเนื่องจากปัญหาความเข้ากันได้ของระบบห้องสมุดต่างๆ แต่ตอนนี้เราได้ก้าวไปสู่ขั้นตอนต่อไปของการพัฒนา ซึ่งจำเป็นต้องสร้างและแก้ไขระบบการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างผู้เข้าร่วมทั้งหมด (ห้องสมุดและบริการข้อมูลสำหรับคนตาบอด) ระหว่างห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ทุกประเภท:

1) ในระดับข้อมูลบรรณานุกรม (เช่น ข้อมูลเหล่านั้นที่มีการแลกเปลี่ยนซึ่งจะช่วยลดความยุ่งยากในการจัดทำรายการการเข้าซื้อกิจการใหม่และการแปลงกองทุนย้อนหลัง (หากยังไม่เสร็จสมบูรณ์)

2) ในระดับเมทาดาทา (เช่น ข้อมูลที่มีข้อมูลเกี่ยวกับใครเป็นผู้สร้างเอกสารและเผยแพร่ จัดเก็บที่ไหน สามารถสั่งซื้อได้ที่ไหน สื่อวัสดุและสามารถดูข้อความอิเล็กทรอนิกส์ฉบับเต็มได้ที่ไหน)

3) และสุดท้ายก็อยู่ในระดับ ข้อความเต็มและข้อมูลที่เปล่งออกมาซึ่งหมายถึงการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพ แพลตฟอร์มเทคโนโลยีการแลกเปลี่ยน ช่องทางการสื่อสารที่มั่นคง โครงการคุ้มครองข้อมูล และการยุติประเด็นทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ

จริงๆ แล้ว เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับความจำเป็นในการสร้างแนวคิดระดับชาติเกี่ยวกับห้องสมุดและบริการข้อมูลสำหรับคนตาบอดในสภาพแวดล้อมดิจิทัล

โดยสรุป ผมอยากจะทราบว่าเราเป็นห้องสมุดสำหรับคนตาบอดไม่ว่าเราจะอยู่ในสถานะใดก็ตาม ช่วงเวลานี้— เราเป็นองค์ประกอบของโครงสร้างพื้นฐานที่ซับซ้อน รวมถึงสำนักพิมพ์เฉพาะทาง ศูนย์วิทยาศาสตร์และระเบียบวิธี และระบบการฝึกอบรม การฝึกอบรมซ้ำ และการฝึกอบรมขั้นสูงของบุคลากร สมาคมวิชาชีพระดับประเทศและระดับนานาชาติและหน่วยงานและสถาบันอื่น ๆ และสำหรับเรา ปัญหาและความท้าทายทั้งหมดที่โลกห้องสมุดต้องเผชิญนั้นมีความเกี่ยวข้องกัน นั่นก็คือ การขาด หลักการทั่วไปการบัญชีและคำอธิบายทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ในคอลเลกชันห้องสมุด ความยากลำบากในการพิจารณาความน่าเชื่อถือของการจัดเก็บข้อมูล สื่ออิเล็กทรอนิกส์การจัดบริการระยะไกลสำหรับผู้ใช้ในสภาพแวดล้อมเสมือนจริงให้สอดคล้องกับกฎหมายปัจจุบันทั้งเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และข้อมูลส่วนบุคคล ทั้งหมดนี้เป็นประเด็นทั่วไปของห้องสมุดที่ไม่ขึ้นอยู่กับประเภทของผู้อ่านที่ให้บริการ นี่คือสภาพแวดล้อมในการปฏิสัมพันธ์กับห้องสมุดสำหรับคนตาบอดที่กำลังพัฒนา โดยรับรู้ถึงแนวโน้มนวัตกรรมของสภาพแวดล้อมนี้ แต่ยังคงรักษาและเสริมสร้างคุณค่าและเอกลักษณ์ดั้งเดิม ระบบของตัวเอง- และคำสำคัญที่นี่คือ “การพัฒนา” เพราะว่า ไม่ว่างานที่เราเผชิญอยู่จะดูยากแค่ไหน งานเหล่านั้นก็เป็นแรงจูงใจให้เกิดนวัตกรรม และเป็นผลให้เพิ่มประสิทธิภาพและคุณภาพของบริการห้องสมุด

มีคนตาบอดและพิการทางสายตาจำนวน 180 ล้านคนในโลก ทุกปีจำนวนนี้จะเพิ่มขึ้น ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าภายในปี 2563 จะมีผู้คน 275 ล้านคนบนโลกด้วย ปัญหาร้ายแรงด้วยวิสัยทัศน์

20-30 ปีที่แล้ว ในคลังแสงของคนตาบอดและผู้พิการทางสายตา มีเพียงไม้เท้า สุนัขนำทาง และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ธรรมดา ๆ ที่มี ฟังก์ชั่นเสียง(ดู, โทรศัพท์บ้าน- แต่ทุกวันนี้เราอยู่ในโลกดิจิทัล ในโลกของอุปกรณ์เบ็ดเตล็ด โปรแกรมส่งข้อความ และอินเทอร์เฟซ

ไลฟ์แฮกเกอร์ตัดสินใจค้นหาว่าคนตาบอดและผู้พิการทางสายตาถูกรวมเข้ากับสภาพแวดล้อมด้านไอทีได้อย่างไร พวกเขาได้รับความช่วยเหลือหรือไม่? เทคโนโลยีที่ทันสมัย- พวกเขาสามารถเข้าถึงอุปกรณ์กระแสหลักได้หรือไม่?

ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์

คนตาบอดในปัจจุบันสามารถเข้าถึงอุปกรณ์พกพาธรรมดาและ คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ- คุณไม่จำเป็นต้องทำงานกับเอกสารหรือท่องอินเทอร์เน็ต การแสดงอักษรเบรลล์คีย์บอร์ด และเครื่องสแกนพูดได้ อุปกรณ์เหล่านี้ทั้งหมดวางตลาด แต่มีราคาค่อนข้างแพง (ราคาเริ่มต้นสำหรับจอแสดงผลอักษรเบรลล์คือ 2,000 เหรียญสหรัฐ) และตามกฎแล้วจะใช้ในสถาบันเฉพาะทางสำหรับคนตาบอดเท่านั้น (โรงเรียน ห้องสมุด ศูนย์ฟื้นฟู)

ในการทำให้คนตาบอดสามารถเข้าถึงพีซีทั่วไปได้ คุณจะต้องติดตั้งโปรแกรมเพียงสองโปรแกรมเท่านั้น:

โปรแกรมอ่านหน้าจอเป็นโปรแกรมเข้าถึงหน้าจอที่อ่านทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอของผู้ใช้
เครื่องสังเคราะห์เสียงพูดเป็นโปรแกรมที่แปลงข้อมูลดิจิทัลที่โปรแกรมอ่านหน้าจออ่านเป็นคำพูด

มีโปรแกรมเข้าหน้าจอหลายโปรแกรม ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ JAWS และ NonVisual Desktop Access (NVDA) โดยทั่วไปแล้ว คนตาบอดจะใช้ทั้งสองอย่าง แต่อย่างหลังได้รับความนิยมมากกว่าเพราะเป็นฟรีและเป็นโอเพ่นซอร์ส

นอกจากนี้ยังมีซินธิไซเซอร์มากมาย: Acapela, Vokalizer, RHVoice และอื่น ๆ โปรแกรมอ่านหน้าจอจำนวนมากและ ระบบปฏิบัติการมีซินธิไซเซอร์ในตัว

พาเวล มาลีเชฟ:
เราทำงานบน Windows เป็นหลัก ประการแรก ระบบปฏิบัติการนี้มีราคาไม่แพงที่สุด (แน่นอนว่า Mac นั้นยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถซื้อได้ และ Linux นั้นซับซ้อนเกินไปในแง่ของการตั้งค่าสำหรับเรา) ประการที่สองเริ่มจาก “แปด” ระบบมีในตัว โปรแกรมอ่านหน้าจอ- พวกเรารอ การเปิดตัวครั้งสุดท้าย Windows 10 - จะมีคุณสมบัติเพิ่มเติมอีก

การเลือกเครื่องสังเคราะห์เสียงพูดขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคลของคนตาบอดหรือผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น บางคนชอบที่จะได้ยิน เสียงผู้หญิงสำหรับบางคน - ชาย; บางคนไม่ใส่ใจกับคุณภาพของหุ่นยนต์ แต่บางคนกำลังมองหาเครื่องสังเคราะห์เสียงที่มีเสียง "สด" มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

