როგორ შევცვალოთ ebay ენა რუსულზე. შოპინგი eBay-ზე თქვენს მშობლიურ ენაზე
ამ მოკლე სტატიაში მინდა გაჩვენოთ, თუ როგორ შეგიძლიათ ნივთის გასაყიდად გატანა. რა თქმა უნდა, როგორც გესმით, აუქციონი არ არის უინტერესო საქმე და მასზე ვაჭრობის საფასური უნდა გადაიხადოთ. აქედან გამომდინარე, აქ მსურს შევხედო, თუ როგორ შევამციროთ eBay-ის საკომისიო გადასახადი და შემდგომ ვაჩვენო საქონლის ჩამონათვალის მაგალითები eBay-ზე ფასიანი სერვისების გარეშე.
უპირველეს ყოვლისა, მოდით შევხედოთ, თუ რა საკომისიოები შედგება eBay-ზე:
- გასაყიდი სიმრავლის საფასური. ანუ უბრალოდ ლოტის გამოფენისთვის თურმე თქვენც უნდა გადაიხადოთ. მაგრამ ყველაფერი ასე სამწუხარო არ არის. თქვენ შეგიძლიათ ყოველთვიურად 50 ნივთის ჩამოთვლა eBay-ზე უფასოდ.. ეს სავსებით საკმარისია ვაჭრობის დასაწყისში, მე მაინც არ გავდივარ ამ ზღვარს. თუ ყოველთვიურად ყიდით 50-ზე მეტ ნივთს, მაშინ eBay დაგირიცხავთ 0,30 დოლარს თითოეული ნივთისთვის ორმოცდამეერთე და შემდგომი ნივთების ჩამონათვალში.
- წარმატებული გაყიდვის შემთხვევაში საკომისიო. თუ პროდუქტი იყიდება, შემდეგ პლატფორმა eBay დაგირიცხავთ მისი ღირებულების 10%-ს.. ამიტომ, აუცილებლად გაითვალისწინეთ ეს ლოტის ფასის გაანგარიშებისას.
- Paypal-ის მიერ დაწესებული გადასახადები გადახდის დამუშავებისთვის. ისინი შეადგენენ 3,9%-ს. ასევე გაითვალისწინეთ ეს მაჩვენებელი ფასის დადგენისას.
- eBay-ის დამატებითი სერვისების საკომისიოები, როგორიცაა: საძიებო პროდუქტის მონიშვნა, რეკომენდებულ პროდუქტებში ჩვენება, აუქციონის ხანგრძლივობის გაზრდა 10 დღეზე, გალერეაში 12-ზე მეტი ფოტოს დამატება, სარეზერვო ფასების დაყენება აუქციონზე შეთავაზებისას.
სინამდვილეში, თუ თვეში 50-მდე პროდუქტს აჩვენებთ და არ იყენებთ დამატებით ფასიან სერვისებს, მაშინ არ იხდით არაფერს საქონლის ჩვენებისთვის, ასე რომ, თუ არაფერს ყიდით, მაშინ არაფერს დაკარგავთ (გარდა, რა თქმა უნდა, , საქონლის შეძენის ღირებულება, თუ გქონიათ). ხოლო გაყიდვის შემთხვევაში დაგერიცხებათ მისი ღირებულების 13.9%. ამიტომ, უბრალოდ გაზარდეთ პროდუქციის ფასი ამ პროცენტით. უფრო მეტიც, 13.9% აღებულია პროდუქტის ღირებულებისა და მიტანის ღირებულების ჯამიდან, ამიტომ არ აქვს მნიშვნელობა პროდუქტის ფასში მიტანის ღირებულებას ჩართავთ და აირჩიეთ "უფასო მიწოდება" ოფციას თუ დააყენებთ პროდუქტის ღირებულება და ცალკე მიტანის ღირებულება.
ინსტრუქციები ბევრის განთავსებისთვის.
ახლა, როდესაც გაეცანით სავაჭრო პირობებს, მოდით შევხედოთ eBay-ზე საქონლის ჩამონათვალის ორ მაგალითს. პირველ შემთხვევაში, ვიდეო გაკვეთილი გეტყვით, თუ როგორ უნდა გაიტანოთ ფეხსაცმლის გასაყიდად. ეს მაგალითი ხელოვნურად არის სიმულირებული პროცესის უბრალოდ საჩვენებლად. მეორე შემთხვევაში, იქნება უფრო თანამედროვე და დეტალური ტექსტური ინსტრუქციები ტარის საპნის გაყიდვისთვის. ეს არის რეალური მაგალითი იმისა, თუ რა იყიდება რუსეთიდან დიდი რაოდენობით. და დაიმახსოვრეთ, მთავარია, თავად დაიწყოთ მისი ცდა, რადგან შეგიძლიათ უსასრულოდ წაიკითხოთ ინსტრუქციები, მაგრამ ნამდვილი გამოცდილება მოდის მხოლოდ მაშინ, როცა ცდილობთ ყველაფერი თავად გააკეთოთ. თითოეული სიტუაცია უნიკალურია და სადღაც მოგიწევთ საკუთარი თავით ფიქრი, მაგრამ ვფიქრობ, მოცემული მაგალითების გადახედვის შემდეგ ნაკლები კითხვები გაგიჩნდებათ. მთავარია არ შეგეშინდეთ და სცადოთ.
