Application Mi maison xiaomi. Xiaomi MiHome - Russification de l'application. Installation de Xiaomi MI Accueil

Tout est simple ici, nos compatriotes, du site 4PDA, ont déjà traduit l'application en russe. Il vous suffit de télécharger la dernière version localisée sur votre téléphone et de l'installer. La seule chose que vous devez faire est d'activer l'option "Autoriser l'installation d'applications depuis sources inconnues". Cette fonctionnalité se trouve généralement dans les "Paramètres de sécurité". Note Redmi 3 Pro, vous pouvez le trouver dans Paramètres > Avancé > Confidentialité.

Lancez l'application Xiaomi MIHome. Nous devons préciser l'emplacement "Chine continentale" (si vous avez soudainement choisi autre chose, vous pourrez le modifier ultérieurement dans les paramètres). Ensuite, allez dans l'onglet "Compte" > Paramètres et désactivez l'élément "Mise à jour du plugin". Définissez la langue sur l'anglais.

Configuration de MiHome

Connectez-vous à votre compte Mi en utilisant vos informations d'identification (si vous n'êtes pas encore inscrit, vous pouvez le faire sur le site officiel de Xiaomi).

Parfois, une application peut perdre une session et demander une nouvelle autorisation ; pour que cela se produise moins souvent, il est recommandé d'utiliser l'autorisation par numéro de téléphone.

Comment traduire les plugins d'appareils en russe ? (Les droits root ne sont pas requis)

Pendant que nous l'avons installé Applications en langue russe, mais contrôle appareils intelligents reste allumé Chinois.

Traduisons les plugins en russe.

1. Nous connectons tous vos Appareils intelligentsà l'application MiHome. Après cela, vous devez arrêter le programme (Paramètres du téléphone > Applications, recherchez MiHome et cliquez sur « Arrêter »).

2. Connectez le téléphone au PC avec un câble USB.

(Pour Redmi Note 3 Pro, activez le mode développeur (cliquez 7 fois sur « Version MIUI » dans Paramètres> À propos du téléphone), maintenant dans la section « Avancé », l'élément « Pour les développeurs » apparaît. Dans celui-ci, nous activons le débogage USB et le débogage USB. (Paramètres de sécurité)).

5. Décompressez l'archive à la racine du lecteur C et exécutez XiaomiMiHomeExtractor.exe en tant qu'administrateur. Nous appuyons sur n'importe quel bouton et vérifions si toutes les conditions sont remplies. À savoir:

  1. Les pilotes USB de votre appareil doivent être installés ;
  2. Votre appareil Android (smartphone, tablette) doit être connecté à l'ordinateur via un câble USB ;
  3. "Débogage USB" doit être activé. Il est également nécessaire de régler le mode de connexion sur « Charge uniquement » ;
  4. « Installer à partir de sources inconnues » doit être autorisé (Paramètres > Sécurité) ;
  5. ADB ne doit pas être bloqué par le fabricant de l'appareil ;
  6. L'application russifiée MiHome doit être installée sur l'appareil, dans lequel la mise à jour automatique des plugins est désactivée, vous devez vous connecter à votre compte Mi et installer les plugins
    pour tous les appareils. Après quoi l'application doit être arrêtée (Paramètres> Applications> MiHome - Stop)

6. Si tout est fait, tapez le chiffre 1 et appuyez sur Entrée.

7. Sur le téléphone, activez le débogage USB pour de cet appareil et confirmez la demande de création copie de sauvegarde bases de données. Maintenant, il faut attendre un peu.

Si tout s'est bien passé, nous verrons l'inscription sur l'écran Archives de la BAD décompressé avec succès et l'archive com.xiaomi.smarthome.zip devrait apparaître dans le dossier contenant le programme.

8. Ouvrez l'archive avec Total Comander et accédez à appscom.xiaomi.smarthome>f>plugin>installer>mpk. Nous voyons des dossiers avec des numéros - ce sont les dossiers de chaque plugin individuel.

