การเข้าถึงการแสดงผลที่ไม่ใช่ภาพ (NVDA) - แปลตรงตัวว่า “การเข้าถึงเดสก์ท็อปโดยไม่มีการควบคุมด้วยภาพ” โปรแกรมก็สมบูรณ์ สินค้าฟรีสำหรับ Windows ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้ที่ตาบอดประเภทหนึ่ง (หรือผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น) สามารถทำงานกับพีซีได้โดยไม่ต้องควบคุมด้วยการมองเห็น (การใช้การมองเห็น) โปรแกรมจะแสดงข้อมูลทั้งหมดให้ผู้ใช้เห็นโดยใช้คำพูด รวมถึงบนจอแสดงผลอักษรเบรลล์แบบพิเศษ

NVDA เป็นโอเพ่นซอร์ส ซึ่งหมายความว่าใครก็ตามที่เชื่อว่าตนสามารถทำการเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์กับโปรแกรมสามารถเข้าร่วมในการพัฒนาแอปพลิเคชันได้ เป้าหมายหลักของโครงการ: เพื่อตระหนักถึงโอกาสสำหรับ อ่านเต็มหน้าจอโดยไม่ต้องใช้การมองเห็น คนตาบอด- โปรแกรมและอุปกรณ์สำหรับผู้พิการทางสายตามีราคาแพงมาก ในขณะที่ NVDA แจกจ่ายให้ฟรีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย NVDA ทำงานร่วมกับ Windows 32/64 บิต มีการอ้างว่าโปรแกรมสามารถใช้งานได้สำเร็จโดยไม่ต้องติดตั้งไดรเวอร์ อะแดปเตอร์กราฟิก(การ์ดวิดีโอ) โปรแกรมรองรับมากกว่า 20 ภาษาแล้ว รายการอัพเดทเป็นประจำ รองรับการแสดงอักษรเบรลล์แบบ Cursive และ Non-cursive NVDA เข้ากันได้กับเครื่องสังเคราะห์เสียงพูดยอดนิยม (ซึ่งไม่มีในซอฟต์แวร์ประเภทนี้ที่ต้องชำระเงิน)

คุณสมบัติและฟังก์ชั่นที่สำคัญ

• สนับสนุน 20 ภาษาที่แตกต่างกัน- เมื่อคุณเปิดโปรแกรมครั้งแรก โปรแกรมจะพูดภาษาของผู้ใช้ทันทีโดยใช้เครื่องสังเคราะห์เสียง ESpeak
• รองรับการแสดงอักษรเบรลล์จำนวนมากและ sapi4, sapi5, Newfon, เทศกาล, RHVoice, เครื่องสังเคราะห์เสียงพูด capitanSynth;
• โอเพ่นซอร์สเต็มรูปแบบและรองรับปลั๊กอินระดับโลกที่เขียนด้วย Python ใครๆ ก็สามารถมีส่วนร่วมในการพัฒนาได้
• รองรับ 32/64 บิตของ Windows- โปรแกรมไม่จำเป็นต้องติดตั้งซอฟต์แวร์และไดรเวอร์เพิ่มเติม ทำงานกับ การกำหนดค่าเริ่มต้นระบบปฏิบัติการวินโดวส์;
• แจกฟรีโดยสมบูรณ์

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับ NVDA

ฉันเริ่มงานนี้ด้วยความกระตือรือร้นและประสบปัญหามากมายทันที ฉันจะไม่แสดงรายการปัญหาทั้งหมดสำหรับคุณผู้อ่านที่รัก


แต่ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับปัญหาหนึ่ง: ฉันเห็นว่าคู่มือการใช้โปรแกรมนี้ฉันไม่เข้าใจมากนัก แม้ว่าคู่มือโปรแกรม NVDA จะได้รับการแปลเป็นหลายภาษา รวมถึงภาษารัสเซียด้วย แต่เมื่ออ่านแล้ว ฉันพบว่าผู้พัฒนามีการเตรียมตัวไม่ดี ข้อมูลพื้นฐานและอินเทอร์เฟซของโปรแกรมเองก็ทำให้ผู้ใช้ชาวรัสเซียเข้าใจเล็กน้อย ฉันต้องใช้วิธี "กระตุ้น"

แน่นอนว่าฉันต้องกังวล ฉันเริ่มสบถกับตัวเองด้วยซ้ำ

ข้าพเจ้าจึงขุ่นเคือง ขุ่นเคือง จนกระทั่ง...

