Installez la langue allemande sur votre ordinateur. Comment ajouter une langue à la barre de langue Windows
Dans cette leçon, nous expliquerons comment définir la langue de votre ordinateur.
Ouvrons le panneau responsable de cela. Ouvrez le menu "Démarrer" -> "Panneau de configuration".
Dans le mode d'affichage "Petites icônes", double-cliquez avec le bouton gauche de la souris sur l'icône "Région et langue".
Le premier onglet qui s'ouvre devant nous est « Formats ». Ici, vous pouvez configurer le format d'affichage de la date, de l'heure et spécifier le premier jour de la semaine. En haut de la fenêtre, nous indiquons comment elle sera affichée et en bas se trouvent des exemples d'affichage.
Le deuxième onglet est « Localisation ». Nous laissons la Russie inchangée.
Avançons un peu et regardons l'onglet Avancé. Il y a deux paramètres ici. L'un d'eux est chargé de configurer toutes sortes de messages d'accueil sur l'ordinateur. Ici, nous cliquons sur le bouton « Copier les paramètres » et allons dans les paramètres.
Une nouvelle fenêtre s'ouvre avec les options pour l'utilisateur actuel, l'écran de bienvenue qui se charge au tout début et les options pour les nouveaux comptes. Il n'y a pas de paramètres spéciaux ici. Cet onglet affiche simplement des informations générales, qui sont principalement configurées dans l'onglet Langues et Claviers. De plus, vous pouvez cocher deux cases en bas pour que les paramètres que nous effectuerons ultérieurement soient copiés sur vos comptes et sur l'écran d'accueil.
Le deuxième paramètre de l'onglet "Avancé" est le réglage de la langue du système. En cliquant sur le bouton "Changer la langue du système...", vous pouvez changer la langue de Windows. Attention, la langue de l'interface change sur l'onglet "Langue et Claviers". Après avoir modifié ce paramètre, vous devez redémarrer Windows pour appliquer le paramètre à l'ensemble du système d'exploitation.
Si la langue requise ne figure pas dans la liste, vous pouvez l'installer via Windows Update. Ci-dessous, nous verrons comment procéder.
Passons maintenant à l'onglet "Langue et claviers". Ici, tout d'abord, vous pouvez changer la langue de l'interface en sélectionnant celles dont vous avez besoin dans la liste déroulante.
Si ce dont vous avez besoin n'est pas là, cliquez sur le bouton « Installer ou supprimer une langue... ». Une fenêtre apparaît dans laquelle nous sélectionnons l'élément d'installation, puis « Exécuter Windows Update ». Dans le centre de mise à jour, vous devez cliquer sur « Rechercher des mises à jour ».
Cette mise à jour est considérée comme facultative. Dans le centre de mise à jour, ils sont étiquetés « Windows Language Pack ». Sélectionnez simplement le package souhaité dans la liste et cliquez sur "OK".
Assurez-vous que seul le package sélectionné est installé, et non toutes les mises à jour, car cela peut entraîner le blocage de Windows s'il n'a pas de licence. Après cela, cliquez sur le bouton « Installer les mises à jour ».
Après l'installation, revenez à la fenêtre des paramètres et remplacez la langue de l'interface ou du système par celle installée.
Une nouvelle fenêtre s'ouvre. Il y a 3 onglets ici. Le premier « général » est responsable de la langue de saisie, qui est définie par défaut. Lorsque Windows se charge ou que vous entrez dans un programme, la disposition du clavier y sera toujours définie.
De plus, ici, vous pouvez ajouter des langues entre lesquelles vous basculerez. Pour ce faire, cliquez sur le bouton « Ajouter » et sélectionnez celui dont vous avez besoin dans la liste à ajouter.
Le deuxième onglet est « Panneau de langue ». Il s'agit du panneau qui s'affiche dans la barre d'état, dans le coin inférieur droit. Ici vous pouvez configurer son affichage. Il n'y a rien de compliqué ici, vous pouvez donc expérimenter.
Eh bien, la dernière chose que nous devons faire est de configurer le changement de clavier. Ici, nous sommes plus intéressés par l'élément « Changer la langue de saisie ». Sélectionnez cet élément et cliquez sur le bouton "Modifier le raccourci clavier...".