გაყიდვა eBay-ზე - მაგალითი 1. ჩექმების ჩვენება (ვიდეო გაკვეთილი).
გაყიდვა eBay-ზე - მაგალითი 2. ჩვენ ვაჩვენებთ ტარის საპონს.
ახლა ვნახოთ, როგორ ჩამოვთვალოთ პროდუქტი eBay-ზე რუსული ტარის საპნის გაყიდვის მაგალითის გამოყენებით.
ჩემი ანგარიშის პარამეტრები დაყენებულია ინგლისურზე. თუ თქვენ გაქვთ რუსული ნაკრები, მაშინ მენიუს ზოგიერთი ელემენტი, შესაბამისად, იქნება რუსულ ენაზე. ამასთან, გაყიდვების ინტერფეისის ყველა ნაწილი არ არის თარგმნილი ინგლისურიდან, ამიტომ ბევრად უფრო მოსახერხებელია ინგლისური ენის გამოყენება. გარდა ამისა, თუ თქვენ აპირებთ უცხოელებთან ვაჭრობას, უმჯობესია დაუყოვნებლივ შეეგუოთ ორიგინალურ ენაზე არსებულ ტერმინოლოგიას. ქვემოთ მოცემული მთელი აღწერა ითვალისწინებს ინგლისურენოვან ინტერფეისს.
აირჩიეთ საიტის ზედა მენიუში "ჩემი eBay" - "გაყიდვა" (ჩემი eBay - გაყიდვები)
იხსნება ფორმა, რომელშიც უნდა მიუთითოთ პროდუქტის სახელი. პროდუქტის დასახელება, თუ ეს შესაძლებელია, უნდა იყოს დაწერილი ისე, რომ პოტენციური ვიზიტორი მოძებნის მას საძიებო ზოლში, ასე რომ, ნუ დააყოვნებთ საკვანძო სიტყვების გამოყენებას. გარდა ამისა, რადგან ისეთი პროდუქტისთვის, როგორიცაა რუსული საპონი, შეიძლება იყოს რუსულენოვანი მყიდველი, რომელიც ცხოვრობს საზღვარგარეთ (როგორც წესი, ემიგრანტები რუსეთის ფედერაციიდან და დსთ-ს ქვეყნებიდან), მე პროდუქტის სახელს რუსულ ენაზე ვაკეთებ. ამ შემთხვევაში ვყიდი 2 ფილა საპონს ერთ ლოტში, ამიტომ სათაურში ვწერ შემდეგ ტექსტს: „რუსული ორგანული არყის ტარის საპონი 2 ცალი | ტარის საპონი - 2 ფილა. პროდუქტის სახელის მითითების შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს "დაწყება":
თქვენს წინაშე გამოჩნდება პროდუქტის კატეგორიის შერჩევის ფორმა. აირჩიეთ სასურველი კატეგორია. თუ არჩევანის გაკეთება გაგიჭირდათ, შეგიძლიათ იპოვოთ მსგავსი პროდუქტები სხვა გამყიდველებისგან და ნახოთ რომელ კატეგორიაშია ისინი განთავსებული. ჩვენს შემთხვევაში, საპნის შემთხვევაში, ეს არის "Bar Soaps":
კატეგორიის შერჩევის შემდეგ დააწკაპუნეთ ღილაკზე „გაგრძელება“ და გადადით შემდეგ საფეხურზე „შექმენით თქვენი ჩამონათვალი“, სადაც დაგვჭირდება პროდუქტის დეტალური აღწერა, ფასისა და მიწოდების და დაბრუნების პირობების ჩათვლით. აქ არის ორი ვარიანტი, ან იმუშაოთ ამ ჩამონათვალის შექმნის ფორმაზე, ან გადახვიდეთ გამარტივებულ ფორმაზე, რისთვისაც უნდა დააჭიროთ ბმულს „სწრაფი ჩამონათვალის ხელსაწყოზე გადართვა“. თუ გნებავთ, შეგიძლიათ სცადოთ გამარტივებული ფორმა, მაგრამ პირადად მე ყოველთვის ვმუშაობ გაფართოებულ ფორმაზე, ასე რომ არსად არ გადავალთ. დავიწყოთ ფორმის შევსება თანმიმდევრობით:
სათაური– ეს არის სათაური, რომელსაც მომხმარებლები ნახავენ ძიების შედეგებში. ჩვენ ის წინა ეტაპზე შევავსეთ, მაგრამ თუ გსურთ, შეგიძლიათ შეცვალოთ იგი აქ.
