როგორ ჩაწეროთ აუდიო წიგნი სახლში. აუდიოწიგნები - იშოვე ფული ლიტერატურული მასალების კითხვით. პროგრამები აუდიო წიგნების შესაქმნელად და ჩაწერისთვის
ჩამოტვირთეთ Koobaudio პროგრამა აქედან (ამ სტატიის წერის დროს გამოვიდა ვერსია 2.0.12). სამუშაოდ, თქვენ ასევე უნდა დააინსტალიროთ Microsoft .NET Framework 4, თუ რაიმე მიზეზით უკვე არ გაქვთ, და მეტყველების ძრავა Acapela Elan TTS 5.1 Nicolai. ინსტალაციის შემდეგ დაუყოვნებლივ გაიხსნება პროგრამის მთავარი ფანჯარა:
"ძირითად პარამეტრებში" თქვენ უნდა მიუთითოთ მზა აუდიო ფაილების შესანახი დირექტორია, მაგალითად D:\audiobooks:
"აუდიო ფაილის ფორმატის" ჩანართზე შეგიძლიათ აირჩიოთ შესაბამისი კოდეკი (mp3 ან aac):
საჭიროების შემთხვევაში, შეგიძლიათ ჩართოთ დამატებითი ფუნქციები "აუდიო სიგნალის დამუშავების" ჩანართზე, მაგრამ ეს გაზრდის გამომავალი აუდიო ფაილის ზომას. თქვენ არ გჭირდებათ სხვა რამის შეცვლა პარამეტრებში.
წიგნის იმპორტისთვის დააწკაპუნეთ ღილაკზე ინსტრუმენტთა ზოლის მარცხენა კუთხეში და აირჩიეთ ფაილი ოთხიდან ერთ-ერთ ფორმატში (txt, djc, rtf, fb2):
გაიხსნება "წიგნების იმპორტის ფანჯარა":
იმისათვის, რომ პროგრამამ სწორად წარმოთქვას სიტყვები, საჭიროა აქცენტის ლექსიკონის იმპორტი. შემდეგ დააჭირეთ "OK" და დაელოდეთ სანამ პროგრამა დაამუშავებს ტექსტს (ლოდინის დრო დამოკიდებულია ტექსტისა და ლექსიკონის ზომაზე):
Სულ ეს არის. ახლა თქვენ შეგიძლიათ მოუსმინოთ მიღებულ აუდიო წიგნს ან შემოიტანოთ ის აუდიო ფაილში. თუ საწყისი ტექსტი შეიცავს სხვადასხვა დონის სათაურებს, პროგრამა თავად დაყოფს წიგნს ცალკეულ თავებად. კონტექსტური მენიუს გამოყენებით, შეგიძლიათ ხელით მიუთითოთ რომელი და რომელ თავში გსურთ წიგნის გადაყვანა:
როგორც ხედავთ, აუდიო წიგნის გაკეთება სულაც არ არის რთული. ბედნიერი მოსმენა.
სახლში აუდიო წიგნის მისაღები ხარისხის ჩასაწერად დაგჭირდებათ:
მიკროფონი
მე გამოვცადე ბევრი ვარიანტი და საუკეთესო შედეგები მიღწეულია Blue Yeti მიკროფონით. მისი გამორჩეული თვისება ის არის, რომ ის ირჩევს ხმას არა ყველგან, არამედ პარამეტრების მიხედვით: მხოლოდ წინა მხრიდან (პოდკასტის ან აუდიო წიგნის ჩაწერისას), მხოლოდ ორივე მხრიდან (ინტერვიუს ჩაწერისას) და ა.შ. გარდა ამისა, Yeti მიკროფონი შეიძლება პირდაპირ დაუკავშირდეს თქვენს ყურსასმენებს, ასე რომ თქვენ გესმით, რას იღებს ის. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაარეგულიროთ მგრძნობელობის დონე მიკროფონზე - რაც ძალიან სასარგებლოა, თუ აუდიოწიგნს იწერთ იდეალურზე ნაკლებ პირობებში.
პოპ ფილტრი
ეს ნივთი საჭიროა იმისთვის, რომ სუნთქვა, კვნესა და ნერწყვის წვეთები არ მოხვდეს მიკროფონში. შეგიძლიათ იყიდოთ პოპ ფილტრი (ნებისმიერი გააკეთებს), ან შეგიძლიათ გააკეთოთ ის თავად: აიღეთ რგოლი, ძველი კოლგოტი და გაარკვიეთ, როგორ დაამაგროთ მთელი ეს სტრუქტურა მიკროფონის წინ 10-15 სმ მანძილზე.
ალტერნატიული ვარიანტია მიკროფონის თავის შეფუთვა თხელი ქაფიანი რეზინით და დამაგრება ელასტიური ბენდით. ან შეგიძლიათ შეიძინოთ სპეციალური ქაფიანი ქუდი, რომელსაც ეწოდება "ქაფის საქარე მინა".
ხმის ჩამწერი პროგრამა
ნებისმიერი გააკეთებს. მე ვიყენებ GarageBand-ს Mac-ისთვის. იმის გასაგებად, თუ როგორ მუშაობს თქვენი პროგრამა, უყურეთ სასწავლო ვიდეოებს Youtube-ზე - ყველაფერი ახსნილია და ნაჩვენებია იქ.
ყურსასმენები
ყურსასმენებში შეგიძლიათ მოისმინოთ ყველა ის ხარვეზი, რაც ჩანაწერშია.
ჩამწერი ჯიხური
სახლში აუდიოწიგნის ჩაწერისას მუდმივად ჩნდება ჩარევა: ძაღლების ყეფა, გამვლელი მანქანების ხმა, საყოფაცხოვრებო ტექნიკის მუშაობა და ა.შ. გარდა ამისა, თქვენს სახლში კედლები და საგნები აყვავებულ ექოს გამოსცემს. ამ ხმაურის სრულად მოშორება შეუძლებელია, მაგრამ თუ თქვენ გაქვთ კომერციული ან ხელნაკეთი ხმის გამაძლიერებელი ჯიხური, ჩაწერის ხარისხი ბევრად გაუმჯობესდება.
ხმის გამაძლიერებელი აუდიო ჯიხური ასე გამოიყურება:
მისი აწყობა და დაშლა შესაძლებელია; მისი კედლები და ქვედა ნაწილი მოპირკეთებულია სქელი ქაფის რეზინით, ხოლო უკანა მხარეს აქვს ხვრელი, რომლის მეშვეობითაც შესაძლებელია მიკროფონის მავთულის გავლა.