มาเรีย ยากิโมวา(คนตาบอด) บรรณาธิการกลุ่ม “คอมพิวเตอร์และเรา”:
ซินธิไซเซอร์ที่ต่างกันจะสร้างข้อความเดียวกันต่างกันออกไป ตัวอย่างเช่น หากคุณเขียนว่า "aaaa" (เหมือนเสียงกรีดร้อง) บางคนอ่านว่า "a" ยาว (ดึงเสียงออกมา) บางคนก็ออกเสียงเป็นตัวอักษรตัวเดียว หากต้องการอ่านข้อความภาษาอังกฤษควรใส่ เสียงพิเศษเนื่องจาก ตัวอย่างเช่น “Melena” ออกเสียงคำว่าบลูทูธเป็น “bluetoop” ซินธิไซเซอร์ก็ไม่สังเกตเช่นกัน การสะกดผิดและสำเนียงมักจะสับสน

คนตาบอดแทบไม่ได้ใช้เมาส์ แต่ใช้คีย์บอร์ดได้อย่างคล่องแคล่ว พิมพ์ผิด (ไม่มีเจตนาเล่นสำนวน) ใน ในกรณีนี้ไม่ใช่ทักษะที่ยอดเยี่ยม แต่เป็นทักษะพื้นฐาน การใช้คีย์ลัดต่างๆ ทำให้คนตาบอดและผู้พิการทางสายตาสามารถทำงานร่วมกับโปรแกรมต่างๆ ได้

การเลือกซอฟต์แวร์สำหรับคนตาบอดนั้นพิจารณาจากความสามารถในการเข้าถึงโปรแกรมเฉพาะสำหรับโปรแกรมอ่านหน้าจอ เช่น, แพ็คเกจไมโครซอฟต์ Office สามารถอ่านได้เกือบทั้งหมด มีแม้กระทั่งหลักสูตรพิเศษสำหรับการสอนคนตาบอดและผู้พิการทางสายตาถึงวิธีใช้ Word, Excel ฯลฯ

คนตาบอดชอบอ่านและส่งเมลผ่านโปรแกรมรับส่งเมล - เวอร์ชันเว็บมักไม่สามารถเข้าถึงได้ทั้งหมด (ยกเว้น Gmail) เป็นที่นิยมของคนตาบอดและ โปรแกรมผู้พิการทางสายตาที่จะทำงานร่วมกับ โดยอีเมล- Mozilla Thunderbird ค้างคาว! -

Skype เป็นผู้ส่งสารที่สะดวกที่สุดจากมุมมองของบุคคลที่ไม่มีความสามารถในการมองเห็น และประเด็นไม่เพียงแต่ในกรณีนี้จะสื่อสารด้วยเสียงได้ง่ายกว่า แต่โปรแกรมการเข้าถึงหน้าจอนั้นทำงานได้ดี (คุณสามารถค้นหาได้อย่างง่ายดาย การติดต่อที่ต้องการโทรหรือวางสาย) ยังใช้ แชทด้วยเสียงทีมทอล์ค.

สำหรับเบราว์เซอร์นั้นถือว่ามีการปรับตัวมากที่สุด มอซซิลา ไฟร์ฟอกซ์และ อินเทอร์เน็ตเอ็กซ์พลอเรอร์- Chrome สะดวกน้อยกว่า เหตุผลนั้นเรียบง่ายและซ้ำซากอีกครั้ง - ไม่มีปุ่มที่มีป้ายกำกับที่โปรแกรมอ่านหน้าจอสามารถอ่านได้

ในเวลาเดียวกัน คนตาบอดจะดึงข้อมูลไม่เพียงแต่จากเนื้อหาข้อความหรือเสียงเท่านั้น

พาเวล มาลีเชฟ:
เราสนุกกับการ "ดู" YouTube ปัญหาเดียวคือบางครั้งเครื่องเล่นขัดแย้งกับโปรแกรมอ่านหน้าจอ เป็นการยากที่จะตัดสินว่าผู้เล่นอยู่ในโฟกัสหรือไม่ ถ้าไม่เช่นนั้นจะไม่ตอบสนองต่อคำสั่งแป้นพิมพ์

อย่างที่คุณเห็นชุดนี้ ซอฟต์แวร์สำหรับคนตาบอดมีความแตกต่างเล็กน้อยจากซอฟต์แวร์ของผู้ใช้ทั่วไป ไม่สามารถพูดสิ่งเดียวกันเกี่ยวกับเกมคอมพิวเตอร์ได้

เกม

เกมส์คอมพิวเตอร์ - ส่วนสำคัญโลกดิจิทัล นักเล่นเกมพร้อมที่จะโต้เถียงจนกว่าพวกเขาจะแหบแห้งว่าอันไหนดีกว่า: Xbox หรือ PlayStation และนักพัฒนาก็พร้อมที่จะลงทุนหลายล้านดอลลาร์เพื่อทำให้เกมของพวกเขาสมจริงยิ่งขึ้น

คนตาบอดก็ชอบเล่นเกมเช่นกันแต่พวกเขา กระบวนการเกมสำหรับคนสายตาจะดูแปลกมาก

โรมัน เกอรุส(ตาบอด) ผู้เรียบเรียง:
เรามีทั้งเกมวางแผนและเกมยิงปืน เป็นแบบเน้นเสียง ซึ่งหมายความว่าไม่มีสิ่งใดบนหน้าจอ สถานที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เสียง: คุณเดินไปตามทางเดิน (คุณได้ยินเสียงฝีเท้า) บูม - คุณชนกำแพง หมุนตัว เดินหน้าต่อไป ฯลฯ

เกมสำหรับคนตาบอดส่วนใหญ่เป็นการพัฒนาแบบตะวันตกและไม่ใช่ภาษารัสเซีย ที่สุดพวกเขาสร้างปริศนาตรรกะขึ้นมา (หมากรุก หมากฮอส การ์ดเกม- หนึ่งในพอร์ทัลภาษารัสเซียที่ใหญ่ที่สุดที่มีเกมสำหรับคนตาบอดคือ ontoys.net

สื่อสังคม

ว่ากันว่าในโลกของคนตาบอด สิ่งต่างๆ ก็เป็นอย่างที่เป็นอยู่จริงๆ ไม่สำคัญว่าแก้วมัคของคุณจะเป็นสีขาวหรือลายพิมพ์ที่ทันสมัย มันเป็นเพียงแก้วมัคเท่านั้น สำหรับคนสายตาสั้น บางครั้งโซเชียลเน็ตเวิร์กก็มาแทนที่ความเป็นจริง VKontakte, Facebook และเครือข่ายโซเชียลอื่น ๆ มีบทบาทอย่างไรในชีวิตของคนตาบอด?

โซเชียลเน็ตเวิร์กเวอร์ชันเว็บไม่สามารถอ่านได้โดยโปรแกรมอ่านหน้าจอเสมอไป ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นจำนวนมากจึงใช้ Miranda คนตาบอดพูดติดตลก: “นักพัฒนาเองก็อาจจะไม่รู้ว่าพวกเขาสร้างความสะดวกสบายอะไรให้เราบ้าง” สนุก สังคมออนไลน์ผ่านโปรแกรมจะสะดวกกว่าเนื่องจากไม่มีหน้าต่างป๊อปอัป ถ้า คนทั่วไปสามารถปิดแบนเนอร์ที่ไม่จำเป็นได้ในคลิกเดียว จากนั้นคนตาบอดต้องรอในขณะที่โปรแกรมอ่านหน้าจออ่าน

บนอุปกรณ์เคลื่อนที่มักใช้แอปพลิเคชัน Kate Mobile ตามที่คนตาบอดสะดวกกว่าแอปพลิเคชัน VKontakte ดั้งเดิมและที่สำคัญที่สุดคือนักพัฒนาสามารถมีส่วนร่วมในการสนทนาและคำนึงถึงความปรารถนาได้อย่างง่ายดาย

การใช้งานโดยการสัมผัส

อินเทอร์เน็ตเต็มไปด้วยกราฟิก เมื่อไม่นานมานี้ ความปรารถนาในการออกแบบที่สวยงามและมีสีสัน แอนิเมชั่นและแฟลชมากมายถูกมองว่าเป็นความก้าวหน้าและเป็น "อนาคตที่มีชีวิต" แต่สำหรับคนตาบอด ทั้งหมดนี้สร้างปัญหามากมาย