9. Nous devons télécharger des plugins en russe, vous pouvez le faire en utilisant le lien. Nous téléchargeons sur notre ordinateur les dossiers dont nous avons les numéros. Ensuite, en utilisant Commandant total remplacez les fichiers *.apk dans les dossiers appropriés.

10. Enregistrez les modifications des archives.

11. Vous devez maintenant télécharger à nouveau cette archive sur le téléphone ; pour ce faire, exécutez XiaomiMiHomeInstaller.exe en tant qu'administrateur et attendez que la demande de récupération apparaisse sur le téléphone.

12. Sélectionnez « RESTAURER LES DONNÉES » et attendez la fin de l'opération.

13. Désactivez le débogage USB sur le téléphone et redémarrez.

14. Nous vérifions le fonctionnement du programme MiHome et des plugins en russe.

Si lorsque vous travaillez avec Application Xiaomi MiHome Extractor reçoit l'erreur « Échec du déballage de l'archive ADB. L'archive est endommagée ou son format est incorrect. » vérifiez si toutes les conditions sont remplies. Écrivez dans les commentaires, nous réglerons cela individuellement.

Les tendances modernes nous poussent de plus en plus à automatiser les processus quotidiens. Il est difficile de parler des raisons de ce phénomène, certains diront qu'il s'agit simplement d'un gain de temps précieux, tandis que d'autres adhèrent au statut de respectabilité lorsque l'on gère un appartement entier depuis l'écran d'un smartphone.

Connecter des appareils dans un écosystème maison intelligente le phénomène n'est pas innovant, beaucoup grands fabricants promouvoir des services similaires. Mais la différence ne réside pas seulement dans le prix. Un certain nombre de fabricants créent uniquement une coque pour se connecter à un groupe, sans produire eux-mêmes les appareils. Il existe également l'approche inverse : la production en interne de tous les composants et leur combinaison dans un système. Xiaomi a eu recours à cette dernière méthode. Nous ne parlerons pas des avantages et des inconvénients ; il suffit de dire que le prix reflète cela en faveur des consommateurs.

Ma maison- il s'agit d'un logiciel officiel conçu pour combiner des gadgets en un seul système afin de les contrôler depuis votre smartphone. Le service en russe est devenu disponible relativement récemment. Il est à noter que la localisation n'est pas complète : de nombreuses parties du programme contiennent encore des hiéroglyphes.

Maison intelligente disponible pour Android et iPhone. Jusqu'à récemment, Version iOS représenté copie exacte applications pour Android. Ce n'est qu'en mettant à jour vers la version 4.0 que nous avons obtenu un excellent design, quelque peu similaire au HomeKit d'Apple.

Il n'est pas possible de configurer une Xiaomi Smart Home pour Windows ou Mac OS, car il n'existe tout simplement pas de logiciel officiel pour ces plates-formes. Vous pouvez utiliser des émulateurs disponibles sur Internet, mais le rapport entre la qualité du résultat et le besoin reste discutable.

Mi Home comment configurer et utiliser

Dans cet article, nous ne parlerons pas de produits ou d'ensembles spécifiques de l'écosystème Xiaomi. Il s'agit de connaître l'application dans son ensemble.

Comment télécharger gratuitement MI Home en russe

Le programme est disponible en téléchargement à la fois sur le Play Market et sur l'AppStore à absolument gratuitement. Entrez simplement le nom du logiciel dans le moteur de recherche de la boutique et vous pourrez procéder à l'installation. Le processus est similaire pour les deux plates-formes et description détaillée ne nécessite pas.

Quelle région et quel serveur choisir

Lors de votre première connexion, il vous sera demandé de sélectionner une région. C'est un point assez important. La meilleure option il y aura un choix de « Chine continentale ». Cela s'avérera payant si vous devez connecter un appareil destiné à être distribué uniquement. marché intérieur Chine. Ensuite, vous devrez vous connecter au programme. Entrez vos coordonnées compte Si cela manque, lisez notre article sur la façon de créer un compte Mi, inscrivez-vous et passez à l'étape suivante.