Une nouvelle fenêtre s'ouvrira. C'est ici dans la colonne de gauche que l'on configure le raccourci clavier pour modifier la saisie clavier. Définissez simplement une combinaison pratique et cliquez sur "OK". L'élément « Non attribué » peut être défini lorsque vous modifiez l'entrée via un programme tiers, par exemple Punto Switcher, dont j'ai déjà parlé dans une de mes leçons.
Ceci conclut la configuration. Si vous avez encore des questions, le tutoriel vidéo ci-dessous pourra vous être utile.
Un réseau local (LAN, Local Area Network) est un réseau informatique qui permet à plusieurs ordinateurs (à la maison, au bureau) de se connecter entre eux et/ou à Internet via un seul point d'accès.
Seules deux langues sont disponibles : le russe et l'anglais. Pour la plupart des utilisateurs, cela suffit amplement. Mais si vous devez saisir du texte dans une autre langue (par exemple, l'ukrainien), vous devez alors ajouter cette langue à la barre de langue. Heureusement, c'est assez simple à faire. Nous allons maintenant vous expliquer étape par étape comment ajouter une langue à la barre de langue.
Et allez dans la section "Horloge, Langue et Région".
Après cela, la fenêtre « Options régionales et linguistiques » s'ouvrira devant vous. Ici, vous devez vous rendre dans l'onglet « Langues et claviers » et cliquer sur le bouton « Changer de clavier ».
Après cela, une petite fenêtre apparaîtra pour ajouter des langues à la barre de langue. Ici, vous devez marquer les langues que vous souhaitez ajouter et cliquer sur le bouton « OK ».
Autres paramètres pour la barre de langue et les langues de saisie
En plus d'ajouter une langue à la barre de langue, vous pouvez effectuer d'autres paramètres dans la fenêtre Langues et services de saisie de texte. Par exemple, vous pouvez modifier la langue de saisie par défaut. Pour ce faire, sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante en haut de la fenêtre.
Vous pouvez également modifier l'ordre des langues dans la barre de langue. Pour ce faire, vous devez sélectionner l'une des langues et modifier sa position à l'aide des boutons « haut » et « bas ».
Si vous allez dans l’onglet « Barre de langue », vous verrez des paramètres directement liés à la barre de langue elle-même. Ici, vous pouvez masquer la barre de langue, l'épingler à la barre des tâches ou lui permettre d'être située n'importe où sur l'écran. Ici, vous pouvez également activer la transparence de la barre de langue et activer l'affichage d'icônes supplémentaires.
Sur le dernier onglet, appelé « Changement de clavier », vous pouvez modifier la logique du mode Caps Lock, ainsi que modifier la combinaison de touches responsable du changement de langue de saisie.
Comme vous pouvez le constater, la barre de langue comporte de nombreux paramètres différents, ce qui vous permet de configurer le travail avec les langues de saisie d'une manière qui convient à chaque utilisateur spécifique.
Le plus souvent, il n'y a que deux langues dans la barre de langue de Windows : le russe et l'anglais. Pour la plupart des utilisateurs, cela suffit amplement. Cependant, il est parfois nécessaire d'ajouter une ou deux langues supplémentaires à la barre de langue. C'est assez facile à faire.
Méthode 1
Faites un clic droit sur l'icône de la barre de langue à côté de l'horloge (RU ou EN). Dans le menu contextuel qui apparaît, recherchez et lancez l'élément « Options... » Vous serez redirigé vers la fenêtre des paramètres des langues et des services de saisie de texte.
Dans l'onglet "Général", cliquez sur le bouton "Ajouter...". Dans la liste des langues disponibles, sélectionnez celle souhaitée et cliquez sur « OK ». Vous l'ajoutez ainsi au panneau. Vous pouvez également définir ici l'une des langues par défaut du Panneau de configuration, ce qui signifie que cette langue sera automatiquement activée au démarrage de Windows. N'oubliez pas de confirmer les modifications en cliquant sur OK.
