კვიპროსის საერთაშორისო კოდი. როგორ დარეკოთ კვიპროსიდან რუსეთში. როგორ განვახორციელოთ იაფი ზარები რუსეთში კვიპროსიდან
iPad-ს ახლა აქვს სხვადასხვა კლავიატურა მრავალ ენაზე აკრეფისთვის, მათ შორის აზიურ და RTL ენებზე.
კლავიატურების დამატება
ტექსტის შესაყვანად სხვადასხვა ენებზე iPhone-ზე გამოიყენება სხვადასხვა კლავიატურა. ნაგულისხმევად, კლავიატურა ხელმისაწვდომია ენად შერჩეული ენისთვის iPhone სისტემები(„ენა და ტექსტი“ პარამეტრებში). თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ სხვა კლავიატურები "კლავიატურის" პარამეტრების განყოფილებაში.
კლავიატურის დამატება.
1 პარამეტრებიდან აირჩიეთ ზოგადი > კლავიატურა > საერთაშორისო. კლავიატურა."
ისრის წინ მდებარე ნომერი მიუთითებს უკვე ხელმისაწვდომი კლავიატურების რაოდენობაზე.
2 დააწკაპუნეთ დამატება ახალი კლავიატურა» და აირჩიეთ ის, რაც გჭირდებათ სიიდან.
გაიმეორეთ ამ მოქმედებასდასამატებლად დამატებითი კლავიატურები. ზოგიერთ ენას აქვს მრავალი კლავიატურა.
მხარდაჭერილი iPhone კლავიატურების სრული სიისთვის ეწვიეთ www.apple.com/en/iphone/specs.html.
კლავიატურების სიის შეცვლა.აირჩიეთ ზოგადი > კლავიატურა > საერთაშორისო. კლავიატურაზე, დააწკაპუნეთ "შეცვლა" და შეასრულეთ სასურველი მოქმედება:
კლავიატურის ამოსაღებად დააწკაპუნეთშემდეგ დააჭირეთ "წაშლა".
სიის ხელახლა შეკვეთაგადაიტანეთ კლავიატურის გვერდით სიაში ახალ ადგილას.
კლავიატურებს შორის გადართვა
თქვენ შეგიძლიათ გადართოთ კლავიატურებს შორის ტექსტის შეყვანა სხვადასხვა ენაზე.
აკრეფისას კლავიატურებს შორის გადართვა.დააჭირეთ iროდესაც დააჭერთ ამ სიმბოლოს, ეკრანზე მოკლედ გამოჩნდება ახლად გააქტიურებული კლავიატურის სახელი.
თქვენ ასევე შეგიძლიათ დააჭიროთ და დააჭიროთ ღილაკს, სანამ ხელმისაწვდომი კლავიატურების სია არ გამოჩნდება. სიიდან კლავიატურის ასარჩევად, გადაფურცლეთ სასურველი სახელიკლავიატურა და გაუშვით თითი.
შეგიძლიათ აკრიფოთ ასოები, რიცხვები და სიმბოლოები, რომლებიც პირდაპირ კლავიატურაზე არ ჩანს.
შეიყვანეთ ასოები, რიცხვები ან სიმბოლოები, რომლებიც მიუწვდომელია კლავიატურაზე.ხანგრძლივად შეეხეთ შესაბამის ასოს, რიცხვს ან სიმბოლოს, შემდეგ აანთეთ თითი რომელიმე ვარიანტის ასარჩევად. მაგალითად, ტაილანდურ კლავიატურაზე, შეგიძლიათ შეიყვანოთ ტაილანდური ციფრები შესაბამის არაბულ ციფრზე თითის დაჭერით და დაჭერით.
ჩინური შეყვანა
ჩინური სიმბოლოების შეყვანის რამდენიმე გზა არსებობს, მათ შორის Pinyin, Tsangjie, Wubihua და Zhuyin. თქვენც შეგიძლიათ შეხვიდეთ ჩინური სიმბოლოებითითი ეკრანზე.
გამარტივებული ან ტრადიციული შეყვანა ჩინური მეთოდიპინინი
გამოყენება QWERTY კლავიატურაჩინური სიმბოლოების შეყვანა პინინის მეთოდის გამოყენებით. შემოთავაზებული ჩინური სიმბოლოები გამოჩნდება აკრეფისას. შეეხეთ სიმბოლოს მის ასარჩევად, ან განაგრძეთ პინიინში შესვლა, რომ ნახოთ სიმბოლოების მეტი ვარიანტი.