สิ่งที่ฉันเรียนรู้ในภายหลังยังคงทำให้ฉันหน้าแดง ฉันเรียกนักพัฒนาและผู้เรียบเรียงคำแนะนำทุกคำที่หยาบคาย ตอนนี้ฉันรู้สึกละอายใจกับสิ่งนี้ ตอนนี้ฉันจะบอกคุณว่าทำไม

ประวัติเล็กๆ น้อยๆ ของการสร้าง NVDA

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 Michael เริ่มพัฒนา NVDA ( การเข้าถึงเดสก์ท็อปที่ไม่ใช่ภาพ - การเข้าถึงเดสก์ท็อปโดยไม่ใช้สายตา - ภาษาอังกฤษ) เพื่อใช้กับพีซีที่ทำงานอยู่ หน้าต่าง- เขาเชิญเจมส์ที่เพิ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาไอทีมาช่วยพัฒนา ซอฟต์แวร์กับเขา. สิ่งต่างๆเกิดขึ้น

คุณรู้ไหมว่าอะไรคือสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้? ความจริงที่ว่าทั้งสองคนนี้ - และไมเคิล เคอร์แรน, และเจมส์ เทค ตาบอด- พวกเขาพบกันครั้งแรกที่ค่ายเด็กเพื่อคนตาบอด

คนตาบอดสนิทเหล่านี้ร่วมกันก่อตั้งบริษัท NV Access ซึ่งพัฒนาโปรแกรมสำหรับอ่านเสียงจากหน้าจอและส่งข้อความไปจอแสดงผลอักษรเบรลล์ - เอ็นวีดีเอ- สิ่งที่น่าสนใจคือบริษัทไม่ได้ดำเนินการเพื่อหาผลกำไร และการพัฒนาทั้งหมดได้ดำเนินการโดยได้รับเงินช่วยเหลือจากองค์กรและการบริจาคจากภาคเอกชน

NVDA ได้รับการแปลโดยอาสาสมัครแล้วกว่า 40 ภาษา และนำไปใช้ในกว่า 120 ประเทศ

นี่คือเรื่องราว ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันถึงรู้สึกละอายใจกับคำสาบานของฉัน? พวกเขาทำงานอย่างไม่เห็นแก่ตัวและฉันคิดว่างานนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขาและผู้ช่วยของพวกเขาก็แปลข้อความฟรี

บันทึก: เอ็นวี แอคเซส จำกัดอยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการ และโดย อย่างน้อย, 33% ของกรรมการควรจะเป็น ตาบอดหรือคนที่มี การมองเห็นบกพร่อง.

และนี่คือ Michael Curran และ James Teh เอง

เกี่ยวกับโปรแกรม

โปรแกรมนี้ออกแบบมาสำหรับผู้พิการทางสายตาหรือ ผู้พิการทางสายตาจะสามารถจับภาพข้อมูลจากหน้าจอมอนิเตอร์พีซีโดยใช้เสียงสังเคราะห์หรือจากจอแสดงผลอักษรเบรลล์

ถ้าด้วย คลอเสียงทุกอย่างชัดเจน - โปรแกรม NVDA อ่านตัวอักษร เครื่องหมายวรรคตอน คำเมื่อพิมพ์ด้วยเสียงสังเคราะห์ และข้อความที่พิมพ์สามารถอ่านได้ทั้งย่อหน้าและหน้า จากนั้น จอแสดงผลอักษรเบรลล์– นี่เป็นส่วนเสริมที่ซับซ้อนสำหรับคอมพิวเตอร์อยู่แล้ว

จอแสดงผลอักษรเบรลล์คืออะไร

ดังที่คุณเห็นจากวิดีโอ จอแสดงผลอักษรเบรลล์เป็นสิ่งที่สะดวกและมีประโยชน์ แต่มีอย่างหนึ่ง แต่! – ราคาในร้านค้าออนไลน์ของจอแสดงผลที่ง่ายที่สุดเหล่านี้เริ่มต้นจาก 1.000,00 € และขึ้นไปอีก ไม่ใช่ผู้พิการทางสายตาทุกคนจะสามารถซื้อความหรูหราเช่นนี้ได้