Méthode 2
La deuxième méthode pour ajouter une langue à la barre de langue de Windows 7 est un peu plus compliquée. Tout d’abord, dans le menu Démarrer de votre ordinateur, sélectionnez Panneau de configuration.
Dans la fenêtre Paramètres de l'ordinateur qui s'ouvre, sélectionnez Options régionales et linguistiques (en mode d'affichage Grandes icônes ou Petites icônes). Si le mode « Catégorie » est actif, rendez-vous dans la section « Heure, langue et région » puis « Options linguistiques et régionales ».
Sélectionnez l'onglet "Langues et claviers" et cliquez sur "Changer de clavier...".
Une fenêtre déjà familière de la méthode 1 s'ouvrira, ce qui signifie que vous savez comment procéder.
Après avoir enregistré les paramètres, une langue supplémentaire sera disponible dans la barre de langue. Il convient de noter que dans des langues comme l'allemand, certains caractères de l'alphabet peuvent ne pas coïncider avec la désignation des boutons du clavier anglais-russe.
Habituellement, après avoir installé le système d'exploitation Windows, par défaut, il est possible d'utiliser uniquement le russe et l'anglais. C’est pourquoi beaucoup de gens se demandent comment ajouter une langue dans la barre de langue, et élargissez ainsi légèrement les capacités de saisie de votre ordinateur.
Si Microsoft Windows 7 est installé, alors pour ajouter une langue à la barre de langue, vous devez cliquer sur "Commencer", puis sélectionnez l'élément de menu "Panneau de contrôle". Pour plus de commodité, nous vous recommandons de le visualiser en mode petites icônes. Ensuite, cliquez sur l'élément "Langue et normes régionales", dont l'icône représentera un globe et une horloge.
Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, vous devez sélectionner l'onglet « Langues et claviers », dans lequel se trouvera un bouton "Changer de clavier". Après avoir cliqué dessus, une autre boîte de dialogue apparaîtra, où vous devrez accéder à l'onglet "Général". En haut de la fenêtre vous verrez quelle langue est installée par défaut, juste en dessous de l'inscription "Services installés" une liste des langues disponibles qui peuvent déjà être utilisées dans le système d'exploitation s'affiche. Il y aura plusieurs boutons à gauche de cette liste, mais nous sommes intéressés par celui qui dit "Ajouter…". Cliquez dessus. Une petite boîte de dialogue apparaîtra appelée "Ajout d'une langue de saisie".
apparaîtra devant vous une assez grande liste de langues, pris en charge par le système d'exploitation, à partir duquel vous devez sélectionner celui dont vous avez besoin. Une fois la langue sélectionnée et les paramètres du clavier qu'elle utilise marqués, cliquez sur « OK ». Nous revenons maintenant à l'onglet « Général » de la boîte de dialogue précédente, où nous cliquons sur « Appliquer » puis sur « OK ».
Il convient également de noter que dans cette boîte de dialogue, appelée «Langues et services de saisie de texte», il y a un bouton "Supprimer", grâce auquel vous pouvez supprimer l'une d'entre elles de la liste des langues utilisées, si nécessaire.
De plus, ici, vous pouvez non seulement ajouter ou supprimer une langue, mais également modifier le raccourci clavier qui change de langue. En règle générale, par défaut, le système d'exploitation Windows offre cette fonctionnalité de combinaison de touches. "Alt + Maj", mais les utilisateurs expérimentés pensent que la combinaison "Ctrl + Maj" plus pratique, puisqu'il est possible d'appuyer dessus avec un seul pouce.
Il existe également une deuxième manière. Pour ajouter une langue, vous pouvez simplement faire un clic droit sur l'icône de la barre de langue, puis cliquer sur « Options… » dans le menu contextuel qui apparaît. La même fenêtre s'ouvrira devant vous avec une liste des langues utilisées sur l'onglet « Général ».
Pour vérifier si vous avez réussi à ajouter une langue, faites un clic gauche sur l'icône de sélection de langue dans la barre des tâches. La nouvelle langue que vous venez d'ajouter devrait apparaître dans la liste affichée.