თუ გააგრძელებთ პინიინში შეყვანას სივრცეების გარეშე, გამოჩნდება შემოთავაზებული წინადადებები.
ტრადიციული ჩინური დამწერლობის შეყვანა Tsang-tse
გამოიყენეთ კლავიატურა ცანგ-ცე კლავიშებზე დაფუძნებული კომპონენტებიდან ჩინური სიმბოლოების შესაქმნელად. შემოთავაზებული ჩინური სიმბოლოები გამოჩნდება აკრეფისას. შეეხეთ სიმბოლოს მის ასარჩევად, ან განაგრძეთ ხუთამდე სრული კომპონენტის შეყვანა მეტი ვარიანტების საჩვენებლად.
გამარტივებული ჩინურის შეყვანა (Ubihua)
გამოიყენეთ კლავიატურა ხუთ კომპონენტზე დაფუძნებული ჩინური სიმბოლოების ასაგებად, რომლებიც დალაგებულია სწორი თანმიმდევრობით: მარცხნიდან მარჯვნივ, ზემოდან ქვემოდან, გარედან შიგნით და შიგნიდან დასრულებამდე (მაგალითად, ჩინური სიმბოლო (წრე) უნდა დაიწყოს ვერტიკალური დარტყმით
აკრეფისას გამოჩნდება შემოთავაზებული ჩინური სიმბოლოები (პირველად ჩნდება ყველაზე ხშირად გამოყენებული სიმბოლოები). შეეხეთ სიმბოლოს მის ასარჩევად.
თუ არ ხართ დარწმუნებული სწორ სიმბოლოში, შეიყვანეთ ვარსკვლავი (*). მეტი ვარიანტის სანახავად, შეიყვანეთ სხვა შტრიხი ან გადაახვიეთ სიმბოლოების სიაში.
დააჭირეთ მატჩის ღილაკს, რათა ნახოთ მხოლოდ ზუსტად შესაბამისი სიმბოლოები
ემთხვევა უკვე შეყვანილ სიმბოლოებს. მაგალითად, თუ შედიხარ - და დააჭირე
მატჩის ღილაკი, ნაკლებად ხშირად გამოყენებული სიმბოლო გამოჩნდება, როგორც ზუსტი შესატყვისი
აკრეფა ტრადიციულ ჩინურ ენაზე ჟუინის მეთოდის გამოყენებით
გამოიყენეთ კლავიატურა ჟუინის ასოების შესაყვანად. შემოთავაზებული ჩინური სიმბოლოები გამოჩნდება აკრეფისას. შეეხეთ სიმბოლოს მის ასარჩევად, ან განაგრძეთ შეყვანა ჟუინის მეთოდის გამოყენებით სიმბოლოების სხვა ვარიანტების საჩვენებლად. თქვენი საწყისი ასოს შეყვანის შემდეგ, კლავიატურა იცვლება დამატებითი ასოების ჩვენებაზე.
თუ განაგრძობთ ჟუინის მეთოდით შესვლას სივრცეების გარეშე, გამოჩნდება შემოთავაზებული წინადადებები.
გამარტივებული ან ტრადიციული ჩინური სიმბოლოების ხელწერა
თქვენ შეგიძლიათ დაწეროთ ჩინური სიმბოლოები თქვენი თითით ეკრანზე. პერსონაჟების ნიშან-თვისებების აკრეფისას, iPhone ამოიცნობს მათ და აჩვენებს შესაბამის სიმბოლოებს სიაში, სადაც პირველ რიგში გამოჩნდება უახლოესი შესატყვისი სიმბოლო. როდესაც ირჩევთ სიმბოლოს, შესაბამისი სიმბოლოები გამოჩნდება სიაში, როგორც დამატებითი პარამეტრებიარჩევანი.
ზოგიერთში შესვლა შესაძლებელია რთული პერსონაჟებიორი ან მეტი კომპონენტის სიმბოლოს შეყვანით. მაგალითად, შეიყვანეთ (თევზი), შემდეგ (ნემსი) სიმბოლოს (სახელის ნაწილის) მისაღებად საერთაშორისო აეროპორტიჰონგ კონგი), რომელიც გამოჩნდება სიმბოლოების სიაში მის გვერდით ისრით. შეეხეთ სიმბოლოს შეყვანილი სიმბოლოების ჩასანაცვლებლად.