คุณสมบัติหลักและคุณประโยชน์ของโครงการ NVDA

• NVDA ได้รับการเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาต จีพีแอล (ใบอนุญาตสาธารณะทั่วไป- ลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ฟรี)- ซึ่งจะทำให้คุณได้รับสิทธิในการใช้งานอย่างแน่นอน ฟรีที่ทำงานและที่บ้าน แบ่งปันกับเพื่อนฝูงหรือแม้แต่ ขาย- และทุก ๆ สำเนาที่ติดตั้ง — ได้รับใบอนุญาต.
• NVDA เป็นโครงการโอเพ่นซอร์ส รหัสแหล่งที่มาซึ่งหมายความว่าผู้ใช้แต่ละคนจะสามารถมีส่วนร่วมในการพัฒนาโปรแกรมหรือทำให้ตนเองสะดวกยิ่งขึ้น กระบวนการพัฒนาเปิดกว้างอย่างแน่นอน นั่นคือ การเปลี่ยนแปลงและการเพิ่มเติมทั้งหมดของคุณจะได้รับการตรวจสอบโดยชุมชน และหากผู้ใช้รายอื่นชอบพวกเขา หลังจากการทดสอบแล้ว พวกเขาจะถูกรวมไว้ในส่วนหลักของโครงการ และชื่อของคุณจะปรากฏบน รายชื่อนักพัฒนา ความคิดริเริ่มได้รับการสนับสนุน!

คุณสมบัติการทำงานบางอย่าง

• ต้องขอบคุณชุมชนที่ทำให้ NVDA ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา รวมถึงภาษารัสเซียและยูเครน ทุกภาษารวมอยู่ในชุดการแจกจ่ายสำหรับผู้ใช้ ไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลด เวอร์ชันแยกต่างหาก สำหรับแต่ละภาษา
• เมื่อคุณเริ่มใช้งานครั้งแรก NVDA จะพูดทันที ภาษาของคุณ.
• การจัดจำหน่ายประกอบด้วยซินธิไซเซอร์ฟรี หลายภาษา รวดเร็วและมีน้ำหนักเบา รวมถึงภาษารัสเซียในระดับพื้นฐาน
• สำหรับเอาต์พุตเสียงพูด NVDA ยังสามารถใช้ซินธิไซเซอร์ที่เข้ากันได้กับ sapi4 และ sapi5 และจอแสดงผลอักษรเบรลล์แบบรีเฟรชได้หลากหลายประเภท
• ต้องขอบคุณชุมชนที่ทำให้เครื่องสังเคราะห์เสียงพูดได้รับการปรับให้รองรับได้ ช่วงเวลานี้ไม่ได้นำไปใช้ในผลิตภัณฑ์อื่นใด
• เพื่อประกาศความคืบหน้าของแถบความคืบหน้า (ดาว์นโหลดโปรแกรม, ดาว์นโหลดจากอินเตอร์เน็ต ฯลฯ) NVDA ใช้โทนสี ยิ่งแถบตัวบ่งชี้อยู่ใกล้ 100% สัญญาณก็จะยิ่งสูงขึ้น
• NVDA ใช้ระบบเพื่อระบุพิกัดของเมาส์โดยใช้สัญญาณเสียง เมื่อคุณเลื่อนเมาส์ไปเหนือวัตถุ เสียงจะดังขึ้น
• NVDA อย่างสมบูรณ์ แบบพกพา, เช่น. สามารถทำงานร่วมกับ สื่อที่ถอดออกได้ (รวมทั้ง ซีดีและ แฟลชไดรฟ์) โดยไม่มีข้อจำกัดด้านการทำงาน ไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ในระบบ
• สามารถใช้กับ NVDA ได้ ใดๆ ระบบปฏิบัติการหน้าต่างในเวอร์ชัน 32 และ 64 บิต รวมถึงเวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์ด้วย
• NVDA ไม่ใช้ไดรเวอร์จับภาพวิดีโอ ดังนั้นจึงไม่มีปัญหาเนื่องจากการ์ดแสดงผลหรือไดรเวอร์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้อง
• สำหรับ การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วการตั้งค่าซินธิไซเซอร์ (เปลี่ยนเสียง ตัวเลือก ความเร็ว ฯลฯ) NVDA มีแผงสำหรับเปลี่ยนพารามิเตอร์
• รองรับ NVDA และอื่นๆ อีกมากมาย แอปพลิเคชั่นยอดนิยมรวมถึงเว็บเบราว์เซอร์ ไคลเอนต์อีเมล,โปรแกรมแลกเปลี่ยน ข้อความเร่งด่วนและแพ็คเกจสำนักงาน
• ส่วนขยาย ฟังก์ชั่นโปรแกรมเป็นไปได้เมื่อใช้ปลั๊กอินระดับโลกที่เขียนไม่ใช่ภาษาเฉพาะทางสูง ภาษาสคริปต์ความรู้ที่ไม่สามารถนำไปใช้ที่อื่นได้ แต่บน เครื่องมืออันทรงพลังซอฟต์แวร์พัฒนาเช่น Python ซึ่งขยายความเป็นไปได้อย่างมากในการนำแนวคิดของคุณไปใช้