Comment changer la langue de l'interface Mi Home

Il se peut que la valeur par défaut soit le chinois. Que cela soit lié au choix de la région ou à autre chose n’est pas clair et n’est pas si important. Allez dans "Profil" - "Paramètres" - "Langues" - sélectionnez le russe et enregistrez le résultat.


Comment ajouter un appareil

Connecter tout le monde appareil spécifique peut contenir un certain nombre de fonctionnalités, c'est pourquoi nous ne pourrons pas envisager toutes les fonctionnalités possibles. Cependant, il y a plan général, efficace dans la plupart des cas.

Voyons comment ajouter un robot aspirateur Xiaomi. Nous allumons l'appareil en mode découverte. Ouvrez l'application :

  1. Cliquez sur « + »
  2. Choisissez parmi les catégories gadget nécessaire
  3. Nous vérifions que l'appareil est prêt pour la synchronisation (le programme donne des indices)
  4. Sélectionnez un point d'accès et entrez un mot de passe
  5. La connexion est établie, il ne reste plus qu'à sélectionner l'emplacement de l'appareil dans votre logement (cuisine, séjour, couloir)


Nous avons examiné la connexion en utilisant l'aspirateur robot Mi comme exemple ; tous les autres appareils compatibles avec la maison intelligente Xiaomi sont connectés selon le même schéma.

Une fois l'application installée sur votre appareil mobile, il vous sera demandé de saisir les informations de votre compte ou de créer nouveau compte en suivant le lien S'inscrire. Pour cela, cliquez sur l'onglet Créer un compte Mi, remplir formulaire d'inscription ou juste s'inscrire par numéro de téléphone en cliquant sur l'onglet juste en dessous.

Une fois l'inscription terminée, entrez vos informations d'inscription pour accéder à l'application. Dans la fenêtre qui s'ouvre, allez dans l'onglet Paramètres.


Dans la rubrique Sélectionnez les paramètres régionaux choisir Chine continentale.

Attention! Sans sélectionner ce paramètre, la caméra ou d'autres appareils ne pourront pas se synchroniser avec votre appareil mobile et remplir correctement leurs fonctions. Lors de la modification de ce paramètre, l'application nous demandera de nous reconnecter.

Pour ajouter une caméra à la liste des accessoires pilotés depuis un smartphone, il faut se rendre vers la droite coin supérieur menu, appuyez sur la touche «+» et dans le sous-menu qui s'ouvre, sélectionnez «Scan» pour rechercher l'appareil dont nous avons besoin.

L'application vous demandera de sélectionner Réseau Wi-Fi pour vous connecter et entrez un mot de passe pour autoriser dans ce réseau. À l'avenir, un code QR sera généré, que la caméra devra lire sur l'écran de l'appareil mobile.

Après avoir lu le code et accepté les données, la caméra vous en informera notification sonore. Ensuite, vous devez cliquer sur le bouton J'ai entendu « Numérisé avec succès » et attendez que la caméra apparaisse dans le menu.

Pour continuer, cliquez sur le " Fait" La caméra apparaît désormais dans la liste des appareils ajoutés et est prête à être utilisée.

Téléchargez l'application Mi Home

Lire aussi articles similaires

Lors de la pose de lignes électriques et de commutation, une connexion est nécessaire fils électriques les uns avec les autres. Auparavant, la connexion se faisait par simple torsion ou soudure. Mais cette option est dangereuse du point de vue de l'apparition d'une étincelle, peu fiable et sur certains sites est interdite par les règles de câblage électrique (PUE) en vigueur. Par conséquent, des connecteurs spéciaux sont utilisés pour connecter les câbles électriques entre eux.

Si le système de surveillance utilise des caméras vidéo filaires, il faut porter une attention particulière au choix des fils utilisés pour les connecter à l'enregistreur ou au serveur. Les mêmes lignes de câbles sont utilisées pour fournir de l'électricité et des signaux de commande, ainsi que pour échanger Informations Complémentaires. Par exemple, un flux audio pour une communication bidirectionnelle.