თუ არ გაქვთ შესაძლებლობა იყიდოთ პორტატული აუდიო ჯიხური, შეგიძლიათ გააკეთოთ ის თავად. ჩემი პირველი „ხმაგაუმტარი“ დიზაინი გაკეთდა რეზინისგან დამზადებული ტერი აბაზანის ხალიჩებისგან, რომლებიც მე ქაღალდის სამაგრებით მეჭირა. მიკროფონის ქვეშ სქელი პირსახოცი მოათავსეს, რომ მაგიდის მიკროვიბრაციები „ზევით“ არ გადასულიყო.
ხმის ხარისხი მაშინვე გაუმჯობესდა, მაგრამ ჩემს ჯიხურს მნიშვნელოვანი ნაკლი ჰქონდა - ის ყოველთვის გვერდზე ცვიოდა.
"ფულისთვის" ვარიანტებიდან ყველაზე იაფი კეთდება ასე: შეიძინეთ დიდი პლასტმასის კონტეინერი, წებო და სქელი ქაფის რეზინი. კონტეინერის შიდა კედლები მოათავსეთ ქაფიანი რეზინით - და ჯიხური მზად არის. ამ სტრუქტურის მინუსი ის არის, რომ მავთულები გარედან უნდა გაიჭრას, ან უკანა კედელზე ხვრელი გაიკეთოს. გარდა ამისა, საკმაოდ რთულია ჯიხურის სიმაღლისა და სიღრმის სწორად შერჩევა ისე, რომ ოპტიმალური ხმა მივიღოთ.
როგორ გავაუმჯობესოთ აუდიო წიგნის ჩაწერის ხარისხი
1. ჩასაწერად აირჩიეთ ყველაზე მშვიდი ადგილი და დღის ყველაზე მშვიდი დრო. დახურეთ კარები, გამორთეთ ტექნიკა, დაფარეთ ფანჯრები და მოათავსეთ რაიმე რბილი (მაგალითად, პირსახოცი) კომპიუტერის ქვეშ.
2. საცდელად დაარეგულირეთ მიკროფონის მგრძნობელობა ისე, რომ გარე ხმაური ჩაიწეროს მინიმუმამდე.
3. თუ თქვენი მიკროფონი დამაგრებულია ყურსასმენებზე, იპოვეთ პოზიცია, სადაც თქვენი სუნთქვა მიკროფონს არ მოხვდება.
4. მიკროფონი არ უნდა განთავსდეს შიშველ ზედაპირზე. მის ქვეშ მოათავსეთ ქაფის რეზინი ან რამდენიმე ფენად დაკეცილი ქსოვილი.
5. აუდიო წიგნის ჩაწერას რამდენიმე დღე, ან თუნდაც კვირა წაგართმევთ. შეეცადეთ უზრუნველყოთ პროცესის თანმიმდევრულობა: ყველა პარამეტრი და თქვენი პოზიცია მიკროფონთან მიმართებაში უნდა იყოს იგივე.
1. დაუთმეთ დრო კითხვისას. შაბლონური და ერთფეროვანი რიტმი კლავს აუდიო წიგნს.
2. თუ არ გაქვთ სამსახიობო გამოცდილება და არ გაქვთ დრო ვარჯიშისთვის, ეცადეთ არ განასახიეროთ სპექტაკლი. უაზრო პრეტენზია ბევრად უარესად ჟღერს, ვიდრე გლუვი კითხვა.
4. როდესაც საკმარისად დიდხანს კითხულობთ, პირი გაშრება, რის შედეგადაც არასაჭირო ტკაცუნი ხდება თქვენს ნაწერში. ამის თავიდან ასაცილებლად, დალიეთ რაიმე მჟავე, მაგალითად, ფორთოხლის წვენი.
როგორ ჩაწეროთ აუდიო წიგნი
1. მოათავსეთ ხმის გამაძლიერებელი ჯიხური მაგიდაზე ან ჩამოკიდეთ სადგამზე, შემდეგ დააინსტალირეთ მიკროფონი ჯიხურის სიღრმის დაახლოებით პირველ მეოთხედში დამაგრებული პოპ ფილტრით. თქვენი შუბლი უნდა იყოს ჯიხურის ზედა კიდესთან და თქვენი სახე მისგან დაახლოებით 15 სმ დაშორებით უნდა იყოს. მიკროფონების უმეტესობისთვის ოპტიმალური მანძილი პირიდან 30 სმ-ია.
ნებისმიერ შემთხვევაში, თქვენ დაგჭირდებათ ექსპერიმენტი, რათა იპოვოთ პოზიცია, რომელიც წარმოქმნის ყველაზე მკაფიო ხმას. თქვენ ასევე უნდა დაადგინოთ ზუსტად როგორ იღებს თქვენი მიკროფონი ხმას - გვერდიდან თუ თავის ზემოდან და შესაბამისად დახრილი.
2. არ შეაწყვეტინოთ ჩაწერის დროს. თუ გესმით ზედმეტი ხმაური, მაგალითად, ძაღლის ყეფა, სჯობს დაელოდოთ და ისევ გაიმეოროთ გატეხილი ფრაზა. ეს გააადვილებს აუდიო ჩანაწერის რედაქტირებას, რადგან ჩაწერის პირობები შენარჩუნდება. და თუ დაზიანებულ ფრაზებზე პატჩებს მიმართავთ, მოგიწევთ ხმის და სხვა ტექნიკური პარამეტრების რეგულირება - და ეს დამატებითი სამუშაოა.
3. ჯერ დააჭირეთ ჩაწერის ღილაკს, შემდეგ დაელოდეთ რამდენიმე წამს და მხოლოდ ამის შემდეგ დაიწყეთ კითხვა. იგივე ეხება სამუშაოს დასრულებას: ჩვენ ვამბობთ ბოლო ფრაზას, დაველოდოთ, გამორთეთ ჩანაწერი. ეს საჭიროა იმისათვის, რომ პროგრამამ არ შეწყვიტოს ფრაზის დასაწყისი და დასასრული - ეს ხდება მაშინ, როდესაც კომპიუტერი იწყებს შენელებას.