แน่นอนว่าการอุทิศสองสามย่อหน้าให้กับประเด็นนี้ในบทความก่อนหน้านี้ก็คุ้มค่า แต่อย่างที่พวกเขาพูด มาช้ายังดีกว่าไม่มาเลย ผู้ใช้จำนวนมากที่ใช้ในการฝึกใช้คอมพิวเตอร์ โปรแกรมเอ็นวีดีเอคุณอาจสังเกตเห็นว่าขณะนี้สามารถติดตั้งส่วนเสริมและเครื่องสังเคราะห์เสียงพูดต่างๆ ได้แล้ว ไฟล์พิเศษซึ่งมีนามสกุลตรงกับชื่อผู้พูด...

จะเพิ่มส่วนเสริมสำหรับ NVDA ได้อย่างไร?

ลองดูตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ด้านล่าง: การประยุกต์ใช้จริงเพิ่มเติม รูปแบบ "เอ็นวีด้า"- เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น เรามาลองดูกัน ไฟล์สังเคราะห์เสียงพูดRHVoiceซึ่งได้มีการพูดคุยกันในหัวข้อหนึ่ง ดังนั้นเพื่อให้เข้าใจกระบวนการติดตั้งไฟล์ดังกล่าวจึงควรชี้แจงให้ชัดเจนว่ามีสองวิธีที่เป็นไปได้:

1. โปรแกรมเริ่มต้นสำหรับไฟล์ nvda

วิธีแรกเกี่ยวข้องกับโปรแกรม NVDA เพื่อกำหนดไฟล์ในรูปแบบ ในกรณีนี้จะทำการติดตั้ง ดับเบิลคลิกหนู

หากระบบตรวจไม่พบไฟล์ส่วนเสริมโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเปิดส่วนขยาย "nvda" หน้าต่างจะปรากฏขึ้นพร้อมรายการโปรแกรมที่เสนอซึ่งคุณต้องระบุแอปพลิเคชัน NVDA หากไม่มีให้คลิกปุ่ม "เรียกดู" แล้วค้นหา ไฟล์ปฏิบัติการผู้ประกาศ จากนั้นบันทึกโดยกดปุ่ม "ตกลง"

หลังจากขั้นตอนข้างต้น ไฟล์รูปแบบ “nvda” จะถูกเปิดโดย NVDA Narrator ตามค่าเริ่มต้น และขั้นตอนการติดตั้งทั้งหมดจะลดลงเหลือเพียงไม่กี่คลิก!

2. การจัดการส่วนเสริมโปรแกรม NVDA

นอกจากวิธีแรกแล้ว คุณยังสามารถใช้เครื่องมือในตัวได้ โปรแกรมเอ็นวีดีเอ- โดยเปิดเมนูหลักของผู้ประกาศโดยกด ปุ่มคำสั่งในการรวมกัน ตัวอักษรภาษาอังกฤษ"น" เลือก “บริการ” จากเมนู และ “จัดการส่วนเสริม” จากบริบท

หลังจากนั้นหน้าต่างการติดตั้ง Add-on จะเปิดต่อหน้าคุณคลิกปุ่ม "ติดตั้ง" ที่นี่หลังจากนั้นเราจะระบุไฟล์ Add-on สำหรับการติดตั้ง เราตกลงที่จะติดตั้งและรีสตาร์ท NVDA Narrator