მდგომარეობა– მდგომარეობა – აირჩიეთ ახალი (კარგად, ვისურვებდი მეორადი საპნის გაყიდვას - ;))
დაამატეთ ფოტოები- ძალიან მნიშვნელოვანი ნაბიჯი, აქ ვამატებთ პროდუქტის ფოტოებს. ფოტოების გარეშე, 21-ე საუკუნეში რაიმეს გაყიდვა ზოგადად უაზროა, ამიტომ ეცადეთ, წინასწარ მოამზადოთ თქვენი პროდუქტის მაღალი ხარისხის და მკაფიო ფოტოები კარგი გარჩევადობით. პირადად, ფოტოების გადაღების შემდეგ, მე ვასწორებ სურათებს Gimp-ში ან Photoshop-ში: ვხსნი ფონს და ვხდი გამოსახულებას უფრო კაშკაშა და კონტრასტული. ჯამში შეგიძლიათ დაამატოთ 12-მდე ფოტო დამატებითი საფასურის გარეშე. და აი, როგორ გამოიყურება ჩემი დამატებული სურათები:
UPS– შტრიხკოდი – არასდროს ვწუხვარ ამ პარამეტრით, აირჩიეთ „არ ვრცელდება“
ბრენდი– ბრენდი, ბრენდი – შეგიძლიათ აირჩიოთ სიიდან ან შეიყვანოთ თქვენი. ბუნებრივია, ამ შემთხვევაში სიაში ასეთი რამ არ არის, ამიტომ ჩვენ ხელით შევდივართ "სს "ნევა კოსმეტიკა", სანკტ-პეტერბურგი":
ზომის ტიპი– ტიპი, ზომა – ისინი გვთავაზობენ არჩევანს Regular, Sample Size და Travel Size. აირჩიეთ "რეგულარული".
ფორმულირება– ფორმა – აირჩიეთ „ზოლი“ (ზოლი).
ქვეყანა, მწარმოებელი რეგიონი- მწარმოებლის ქვეყანა და რეგიონი - ნაკრები "რუსეთის ფედერაცია"
ჩვენი სხეულის ყველა მოძრაობის შემდეგ მივიღე შემდეგი სურათი:
შემდეგ მოდის განყოფილება "დეტალები", სადაც შეგვიძლია მივცეთ პროდუქტის დეტალური აღწერა. რაც უფრო კარგია აღწერილობა, მით უფრო მაღალია პროდუქტის პოვნის ალბათობა და მყიდველისთვის მიმზიდველი. მე შევავსე ასე:
თუ უკვე რამდენიმე წელია ყიდულობთ ამ აუქციონზე, მაშინ იცით, რომ ბევრ გამყიდველს აქვს ძალიან ლამაზი აღწერილობა და შეიცავს სურათებსაც კი. ეს შესაძლებელია, თუ გადახვალთ „HTML“ ფორმაზე. რა თქმა უნდა, html-ის ცოდნა აუცილებელია და სურათები უნდა აიტვირთოს ზოგიერთ გამოსახულების ჰოსტინგში და მათზე მოცემული ლინკები. ცალკე სტატიაში ვისაუბრებ იმაზე, თუ როგორ გავაკეთო ლამაზი აღწერა html-ის მინიმალური ცოდნით, რათა ნებისმიერმა შეძლოს ამის გარკვევა. მართალია, პრინციპში, ტექსტის მარტივი აღწერა საკმარისია, ბევრი მხოლოდ ამით შემოიფარგლება.
გადადით განყოფილებაში საქონლის ღირებულებისა და მიწოდების შესახებ "აირჩიეთ ფორმატი და ფასი"
eBay-ზე შეგიძლიათ ან განათავსოთ ნივთი აუქციონზე ან დააწესოთ ფიქსირებული ფასი, ისევე როგორც ჩვეულებრივ ონლაინ მაღაზიაში. ვაჭრობა მირჩევნია ფიქსირებულ ფასად "ფიქსირებული ფასით". შემდეგ ჩვენ ვადგენთ პროდუქტის ფასს. გირჩევთ ყურადღება მიაქციოთ ვარიანტს " მიეცით მყიდველებს საშუალება გამოგიგზავნოთ საუკეთესო შეთავაზებები თქვენი განსახილველად» (მყიდველებს მიეცით საშუალება გამოგიგზავნოთ საუკეთესო შეთავაზებები თქვენი განსახილველად). მაგალითად, თქვენ დადებთ პროდუქტს 10 დოლარად და მყიდველს სურს იყიდოს ის უფრო იაფად, მას შეუძლია გამოგიგზავნოთ შემოთავაზება გაყიდოთ პროდუქტი, მაგალითად, 8 დოლარად და თქვენ უკვე განიხილავთ მას და თუ გინდათ, გაყიდით. პროდუქტი შემოთავაზებული პირობებით. ამ შემთხვევაში მე არ ვირჩევ ამ ვარიანტს, მაგრამ ხშირად ის შეიძლება იყოს სასარგებლო.
სფეროში" ხანგრძლივობა» შეგვიძლია განვსაზღვროთ რეკლამის ხანგრძლივობა. პროდუქტის უფასოდ განთავსებისას შეგიძლიათ განათავსოთ 30 დღემდე - ანუ თქვენი რეკლამა გამოჩნდება არაუმეტეს 30 დღისა და შემდეგ, თუ პროდუქტს არავინ იყიდის, რეკლამა წაიშლება, მაგრამ მისი განთავსება შესაძლებელია. ისევ. ოფცია „კარგი „გაუქმებამდე“ (გააგზავნეთ განცხადება განუსაზღვრელი ვადით, სანამ ლოტი არ გაიტანთ თქვენს მიერ) ფასიანია, ამიტომ მის არჩევას არ გირჩევთ.