Vous souhaitez rendre votre maison « intelligente » ? Vous pouvez le faire aujourd'hui. De plus, pour mettre en œuvre votre projet, vous n'avez pas besoin de dépenser plusieurs centaines de milliers de roubles et de faire appel aux services d'installateurs professionnels. Il ne vous reste plus qu'à utiliser le matériel marque déposée SimPal.

Il n'y a pas longtemps Entreprise Xiaomi libéré nouveau modèle son bracelet Mi Band portant le numéro de série 3. Il est conçu pour remplacer le modèle Mi Band 2 très populaire sur le marché, qui s'est vendu à des centaines de milliers d'exemplaires. Qu'est-ce qui est différent dans le nouveau produit ? fabricant célèbre? Dois-je remplacer mon bracelet par un nouveau ? Vous trouverez ci-dessous une comparaison des caractéristiques des deux appareils pour vous aider à répondre à cette question.

Sans aucune exagération, un DVR de voiture peut être appelé gadget nécessaire pour chaque automobiliste. Après tout, comment prouver que vous avez raison en cas d'accident ou éviter des problèmes avec les « réparateurs de voitures » sans l'aide d'un enregistrement vidéo ? Sans parler du fait que l'enregistreur enregistre un tas d'incidents drôles et moins drôles sur les routes, qui peuvent ensuite être publiés sur YouTube et devenir célèbres ?

La « maison intelligente » n’est pas un avenir lointain et illusoire, mais une réalité déjà établie. Les fabricants produisent déjà suffisamment de gadgets pour rendre la vie dans votre appartement ou votre maison encore plus confortable et sûre.

Informations dans monde moderne coûte bien plus cher que le support sur lequel il est stocké. Il est difficile d'être en désaccord avec cela. Rappelez-vous à quel point vous avez été bouleversé lorsque votre téléphone a été mouillé et que vous avez perdu les photos qu'il contenait. Ou encore, en raison de surtensions, le disque de votre ordinateur portable sur lequel votre thèse ou votre mémoire était stocké est tombé en panne.

Il est peu probable qu'au 21e siècle au moins une personne, à l'exception des nourrissons, n'ait pas entendu parler d'un concept tel que « maison intelligente ». Mais dans l’esprit de beaucoup de gens, ce terme est associé à un avenir lointain, comme le montre films de science-fiction. En fait " maison intelligente« Il ne s’agit pas du futur, mais du présent qui a déjà eu lieu. Et profitez de tous les avantages technologies numériques Tout le monde peut le faire à la maison.

L'enregistreur de trafic intelligent Xiaomi 70 mètres est élégant et petit DVR de voiture. Extérieurement, il se présente sous la forme d’un cylindre. Sur les plans latéraux d'un côté se trouve un bouton d'alimentation avec Indicateur LED, et de l'autre il y a des connecteurs pour l'alimentation et une carte MiniSD. L'installation s'effectue sur un support intégré avec une base adhésive.

En 2017, Xiaomi a pris la première place en termes de nombre de gadgets dans le segment de la maison intelligente parmi tous les fabricants. La clé de cet écosystème massif est le smartphone avec application installée Ma maison. Dans les instructions d'aujourd'hui, nous analyserons les principales fonctions et caractéristiques du programme (version 5.0.19 pour Android).

Mi Home est application universelle, qui vous permet de gérer rapidement et facilement les appareils domestiques intelligents. Le programme peut être téléchargé gratuitement sur un appareil doté d'un système d'exploitation Système Android, à partir de la version 4.4.4 ou iOS 9.0 et supérieure.