4. თუ ჩანაწერში გესმით მშვიდი გუგუნი, თითქმის გაუგონარი პირდაპირ ეთერში, დიდი ალბათობით პრობლემა იმაში მდგომარეობს, რომ თქვენი ყველა მოწყობილობა ერთსა და იმავე განყოფილებაშია მიერთებული. სცადეთ მოწყობილობების დაკავშირება სხვადასხვა განყოფილებებთან გაფართოების სადენების გამოყენებით.
5. ყოველთვის მოუსმინეთ იმას, რაც მიიღეთ ჩაწერისთანავე და გამოიყენეთ საჭირო პაჩები სალაროდან გაუსვლელად. რაც უფრო ადრე შეინიშნება შეცდომა, მით უფრო ადვილია მისი გამოსწორება, რადგან მოგვიანებით სხვა პირობები იქნება - ამინდი, თქვენი კეთილდღეობა და ა.შ.
6. დაასახელეთ ყველა ფაილი ჩანაწერით ერთი და იგივე პრინციპით - რათა მოგვიანებით არ დაიბნეთ რა არის. მაგალითად, ფაილები აუდიოწიგნით „ვერძის რქა“ შეიძლება ასე გამოიყურებოდეს: 01-1-baraniy-rog, 01-2-baraniy-rog და ა.შ., სადაც „01“ არის თავის ნომერი და მეორე ციფრი. არის აუდიო ფაილის ნომერი.
7. ჩაწერეთ აუდიოწიგნის პირველი ვერსია მაქსიმალური ხარისხით – ეს გააადვილებს მოგვიანებით რედაქტირებას. კომპიუტერისთვის ოპტიმალური ფორმატია .wav, Mac-ისთვის - .aif
საბოლოო პროდუქტი საუკეთესოდ ინახება .mp3 ფორმატში მონო-სტერეო ხმით აუდიო წიგნებში საჭიროების გარეშე.
8. თუ არ გესმით ხმის რედაქტირების პროგრამები და არ გაქვთ დრო მათი შესასწავლად, დახმარებისთვის მიმართეთ პროფესიონალებს. ხმის ინჟინრების მომსახურება საკმაოდ იაფია და რედაქტირების ხარისხი გაუმჯობესდება მასშტაბების რიგით.
პროფესიონალ ხმის ინჟინერს შეუძლია:
ამოიღეთ არასაჭირო გამეორებები და პაუზები
აღმოფხვრა დაწკაპუნება, კვნესა და სხვა ჩარევა
ხმის გათანაბრება პაჩებზე
დარწმუნდით, რომ მთლიანი ნამუშევრის ჩანაწერი ჟღერს მშვიდად - პირველი თავიდან ბოლომდე
დაალაგეთ ექო
ამოიღეთ ჩანაწერიდან ერთიანი გუგუნი, რომელიც წარმოიქმნება თქვენი კომპიუტერის ან სხვა აღჭურვილობის ვენტილატორის მიერ
თუმცა, სასწაულებს არ უნდა ელოდოთ: თუ ჩანაწერი თავდაპირველად ცუდია, მისი ოდნავ გასუფთავება შესაძლებელია. ნებისმიერ შემთხვევაში, გაუგზავნეთ დაუზუსტებელი ფაილები ხმის ინჟინერს: არასწორი რედაქტირება მას არანაირად არ დაეხმარება, მაგრამ მხოლოდ გაართულებს საქმეს.
ტექსტის დამწერს სურვილი აქვს, პირადად წაუკითხოს ის მსმენელებს. მას არ შეუძლია თავი დააღწიოს ამ სურვილს, უძილო ღამეებს ატარებს ფიქრებში და იტანჯება ცხოვრებისეული სურვილის რეალიზაციის უუნარობით. მკითხველს კატეგორიულად არ სურს ავტორთან შეხვედრებზე მისვლა, რაც მას კიდევ უფრო აწუხებს. ეს მათი ბრალი არ არის, დაკავებული ხალხია, დრო არ აქვთ ცოტა ცნობილ მწერალთან შეხვედრებზე წასასვლელად.
არის გამოსავალი? ჭამე! თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ თქვენი უკვდავი ნაწარმოების აუდიო ვერსია და განათავსოთ იგი ინტერნეტში, რათა ყველამ წაიკითხოს და მოუსმინოს. ბევრს მიაჩნია, რომ ეს შესაძლებელია მხოლოდ დიდი თანხის ინვესტიციით და ხმის ჩამწერ სტუდიაში ხანგრძლივი დროის გატარებით. უნდა გაგახარო - ეს შენი ხელით შეიძლება მყუდრო სახლის გარემოში. სამუშაოდ დაგჭირდებათ ყურსასმენები მიკროფონით, კომპიუტერით და რამდენიმე პროგრამა ხმასთან მუშაობისთვის. ბუნებრივია, დაგჭირდებათ ენთუზიაზმი და ენთუზიაზმი, რომ მიაღწიოთ ამ ახალ თავგადასავალს.
Samplitude Music studio 2014 პროგრამა შესაფერისია ხმის ჩაწერისა და რედაქტირებისთვის, ამას გარკვეული შეჩვევა სჭირდება, მაგრამ პრინციპში ეს საკმაოდ მარტივი და მოსახერხებელი პროგრამაა.
ფაილზე საბოლოო გამოსასვლელად გირჩევთ გამოიყენოთ Sound Forge Audio Studio პროგრამა. ეს საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ ხმა ხმაზე გარკვეული ექოს დამატებით, ოთახში ჩანაწერის სიმულაციის გზით. ეს აძლევს ხმის სიმდიდრეს და ფერს. გარდა ამისა, ის დაგეხმარებათ დააბალანსოთ და დააყენოთ ხმის დონე, ასევე მიიღოთ გამომავალი აუდიო ფაილი ოპტიმალური ხარისხისა და ზომის თქვენთვის საჭირო ფორმატში.
ეფექტები, დამატებითი ხმები და მუსიკა შეგიძლიათ იხილოთ ინტერნეტში - დღესდღეობით უამრავი ასეთი მასალაა, ძნელია აირჩიოთ ის, რაც გჭირდებათ მრავალფეროვნებიდან, მაგრამ არჩევანის გაკეთება ბევრია. არ დაივიწყოთ საავტორო უფლებები, თუ თქვენი შემოქმედების გაყიდვას აპირებთ.