พาเวล มาลีเชฟ:
เมื่อก่อนเคยง่ายกว่านี้: โปรแกรมอ่านหน้าจอสามารถอ่านเว็บไซต์ได้เกือบทุกเว็บไซต์โดยไม่มีปัญหาใดๆ แต่ทุกปีจะมีกราฟิกมากขึ้นเรื่อย ๆ - โปรแกรมเข้าถึงหน้าจอไม่สามารถตามกระบวนการนี้ได้ แน่นอน เราไม่สามารถพูดกับผู้พบเห็นได้ว่า “เพื่อนๆ แล้วภาพเหล่านี้ล่ะ?” เราต้องการการประนีประนอม และสำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาอยู่ใกล้แล้ว โดย อย่างน้อยแนวโน้มไปสู่ความเรียบง่ายและความเรียบง่ายในการออกแบบมีส่วนช่วยในเรื่องนี้ -

น้อยคนนักที่จะรู้ แต่มีมาตรฐานในการพัฒนาเว็บไซต์สำหรับผู้ที่มีความต้องการพิเศษ รวมถึงคนตาบอดด้วย มาตรฐานเหล่านี้เป็นไปโดยสมัครใจ มีนักพัฒนาเพียงไม่กี่รายที่ปฏิบัติตาม ท้ายที่สุดแล้วการพัฒนาความสามารถในการใช้งานสำหรับ ผู้ใช้ทั่วไป- เป็นงานที่ยากอยู่แล้ว ต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมาก และการใช้งานสำหรับคนกลุ่มพิเศษนั้นยากยิ่งขึ้น การสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของผู้ใช้ทุกคนนั้นค่อนข้างยาก

ข้อเท็จจริงที่น่าพอใจ: ตามผู้ใช้ที่ตาบอด Lifehacker 90% รับรู้โดยโปรแกรมเข้าถึงหน้าจอ

เว็บไซต์สำหรับคนตาบอดค่อนข้างมีนักพรต

อุปกรณ์เคลื่อนที่

คนตาบอดได้พัฒนาประสาทสัมผัสอื่นๆ เป็นอย่างดี การได้ยินและการสัมผัสจะรุนแรงมากขึ้น หูและมือกลายเป็นดวงตาของคนตาบอดจริงๆ

เมื่อปลายปีที่แล้ว Sumit Dagar นักประดิษฐ์ชาวอินเดียได้นำเสนอพัฒนาการของเขา - สมาร์ทโฟนสำหรับคนตาบอดและผู้พิการทางสายตา- สาระสำคัญของนวัตกรรมคือการใช้จอแสดงผลแบบสัมผัสพิเศษ (!) กราฟิกและ ข้อมูลข้อความแปลเป็นอักษรเบรลล์ ซึ่งทำได้โดยการลดและยกเข็มขนาดเล็กขึ้น ซึ่งจะช่วยบรรเทาอาการได้ ตามรายงานของสื่อมวลชน หลังจากเข้าสู่ตลาด สมาร์ทโฟนดังกล่าวจะมีราคาประมาณ 185 ดอลลาร์

แต่คนตาบอดต้องการอุปกรณ์นี้หรือไม่หากสามารถเข้าถึงอุปกรณ์พกพาที่มีหน้าจอสัมผัสผ่านซอฟต์แวร์ได้

พาเวล มาลีเชฟ:
อุปกรณ์ปุ่มกดบน Symbian หรือ วินโดวส์โมบายสามารถเชี่ยวชาญได้ภายในครึ่งชั่วโมง การทำความคุ้นเคยกับหน้าจอสัมผัสนั้นยากขึ้นเล็กน้อย แต่ด้วยโปรแกรมอ่านหน้าจอ (VoiceOver สำหรับ Apple และ Talkback สำหรับ Android) ปัญหาสามารถแก้ไขได้

ผู้ช่วยเสียงยังให้ความช่วยเหลือคนตาบอดได้เป็นอย่างดี ช่วยให้คุณควบคุมสมาร์ทโฟนของคุณโดยใช้เสียงของคุณ พวกเขาคุ้นเคยกับคุณ: Siri, Cortana, Google ตอนนี้และคนอื่น ๆ.

จริงอยู่ที่พวกเขาส่วนใหญ่ไม่พูดภาษารัสเซีย (ยกเว้น Google Now) ในเรื่องนี้ ผู้ช่วยที่พูดภาษารัสเซีย “ดุสยา” มีความโดดเด่นอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับภูมิหลังของพวกเขา

Lifehacker ได้บอกผู้อ่านของเขาเกี่ยวกับวิธีการทำงานของแอปพลิเคชัน Android และความสามารถของมัน (,) หากคุณยังไม่คุ้นเคยกับ Dusya ให้ดูวิดีโอด้านล่าง

นอกจากนี้กล้องหลายพิกเซลที่ทันสมัยและไม่มีเลย ซอฟต์แวร์เพิ่มเติม - ผู้ช่วยที่ยอดเยี่ยม- ผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น ได้แก่ ผู้ที่ไม่ตาบอดสนิทก็ใช้ กล้องซูมเช่น แว่นขยายดิจิตอลแบบพกพา

การรับรู้วัตถุ

กับการมาของคนตาบอด อุปกรณ์เคลื่อนที่แอปพลิเคชั่นเริ่มปรากฏว่าปรับปรุงคุณภาพ

พาเวล มาลีเชฟ:
เมื่อสามปีที่แล้วมีประโยชน์น้อยมากหรือเรียบง่าย แอปพลิเคชันที่มีอยู่(ปุ่มไม่มีป้ายกำกับหรืออย่างอื่น) แค่นั้นแหละ โปรแกรมเพิ่มเติมทำให้ชีวิตของเราง่ายขึ้น

ปัญหาสำคัญประการหนึ่งที่คนตาบอดต้องเผชิญ ชีวิตประจำวันคือการรู้จำวัตถุ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถได้ยินเสียงรถบัสที่กำลังเข้ามาใกล้ แต่ไม่ได้ยินเสียงรถบัส ในเรื่องนี้ผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นกำลังพยายามอย่างแข็งขัน แอพพลิเคชั่นต่างๆช่วยให้คุณอ่านทิวทัศน์โดยรอบได้

โรมัน เกอรุส:
หากการเรียกเก็บเงินไม่ใช่เรื่องใหม่ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสกุลเงินด้วยการสัมผัส ไม่มีแถบนูนใดๆ ที่จะช่วยได้

ปัญหานี้แก้ไขได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยแอปพลิเคชัน Blind-Droid Wallet หากคุณนำธนบัตรมาที่กล้องสมาร์ทโฟน เครื่องสังเคราะห์เสียงพูดจะส่งออกทันที: "1,000 รูเบิล" หรือ "100 ดอลลาร์"

อีกตัวอย่างหนึ่งคือ Google Goggles ยาบางชนิดไม่ได้ระบุไว้เป็นอักษรเบรลล์ แอปนี้สามารถช่วยคุณได้เมื่อคุณต้องการอ่านฉลาก

ในร้านจะยากกว่า ยังไม่มีโปรแกรมที่สามารถอ่านชื่อสินค้าและป้ายราคาได้ แต่มีแนวคิดที่จะสร้างบริการที่คล้ายกัน

“Utrofon” เป็นบริการที่ออกแบบมาเพื่อช่วยคนตาบอดในการสัญจรในเมือง (ไปช้อปปิ้ง อ่านป้าย หมายเลขขนส่ง ฯลฯ) หลักการทำงานอธิบายไว้โดยละเอียดใน วิดีโอนี้แต่สรุปคือแนบหลังใบหูเหมือนชุดหูฟัง อุปกรณ์พิเศษ(จริงๆ แล้วเรียกว่า “อูโทรฟอน”) ซึ่งประกอบไปด้วยกล้อง หูฟัง ไมโครโฟน และ 3G เมื่อคนตาบอดต้องการความช่วยเหลือ เขาจะโทรไปที่ศูนย์บริการพิเศษ และบุคคลที่อยู่ปลายสายจะอธิบายสถานการณ์โดยรอบ

การวางแนวในอวกาศ

ผู้ชายไปโรงเรียน เด็กผู้หญิงเดินไปตามถนน ชายชราปีนบันได... คุณจะไม่เข้าใจทันทีว่าพวกเขาตาบอด พวกเขาจัดการนำทางในอวกาศได้อย่างคล่องแคล่วได้อย่างไร เพราะพวกเขาไม่มีไม้เท้าหรือสายจูงไกด์อยู่ในมือ?