À première mise en marche l'application vous demandera immédiatement de sélectionner la région appropriée (une parmi dix). Plusieurs aspects dépendent de ce choix :


Si vous sélectionnez la région européenne, alors un peu moins d'une douzaine d'appareils seront disponibles pour la connexion ; si vous choisissez la Chine, vous verrez la liste la plus large d'appareils disponibles ; la plupart dont sera en chinois. Nous vous recommandons d'utiliser la région de Taiwan ou des États-Unis : il y a suffisamment d'appareils là-bas et vous pouvez souvent trouver une localisation en anglais.


Afin de répartir les appareils connectés dans tout l'appartement :

  • cliquez sur l'engrenage ;
  • nous distribuons les appareils entre les pièces ;

Vous pouvez également surveiller l'état du microclimat de votre maison afin que vos appareils soient à portée. température de fonctionnement(pour cela, cliquez sur le bouton température).


Lors de l'achat de nouveaux appareils pour maison intelligente, vous pouvez les ajouter à l'application à l'aide du bouton « + », situé dans le coin supérieur droit.


L'automatisation est la deuxième zone de travail, qui est chargé de créer et de mettre en place des scénarios pour l'interaction des appareils et d'une maison intelligente entre eux.


Pour créer un profil :

  • cliquez sur « + » dans le coin supérieur droit ;
  • sélectionnez les paramètres nécessaires :

Tous les indicateurs peuvent être configurés et regroupés, ou filtrés par appareils ou par leur emplacement.

Grâce aux scénarios, vous pouvez régler l'inclusion des lumières, signal sonore et un autre. Tout n’est limité que par l’imagination de l’utilisateur et la variété des gadgets disponibles.

A proximité se trouve la section « Enregistrements », qui vous permet de stocker tous les scripts disponibles sans les introduire dans le système.

La rubrique « Profils » est nécessaire à la gestion de votre compte : vous pouvez modifier votre avatar/pseudo, ajouter des informations vous concernant et créer des comptes supplémentaires.


Il est possible de visualiser les appareils auxquels vous avez accès (il peut s'agir soit de vos appareils, soit d'appareils fournis par d'autres utilisateurs).


Onglet suivant- forum. Il n'a pas de fonctionnalité particulière, mais il permet de communiquer avec des utilisateurs d'autres pays et même des développeurs. Mais n'oubliez pas que le forum sera dans la langue qui correspond à la région sélectionnée.


Rubrique « Aide et retour» permet de communiquer directement avec assistance technique. Il est conçu pour répondre aux questions des utilisateurs et collecter des informations.

« Paramètres » vous aidera à configurer les paramètres suivants :


L'élément « Messages » vous aide à suivre les e-mails entrants. Pour ouvrir cet onglet :

  • Cliquez sur la section « Lettres », qui se trouve dans le coin supérieur droit de la section « Profil ».

La fonctionnalité et les capacités de l'application dépendent des capteurs disponibles, de la région sélectionnée et système opérateur votre smartphone (la version iOS prend en charge un nombre légèrement inférieur d'appareils domestiques intelligents).

Gérez votre maison avec Histore !

La demande est outil pratique pour gérer différents types d'équipements de marque Xiaomi.

Au moment de l'annonce, le constructeur n'avait que version chinoise ce logiciel, ce qui limitait considérablement les possibilités de son utilisation. Heureusement, la situation s'améliore progressivement, Utilisateurs iOS pouvez déjà télécharger la version anglaise.

Pour Propriétaires d'Android– les appareils, la situation est un peu plus compliquée, puisque trouver un programme dans les espaces ouverts Google Play impossible. Mais il y a aussi un plus : le programme Xiaomi intelligent Home en russe peut être téléchargé sur Internet à l'adresse format apk. Les traductions sont loin d’être idéales, mais en général elles sont tout à fait utilisables.

Notez que les versions que nous avons testées sont conçues directement pour les smartphones et auraient un aspect très étrange sur les tablettes PC. De plus, une certaine déception est causée par le fait qu'il n'y a aucune possibilité de contrôle depuis un ordinateur ; aucune interface Web ou quoi que ce soit de ce genre n'est fournie.