დაუყოვნებლივ უნდა გესმოდეთ, რომ თუ მთელი ტექსტი წაიკითხება ერთ დიდ ნაწილად, მას წაიკითხავს ერთი ადამიანი, ერთი პერსონაჟი, ერთი ემოცია, რაც არ უნდა ეცადოთ მის ხაზგასმას კითხვისას. თქვენ უნდა იყოთ შესანიშნავი მსახიობი, რომ ერთდროულად წაიკითხოთ მთელი ტექსტი. ჩვეულებრივი ადამიანისთვის ამის გაკეთება რთულია.
ივარჯიშეთ ლაპარაკში, როგორც თქვენი გმირი, წარმოიდგინეთ იგი მთლიანად, შეიტანეთ გამოსახულება "სკამზე მჯდომი მოხუცი კაცის მილით ხელში", "სიცოცხლით სავსე ახალგაზრდა გოგონა", "ოთახში დაფრინავს თეთი". ახლავე მიხვდებით, რომ ძალიან რთულია ერთი სურათიდან მეორეზე გადართვა - ეს მოითხოვს მრავალწლიანი პრაქტიკას, როგორც მსახიობს ან ბუნებრივ ნიჭს.
ივარჯიშეთ თითოეული პერსონაჟის მეტყველებაში ისე, რომ ამის გაკეთება მარტივად და ბუნებრივად შეძლოთ, თორემ ყოველ მომდევნო ფრაგმენტში აუცილებლად დაეცემა მეტყველების საკუთარ ხასიათს. ნუ ეცდებით ჯერ ერთი პერსონაჟისთვის წაიკითხოთ ყველაფერი, შემდეგ კი მეორესთვის, იმ იმედით, რომ ამ გზით თავიდან აიცილებთ ხასიათიდან გამოსვლის პრობლემებს. თითოეულ სცენას აქვს თავისი ემოცია, რთულია ყველა ემოციის ერთდროულად გახსენება.
ავტომატურად მოგიწევთ ავტორის მეტყველებაზე გადასვლა, მაგრამ ეს საკმაოდ მარტივია, რადგან ის ისეთივე მარტივია, როგორც „სადავეების გაშვება“. თუ ავტორის გამოსვლა დიდ ფრაგმენტად მოდის, შეგიძლიათ ცალკე ბლოკად აქციოთ.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ აუდიო ვერსიაში ავტორის გამოსვლა შეიძლება შემცირდეს, თუ ის შეიცავს ისეთ რამეს, რაც უკვე ნათელია ცოცხალი მეტყველებიდან. აზრი არ აქვს იმის თქმას, რომ "მოხუცი ხველა" თუ ჩანაწერში მოხუცი ამას აკეთებს. ამიტომ, წაკითხვის წინ კიდევ ერთხელ გადახედეთ ტექსტს და გადახაზეთ ის, რაც არასაჭიროა.
ასე რომ, ბლოკების შესახებ. თქვენი ტექსტი უნდა დაიშალოს, ანუ მომზადდეს წასაკითხად. ფაქტია, რომ ფურცლიდან კითხვა და ამავე დროს საუბარი, სასურველი ხასიათის შენარჩუნება რთულია – ეს პრაქტიკაში გამოცდილია. ამიტომ, ტექსტის რეგულარული ფორმატირება არ გამოგადგებათ. მიზანშეწონილია გამოიყენოთ უფრო დიდი შრიფტი და მკაფიოდ გამოვყოთ ბლოკები ერთმანეთისგან დიდი გამყოფებით. მერწმუნეთ, თქვენ მოგინდებათ სულ დახუჭოთ თვალები, რათა უფრო ზუსტად გადმოსცეთ გმირის ხასიათი და ემოციები, მაგრამ შემდეგ აუცილებლად ამოვარდებით ავტორის ტექსტიდან, თუ, რა თქმა უნდა, ეს ზეპირად არ ისწავლეთ.
მოამზადეთ ტექსტი წასაკითხად სპეციალური ფორმატირების შესრულებით. ეს დაზოგავს დიდ დროს და გრძნობებს.
მიკროფონიდან ტექსტის ჩაწერის ჩართვის შემდეგ, დაიწყეთ კითხვა, შეეცადეთ შეინარჩუნოთ ხასიათი და ხმა. არ არის საჭირო ჩურჩული, არ არის საჭირო ყვირილი, ჯობია დარჩეს დაახლოებით იმავე მოცულობის დონეზე, „ხმამაღლა ჩურჩულის“ და „მშვიდი ყვირილის“ სასცენო ტექნიკის გამოყენებით :). გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ შემდეგ მოგიწევთ საბოლოო აუდიო კლიპის „აწყობა“ სხვადასხვა ნაწილისგან და მთელი ძალით დადგება მოცულობის ერთგვაროვნების საკითხი. გარდა ამისა, არის ბუნებრივი ხმაური მოწყობილობიდან, რომელსაც იყენებთ აუდიოს ჩასაწერად, ისევე როგორც ბუნებრივი ხმაური თქვენს გარშემო მყოფი გარემოდან და თქვენი ხმა ამაზე მაღალი უნდა იყოს.
ივარჯიშეთ კითხვის ტემპში: ნუ აჩქარდებით, ნუ შეანელებთ ზედმეტად, აირჩიეთ კითხვის ტემპი, რომელიც შეესაბამება თქვენი მოთხრობის მნიშვნელობას და არსს. ეს ეხება როგორც მთლიან ნაწარმოებს, ასევე ცალკეული პერსონაჟების გახმოვანებას.
სასურველია გქონდეთ ზურგს უკან რაიმე რბილი, რომელიც ახშობს ხმას: ხალიჩა, ფარდა, სპეციალური ხმის შთამნთქმელი საფარი. ეს ყველაფერი გააუმჯობესებს საბოლოო აუდიო კლიპის ხარისხს, მაგრამ არ უნდა წახვიდეთ უკიდურესობაში - ბოლოს და ბოლოს, თქვენ არ გეგმავთ MASTER დონის ვიდეოს ჩაწერას! ეს არის თქვენი პირადი შემოქმედება და თვითრეალიზაციის სურვილი. მთავარია ყველა საქმე თავიდან ბოლომდე გააკეთო!