გამარტივებულ ჩინურ ენაზე ტექსტის ხელნაწერის დროს ასევე აღიარებულია ლათინური ასოები.
კონვერტაცია გამარტივებულ და ტრადიციულ ჩინურს შორის
აირჩიეთ სიმბოლო ან სიმბოლოები კონვერტაციისთვის და დააჭირეთ ჩანაცვლებას. იხილეთ რედაქტირება - ამოჭრა, დააკოპირეთ და ჩასვით.
ჩინური სიმბოლოების დახატვა
როდესაც ფორმატი ჩართულია ხელწერაგამარტივებული ან ტრადიციული ჩინური ენა, შეგიძლიათ შეიყვანოთ ჩინური სიმბოლოები თითით, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.
იაპონური შეყვანა
რომ შევიდეს იაპონური სიმბოლოებიშეგიძლიათ აირჩიოთ QWERTY, Kana ან Emoji კლავიატურები. ასევე შეგიძლიათ სმაილიკების შეყვანა.
იაპონური კანას ანბანის შეყვანა
გამოიყენეთ Kahn კლავიატურა შრიფების შესარჩევად. იმისათვის, რომ შეიყვანოთ შრიფტები, რომლებიც არ არის ეკრანზე, დააჭირეთ ისრიანი ღილაკს და აირჩიეთ სასურველი მარცვალი ან სიტყვა ფანჯარაში.
აკრეფა იაპონური QWERTY კლავიატურით
გამოიყენეთ QWERTY კლავიატურა იაპონური შრიფტის კოდების შესაყვანად. აკრეფისას ნაჩვენებია შემოთავაზებული შრიფტები. სიმღერის შესარჩევად დააჭირეთ მას.
emoji სიმბოლოების შეყვანა
გამოიყენეთ Emoji კლავიატურა. ხელმისაწვდომია მხოლოდ iPhone მოდელებიშეძენილი და გამოყენებული იაპონიაში.
სმაილიკების შეყვანა
იაპონური Kana კლავიატურაზე მუშაობისას დააჭირეთ ღილაკს
იაპონურ Romaji კლავიატურაზე (იაპონური QWERTY განლაგება), შეეხეთ ღილაკს 
და შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს
უპირატესობის მიღება ჩინური კლავიატურაპინინი (გამარტივებული ან ტრადიციული) ან ჟუინი (ტრადიციული) კლავიატურა, დააჭირეთ ღილაკს 
მე და მერე
დააჭირეთ ღილაკს
კორეული შეყვანა
გამოიყენეთ ორმაგი კორეული კლავიატურა ჰანგულის ასოების შესაყვანად. ორმაგი თანხმოვნებისა და რთული ხმოვნების შესაყვანად, ხანგრძლივად შეეხეთ ასოს, შემდეგ აირჩიეთ ორმაგი ასოცვლის გამოყენებით.
შეყვანა ვიეტნამურად
ხანგრძლივად დააჭირეთ სიმბოლოს, რომ ნახოთ ხელმისაწვდომი დიაკრიტიკა და შემდეგ გაასრიალეთ თითი სასურველი სიმბოლოს ასარჩევად.
თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ კლავიატურის შემდეგი მალსახმობები, რომ შეიყვანოთ სიმბოლოები აქცენტებით.
ლექსიკონების შექმნა
ზოგიერთი ჩინურის გამოყენებისას და იაპონური კლავიატურებითქვენ შეგიძლიათ შექმნათ წყვილთა ლექსიკონი, რომელიც შედგება სიტყვისა და შემცვლელი ტექსტისგან. როდესაც ლექსიკონში აკრეფთ სიტყვას მხარდაჭერილ კლავიატურაზე, ასოცირებული ტექსტი შეიცვლება ამ სიტყვით. ლექსიკონი ხელმისაწვდომია შემდეგი კლავიატურებისთვის:
ჩინური - გამარტივებული ენისთვის (პინინი);
ჩინური - ამისთვის ტრადიციული ენა(პინინი);
ჩინური - ტრადიციული ენისთვის (ჟუინი);
იაპონური (რომაჯი);
იაპონური (ათი სიმბოლო)
ლექსიკონში სიტყვის დამატება.პარამეტრებში გადადით ზოგადი > კლავიატურა > ლექსიკონის რედაქტირება. შეეხეთ +, შეეხეთ Word ველს და შეიყვანეთ სიტყვა, შემდეგ შეეხეთ Yomi, Pinyin ან Zhuyin ველებს და შეიყვანეთ სიმბოლო.