ศัลยแพทย์จักษุ Anthony Vipin Das และทีมงานของเขาทำงานเพื่อสร้างรองเท้าที่สัมผัสได้มานานหลายปี แนวคิดก็คือ GPS จะนำทางคนตาบอดโดยการส่งสัญญาณไปยังพื้นรองเท้าด้านใน (การสั่นสะเทือนเล็กน้อย) โครงการนี้มีชื่อว่า Le Chal (แปลจากภาษาฮินดีว่า "พาฉันไป") ซึ่งถือว่ามีแนวโน้มดีและยังได้รับทุนสนับสนุน 2 ล้านดอลลาร์จากกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ

แต่สำหรับตอนนี้ สิ่งนี้ก็เหมือนกับแนวคิดอื่นๆ มากมาย มันเป็นเพียงทฤษฎีเท่านั้น ในทางปฏิบัติ สิ่งต่าง ๆ มีความซับซ้อนมากขึ้นด้วยการวางแนวเชิงพื้นที่สำหรับคนตาบอดและผู้พิการทางสายตา

พาเวล มาลีเชฟ:
เครื่องนำทางแบบทั่วไปไม่เหมาะสำหรับเรา เราใช้ OsmAnd (สำหรับ Android) และ Ariadne (สำหรับ iOS) สิ่งเหล่านี้ช่วยให้คุณไม่เพียงแต่วางแผนเส้นทางด้วยเสียงเท่านั้น แต่ยังติดตามเส้นทางนั้นด้วยเสียงเตือน และ "มองไปรอบๆ" พื้นที่อีกด้วย มีประกาศแม้แต่ป้ายหยุดขนส่ง (สะดวกโดยเฉพาะสำหรับรถมินิบัส)

เราได้หารือเกี่ยวกับปัญหาการวางแนวของคนตาบอดในอวกาศกับวิศวกรหุ่นยนต์ ผู้อำนวยการทั่วไปบริษัท Oriense โดย Vitaly Kitaev

วิตาลี คิตาเยฟ:“ทุกปี จะมีสตาร์ทอัพสองสามรายที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นและเชื่อว่าปัญหาของคนตาบอดสามารถแก้ไขได้ง่ายและรวดเร็ว โดยติดอาวุธด้วย GPS และเซ็นเซอร์อัลตราโซนิกและอินฟราเรด

ไม้เท้าอิเล็กทรอนิกส์, ไฟฉายอัลตราโซนิก - มีอุปกรณ์ดังกล่าวมากมายในท้องตลาด แต่มีฟังก์ชันการทำงานเพียงเล็กน้อย เนื่องจากตรวจพบสิ่งกีดขวางเฉพาะ ณ จุดที่ถูกกำหนดทิศทางเท่านั้น มีข้อผิดพลาดใหญ่และมีราคาแพง

อุปกรณ์อีกกลุ่มหนึ่งคือตัวระบุตำแหน่งที่แปลงภาพ 2D ให้เป็นเสียงหรือภาพสัมผัส (ระบบ vOICe และ AuxDeco) โดยจะใช้ภาพขาวดำปกติและแปลแต่ละโทนสีของพิกเซลขาวดำให้เป็นสัญญาณเสียงหรือสัมผัสตามลำดับ แต่ปัญหาคือในกรณีแรกมันจะเกะกะ ช่องสัญญาณเสียงและอย่างที่สอง - มีความเป็นไปได้สูงที่จะติดสัมผัส

ขณะนี้ยังมีโครงการ OrCam ของอิสราเอลที่น่าสนใจอีกด้วย นี่คือสิ่งที่เรียกว่าระบบการมองเห็นเสมือน เทคโนโลยีนี้จะสแกนพื้นที่โดยรอบ จดจำใบหน้าและท่าทาง และแม้กระทั่งอ่านข้อความที่พิมพ์ออกมา แต่น่าเสียดายที่โปรเจ็กต์นี้มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นเท่านั้น กล่าวคือ บุคคลจะต้องเห็นโครงร่างของวัตถุเป็นอย่างน้อย”

บริษัทของ Vitaly กำลังพัฒนาอุปกรณ์สำหรับการวางแนวเชิงพื้นที่สำหรับคนตาบอดและผู้พิการทางสายตาด้วย มันชื่อโอเรียนเซ่

Oriense เป็นอุปกรณ์ที่ประกอบด้วยสามโมดูล: แว่นตาพร้อมกล้องสเตอริโอ 3 มิติ หน่วยประมวลผลที่สามารถใส่ในกระเป๋าเสื้อหรือแขวนไว้กับเข็มขัด และหูฟัง กล้องสเตอริโอ 3 มิติช่วยให้คุณไม่เพียงแต่เข้าใจตำแหน่งของพิกเซลใน X และ Y เท่านั้น แต่ยังมองเห็นระยะห่างอีกด้วย สิ่งนี้จะสร้างแผนที่เชิงลึก อุปกรณ์ยังประมวลผลสัญญาณจากเซ็นเซอร์ตำแหน่งและ GPS และสร้างภาพเสียง 3 มิติสำหรับผู้ใช้และ คำอธิบายเสียงภูมิประเทศ. ภาพเสียง 3 มิติคือการเปลี่ยนแปลงโทนเสียงและความละเอียดอ่อนของสัญญาณเสียง ทำให้คุณสามารถระบุสิ่งกีดขวางได้อย่างรวดเร็ว ตามที่นักพัฒนาระบุว่าพวกเขากำลังมุ่งมั่นที่จะสร้างอุปกรณ์ที่เหนือกว่าเครื่องนำทาง GPS ที่มีอยู่ ตัวอย่างเช่น Oriense มีฟังก์ชันสำหรับการจดจำหลุมและขั้นบันได สีสัญญาณไฟจราจรอยู่แล้ว และในอนาคตผู้สร้างวางแผนที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอ่านป้ายทะเบียนรถยนต์ด้วย

นี่หมายความว่าคนตาบอดสามารถอยู่ได้โดยปราศจากไม้เท้าใช่ไหม?

พาเวล มาลีเชฟ:
ไม่ว่าระบบจะสมบูรณ์แบบแค่ไหนก็ไม่เลิกใช้ไม้เท้า ตัวอย่างเช่น อุปกรณ์นี้จะไม่สามารถวัดความลึกของแอ่งน้ำต่อหน้าคนตาบอดได้ แต่ด้วยความช่วยเหลือของไม้เท้า คนจะสามารถสัมผัสได้

อนาคต

เทคโนโลยีและผู้คนที่สร้างสิ่งเหล่านี้ไม่ได้ตาบอดสำหรับผู้ที่ไม่มีโอกาสได้เห็นโลกในความงดงามของมันแต่อย่างใด ด้วยโปรแกรมการเข้าถึงหน้าจอ เครื่องสังเคราะห์เสียงพูดและระบบสั่งงานด้วยเสียง คอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต และโทรศัพท์แบบสัมผัสจึงสามารถเข้าถึงได้โดยสมบูรณ์สำหรับผู้มีความบกพร่องทางสายตา ทุกปี แนวคิดเกี่ยวกับอุปกรณ์ต่างๆ จะปรากฏขึ้นมาเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคนตาบอดและผู้พิการทางสายตา เซ็นเซอร์ตรวจจับสี, ไม้บรรทัดวัด, กำไลนำทาง - สิ่งที่นักออกแบบและนักพัฒนาไม่ได้คิดขึ้นมา บางคนอาจบอกว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงแนวคิดที่สวยงาม แต่คิดว่าจะสร้างการกระทำไม่ใช่หรือ?