მიკროფონი ჩართულია, ჩაწერა მიმდინარეობს! ისწავლეთ გაუმკლავდეთ ამ ფაქტის შფოთვას. არაფერი კატასტროფული არ მოხდება, თუ რამეს არასწორად გააკეთებთ: დაცემინებთ, სიტყვას გამოტოვებთ, ხმას დაკარგავთ, გუნება-განწყობას დაკარგავთ, ან მოულოდნელად კატა დაჯდება თქვენს წინ. და ეს ხდება იმიტომ, რომ შენს ირგვლივ ადამიანებსა და ცხოველებს უყვარხართ და ენატრებით!
თქვენ დაიწყეთ ტექსტის ბლოკის კითხვა! კითხვის პროცესში იყო ხარვეზი - პრობლემა არ არის, უბრალოდ გაიმეორეთ ეს ფრაგმენტი ტექსტის წერის შეწყვეტის გარეშე. საჭიროების შემთხვევაში, გააკეთეთ ეს რამდენჯერმე, გამოყავით ფრაგმენტები დუმილით - ეს დაგეხმარებათ მოგვიანებით ვიზუალურად ამოიღოთ ცუდი ნაწილი ხმის რედაქტირებისას. ფაქტია, რომ კითხვაში „შესვლა“ ემოციურად რთული მომენტია. გაცილებით ადვილია „ცივ წყალში გადახტომა“ და შემდგომ „ცურვა“. და ხმის დონე უკვე სტაბილიზებულია, არ არის ხმის დამახასიათებელი აწევა "შეყვანისას". პროფესიონალი მსახიობისთვის ეს პრობლემა არ არის, დამწყებისთვის კი ღვთის უბედურებაა!
ყოველი ჩანაწერისთვის თავისუფლად გახსენით ახალი ჩანაწერი თქვენს ჩამწერ პროგრამაში. ჭარბი შეიძლება მოიხსნას, მაგრამ ჩანაწერის ფრაგმენტების მანევრირება ერთ ტრეკზე ბევრად უფრო რთულია.
ფრაგმენტის ჩაწერის დასრულების შემდეგ გადაიტანეთ იგი სასურველ პოზიციაზე დროის გეგმაში, რათა მოგვიანებით მოსმენა მოხდეს ნორმალურ დროში. ჩვეულებრივ, ნაგულისხმევად, ყველა ჩანაწერი ახალ სიმღერაზე იწყება "ღუმელიდან", ანუ ნულოვანი ნიშნიდან.
ახალი ტრეკის ჩაწერამდე დროებით გამორთეთ ყველა დანარჩენი, რომ არ შეგაწუხოთ ჩაწერისას, წინააღმდეგ შემთხვევაში მათ ყურსასმენებში გაიგონებთ. ეს ჩვეულებრივ კეთდება „დადუმების“ ჩამრთველის ჩართვით. გამონაკლისი არის რაღაც ფონზე, რომელსაც გინდათ მოერგოთ, ან ერთდროული საუბარი, რომლისთვისაც მნიშვნელოვანია, ზუსტად როდის ჩაერთვება სხვა ადამიანი. ტექსტის წერისას ის გაფუჭებულ დიალოგს ჰგავს, მაგრამ ცხოვრებაში სავსებით ნორმალურია ხალხის ერთდროულად საუბარი. თქვენ გაქვთ ამის განხორციელების შესაძლებლობა, მაგრამ არის ერთი უსიამოვნო თვისება - თქვენ ნამდვილად გჭირდებათ საკუთარი თავის გარდაქმნა, რათა მსმენელმა შეძლოს თქვენი პერსონაჟების გარჩევა მეტყველების ნაკადში. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ყველაფერი გაერთიანდება ერთ ხმოვან ნაკადში. ტექსტში ამ მხრივ უფრო ადვილია - მე უბრალოდ გავშალე დიალოგი და თავად მკითხველი დაასრულებს ყველაფერს თავის თავში.
ასე რომ, თქვენ ილაპარაკეთ ტექსტის ყველა ფრაგმენტი, გაქვთ ტრეკების უზარმაზარი ნაკრები და ჩამწერი ფრაგმენტები. დროა, ყურადღებით მოაწყოთ ისინი დროის მასშტაბით (დროის გეგმა) და ჩართოთ ყველა ტრეკი დასაკრავად. თქვენ ჯერ არ გჭირდებათ რაიმე ეფექტები ან ფონი, მხოლოდ თქვენი ხმა და მეტი არაფერი.
თუ თქვენ გაქვთ ფრაგმენტის გატანის რამდენიმე ვარიანტი ერთ ტრეკზე, აირჩიეთ საუკეთესო და შეზღუდეთ ფრაგმენტი მხოლოდ ამ განყოფილებით. თუ შეცდომა მდებარეობს საუკეთესო ფრაგმენტში, თქვენ მოგიწევთ გამოიყენოთ სპეციალური პროგრამის სერვისები აუდიო ჩანაწერებთან მუშაობის დაზუსტებისთვის. ჩვეულებრივ, აუდიო რედაქტირების პროგრამებს არ გააჩნიათ დიდი შესაძლებლობები ჩანაწერების რედაქტირების კუთხით - მაქსიმუმ, შეგიძლიათ ფრაგმენტის ამოჭრა მარცხნიდან მარჯვნივ, თუმცა პრინციპში ზოგჯერ შეგიძლიათ ჩანაწერიდან ცალიც კი ამოჭრათ.
თუ ფრაგმენტის ხმის გადაცემის ვარიანტები განლაგებულია სხვადასხვა ტრეკზე, ჯერ მოუსმინეთ თითოეულ ფრაგმენტს და დატოვეთ ჩართული მხოლოდ უმაღლესი ხარისხის ხმით. საბოლოო ასამბლეის დაწყებამდე შეგიძლიათ წაშალოთ არასაჭირო ბილიკები, მაგრამ ზოგჯერ ისეც ხდება, რომ ადრე უარყოფილი ფრაგმენტი არჩეულზე უკეთესი აღმოჩნდება. ამიტომ, ნუ იჩქარებთ თქვენი ნამუშევრის წაშლას.