Comment fonctionne le programme Xiaomi Smart Home

DANS moment présent le programme est compatible avec les équipements suivants : prise Mi Plug, Yi Camera, purificateurs d'air Mi Airpurifier et un certain appareil appelé Gateway. La mystérieuse section «Autres» évoque des émotions mitigées. Nous n’avons jamais pu découvrir ce qui se cachait exactement derrière. De plus, nous n’avons trouvé aucune mention de la lampe multicolore dans la liste, qui figurait dans les premières illustrations du système. Quant à Gateway, ce nom fait très probablement référence à l'appareil du service annoncé la veille. capteurs sans fil depuis Cadran intelligent Suite à la maison.

Après avoir installé le produit, vous devez enregistrer un compte Xiaomi/Mi (si vous n'en avez pas déjà un) ou saisir les données d'autorisation dans les sections appropriées de l'interface. Cela garantira accès généralÀ système unifié contrôle à partir de différents appareils.

Enregistrez un compte Xiaomi/Mi

Après cela, vous devez ajouter les données de l'appareil à l'application. Il peut y avoir quelques difficultés ici, sujets connexes que la caméra et la prise mentionnées ci-dessus sont capables de fonctionner avec des réseaux sans fil uniquement dans la gamme 2,4 GHz. Par conséquent, il est également conseillé d'indiquer ce type de réseau sans fil dans les paramètres de votre gadget.

Ajouter les données de l'appareil à l'application

Après cela, appuyez sur l'icône «+», sélectionnez le type d'appareil à connecter et procédez au processus de détection et de configuration pour un réseau spécifique.

Si tout s'est bien passé, ça arrive recherche automatique de nouvelles versions de logiciels pour les appareils trouvés (même pour la prise !). Appareils installés dans différents endroits et connecté au Réseau via différents fournisseurs.

Dans le généré liste générale vous pouvez modifier certains paramètres de l'appareil (les renommer, en ouvrir l'accès aux autres utilisateurs Xiaomi/Mi, etc.).

Cependant condition préalable connecte l'équipement à stockage en nuage entreprises. Ceci est cependant nécessaire pour toute manipulation avec cet appareil. S'il n'y a pas d'accès à Internet, vous ne pourrez pas contrôler la prise (même si elle est située dans le même réseau sans fil avec un smartphone).

Il se pourrait très bien qu'avec l'avènement des capteurs dans le système, il soit enfin possible d'établir un lien entre les événements déclencheurs et le fonctionnement de la prise, cependant, à l'heure actuelle Nous n'avons pas pu vérifier la présence d'une telle « puce ». Certaines sources parlent de la possibilité partage avec une caméra, mais là encore, nous n'avons rien pu détecter de tel.

Il est peu probable que la gamme fonctionnelle d’une caméra IP semble attrayante aux utilisateurs exigeants. Mais cela peut bien paraître intéressant du point de vue du coût abordable, de la conception réfléchie et de la qualité d'image tout à fait tolérable pour sa catégorie. Mais encore une fois, à condition que le propriétaire potentiel s’engage à se limiter aux fonctionnalités d’un logiciel standard.

Le couplage de la caméra avec Xiaomi Smart Home vous permet de modifier un certain nombre de ses paramètres, dont le principal est le nom. De plus, vous pouvez définir le mode d'enregistrement souhaité en fonction de la capacité carte installée mémoire. Vous pouvez choisir entre la prise de vue en continu et la prise de vue en continu. allumage automatique lorsque des objets en mouvement sont détectés dans le cadre. Dans le second cas, vous pouvez économiser considérablement de l'espace sur le support, mais il n'existe aucune possibilité de configuration plus détaillée dans le programme.

De plus, il existe des options qui vous permettent d'enregistrer des vidéos directement sur le stockage intégré du routeur Xiaomi, d'envoyer des notifications lorsque des situations d'urgence surviennent et d'éteindre l'indicateur LED.

(Visité 20 fois, 3 visites aujourd'hui)



Des questions ?

Signaler une faute de frappe

Texte qui sera envoyé à nos rédacteurs :