ქვემოთ შემოგთავაზებთ გაყიდვიდან მიღებული თანხის ნაწილის გაგზავნას რომელიმე ფონდში შესაწირად. რადგან გაუმაძღარი ვარ, ჯერ არავისთვის არაფერი გამიწირავს და ყოველთვის ვწერ "ამ დროს არ მინდა შემოწირულობა"
ჩვენ გადავდივართ განყოფილებაში „აირჩიეთ როგორ გადაიხდით“ - და მივუთითებთ Paypal-ის ანგარიშს, საიდანაც გვინდა ფულის მიღება და საიდან მივიღებთ თანხის დაბრუნებას, თუ შეკვეთასთან დაკავშირებით რაიმე პრობლემა შეგექმნებათ. ასევე ვამოწმებთ ველს „მოითხოვს დაუყოვნებლივ გადახდა, როდესაც მყიდველი იყენებს იყიდე ახლა" (მოითხოვეთ დაუყოვნებლივ გადახდა, როდესაც მყიდველი იყენებს ღილაკს "იყიდე ახლა").
გადადით მიწოდების განყოფილებაში "მიწოდების დეტალების დამატება".
eBay-ზე მიწოდება იყოფა შიდა და საერთაშორისო. უფრო მეტიც, რადგან არ არსებობს ცალკე რუსული eBay საიტი, ჩვენთვის მიწოდება ყოველთვის იქნება საერთაშორისო. და შიდა არის რეალურად მიწოდება შეერთებულ შტატებში (ან დიდ ბრიტანეთში, გერმანიაში, ავსტრალიაში, თუ თქვენი ანგარიში შეიქმნა ამ საიტებზე, მაგრამ მე არ შემხვედრია ასეთი მომხმარებლები). სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თუ დარეგისტრირებული ხართ ebay.com-ზე, მაშინ თქვენ ითვლებით ამერიკელ მომხმარებელად და ამიტომ მოგიწევთ ცალკე მიუთითოთ მიწოდება შეერთებული შტატების ფარგლებში (აშშ მიწოდება) და ცალკე მიწოდება სხვა ქვეყნებში (საერთაშორისო მიწოდება), მათ შორის, სხვათა შორის, რუსეთი. ამიტომ, ჩვენს შემთხვევაში, ჩვენ უბრალოდ მივუთითებთ აქა-იქ საერთაშორისო მიწოდების ღირებულებას. თუ გსურთ პროდუქტის ფასში ჩართოთ ტრანსპორტირების ღირებულება და უზრუნველყოთ უფასო მიწოდება, მაშინ ა.შ.შ. მიწოდება დააყენეთ „უფასო მიწოდების“ ოფცია, ხოლო საერთაშორისო მიწოდებაში უბრალოდ დააყენეთ 0, როგორც ქვემოთ მოცემულ სურათზე:
დამუშავების დრო– შეკვეთის დამუშავების დრო არის დრო მყიდველის მიერ პროდუქტის შეძენის მომენტიდან, სანამ არ გამოგიგზავნით მას eBay-ზე თრექინგის ნომრით. თუ არსად არ მუშაობ და გეგმავთ მთელი სამუშაო დროის დათმობას eBay-ზე ვაჭრობას, მაშინ შეგიძლიათ დააყენოთ 1 დღე, მაგრამ თუ სხვა საქმით ხართ დაკავებული, დააყენეთ ის 3 დღემდე, როგორც მე. მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში, სჯობს, 3 დღეზე მეტი დრო არ განათავსოთ, ამან შესაძლოა მყიდველი გამორთოს.
აქ შეგიძლიათ შეცვალოთ ნივთის ადგილმდებარეობა ღილაკზე „მდებარეობის შეცვლა“ დაწკაპუნებით. აქ თქვენ უნდა მიუთითოთ საიდან გაიგზავნება საქონელი. თუ თქვენ თვითონ გამოგიგზავნით, მიუთითეთ თქვენი ადგილმდებარეობა. თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ მიუთითოთ თქვენი ქალაქი, ან მხოლოდ თქვენი ქვეყანა. თუ ეს ველი არ შეიცვლება, მაშინ აუქციონი დაყენდება თქვენს ანგარიშში მითითებული მისამართის ფრაგმენტზე.
დარჩენილი ველები შეიძლება არ შეივსოს.
თუ ყველაფერი სწორად გააკეთეთ, უნდა ნახოთ წარწერა „თქვენი საფასური ჯერჯერობით: $0.00.” ეს ნიშნავს, რომ თქვენ არ გჭირდებათ გადასახადის გადახდა პროდუქტის ჩამონათვალისთვის.
ჩვენ ვაჭერთ "გაგრძელებას" და ვნახავთ შეტყობინებას, რომელშიც ნათქვამია, რომ ჩვენ "დაზოგეთ" 30 ცენტი, რადგან 50 პროდუქტი ჯერ არ არის ნაჩვენები ამ თვეში. ქვემოთ ვნახავთ არჩევანს „ჩვენი პროდუქტის გამოქვეყნება“, „გადახედვა“ ან „რედაქტირება“ ისევ, თუ რამე არ მოგწონთ.