თქვენ შეაგროვეთ ყველა ფრაგმენტი ერთი თანმიმდევრობით და მოუსმინეთ მას რამდენჯერმე. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ფრაგმენტებს შორის პაუზების შექმნა თქვენზეა დამოკიდებული!!! ეს არის ზუსტად ის, რაც ბევრს ავიწყდება, როდესაც ფრაგმენტები ბოლომდე აწებება ერთმანეთს. ჩვეულებრივ ცხოვრებაში ადამიანს სჭირდება დრო, რომ გაიაზროს მოსმენილი და მოამზადოს პასუხი, გარდა, ალბათ, ნამდვილი ქოლერიკების, რომლებიც მზად არიან განუწყვეტლივ ისაუბრონ. ესეც ხასიათია და ეს უნდა იყოს გათვალისწინებული თანმიმდევრობის აწყობისას. ითამაშეთ პაუზებით, წარმოიდგინეთ ზუსტად როგორ მიდის დიალოგი, იგრძენით თქვენი თხრობის შინაგანი რიტმი.
ბევრი რამ არის დამოკიდებული სიუჟეტის შინაგან რიტმზე. ჩვენ ვამბობთ "ვალსის ტემპზე", "სოლიდურ ჰოპაკს", "ტანგოს რიტმზე" და მსგავსებს, ისე, რომ არ ვიფიქროთ, რომ ვსაუბრობთ მოვლენის თანდაყოლილ ტემპზე. სწორედ ამ ტემპს უნდა შეესაბამებოდეს თქვენი თხრობის მუსიკალური ფონი, ფონი და მუსიკალური აკომპანიმენტი. მაგრამ ძნელია აირჩიოთ სწორი მუსიკალური მხარდაჭერა, ამიტომ დაუყოვნებლივ გადაწყვიტეთ თქვენთვის - გჭირდებათ ეს?
თუ გადაწყვეტთ მუსიკალური ფონის დამატებას, აუცილებლად მიხვდებით, რომ ამის გაკეთება ძალიან რთულია, რადგან არ გაქვთ პროფესიონალი ხმის ინჟინრის ან კომპოზიტორის უნარები, რომლებსაც შეუძლიათ ათასობით მუსიკალური ნაწარმოების შენახვა მეხსიერებაში და მზად არიან შესთავაზონ. მუსიკალური ფონის ერთადერთი სწორი ვერსია, რომელიც ეფუძნება კრიტერიუმების მინიმალურ კომპლექტს. არსებობს მხოლოდ ორი ვარიანტი: თქვენ მოძებნეთ ინტერნეტში თქვენთვის შესაფერისი მუსიკა ან მიმართეთ ექსპერტებს.
მუსიკალური ფონი ბევრ ფაქტორზე იქნება დამოკიდებული და აქ მხოლოდ გამოცდილება ან პროფესიონალი დაგეხმარებათ. მაგრამ თქვენ ასევე დაგჭირდებათ მასთან მუშაობა, რადგან დრო, ანუ თავად მუსიკის ხანგრძლივობა და თქვენი აუდიო კლიპი შეიძლება არ ემთხვეოდეს. გარდა ამისა, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფრაგმენტები სხვადასხვა მუსიკალური წყაროებიდან ან გაიმეოროთ ერთი და იგივე მუსიკის ფრაგმენტები. მაგრამ ღმერთმა დაგიფაროთ ჰეტეროგენული მუსიკალური ფრაგმენტების დაგროვება ნარატივის კონტექსტში, როგორც მოგეჩვენებათ, მოვლენებზე უკეთესი აქცენტის გასაკეთებლად. სცადეთ მოუსმინოთ ორკესტრს, რომელშიც თითოეული მუსიკოსი უკრავს რაღაც განსხვავებულს, არ დაემორჩილოს დირიჟორისა და კომპოზიტორის გენერალურ გეგმას. გსურთ ამის მოსმენა? ამიტომ, ნაკლები მეტია!
მნიშვნელოვანია დაიცვას წესი - აუდიო კლიპში მთავარია არა მუსიკა, არამედ ტექსტი, ამიტომ არ უნდა აირჩიოთ მუსიკა, რომელიც ყურადღებას აქცევს ტექსტს.
მუსიკალურ ფონზე მუშაობისას მნიშვნელოვანია იმის გაგება, თუ როგორ შეესაბამება მუსიკაში აქცენტები თხრობის აქცენტებს. უცნაური იქნებოდა, თუ მოცარტის მე-40 სიმფონიის აპოთეოზი ავტორის სიტყვით გამოდიოდა ფანჯრის მიღმა ჩამოვარდნილი ნაცრისფერი წვიმისა და ფანჯრიდან გამოხედული ბებიის მოსაწყენი ცხოვრების შესახებ.
მუსიკალურ ფონზე მუშაობისას კიდევ ერთი წესი არის მუსიკის ხმის დონის მონიტორინგი ძირითად ტექსტთან მიმართებაში. ხმა მკაფიოდ უნდა ჟღერდეს, მუსიკა არ უნდა გადაფაროს და ხელი არ შეუშალოს მის აღქმაში. მუსიკას შეუძლია ხმის მაქსიმუმამდე გაზრდა დასაწყისში, პაუზების დროს და ბოლოს. მაგრამ ამაშიც კი საჭიროა ზომიერების დაცვა, როგორც ცხოვრებაში ყველაფერში.
თქვენი ტექსტი შეიძლება აშკარად ან ირიბად შეიცავდეს ზოგიერთ ხმოვან ეფექტს, როგორიცაა ხველა, ჩაქუჩის ხმა, წვიმის ხმა ფანჯრის გარეთ, იატაკის დაფების ხრაშუნა, ჩიტების გალობა, ტყვიის სასტვენი და სხვა მსგავსი. თქვენი ტექსტის წაკითხვისას თქვენ შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ ეს ყველაფერი და სურათი დახატული იქნება ავტორის შენიშვნებითა და მკითხველის მოგონებებით. თქვენ შეგიძლიათ ჩართოთ საჭირო ხმები თქვენს აუდიო კლიპში, მაგრამ ეს იქნება სრულიად ცალსახა ხმები, რომლებიც არ ტოვებენ ადგილს ფანტაზიისთვის.
ამ მიზეზით, ძალიან ფრთხილად უნდა იყოთ ეფექტის არჩევისას და აუდიო კლიპში ინტეგრირებისას. ზოგადი წესი იგივეა, რაც მუსიკალური ფონისთვის - აკონტროლეთ ხმის დონე და ეფექტის ადეკვატურობა სცენაზე. თოფის გასროლა შეუსაბამო იქნებოდა, ისევე როგორც პისტოლეტის გასროლის ეფექტი მაყუჩით. და თქვენ ვერ შეძლებთ მის დადუმებას, რადგან თითოეულ ხმოვან ეფექტს აქვს საკუთარი "პორტრეტი", რომელიც ადვილად ცნობს ყურს. მსმენელზე შთაბეჭდილების მოხდენის მიზნით ეფექტებით არ უნდა გატაცებულიყავით, რადგან არ გაქვთ ბლოკბასტერი, არამედ მხოლოდ თქვენი ტექსტის აუდიო ვერსია. შეინახეთ ყველაფერი ზომიერებაში!