Les méthodes répertoriées sont pertinentes non seulement pour le système d'exploitation Windows 7, elles fonctionneront également sous Vista et XP. Les versions modernes de ce système prennent en charge un assez grand nombre de langues, notamment les langues de l'Europe occidentale et les langues de l'Asie du Sud-Est. À en juger par les forums en ligne, les gens souhaitent le plus souvent savoir comment ajouter l'allemand ou l'ukrainien.
Comme vous l'avez vu, ajouter une langue à la barre de langue est assez simple, et cette procédure ne nécessite aucune connaissance ou compétence supplémentaire dans l'utilisation d'un ordinateur. De plus, cette opération ne prend pas beaucoup de temps.
En règle générale, la plupart des versions de Windows n'ont que deux langues : le russe et l'anglais. Bien entendu, cela ne suffira pas à tout le monde. C'est bien que les développeurs aient prévu l'installation de langues supplémentaires, ce qui est facile. Dans cet article, je vais vous montrer comment ajouter une langue à Windows XP. Si vous devez résoudre ce problème sous Windows 7, lisez.
La seule difficulté qui peut survenir est l'absence de lettres spécifiques sur le clavier. Par exemple, en cyrillique ukrainien ou en latin allemand, il y a des lettres qui ne sont généralement pas écrites sur le clavier, bien que l'alphabet principal soit composé de lettres cyrilliques et latines, que l'on trouve en russe et en anglais. Cependant, ces lettres spécifiques existent bel et bien, mais vous devrez les sélectionner au hasard si vous ne savez pas exactement où elles se trouvent. Ce n'est pas difficile. Mais vous devez d’abord ajouter une langue à votre ordinateur.
Activer une langue supplémentaire
Pour ajouter une langue sur Windows XP, vous devez cliquer sur « Démarrer » et sélectionner « Panneau de configuration ». Ensuite, vous devez cliquer sur « Région et langue ». (Cela suppose que l'affichage classique est activé dans le Panneau de configuration.)
Ajout d'une langue supplémentaire
Sélectionnez l'onglet « Langues » et cliquez sur le bouton « Plus de détails ». La fenêtre Langues et services de saisie de texte s'ouvre. Ici, nous voyons une liste des langues déjà ajoutées dans Windows XP. Pour en ajouter un autre, vous devez cliquer sur « Ajouter ». Dans la liste « Langue de saisie », vous devez sélectionner celle souhaitée et cliquer sur « Ok ». La langue sélectionnée doit apparaître dans la liste des langues installées. Cliquez ensuite sur « Ok » dans toutes les fenêtres ouvertes, puis la nouvelle langue apparaîtra dans la barre de langue près de l'horloge en bas. Il sera possible de changer en utilisant la disposition standard des touches Maj+Alt.
Ajout d'une langue supplémentaire
Pour ajouter du latin ou des langues critiques à Windows XP, il n'est pas nécessaire d'installer des composants supplémentaires.
Fonctionnalités supplémentaires
Sous Windows XP, vous pouvez ajouter une langue composée de plus que des lettres latines ou cyrilliques. Ceux écrits de droite à gauche et en hiéroglyphes sont également disponibles. Pour les activer, vous devez cocher les cases appropriées dans la fenêtre « Options régionales et linguistiques ».
Ajout de fonctionnalités linguistiques supplémentaires
Pour ajouter des langues de droite à gauche ou hiéroglyphiques à Windows XP, des composants supplémentaires sont requis et doivent être installés à partir du disque du système d'exploitation. Pour installer ces composants, vous devez insérer le disque dans le lecteur, cocher les cases requises (de gauche à droite ou hiéroglyphes) et cliquer sur « OK ». L'installation commencera puis les langues seront disponibles.
Désactiver les langues inutiles
À propos, dans la fenêtre « Langues et services de saisie de texte », vous pouvez non seulement ajouter une langue à Windows XP, mais également en supprimer une supplémentaire, le cas échéant. Vous pouvez le faire dans la même fenêtre avec une liste des langues installées, il vous suffit de cliquer sur « Supprimer », en mettant d'abord en surbrillance l'élément souhaité. Après cela, vous devez cliquer sur « Ok » dans toutes les fenêtres ouvertes.