เราถามเด็กตาบอดว่าพวกเขารู้สึกถึงผลกระทบเชิงบวกที่เทคโนโลยีมีต่อชีวิตของพวกเขาหรือไม่ และพวกเขาก็ตอบคำถามนี้

คอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ตให้เรา ความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัด- เราสามารถอ่านและรับข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว แต่ในทางกลับกัน การสื่อสารสดก็ประสบปัญหา
โรมัน เกอรุส

แน่นอนว่าเทคโนโลยีช่วยได้ มันจะสะดวกยิ่งขึ้น สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือให้โปรแกรมและอุปกรณ์ทั้งหมดสามารถใส่ลงในอุปกรณ์เล็กๆ เช่น Apple Watch ได้
พาเวล มาลิเชฟ

อินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีล่าสุดช่วยให้เราสามารถอยู่เคียงข้างคนอื่นๆ ได้ คุณยังสามารถศึกษา สื่อสาร มีความคิดสร้างสรรค์ และรับคำตอบสำหรับคำถามของคุณ
มาเรีย ยากิโมวา

ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคมถึง 1 พฤศจิกายน เทคโนโลยีล่าสุดสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพคนหูหนวกตาบอดจะถูกจัดแสดงในฟอรัม Open Innovations และงานแสดงเทคโนโลยี มูลนิธิแห่งรัสเซียเพื่อสนับสนุน "การเชื่อมต่อ" ของคนหูหนวกและตาบอดจะนำเสนอการพัฒนาในต่างประเทศและรัสเซียหลายสิบจุดเพื่อช่วยเหลือคนตาบอดและหูหนวก
เป็นไปได้ที่จะฟื้นฟูการมองเห็นบางส่วนให้กับคนตาบอดสนิท ช่วยพวกเขาระบุวัตถุ และเดินไปตามถนนโดยไม่ต้อง ความช่วยเหลือจากภายนอก- ผู้ป่วยทดลองกลุ่มแรกได้รับ bioimplants ที่ติดตั้งในเรตินา คนตาบอดเริ่มมองเห็นด้วยความช่วยเหลือของดนตรี คนหูหนวกตาบอดสื่อสารกันโดยใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุด

เป้าหมายของโครงการนี้คือการนำรัสเซียขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำในการพัฒนานวัตกรรมในด้านการฟื้นฟูและการชดเชยการได้ยินและการมองเห็น
จำนวนความบกพร่องทางการได้ยินและการมองเห็นในผู้คนเพิ่มขึ้นทุกปี สิ่งนี้ได้รับอิทธิพลจากสภาพแวดล้อม การบาดเจ็บที่เกิด การติดเชื้อและการรักษา ชีวิตในเมืองใหญ่ และความเครียด ปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้สามารถนำไปสู่การสูญเสียการมองเห็นและการได้ยินทั้งหมดหรือบางส่วนได้

พนักงานของโครงการ Opportunity Technologies ของ Connection Foundation กำลังค้นหาเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่ช่วยแก้ปัญหาคนหูหนวกตาบอด เพื่อนำไปใช้ในรัสเซีย และยังช่วยสนับสนุนนักประดิษฐ์และผู้ผลิตชาวรัสเซียอีกด้วย

ที่งานฟอรัมและเทคโนโลยี Open Innovations ซึ่งจะจัดขึ้นที่กรุงมอสโก ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม ถึง 1 พฤศจิกายน 2558 โปรแกรมจะนำเสนอผลการดำเนินงานของ งานวิจัย- นี่คือบางส่วนของพวกเขา:

Bioimplants ที่ช่วยให้คนตาบอดสนิทมองเห็นได้

เป็นครั้งแรกในรัสเซียที่มีการนำเสนอการปลูกฝังทางชีวภาพ โดยฝังเข้าไปในเรตินาของดวงตา และช่วยให้คนตาบอดสนิทสามารถจดจำโครงร่างของวัตถุได้ สำหรับผู้ที่มีชีวิตอยู่ในความมืดสนิทมานานหลายปี ความสามารถในการนำทางในอวกาศอย่างอิสระนั้นเปรียบเสมือนการเกิดครั้งที่สอง นอกจากนี้ การปลูกถ่ายยังมีผลในการเข้าสังคมและสร้างแรงบันดาลใจอันทรงพลัง

สมองมนุษย์สอนให้เห็นเสียง

ทีมของนักวิทยาศาสตร์ชาวอิสราเอล Amir Amedi ได้สร้างวิธีการฝึกสมองของมนุษย์ให้มองเห็นเสียงอย่างแท้จริง หลังการฝึก สมองของคนตาบอดจะเปลี่ยนเสียงบางอย่างให้เป็นรูปทรงและภาพเงา การค้นพบนี้ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการฝึกฝนได้พิสูจน์ว่าความสามารถของสมองในการปรับตัวนั้นไร้ขีดจำกัดอย่างแท้จริง

นอกจากนี้ที่อัฒจันทร์ยังจะได้รับการนำเสนออย่างมีความหวัง พัฒนาการของรัสเซีย: สมาร์ทโฟนสัญชาติรัสเซียเครื่องแรกสำหรับคนตาบอด ElSmart, โซนาร์อัลตราโซนิกที่ช่วยให้คนหูหนวกตาบอดเดินไปตามถนนในเมือง, ถุงมือสื่อสารที่ช่วยให้ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินและการมองเห็นสามารถสื่อสารได้, ต้นแบบของอุปกรณ์ขนถ่ายเทียมสำหรับผู้ที่มีความสมดุล ปัญหาและการพัฒนาอื่นๆ

ตัวแทนของมูลนิธิเพื่อสนับสนุน "การเชื่อมต่อ" คนหูหนวกและตาบอด Pavel Osipov จะบอกคุณถึงโอกาสที่รัสเซียจะต้องเป็นผู้นำในด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพคนตาบอดและคนหูหนวก มูลนิธิช่วยเหลือนักพัฒนาและนักประดิษฐ์ในประเทศอย่างไร บรรทัดฐานทางกฎหมายช่วยอะไร และขัดขวางการพัฒนาโครงการฟื้นฟู

สถานที่: มอสโก, VDNKh, ศาลาหมายเลข 75, บูธของมูลนิธิการเชื่อมต่อ
วันและเวลา: ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม ถึง 1 พฤศจิกายน 2558 (ดูที่

มีคนตาบอดและพิการทางสายตาจำนวน 180 ล้านคนในโลก ทุกปีจำนวนนี้จะเพิ่มขึ้น ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุ ภายในปี 2563 จะมีผู้คน 275 ล้านคนบนโลกที่มีปัญหาการมองเห็นร้ายแรง

20-30 ปีที่แล้ว คลังแสงของคนตาบอดและผู้พิการทางสายตามีเพียงไม้เท้า สุนัขนำทาง และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ธรรมดาที่มีฟังก์ชันเสียง (นาฬิกา โทรศัพท์บ้าน) แต่ทุกวันนี้เราอยู่ในโลกดิจิทัล ในโลกของอุปกรณ์เบ็ดเตล็ด โปรแกรมส่งข้อความ และอินเทอร์เฟซ

ไลฟ์แฮกเกอร์ตัดสินใจค้นหาว่าคนตาบอดและผู้พิการทางสายตาถูกรวมเข้ากับสภาพแวดล้อมด้านไอทีได้อย่างไร เทคโนโลยีสมัยใหม่ช่วยพวกเขาได้หรือไม่? พวกเขาสามารถเข้าถึงอุปกรณ์กระแสหลักได้หรือไม่?

ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์

คนตาบอดในปัจจุบันสามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและเดสก์ท็อปธรรมดาได้ คุณไม่จำเป็นต้องมีจอแสดงผลอักษรเบรลล์ คีย์บอร์ด หรือเครื่องสแกนพูดเพื่อทำงานกับเอกสารหรือท่องเว็บ อุปกรณ์เหล่านี้ทั้งหมดวางตลาด แต่มีราคาค่อนข้างแพง (ราคาเริ่มต้นสำหรับจอแสดงผลอักษรเบรลล์คือ 2,000 เหรียญสหรัฐ) และตามกฎแล้วจะใช้ในสถาบันเฉพาะทางสำหรับคนตาบอดเท่านั้น (โรงเรียน ห้องสมุด ศูนย์ฟื้นฟู)

โปรแกรมอ่านหน้าจอเป็นโปรแกรมเข้าถึงหน้าจอที่อ่านทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอของผู้ใช้
เครื่องสังเคราะห์เสียงพูดเป็นโปรแกรมที่แปลงข้อมูลดิจิทัลที่โปรแกรมอ่านหน้าจออ่านเป็นคำพูด

นอกจากนี้ยังมีซินธิไซเซอร์มากมาย: Acapela, Vokalizer, RHVoice และอื่น ๆ โปรแกรมอ่านหน้าจอและระบบปฏิบัติการจำนวนมากมีซินธิไซเซอร์ในตัว