თითოეული ჩართული კლავიატურისთვის შეგიძლიათ შეიყვანოთ განსხვავებული შემცვლელი ტექსტის ვარიანტი.
ლექსიკონიდან სიტყვის ამოღებადააწკაპუნეთ სიტყვაზე ლექსიკონის სიაში, შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს ამოღება სიტყვა.
სალამი! საოპერაციო ოთახი iOS სისტემა, რომელზედაც მუშაობს iPhone და iPad, გარდა მაგარი ფუნქციებისა, როგორიცაა, აქვს კიდევ ერთი ძალიან კარგი თვისება- მრავალენოვანი. რას ნიშნავს ეს? ნებისმიერ აიფონში ან iPad უკვეწინასწარ დაინსტალირებული დიდი რაოდენობაენები. მათ შორის, რა თქმა უნდა, არის "დიდი და ძლევამოსილი". არ აქვს მნიშვნელობა სად იყიდეთ თქვენი ტელეფონი ან პლანშეტი, თუნდაც ანტარქტიდაში, სისტემაში და კლავიატურაზე ყოველთვის იქნება რუსული.
თუმცა, ისე ხდება, რომ მოწყობილობა ხელში მოხვდება - და მენიუ სხვა ენაზეა, რუსულისგან განსხვავებული. და კარგია, თუ ინგლისურია - შეგიძლია მაინც გაერკვიო, მაგრამ რა მოხდება, თუ ჩინურია და ირგვლივ მხოლოდ იეროგლიფებია? როგორ შევცვალოთ ენა iPhone-ზე? სწორედ ამის შესახებ იქნება დღევანდელი ინსტრუქციები.
მნიშვნელოვანი შენიშვნა: ანალოგიურადშეიძლება გამოყენებულ იქნას აბსოლუტურად ყველა iPhone და iPad მოდელზე, iPod ფლეერზე.
iPhone-ზე ენის შესაცვლელად ორი გზა არსებობს:
- მისი დაყენება შესაძლებელია გაჯეტის (გააქტიურების) დროს.
- თუ მოწყობილობა უკვე ჩართულია და ჩართულია, მაშინ შეასრულეთ შემდეგი ნაბიჯები.
ვინაიდან ჩვენ არ გვესმის იეროგლიფები, მოგვიწევს ნავიგაცია სურათების გამოყენებით. ასე რომ, აქ გვაქვს მთავარი მენიუ. დააწკაპუნეთ გადაცემათა კოლოფის ხატულაზე.
ჩვენ გადავდივართ ეკრანზე, ვხედავთ წარწერებს - ” iTunes WiFi" ეს ეტიკეტები ყოველთვის იქნება ინგლისურ ენაზე, არ აქვს მნიშვნელობა რა ენაა დაინსტალირებული. ჩვენ გვაინტერესებს ამ ჩანაწერის ზემოთ ერთი ხაზი.
ახალ ეკრანზე არის მენიუს პირველი ელემენტი. იხსნება ენების სია.
აირჩიეთ ის, რაც გჭირდებათ ამ შემთხვევაშირუსული და დააწკაპუნეთ წარწერაზე (სურათზე მონიშნულია ისრით) მარჯვნივ ზედა კუთხე(პირდაპირ ბატარეის ინდიკატორის ქვემოთ).
ინსტალაცია ხდება და ეს არის - თქვენი iPhone რუსიფიცირებულია!
ახლა თქვენ იცით, როგორ შეცვალოთ ენა iPhone-სა და iPad-ზე, ასე რომ თქვენ არ უნდა შეგეშინდეთ "უცხო" გაჯეტების. ყოველივე ამის შემდეგ, ის ხშირად უფრო დაბალია, ვიდრე რუსეთში.
iPhone-ზე ენა დაყენებულია დროს საწყისი დაყენებამოწყობილობები, ნაგულისხმევად, სადაც არ უნდა გაიყიდოს. როგორ დავაყენოთ რუსული ენა iPhone-ზე (5s, 6, 7, 8, X და SE) და iPad-ზე? თუ გსურთ შეცვალოთ თქვენი iPhone-ზე გამოყენებული ენა, ამის გაკეთება შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს თქვენი მოწყობილობის ქარხნულ პარამეტრებზე გადატვირთვის გარეშე, ამისათვის უბრალოდ უნდა გადახვიდეთ iOS პარამეტრებში.
iOS-ში ენის შეცვლას მხოლოდ რამდენიმე წამი სჭირდება და შეგიძლიათ შეცვალოთ ის, რაც გსურთ. ეს შეიძლება სასარგებლო იყოს, თუ ენა შემთხვევით შეიცვალა და არ გესმით, რა წერია თქვენი ტელეფონის ეკრანზე, ან შესაძლოა იმიტომ, რომ სწავლობთ უცხო ენადა მინდა მეტი ჩაძირვა.