დააწკაპუნეთ „გადახედვაზე“ და თუ ყველაფერი კარგადაა, მაშინ ვაქვეყნებთ მას. თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეინახოთ თქვენი განცხადება შაბლონად, რათა მომავალში იმავე ან მსგავსი პროდუქტის გამოქვეყნებისას არ დაგჭირდეთ ყველა ველის შევსება. დააწკაპუნეთ – „შეინახეთ ეს განცხადება შაბლონად და გამოიყენეთ იგი მსგავსი ნივთების გასაყიდად“
ამის შემდეგ თქვენ უნდა ნახოთ წარწერა "გილოცავთ!" და ტექსტი, რომელშიც ნათქვამია, რომ თქვენ განათავსეთ თქვენი პირველი პროდუქტი.
ახლა, პროდუქტის განთავსების შემდეგ, შეგიძლიათ დაბრუნდეთ თქვენს პირად ანგარიშზე "გაყიდვის" მენიუში და დაათვალიეროთ თქვენი ნივთი. იქ ნახავთ ნახვების რაოდენობას, რეკლამის დასრულებამდე რამდენი დღე და სხვა მონაცემები:
თუ ვინმე იყიდის თქვენს პროდუქტს, ის გამოჩნდება განყოფილებაში გაიყიდადა თქვენ მოგეთხოვებათ მისი გაგზავნა და მყიდველისთვის მიწოდების შესახებ ინფორმაცია. ამის შესახებ ცალკე სტატია დაიწერება.
თუ 30 დღის განმავლობაში არავინ იყიდის პროდუქტს, ის გამოჩნდება განყოფილებაში გაუყიდავიდა სურვილის შემთხვევაში შეგიძლიათ ხელახლა დააყენოთ ღილაკზე „Relist“ დაწკაპუნებით.
შემდეგ სტატიებში დეტალურად ვისაუბრებ იმაზე, თუ როგორ უნდა გაგზავნოთ პროდუქტი, როგორ მივაწოდოთ ინფორმაცია მიწოდების შესახებ, როგორ შევქმნათ html შაბლონი პროდუქტის აღწერილობისთვის და მრავალი სხვა.
სულ ეს იყო, წარმატებულ ვაჭრობას გისურვებთ!
ყველა მყიდველის ოცნებაა შეძლოს საქონლის შეძენა უფრო იაფად, ვიდრე მაღაზიებში.
არა, ჩვენ არ ვისაუბრებთ ზოგიერთ ადგილობრივ ონლაინ მაღაზიაზე, რომელიც მოქმედებს კონკრეტულ ქვეყანაში; დღევანდელ მიმოხილვაში ვისაუბრებთ მსოფლიოში ყველაზე დიდ ონლაინ აუქციონზე eBay-ზე.
eBay არის ამერიკული კომპანია, რომელიც ახორციელებს მომსახურებას ონლაინ აუქციონებისა და ონლაინ მაღაზიების სფეროში.
eBay-ის მთავარი იდეა არის გამყიდველებს მიაწოდოს ონლაინ პლატფორმა სხვადასხვა საქონლის გასაყიდად.
ამისთვის გამყიდველები ვალდებულნი არიან გადაიხადონ საკომისიო, რომლის ოდენობა შედგება ლოტის ჩამოთვლის საფასურისა და გაყიდვის პროცენტისგან.
Შენიშვნა!ნებისმიერი საქონლის გაყიდვა შესაძლებელია eBay-ზე, გარდა იმ საქონლისა, რომელიც eBay-ის შავ სიაშია და არღვევს იმ ქვეყნის კანონებს, სადაც რეგისტრირებულია კომპანიის შესაბამისი ფილიალი.
გამყიდველს შეუძლია აირჩიოს სამი გზადან ერთი, რომლის მიხედვითაც საქონელი გაიყიდება:
1. აუქციონის წესით გაყიდვა. გაყიდვების ამ მოდელმა წარმატება მოუტანა კომპანიას და დღეს ბევრი ადამიანი eBay-ს ამ ტიპის გაყიდვებთან ასოცირდება.
გამყიდველი აცხადებს ლოტის საწყის ფასს, აუქციონის დაწყების დროს და მის ხანგრძლივობას (მაქსიმალური ვადა 30 დღეა).
ნებისმიერ მსურველს შეძენით შეუძლია განათავსოს წინადადება ამ ლოტზე, მაგრამ წინადადება შეიძლება აჭარბებდეს სხვა მყიდველს.
2. გაყიდვა ფიქსირებულ ფასად. გამყიდველი აზუსტებს ფიქსირებულ ფასს და მიუთითებს აუქციონის დასრულების თარიღს.
საქონლის შეძენის უფლება ენიჭება პრეტენდენტს, რომელიც პირველად დათანხმდა განსაზღვრული ფასის გადახდას.
შეიყვანეთ პირველადი რეგისტრაციის მონაცემები: სახელი, გვარი, გვარი, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, პაროლი და მისი დადასტურება.
ჩვენ ვიცნობთ მომხმარებლის შეთანხმებას „eBay მომხმარებლის შეთანხმება“, კონფიდენციალურობის პოლიტიკა „მომხმარებლის კონფიდენციალურობის შეტყობინება“ და მონიშნეთ ჩვენი შეთანხმების დამადასტურებელი ველი. დააჭირეთ ღილაკს "რეგისტრაცია".
ეს ასრულებს მომხმარებლის თავდაპირველ რეგისტრაციას. რეგისტრაციისას მითითებულ ელექტრონულ ფოსტაზე გაიგზავნება წერილი წარმატებული რეგისტრაციის შესახებ.