พาเวล มาลีเชฟ:
เราทำงานบน Windows เป็นหลัก ประการแรก ระบบปฏิบัติการนี้มีราคาไม่แพงที่สุด (แน่นอนว่า Mac นั้นยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถซื้อได้ และ Linux นั้นซับซ้อนเกินไปในแง่ของการตั้งค่าสำหรับเรา) ประการที่สอง เริ่มต้นด้วย "แปด" ระบบจะมีโปรแกรมอ่านหน้าจอในตัว เรากำลังรอ Windows 10 รุ่นสุดท้าย - จะมีฟีเจอร์เพิ่มเติมอีก

การเลือกเครื่องสังเคราะห์เสียงพูดขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคลของคนตาบอดหรือผู้มีความบกพร่องทางการมองเห็น บางคนพบว่าการได้ยินเสียงของผู้หญิงเป็นเรื่องน่ายินดีมากกว่า บางคนก็ชอบเสียงของผู้ชายด้วย บางคนไม่ใส่ใจกับคุณภาพของหุ่นยนต์ แต่บางคนกำลังมองหาเครื่องสังเคราะห์เสียงที่มีเสียง "สด" มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

มาเรีย ยากิโมวา(คนตาบอด) บรรณาธิการกลุ่ม “คอมพิวเตอร์และเรา”:
ซินธิไซเซอร์ที่ต่างกันจะสร้างข้อความเดียวกันต่างกันออกไป ตัวอย่างเช่น หากคุณเขียนว่า "aaaa" (เหมือนเสียงกรีดร้อง) บางคนอ่านว่า "a" ยาว (ดึงเสียงออกมา) บางคนก็ออกเสียงเป็นตัวอักษรตัวเดียว หากต้องการอ่านข้อความภาษาอังกฤษ ควรใช้เสียงพิเศษ เช่น "Melena" ออกเสียงคำว่า bluetooth เป็น "bluetoop" นอกจากนี้ซินธิไซเซอร์ไม่สังเกตเห็นข้อผิดพลาดในการสะกดและมักสร้างความสับสนให้กับสำเนียง

คนตาบอดแทบไม่ได้ใช้เมาส์ แต่ใช้คีย์บอร์ดได้อย่างคล่องแคล่ว การพิมพ์แบบตาบอด (อย่าถือเป็นการเล่นสำนวน) ในกรณีนี้ไม่ใช่ทักษะที่ยอดเยี่ยม แต่เป็นทักษะเบื้องต้น การใช้คีย์ลัดต่างๆ ทำให้คนตาบอดและผู้พิการทางสายตาสามารถทำงานร่วมกับโปรแกรมต่างๆ ได้

การเลือกซอฟต์แวร์สำหรับคนตาบอดนั้นพิจารณาจากความสามารถในการเข้าถึงโปรแกรมเฉพาะสำหรับโปรแกรมอ่านหน้าจอ เช่น แพ็คเกจ ไมโครซอฟต์ ออฟฟิศอ่านได้เกือบสมบูรณ์ มีแม้กระทั่งหลักสูตรพิเศษสำหรับการสอนคนตาบอดและผู้พิการทางสายตาถึงวิธีใช้ Word, Excel ฯลฯ

คนตาบอดชอบอ่านและส่งเมลผ่านโปรแกรมรับส่งเมล - เวอร์ชันเว็บมักไม่สามารถเข้าถึงได้ทั้งหมด (ยกเว้น Gmail) โปรแกรมอีเมลยอดนิยมสำหรับคนตาบอดและผู้พิการทางสายตา ได้แก่ Mozilla Thunderbird, The Bat! -

Skype เป็นผู้ส่งสารที่สะดวกที่สุดจากมุมมองของบุคคลที่ไม่มีความสามารถในการมองเห็น และประเด็นไม่เพียงแต่ในกรณีนี้จะสื่อสารด้วยเสียงได้ง่ายกว่า แต่โปรแกรมการเข้าถึงหน้าจอนั้นทำงานได้ดี (คุณสามารถค้นหาผู้ติดต่อ โทร หรือวางสายที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย) ใช้การแชทด้วยเสียงของ TeamTalk ด้วย

สำหรับเบราว์เซอร์ Mozilla Firefox และ Internet Explorer ถือว่าเหมาะสมที่สุด Chrome สะดวกน้อยกว่า เหตุผลนั้นเรียบง่ายและซ้ำซากอีกครั้ง - ไม่มีปุ่มที่มีป้ายกำกับที่โปรแกรมอ่านหน้าจอสามารถอ่านได้

พาเวล มาลีเชฟ:
เราสนุกกับการ "ดู" YouTube ปัญหาเดียวคือบางครั้งเครื่องเล่นขัดแย้งกับโปรแกรมอ่านหน้าจอ เป็นการยากที่จะตัดสินว่าผู้เล่นอยู่ในโฟกัสหรือไม่ ถ้าไม่เช่นนั้นจะไม่ตอบสนองต่อคำสั่งแป้นพิมพ์

อย่างที่คุณเห็นชุดซอฟต์แวร์ของคนตาบอดไม่แตกต่างจากซอฟต์แวร์ของผู้ใช้ทั่วไปมากนัก ไม่สามารถพูดสิ่งเดียวกันเกี่ยวกับเกมคอมพิวเตอร์ได้

เกม

เกมคอมพิวเตอร์เป็นส่วนสำคัญของโลกดิจิทัล นักเล่นเกมพร้อมที่จะโต้เถียงจนกว่าพวกเขาจะแหบแห้งว่าอันไหนดีกว่า: Xbox หรือ PlayStation และนักพัฒนาก็พร้อมที่จะลงทุนหลายล้านดอลลาร์เพื่อทำให้เกมของพวกเขาสมจริงยิ่งขึ้น

คนตาบอดก็ชอบเล่นเกมเช่นกัน แต่การเล่นเกมของพวกเขาจะดูแปลกมากสำหรับคนสายตา

โรมัน เกอรุส(ตาบอด) ผู้เรียบเรียง:
เรามีทั้งเกมวางแผนและเกมยิงปืน เป็นแบบเน้นเสียง ซึ่งหมายความว่าไม่มีสิ่งใดบนหน้าจอ สถานที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เสียง: คุณเดินไปตามทางเดิน (คุณได้ยินเสียงฝีเท้า) บูม - คุณชนกำแพง หมุนตัว เดินหน้าต่อไป ฯลฯ

เกมสำหรับคนตาบอดส่วนใหญ่เป็นการพัฒนาแบบตะวันตกและไม่ใช่ภาษารัสเซีย ส่วนใหญ่เป็นปริศนาตรรกะ (หมากรุก หมากฮอส เกมไพ่) หนึ่งในพอร์ทัลภาษารัสเซียที่ใหญ่ที่สุดที่มีเกมสำหรับคนตาบอดคือ ontoys.net

สื่อสังคม

โซเชียลเน็ตเวิร์กเวอร์ชันเว็บไม่สามารถอ่านได้โดยโปรแกรมอ่านหน้าจอเสมอไป ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นจำนวนมากจึงใช้ Miranda คนตาบอดพูดติดตลก: “นักพัฒนาเองก็อาจจะไม่รู้ว่าพวกเขาสร้างความสะดวกสบายอะไรให้เราบ้าง” การใช้โซเชียลเน็ตเวิร์กผ่านโปรแกรมก็สะดวกกว่าเพราะไม่มีหน้าต่างป๊อปอัป แม้ว่าคนทั่วไปจะสามารถปิดแบนเนอร์ที่ไม่จำเป็นได้ด้วยคลิกเดียว แต่คนตาบอดต้องรอในขณะที่โปรแกรมอ่านหน้าจออ่าน

การใช้งานโดยการสัมผัส

พาเวล มาลีเชฟ:
เมื่อก่อนเคยง่ายกว่านี้: โปรแกรมอ่านหน้าจอสามารถอ่านเว็บไซต์ได้เกือบทุกเว็บไซต์โดยไม่มีปัญหาใดๆ แต่ทุกปีจะมีกราฟิกมากขึ้นเรื่อย ๆ - โปรแกรมเข้าถึงหน้าจอไม่สามารถตามกระบวนการนี้ได้ แน่นอน เราไม่สามารถพูดกับผู้พบเห็นได้ว่า “เพื่อนๆ แล้วภาพเหล่านี้ล่ะ?” เราต้องการการประนีประนอม และสำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาอยู่ใกล้แล้ว อย่างน้อยแนวโน้มของความเรียบง่ายและความเรียบง่ายในการออกแบบมีส่วนช่วยในเรื่องนี้ -