მას შემდეგ, რაც ყველაფერს ერთ დიდ გროვაში მივიღებთ და თქვენი აუდიო კოლაჟის ყველა დეტალი სწორად იქნება მოწყობილი, დროა მისი გაპრიალება.
ფაქტია, რომ სტუდიური ხმა მშრალად ჟღერს, მაგრამ სინამდვილეში ჩვენ მიჩვეული ვართ გარემოცვას ზედმეტი ხმაურითა და ექოთი! დიახ, ზუსტად ექო, ანუ ზედაპირებიდან ბგერების ასახვა. ჩაწერისას ეს ყველაფერი ზედმეტია, მაგრამ მოსმენისას სწორედ ეს აკლია. შეიძლება ითქვას, რომ სტუდიური ჩანაწერი არის მომზადება მომავალი ცოცხალი გამოსვლისთვის. სტუდიური ჩაწერის ცოცხალი წყალი არის რევერბერაციის ეფექტი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დაარწმუნოთ მსმენელი, რომ საუბარი მიმდინარეობს პატარა მყუდრო სამზარეულოში ან საკონცერტო დარბაზის სცენაზე. მხოლოდ მცირე რევერბერაცია და ხმა იძენს მოცულობას და სიმდიდრეს.
დამატებითი დამუშავების გამოყენებით შეგიძლიათ შეცვალოთ ხმის ტემბრი, მაგრამ ეს უნდა გაკეთდეს სიფრთხილით, რათა არ მოხდეს ბგერის დამახინჯება სრული ჟრუანტელის სახით, რომელიც სავსეა ღრიალით ან ღრიალით. ვერაფერი ჩაანაცვლებს ცოცხალ ხმას, ამიტომ მეტი მხატვრობა და თავდაჯერებულობა!
თქვენ დაასრულეთ აუდიო კლიპის გაპრიალება, რამდენჯერმე მოუსმინეთ და არ აღმოაჩინეთ რაიმე ხარვეზი, შემდეგ დროა შეინახოთ იგი ერთ ფაილში. აქაც შესაძლებელია სასწაულები და ასევე არის ხმის დამატებითი დამუშავების შესაძლებლობები.
კონკრეტულად, თქვენ შეგიძლიათ მიმართოთ რევერბს მთელ ფაილზე, რაც ნიშნავს, რომ თქვენი მთელი შესრულება ხმით, ეფექტებით და მუსიკით "შესრულდება" შესაბამის გარემოში.
თქვენ შეგიძლიათ დააყენოთ მთლიანი ხმის დონე და ასევე შეასრულოთ ხმის გათანაბრება, თუ ამის გაკეთება ადრე არ გაწუხებთ.
ფაილში შენახვისას შეგიძლიათ აირჩიოთ აუდიო ფაილების სხვადასხვა ვერსიები, ასევე შეარჩიოთ შეკუმშვის ვარიანტები, თუ შეკუმშული კოდეკი გამოიყენება შენახვისას. შედეგად მიღებული ფაილის ხარისხი და ზომა დამოკიდებულია აუდიო შეკუმშვის ხარისხზე. თქვენ შეგიძლიათ შეინახოთ აუდიო მისი სუფთა სახით შეკუმშვის გარეშე, მაგრამ ეს იქნება სრულიად უმართავი ფაილი, რომლის ჩამოტვირთვასაც ძნელად ვინმე გონებით გადაწყვეტს.
ამიტომ, თუ სიტყვასიტყვით დააბიჯებთ საკუთარ სიმღერას, სცადეთ შეკუმშვის სხვადასხვა ვარიანტები, სანამ თქვენი ყური არ დაიწყებს გარჩევას ჩარევისა და დამახინჯების შორის. შეკუმშვა ნიშნავს ხარისხის დაკარგვას ნებისმიერ შემთხვევაში. მაგრამ არის დანაკარგები, რომლებიც პრაქტიკულად არ განსხვავდება ყურით. გარდა ამისა, ავტორის ხმის განუმეორებელი ფერი, რომელიც მასში ჟღერს შთაგონებასთან ერთად, შეუძლია შეკუმშვის თითქმის ნებისმიერი ხარვეზის კომპენსირება. და მიღებული ფაილის მცირე ზომა საშუალებას მოგცემთ მოუსმინოთ თქვენს წარუმატებელ სამუშაოს თუნდაც ცუდი ინტერნეტის მქონე მობილურ ტელეფონზე.
მოხარული ვიქნები, თუ ჩემი მოკლე ჩანაწერები შთაგაგონებთ შექმნათ თქვენი ტექსტების საკუთარი აუდიო ვერსიები, რადგან მხოლოდ ავტორმა იცის ზუსტად როგორ უნდა ჟღერდეს ისინი! Არ დანებდე! Შენ შეგიძლია ამის გაკეთება! სამყარო შენს ხმას ელოდება, ტყუილად ნუ ელოდები!
არის უფრო მეტი პროფესიონალური შენიშვნები იმავე თემაზე ჩემი დიდი მეგობრის ჯერი ლისგან:
გირჩევთ წაიკითხოთ, თუ გადაწყვიტეთ საკუთარი გზა ახალი ცოდნისა და უნარებისკენ!
-----------
მაგალითად, შეგიძლიათ მოუსმინოთ ჩემი საკუთარი ტექსტების აუდიო ვერსიებს:
"ნაზი გრძნობები" http://linear.ucoz.ru/NegnyeChuvstva.mp3
"პელაკები-ყვავილები" http://linear.ucoz.ru/lutiki-cvetochki.mp3
"მუზა გამოძახებით" http://linear.ucoz.ru/MuzaPoVyzovu.mp3
"პალენკა" http://linear.ucoz.ru/palyonka.mp3
"თვითმკვლელობა" http://linear.ucoz.ru/samoubiyca3.mp3
"სპირი" http://linear.ucoz.ru/souls.mp3
”ვენეჩკა, არა ეს!” http://linear.ucoz.ru/venechka_tolko_ne_eto.mp3
"Odnoklassniki.ru" http://linear.ucoz.ru/odnoklassniki.mp3
"დაბალზე და მაღალზე ვლადიმირ ვისოცკისთან" http://linear.ucoz.ru/VladimirVysotskiy.mp3
დროდადრო ვიღებ წერილებს შემდეგი შინაარსით: „მინდა აუდიოწიგნის ჩაწერა. საიდან დავიწყო, როგორ გავაგრძელო და როგორ დავასრულო? ან, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, "როგორ აკეთებ ამას"?