Მნიშვნელოვანი!წერილი არ შეიცავს აქტივაციის ბმულს ან კოდს, როგორც ამას სხვა სერვისები აკეთებენ.
სისტემაში მუშაობის გასაგრძელებლად დააჭირეთ ღილაკს "გაგრძელება".
ჩვენ მივუთითებთ ქვეყანას "ქვეყანა", მისამართს "მისამართი", მიწოდების ქალაქი "ქალაქი", საფოსტო კოდი "საფოსტო ინდექსი" და ტელეფონის ნომერი "ტელეფონის ნომერი". დააჭირეთ "გაგრძელება".
თქვენი PayPal ანგარიშის დაკავშირება eBay-თან
სისტემაში გადახდების უმეტესობა ხორციელდება PayPal გადახდის სისტემის გამოყენებით.
ამისათვის გადადით მომხმარებლის პირად ანგარიშზე და გააგრძელეთ ანგარიშის "ანგარიშის პარამეტრები" დაყენება.
გახსენით ანგარიშის ჩანართი, მარცხენა სვეტში "ჩემი eBay ნახვები" მიჰყევით "PayPal ანგარიშის" ბმულს.
დააჭირეთ ღილაკს "დაკავშირება ჩემი PayPal ანგარიში".
დაწკაპუნების შემდეგ სისტემა გადამისამართებს კლიენტის მოთხოვნას PayPal-ის ვებსაიტზე.
გვერდზე, „PayPal ელ.ფოსტის მისამართი“ და „PayPal Password“ ველებში უნდა შეიყვანოთ ელ.ფოსტის მისამართი და ანგარიშის პაროლი, რომლებიც მითითებული იყო PayPal-ში რეგისტრაციისას.
თუ ყველაფერი რიგზეა, სისტემა შეგვატყობინებს, რომ ორი ანგარიშის დაკავშირება წარმატებით დასრულდა და შემოგთავაზებთ eBay-ზე დაბრუნებას (ღილაკი „EBay-ზე დაბრუნება“).
შოპინგი eBay-ზე
eBay-ზე სასურველი პროდუქტის პოვნა ძალიან ჰგავს ნებისმიერ სხვა ონლაინ მაღაზიაში ძიებას.
იმ შემთხვევაში, როდესაც ზუსტად იცით რა გჭირდებათ (მაგალითად, ლეპტოპის მოდელი), უნდა გამოიყენოთ საძიებო მოთხოვნა.
Შენიშვნა!საძიებო მოთხოვნა შეყვანილია ინგლისურად; თქვენ ასევე უნდა გაითვალისწინოთ ის ფაქტი, რომ რუსულენოვან გარემოში გამოყენებული ზოგიერთი მოწყობილობის სახელი ოდნავ განსხვავებულად ჟღერს ინგლისურენოვან გარემოში, მაგალითად, ლეპტოპი არ იქნება "ნოუთბუქი", მაგრამ ლეპტოპი ან პლანშეტი არ იქნება "დაფა", როგორც მთარგმნელი გვთავაზობს და "ტაბლეტი".
თუ გსურთ იხილოთ არჩეული კატეგორიის ყველა შეთავაზება, უნდა დააჭიროთ ბმულს „შოპინგი კატეგორიის მიხედვით“.
რის შემდეგაც გამოჩნდება ფანჯარა ყველა ყველაზე გავრცელებული პროდუქტის ჯგუფის სიით; პროდუქტის კატეგორიების მთელი სიის სანახავად უნდა მიჰყვეთ ბმულს „ყველა კატეგორიის ნახვა“.
ჩვენს შემთხვევაში უკრაინაში მიწოდება შესაძლებელია, მისი ფასი იქნება 86,74$ („მიწოდება“), ხოლო საბაჟო და საბროკერო მომსახურების ღირებულება იქნება 331,44$ („იმპორტის საფასური“).
თუ თქვენს ქვეყანაში მიწოდება არ განხორციელდა, იმავე სტრიქონში „მიწოდება“ იქნება ნათქვამი - „შეიძლება მიწოდება არ მოხდეს ... ქვეყნის სახელით“
პროდუქტის შესაძენად დააჭირეთ ღილაკს "იყიდე ახლა". თუ თქვენ არ შეავსეთ მიწოდების მისამართი, სისტემა მოგთხოვთ ამის გაკეთებას ახლა, ველების შევსების შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს "გაგრძელება".
Აირჩიეთ გადახდის მეთოდი:
გარკვეული პერიოდის შემდეგ (ჩვეულებრივ, არა უმეტეს 1-2 დღისა), გამყიდველი დაუკავშირდება მყიდველს და აწვდის ამანათის თრექინგის ნომერს.
რომ შევაჯამოთ, ვიტყვით, რომ eBay-ზე საქონლის შეძენის პროცესი არა მხოლოდ მომგებიანი, არამედ საინტერესო აზარტული აქტივობაა.