น้อยคนนักที่จะรู้ แต่มีมาตรฐานในการพัฒนาเว็บไซต์สำหรับผู้ที่มีความต้องการพิเศษ รวมถึงคนตาบอดด้วย มาตรฐานเหล่านี้เป็นไปโดยสมัครใจ มีนักพัฒนาเพียงไม่กี่รายที่ปฏิบัติตาม ท้ายที่สุดแล้ว การพัฒนาการใช้งานสำหรับผู้ใช้ทั่วไปนั้นเป็นงานที่ยากอยู่แล้ว ซึ่งต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมาก และการใช้งานสำหรับคนกลุ่มพิเศษนั้นยากยิ่งขึ้นไปอีก การสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของผู้ใช้ทุกคนนั้นค่อนข้างยาก

เว็บไซต์สำหรับคนตาบอดค่อนข้างมีนักพรต

อุปกรณ์เคลื่อนที่

เมื่อปลายปีที่แล้ว Sumit Dagar นักประดิษฐ์ชาวอินเดียได้นำเสนอพัฒนาการของเขา - สมาร์ทโฟนสำหรับคนตาบอดและผู้พิการทางสายตา- สาระสำคัญของนวัตกรรมคือด้วยความช่วยเหลือของจอแสดงผลแบบสัมผัสพิเศษ (!) ข้อมูลกราฟิกและข้อความจะถูกแปลเป็นอักษรเบรลล์ ซึ่งทำได้โดยการลดและยกเข็มขนาดเล็กขึ้น ซึ่งจะช่วยบรรเทาอาการได้ ตามรายงานของสื่อมวลชน หลังจากเข้าสู่ตลาด สมาร์ทโฟนดังกล่าวจะมีราคาประมาณ 185 ดอลลาร์

พาเวล มาลีเชฟ:
อุปกรณ์ปุ่มกดบน Symbian หรือ Windows Mobile สามารถใช้งานได้ภายในครึ่งชั่วโมง การทำความคุ้นเคยกับหน้าจอสัมผัสนั้นยากขึ้นเล็กน้อย แต่ด้วยโปรแกรมอ่านหน้าจอ (VoiceOver สำหรับ Apple และ Talkback สำหรับ Android) ปัญหาสามารถแก้ไขได้

ผู้ช่วยเสียงยังให้ความช่วยเหลือคนตาบอดได้เป็นอย่างดี ช่วยให้คุณควบคุมสมาร์ทโฟนของคุณโดยใช้เสียงของคุณ พวกเขาคุ้นเคยกับคุณ: Siri, Cortana, Google Now และอื่น ๆ

นอกจากนี้ กล้องหลายพิกเซลสมัยใหม่ยังเป็นตัวช่วยที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมใดๆ ผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น กล่าวคือ ผู้ที่ไม่ตาบอดสนิท ใช้กล้องซูมเป็นแว่นขยายดิจิทัลแบบพกพา

การรับรู้วัตถุ

ด้วยการถือกำเนิดของอุปกรณ์พกพาตาบอดในชีวิต แอปพลิเคชันเริ่มปรากฏขึ้นเพื่อปรับปรุงคุณภาพ

พาเวล มาลีเชฟ:
สามปีที่แล้วมีแอปพลิเคชั่นที่มีประโยชน์หรือเข้าถึงได้ง่ายน้อยมาก (ปุ่มไม่มีป้ายกำกับหรืออย่างอื่น) ปัจจุบันมีโปรแกรมที่ทำให้ชีวิตของเราง่ายขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ

ปัญหาหลักประการหนึ่งที่คนตาบอดเผชิญในชีวิตประจำวันคือการจดจำวัตถุ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถได้ยินเสียงรถบัสที่กำลังเข้ามาใกล้ แต่จะไม่ได้ยินเสียงรถบัส ในเรื่องนี้ ผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นกำลังลองใช้แอปพลิเคชันต่างๆ เพื่อให้สามารถอ่านภูมิทัศน์โดยรอบได้

โรมัน เกอรุส:
หากการเรียกเก็บเงินไม่ใช่เรื่องใหม่ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสกุลเงินด้วยการสัมผัส ไม่มีแถบนูนใดๆ ที่จะช่วยได้

“Utrofon” เป็นบริการที่ออกแบบมาเพื่อช่วยคนตาบอดในการสัญจรในเมือง (ไปช้อปปิ้ง อ่านป้าย หมายเลขขนส่ง ฯลฯ) หลักการทำงานอธิบายไว้โดยละเอียดใน วิดีโอนี้แต่โดยสรุปแล้ว อุปกรณ์พิเศษ (จริงๆ แล้วคือ “อูโทรโฟน”) ที่ติดตั้งกล้อง หูฟัง ไมโครโฟน และ 3G ติดอยู่กับหูเหมือนกับชุดหูฟัง เมื่อคนตาบอดต้องการความช่วยเหลือ เขาจะโทรไปที่ศูนย์บริการพิเศษ และบุคคลที่อยู่ปลายสายจะอธิบายสถานการณ์โดยรอบ

การวางแนวในอวกาศ

พาเวล มาลีเชฟ:
เครื่องนำทางแบบทั่วไปไม่เหมาะสำหรับเรา เราใช้ OsmAnd (สำหรับ Android) และ Ariadne (สำหรับ iOS) สิ่งเหล่านี้ช่วยให้คุณไม่เพียงแต่วางแผนเส้นทางด้วยเสียงเท่านั้น แต่ยังติดตามเส้นทางนั้นด้วยเสียงเตือน และ "มองไปรอบๆ" พื้นที่อีกด้วย มีประกาศแม้แต่ป้ายหยุดขนส่ง (สะดวกโดยเฉพาะสำหรับรถมินิบัส)

เราได้หารือเกี่ยวกับปัญหาการวางแนวคนตาบอดในอวกาศกับวิศวกรหุ่นยนต์ ผู้อำนวยการทั่วไปของ Oriense Vitaly Kitaev

อุปกรณ์อีกกลุ่มหนึ่งคือตัวระบุตำแหน่งที่แปลงภาพ 2D ให้เป็นเสียงหรือภาพสัมผัส (ระบบ vOICe และ AuxDeco) โดยจะใช้ภาพขาวดำปกติและแปลแต่ละโทนสีของพิกเซลขาวดำให้เป็นสัญญาณเสียงหรือสัมผัสตามลำดับ แต่ปัญหาคือในกรณีแรกช่องเสียงจะเกะกะและในกรณีที่สองมีความเป็นไปได้สูงที่จะติดการสัมผัส

Oriense เป็นอุปกรณ์ที่ประกอบด้วยสามโมดูล: แว่นตาพร้อมกล้องสเตอริโอ 3 มิติ หน่วยประมวลผลที่สามารถใส่ในกระเป๋าเสื้อหรือแขวนไว้กับเข็มขัด และหูฟัง กล้องสเตอริโอ 3 มิติช่วยให้คุณไม่เพียงแต่เข้าใจตำแหน่งของพิกเซลใน X และ Y เท่านั้น แต่ยังมองเห็นระยะห่างอีกด้วย สิ่งนี้จะสร้างแผนที่เชิงลึก อุปกรณ์ยังประมวลผลสัญญาณจากเซ็นเซอร์ตำแหน่งและ GPS และสร้างภาพเสียง 3 มิติและคำอธิบายเสียงของภูมิทัศน์สำหรับผู้ใช้ ภาพเสียง 3 มิติคือการเปลี่ยนแปลงโทนเสียงและความละเอียดอ่อนของสัญญาณเสียง ทำให้คุณสามารถระบุสิ่งกีดขวางได้อย่างรวดเร็ว ตามที่นักพัฒนาระบุว่าพวกเขากำลังมุ่งมั่นที่จะสร้างอุปกรณ์ที่เหนือกว่าเครื่องนำทาง GPS ที่มีอยู่ ตัวอย่างเช่น Oriense มีฟังก์ชันสำหรับการจดจำหลุมและขั้นบันได สีสัญญาณไฟจราจรอยู่แล้ว และในอนาคตผู้สร้างวางแผนที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอ่านป้ายทะเบียนรถยนต์ด้วย

นี่หมายความว่าคนตาบอดสามารถอยู่ได้โดยปราศจากไม้เท้าใช่ไหม?