როგორ ვთარგმნოთ iPhone და iPad რუსულად?
რეგიონის პარამეტრები განსაზღვრავს თქვენს საზომ ერთეულს (გრამები, კილოგრამები, ცელსიუსი), რომელსაც Siri ნაგულისხმევად იყენებს ზოგიერთ აპზე წვდომისთვის, როგორიცაა ახალი ამბები. თუ იყიდეთ iPhone აშშ-ში, ევროპაში ან ჩინეთში და მას რუსული ენის გარდა სხვა ენა აქვს, აქ მოცემულია ნაბიჯები, თუ როგორ უნდა გადართოთ იგი:
1. გადადით პარამეტრებზე მთავარი ეკრანიდან. ( ნაცრისფერი ხატიეკრანზე)
2. დააწკაპუნეთ General. (გადაცემათა კოლოფი)
3. დააწკაპუნეთ "ენა და რეგიონი". (დასრულებულია iTunes WiFiდა VPN)*
4. დააწკაპუნეთ " iPhone ენა"ეკრანის ზედა ნაწილში.
აი, როგორ დააყენოთ იგი ჩინური iPhoneრუსულად
5. აირჩიეთ ენა, რომლის გამოყენებაც გსურთ.
6. დააწკაპუნეთ "შესრულებულია". (ზემოთ)
აი, როგორ დააყენოთ თქვენი iPhone რუსულად
7. დააწკაპუნეთ Continue ენის ცვლილების დასადასტურებლად.
თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ ენა iPhone-ზე ნებისმიერ დროს ამ ინსტრუქციების გამოყენებით და იგივეა ნებისმიერი სხვასთვის iOS მოწყობილობებიასე რომ, თუ გსურთ ამის გაკეთება iPad-ზე ან iPod touch, ენის პარამეტრი იგივე იქნება.
* ნაგულისხმევი ენის პარამეტრები ჩაშენებული პირდაპირ iPhone-ში, ინგლისური, ესპანური, რუსული, გერმანული, ჩინური (გამარტივებული და ტრადიციული), იაპონური, ჰოლანდიური, იტალიური, იაპონური, კორეული, არაბული და სხვა ენებისთვის, საჭიროების შემთხვევაში, შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ. აირჩიეთ "სხვა ენები", თუ ვერ პოულობთ თქვენთვის საჭირო ენას.
ასევე წაიკითხეთ:
როგორ შევცვალოთ სისტემის ენა iPhone-ზე ვიდეო ფორმატში:
როგორ შევცვალოთ ენა iPhone 6-ზე
როგორ დააინსტალიროთ რუსული ენა iPhone 6s-ზე
როგორ შევცვალოთ ენა ჩინურ iPhone-ზე
როგორ შეცვალოთ თქვენი კალენდარი iPhone-სა და iPad-ზე
1. გაუშვით პარამეტრები მთავარი ეკრანიდან.
4. შემდეგ „კალენდარი“.
5. და აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი: გრიგორიანული, იაპონური ან ბუდისტური, რათა ის ნაგულისხმევი კალენდარი გახადოთ.
6. შესანახად დააწკაპუნეთ „ენა და რეგიონი“.
თუ გაინტერესებთ, ეს (როგორ დავაყენოთ iPhone რუსულზე) სრულიად განსხვავდება სხვა ენაზე კლავიატურის მხარდაჭერის დამატებისგან, რაც კიდევ ერთი ვარიანტია ორენოვანი და მრავალენოვანი მომხმარებლებისთვის.
სხვათა შორის, თუ აწყობთ ენის პარამეტრებისხვა ენის შესასწავლად ან იმის გამო, რომ მოგზაურობთ, შეგიძლიათ ნახოთ რამდენიმე საკმაოდ საოცარი Word აპლიკაციალინზა, რომელიც იყენებს iPhone კამერაენის თარგმნისთვის, ეს საკმაოდ შთამბეჭდავია.