თუმცა, უნდა გვახსოვდეს, რომ შოპინგი არ არის თამაში და სანამ პროდუქტს იყიდით, უნდა წაიკითხოთ მისი აღწერა, გამყიდველის მიმოხილვები, მიწოდების პირობები და დამატებითი ინფორმაცია.
eBay რუსულად: როგორ გააკეთოთ მომგებიანი შესყიდვები
ჩვენ გვინდა გავამარტივოთ საერთაშორისო შოპინგი გამყიდველებისა და მყიდველების დაკავშირებით მთელს მსოფლიოში. ჩვენ ვიცით, რამდენად მნიშვნელოვანია თქვენთვის, რომ შეძლოთ შესყიდვის შესახებ გადაწყვეტილების მიღება საკუთარი ენის გამოყენებით. ამისათვის ჩვენ ვცდილობთ ინფორმაციის თარგმნას მრავალ ენაზე. უმეტეს შემთხვევაში, ჩვენ შეგვიძლია თარგმნოთ პროდუქტის სახელი, აღწერა და შესყიდვისა და გადახდის ინფორმაცია თქვენს მშობლიურ ენაზე.
როგორ ვთარგმნით ინფორმაციას
ამ დროისთვის თარგმანი არ არის ხელმისაწვდომი ყველა გვერდზე, მაგრამ მათი რიცხვი მუდმივად იზრდება, ისევე როგორც მთარგმნელობითი ენების რაოდენობა.
ამ პროცესის გასამარტივებლად, ჩვენ ზოგჯერ ვიყენებთ ავტომატური თარგმანის სისტემას, რომელიც ცნობილია როგორც „მანქანური თარგმანი“. ზოგიერთი ინფორმაციის გვერდზე სხვადასხვა ენაზე საჩვენებლად (როგორიცაა რეკლამაში შემავალი ინფორმაცია), ჩვენ ვიყენებთ მანქანურ თარგმანს სხვადასხვა წყაროდან, მათ შორის ჩვენი მანქანური თარგმანის ძრავიდან და Microsoft Translator-იდან (Bing).
ჩვენ ასევე ვიყენებთ ავტომატურ სისტემას პროდუქტის სახელების თარგმნისთვის. თქვენ შეგიძლიათ შეაფასოთ პროდუქტის სახელის თარგმანის ხარისხი - ამისათვის გადაიტანეთ მაუსი სახელზე და შეარჩიეთ ვარსკვლავების საჭირო რაოდენობა შეფასებისთვის.
ენის შერჩევა
თუ თქვენს ენაზე ხელმისაწვდომია გვერდის ან რეკლამის თარგმანი, თქვენ შეძლებთ მის არჩევას.
ზოგიერთი გვერდი მოითხოვს ენის არჩევას გვერდის ზედა ნაწილში.
ზოგიერთ რეკლამაში აირჩიეთ ენა თავად პროდუქტის აღწერილობაში.
Მოხმარების პირობები
eBay-ს შეუძლია გამოიყენოს ავტომატური თარგმანი. თარგმანის სიზუსტე ან ხელმისაწვდომობა არ არის გარანტირებული და ტექსტის სწორი გაგება მხოლოდ თქვენი პასუხისმგებლობაა. ორიგინალისა და რეკლამის თარგმანში შეუსაბამობების არსებობის შემთხვევაში, ორიგინალი არის ოფიციალური ვერსია. eBay იყენებს მესამე მხარის კომპანიების მიერ მოწოდებულ მანქანურ თარგმანს, როგორიცაა Microsoft და სხვები. Microsoft არ არის პასუხისმგებელი და არ იძლევა გარანტიას თარგმანის ხარისხზე ან თარგმანის გამოხატულ ან ნაგულისხმევ მნიშვნელობებზე, მათ შორის ვაჭრობის, კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის გარანტიებზე. და არადარღვევა..
ამერიკული მაღაზია Newegg ხშირად გთავაზობთ შესანიშნავ ფასებს კომპიუტერებსა და კომპონენტებზე. მაგრამ, სამწუხაროდ, ამ მაღაზიაში საქონლის შეძენა…
eBaySocial გთავაზობთ საქონლის მიწოდებას eBay-დან რუსეთში Shiptor-ის გამოყენებით
ადრე ამერიკული eBay-დან ბევრი საქონლის მიწოდება იყო საფოსტო შუამავლების გამოყენებით. შემდეგ მოვიდა საერთაშორისო მიწოდების პროგრამა...
Kindle ელექტრონული წიგნის შეძენა ევროპაში და მიწოდება რუსეთში
შუადღე მშვიდობისა, ალექსანდრე! შეიძლება ცოტა გაბედული ვიყო და რჩევისთვის მოგმართო? 4-5 თაობის ქინდლის ყიდვა მინდა ebay-ზე, ძირითადად ვხვდები...
პრობლემა eBay-ზე დაუდასტურებელ მისამართთან დაკავშირებით: "ჩვენ ვაგზავნით მხოლოდ თქვენს paypal-ის დამოწმებულ მისამართზე."
eBay-ის ზოგიერთი გამყიდველი აგზავნის მხოლოდ Paypal-ის დამოწმებულ მისამართებს. იმათ. გადახდის მისამართი Paypal-ში უნდა ემთხვეოდეს მისამართს...
Volvo V70-ის დაუკრავენ ყუთის მიწოდება ბრიტანული eBay-დან Pitney Bowes-ის, SPSR Express-ის გამოყენებით
შემაშინეს, რადგან შეუძლებელი იყო მანქანის ნაწილების რუსეთში მიტანა. საბედნიეროდ, ფანარი წარმატებით გადაეცა Toyota Solara-ს გამოყენებით...