พาเวล มาลีเชฟ:
ไม่ว่าระบบจะสมบูรณ์แบบแค่ไหนก็ไม่เลิกใช้ไม้เท้า ตัวอย่างเช่น อุปกรณ์นี้จะไม่สามารถวัดความลึกของแอ่งน้ำต่อหน้าคนตาบอดได้ แต่ด้วยความช่วยเหลือของไม้เท้า คนจะสามารถสัมผัสได้

อนาคต

คอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ตทำให้เรามีความเป็นไปได้ไม่รู้จบ เราสามารถอ่านและรับข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว แต่ในทางกลับกัน การสื่อสารสดก็ประสบปัญหา
โรมัน เกอรุส

แน่นอนว่าเทคโนโลยีช่วยได้ มันจะสะดวกยิ่งขึ้น สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือให้โปรแกรมและอุปกรณ์ทั้งหมดสามารถใส่ลงในอุปกรณ์เล็กๆ เช่น Apple Watch ได้
พาเวล มาลิเชฟ

อินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีล่าสุดช่วยให้เราสามารถอยู่เคียงข้างคนอื่นๆ ได้ คุณยังสามารถศึกษา สื่อสาร มีความคิดสร้างสรรค์ และรับคำตอบสำหรับคำถามของคุณ
มาเรีย ยากิโมวา

คนตาบอดมองเห็นอะไร? เราจะช่วยคนตาบอดและผู้พิการทางสายตาด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ได้อย่างไร?

“ผู้ป่วยที่มีการมองเห็นไม่ดีหรือตาบอดสนิทถือว่าตนเองโดดเดี่ยวและทำอะไรไม่ถูก” เดอ เกลเดอร์กล่าวในการแถลงข่าวที่สภาประสาทวิทยา “แต่พวกเขายังสามารถเคลื่อนไหวท่ามกลางอุปสรรคต่างๆ และยังสามารถตอบสนองต่ออารมณ์ของผู้คนได้อย่างเพียงพอ , คนรอบข้าง”

ผู้เชี่ยวชาญจากศูนย์วิจัยในเม็กซิโกได้พัฒนาแว่นตาที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ซึ่งใช้อัลตราซาวนด์ เทคโนโลยี GPS ปัญญาประดิษฐ์ และการรับรู้สามมิติ ช่วยให้คนตาบอดสามารถนำทางในอวกาศได้ดีขึ้น อุปกรณ์นี้กลายเป็นหนึ่งในความก้าวหน้าครั้งสำคัญในด้านการแพทย์

จะต้องจัดหาอุปกรณ์ดังกล่าวให้กับ ขายจำนวนมากช่วงต้นปีหน้า ราคาของแว่นตาดังกล่าวจะผันผวนประมาณ 1,500 ดอลลาร์ต่อหน่วย

ช่วยเหลือคนตาบอด

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการสร้างอุปกรณ์ที่คล้ายกันหลายอย่างซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือผู้ที่มีการมองเห็นจำกัด แต่เนื่องจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็กลง เร็วขึ้น และใช้พลังงานน้อยลง วิศวกรและนักออกแบบจึงมีอิสระมากขึ้นในการสร้างและใช้งานอุปกรณ์ที่มีขนาดเล็กลง และที่สำคัญคือ มีราคาไม่แพงมากขึ้น

หากเราพูดถึงแว่นตาใหม่ กลุ่มวิจัยที่นำโดยศาสตราจารย์ Bayro Corrociano ใช้ในกระบวนการสร้างเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมสำหรับการรับรู้อวกาศสามมิติ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยใช้ในระหว่างการสร้างหุ่นยนต์ ปัจจุบันเทคโนโลยีนี้มีแนวโน้มจะก้าวหน้าที่สุด สิ่งประดิษฐ์นี้คือแว่นตาคู่หนึ่งในกรอบซึ่งมีกล้องไมโครสองตัวติดตั้งอยู่เพื่อสร้างภาพพาโนรามาสามมิติคุณภาพสูง แว่นตาสามารถจับคู่กับแท็บเล็ตหรือเน็ตบุ๊ก ซึ่งจะประมวลผลข้อมูลที่ได้รับจากกล้องและแจ้งเสียง

เทคโนโลยีอัลตราซาวนด์ที่นักพัฒนาซอฟต์แวร์ใช้ในแว่นตาเหล่านี้จำเป็นสำหรับการระบุวัตถุที่อยู่นิ่งและเคลื่อนไหวซึ่งอยู่ใกล้กัน ระบบนี้ช่วยให้คุณ "มองเห็น" ได้อย่างสมบูรณ์ วัตถุโปร่งใส(เช่นแก้ว) นอกจาก, เครื่องมือนี้ใช้ AI พิเศษที่อ่านป้ายบนถนน จดจำตำแหน่ง และยังช่วยให้คุณสังเกตเห็นรายละเอียดบางอย่าง (เช่น ธนบัตรหรือสี) และตัวรับสัญญาณ GPS ยังช่วยให้ ข้อมูลเสียงกับทิศทางการเคลื่อนไหว ความจุแบตเตอรี่ของแว่นตาเหล่านี้ใช้งานได้ต่อเนื่องประมาณสี่ชั่วโมง

ศาสตราจารย์ Corrociano และเพื่อนร่วมงานที่มีชื่อเสียงของเขาได้จดสิทธิบัตรการสร้างสรรค์ของพวกเขาแล้วและหวังว่าในเดือนสิงหาคมของปีนี้พวกเขาจะสามารถเปิดตัวต้นแบบเชิงพาณิชย์ตัวแรกของพวกเขาได้และในอีกสองพันสิบห้าคน (หากพวกเขาสามารถหานักลงทุนได้) - ปล่อยพวกเขาใน ขายจำนวนมาก. ราคาโดยประมาณของแว่นตาเหล่านี้จะอยู่ที่หนึ่งพันถึงหนึ่งพันห้าพันดอลลาร์

เป็นไปได้ไหมที่จะฟื้นฟูการมองเห็นโดยใช้อัลตราซาวนด์?

แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะลดขนาดของสายตาสั้นที่เกิดขึ้นจนสมบูรณ์แล้วได้ เมื่อดำเนินมาตรการรักษาที่เลือกสรรมาอย่างดีจะเป็นไปได้สูงสุด นับถอยหลังหากสูญเสียการมองเห็นจะเป็น 0.5-1 ไดออปเตอร์ เป้าหมายที่สมจริงกว่านี้คือการหยุดการสูญเสียการมองเห็นที่ก้าวหน้าอย่างรุนแรง:

ประการแรก จำเป็นต้องตรวจสอบผู้ป่วยอย่างเชี่ยวชาญและระบุสาเหตุของ "ความคืบหน้า" นี้ สามารถดำเนินการต่อไปนี้ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเหตุผล:

ในระยะเริ่มแรกของสายตาสั้น คุณสามารถหยุดกระบวนการก้าวหน้าได้ด้วยการหยดในเวลากลางคืน ซึ่งจะช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อ
หากการตรวจพบว่าจุดอ่อนของลูกตาก็ควรเสริมให้แข็งแรงขึ้นไม่ว่าจะโดยการผ่าตัดหรือในทางการแพทย์
หากมีการพิจารณาแล้วว่าสายตาสั้นเริ่มต้นเนื่องจากกล้ามเนื้อตาทำงานหนักเกินไป สามารถได้รับผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมโดยใช้การนวดด้วยปอดบวมของกล้ามเนื้อลูกตา การใช้อัลตราซาวนด์ และการฉายรังสีด้วยเลเซอร์

เทคโนโลยีสารสนเทศสำหรับคนตาบอดและคนหูหนวก โพสต์ติดแท็ก 'นวัตกรรม' สมองของมนุษย์ถูกสอนให้มองเห็นเสียง

ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์

เกม

สื่อสังคม

การใช้งานโดยการสัมผัส

อุปกรณ์เคลื่อนที่

การรับรู้วัตถุ

การวางแนวในอวกาศ

อนาคต

ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์

เกม

สื่อสังคม

การใช้งานโดยการสัมผัส

อุปกรณ์เคลื่อนที่

การรับรู้วัตถุ

การวางแนวในอวกาศ

อนาคต

ช่วยเหลือคนตาบอด

เป็นไปได้ไหมที่จะฟื้นฟูการมองเห็นโดยใช้อัลตราซาวนด์?

แจ้งการพิมพ์ผิด

ข้อความที่จะส่งถึงบรรณาธิการของเรา:

ความคิดเห็นของคุณ (ไม่บังคับ):