- ძირითადად, შემთხვევით. მაგრამ ეს მეორდება შემთხვევით უსასრულოდ დიდი ხნის განმავლობაში, ამიტომ აზრი აქვს ჩვევაზე ლაპარაკს. ჩვევები შეიძლება იყოს ცუდი ან კარგი. ძნელია ერთმანეთისგან გარჩევა, მაგრამ შესაძლებელია და ამ საკითხს ყველა თავისებურად წყვეტს.
შევეცდები დეტალურად, რამდენიმე ნაბიჯით აღვწერო ჩემი პირადი შეხედულება იმის შესახებ, თუ როგორ შეგიძლიათ ჩაწეროთ აუდიო წიგნები. შევეცდები დავწერო ისე, რომ გასაგები იყოს დამწყებთათვისაც კი (მაგრამ იმის ახსნის გარეშე, თუ როგორ მუშაობს აუდიო რედაქტორები, ეს თავისთავადაა). თავი დავანებოთ მხატვრულ და საშემსრულებლო ასპექტს, ის პრაქტიკულად არ ექვემდებარება ალგორითმიზაციას. მოდით, ახლა მხოლოდ ტექნიკურ საკითხებზე გავამახვილოთ ყურადღება. Ისე:
მიკროფონის შერჩევა
ამ კითხვას საკმაოდ ხშირად სვამენ. ჩვენ არ განვიხილავთ იაფი და დაბალი ხარისხის ყურსასმენების ვარიანტებს, რადგან მათთან მუშაობის გამოცდილება არ მქონდა. მე თვითონ ვიყენებ პროფესიონალურ სტუდიის აღჭურვილობას, რომელიც მოიცავს კონდენსატორის (U87) ან მილის (U57) მიკროფონის ბილიკს ნეიმანი, მილის მიკროფონის პრეამპერ-კომპრესორი უნივერსალური აუდიო, შერევის კონსოლი, გარე ციფრული მოწყობილობა (ADC) და თავად კომპიუტერი.
ზედმეტია იმის თქმა, რომ ჩემი ვერსია ძალიან ძვირია და არა პორტატული, უბრალოდ ხელთ მაქვს, თუ თავისუფალი დრო მაქვს სტუდიაში. ეს საპირისპირო პოლუსებია და, ცხადია, დამწყებ მკითხველ-მომხსენებელს შორის უნდა იპოვოთ რაღაც. და ის არსებობს, მას USB მიკროფონი ჰქვია. მისი უდაო უპირატესობა: ის პირდაპირ აერთებს თქვენი კომპიუტერის USB შეყვანას, გვერდის ავლით წინასწარ გამაძლიერებელ და გაციფრულ მოწყობილობას. ლეპტოპთან ერთად, თქვენ მიიღებთ ძალიან მობილურ და დაბალ ხმაურს (რაც მნიშვნელოვანია!) ვარიანტს. ასეთი მიკროფონების ბევრ მოდელს აქვს მონიტორის გამომავალი ყურსასმენებისთვის, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ გაიგოთ თქვენი ხმა მიკროფონში ჟღერადობისას, რაც ასევე ძალიან მნიშვნელოვანია. ჩემი კოლეგები დიმიტრი „დიგიგ“ იგნატიევი (InfrasonicUFO) და სემიონ იანიშევსკი (სამსონი) იყენებენ ამ მიკროფონებს, მათი მუშაობის ხარისხი თავისთავად მეტყველებს.
ოთახი
შემდეგი მნიშვნელოვანი ფაქტორი არის ადგილი, სადაც ჩაწერთ თქვენს ხმას. ალბათ ყველამ, ვინც სცადა ჩაწერა, იცის როგორ ჟღერს ხმა ბინაში. მაშინ მისი ამოღება თითქმის შეუძლებელია. ვიღაც ხმის იზოლაციას უკეთებს სათავსოს. ზოგი თავს იკიდებს საბნებითა და ხალიჩებით. ამ ყველაფერს შეუძლია საკმაოდ კარგად იმუშაოს. მაგრამ შეგიძლიათ სცადოთ მსგავსი რამ:
მე უკვე შევავსე ზევით ცარიელი ველები და დავაჭირე შენახვას. ახლა ყველაზე საინტერესო ნაწილი: ჩვენ უნდა ამოვიღოთ თავების სახელები ფაილების სახელებიდან. გახსენით ჩანართი ფაილის სახელებიდან მიიღეთ ტეგები და შეავსეთ ქვემოთ მოცემული სურათი. დააწკაპუნეთ ტეგების ჩაწერა - და ისევ:
ყველა თავისა და ნაწილის სათაური ადგილზეა. რჩება მხოლოდ ყველაფრის დანომრვა ტრეკის # მარცხნივ ღილაკზე დაჭერით და თავად ფაილების სახელის გადარქმევა. გახსენით ფაილების გადარქმევის ჩანართი ზედა და შეიყვანეთ:
აქ, სამოლიოტის ნაცვლად, შეიყვანეთ თქვენი წიგნის მოკლე სახელი - და თქვენ თითქმის დასრულებულია. ჩანართზე Multi Tag File Editor არის ღილაკი Edit All Supported Tag Fields დაწკაპუნებით მასზე შეგიძლიათ შეიყვანოთ ბევრი სხვა ტეგი და ჩართოთ ტექსტები და სურათები თითოეულ ფაილში.
არ დაგავიწყდეთ მენიუდან თავიდანვე აირჩიოთ ოფციები » ტეგები და მონიშნეთ უნიკოდის მონაცემთა ჩაწერის ველი...
მაგრამ ახლა თქვენ შეგიძლიათ მოიწმინდოთ სამუშაოს ოფლი და დაისვენოთ. წიგნი მზადაა!!!
აქ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ სტატიაში ნახსენები Sound Forge-ის დანამატების სრული პაკეტი.