Best Buy from eBay არ გაძლევთ საშუალებას გადაიხადოთ რუსული Paypal-ით. როგორ შეიძლება რუსმა იყიდოს Best Buy-ში?
დღეს ვპასუხობ სოციალურ ქსელ VKontakte-ის საშუალებით მიღებულ კიდევ ერთ შეკითხვას: მაღაზიაში, როგორიცაა best buy from ebay, არ გაძლევს უფლებას გადაიხადო რუსული PayPal-ით,...
eBay სნაიპერი - განათავსეთ თქვენი შეთავაზება აუქციონის დასრულებამდე რამდენიმე წამით ადრე
eBay აუქციონებში გამოიყენება Proxy Bidding სისტემა. თუ ფსონს დადებთ, სანაცვლოდ შეიძლება დაინახოთ უფრო დაბალი ღირებულება. მთელი საქმე იმაშია, რომ თქვენი...
ლოიალობის პროგრამა eBay Bucks - 1% ანაზღაურება შესყიდვებზე eBay აუქციონზე (eBay, eBay)
eBay Bucks ლოიალობის პროგრამა საშუალებას გაძლევთ მიიღოთ 1% eBay შესყიდვებზე, როდესაც იხდით Paypal-ის გამოყენებით. ნივთები, რომლებშიც შეგიძლიათ მიიღოთ...
თანხის დაბრუნება Pitney Bowes Limited-ისგან იმ საქონლისთვის, რომელიც არ არის მიწოდებული eBay-დან (eBay, eBay)
გამარჯობა. ვინმეს გქონიათ შემთხვევა, რომ მითითებული გადამზიდავი კომპანიისგან International Priority Shipping-დან დაბრუნებულიყო თანხა და გადახდისას მითითებული...
იმისათვის, რომ სრულად ისარგებლოთ საიტით, თქვენ უნდა იცოდეთ როგორ თარგმნოთ eBay ინტერფეისი რუსულად. რამდენად სწრაფად გესმით საქონლის შეძენისა და გადახდის მახასიათებლები, დამოკიდებულია ენაზე.
eBay ინტერფეისის ენა
სტანდარტული ენა eBay-ზე არის ინგლისური. თუმცა, სექციების ორიგინალური სახელების გამოყენება არ არის ძალიან მოსახერხებელი რუსულენოვანი მომხმარებლისთვის და სახელების ონლაინ თარჯიმნების საშუალებით თარგმნა მხოლოდ ფუნქციის სწორად გაგებას შეაფერხებს. ამავდროულად, ჩვენ თვითონ ხშირად ვეჩვევით იმავე კატეგორიის სახელებს მსგავსი ტიპის სავაჭრო პლატფორმებზე და უფრო მოსახერხებელი იქნება, თუ ისინი ყველგან დაწერილი იქნება ნაცნობ ენაზე.
eBay-ზე ინტერფეისის რუსულად თარგმნისთვის, თქვენ არ გჭირდებათ წასვლა რუსეთში სავაჭრო პლატფორმის შვილობილი საიტზე, თქვენ უბრალოდ უნდა შეცვალოთ მონაცემები საიტზე თქვენი პროფილის პარამეტრებში. ჩვენ ქვემოთ გეტყვით, თუ როგორ სწორად შეცვალოთ ინტერფეისის ენა eBay-ზე.
პროფილში მითითებული მისამართის შეცვლა
პირველი, რაც ენის შეცვლაზე გადასვლამდე უნდა შეამოწმოთ, არის თქვენი ძირითადი მისამართი. ინგლისურ ვერსიაში ეს სვეტი მითითებულია როგორც „პირველადი მისამართი“. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ თქვენ შეძლებთ ენის შეცვლას რუსულზე მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მთავარი მისამართი ეკუთვნის რუსეთის ფედერაციის ტერიტორიას. თუ მითითებული მონაცემები არის ამერიკაში არსებული საფოსტო შუამავლებისგან, მაშინ ისინი უნდა წაიშალოს და შეიყვანოთ რეალური ინფორმაცია. მისამართის შეცვლის შემდეგ, შესაბამის განყოფილებებში გამოჩნდება გამოყენების ენის არჩევანი, ასევე ღილაკი, რათა დაუკავშირდეთ საიტის მხარდაჭერის სერვისს ელექტრონული ფოსტით.
როგორც ზემოთ აღინიშნა, მხოლოდ მისამართის შეცვლის შემდეგ შეგიძლიათ გააგრძელოთ შემდგომი ქმედებები. როგორ სწორად ვთარგმნოთ ინტერფეისი რუსულად eBay სავაჭრო პლატფორმის ვებსაიტზე? ენა უნდა შეიცვალოს შემდეგი ალგორითმის მიხედვით:
ენის შეცვლის ვიდეო ინსტრუქციები წარმოდგენილია ქვემოთ:
ვიმედოვნებთ, რომ სტატია დაგეხმარა იმის გაგებაში, თუ როგორ უნდა შეცვალოთ ინტერფეისის ენა სავაჭრო პლატფორმის ვებსაიტზე. პრაქტიკაში, ყველაფერი არც ისე რთულია და თქვენ მხოლოდ მარტივი ალგორითმის დაცვა გჭირდებათ.