La carte ne passe pas le test Furmark. Signes d'une panne de carte vidéo - comment vérifier l'état de fonctionnement de la carte vidéo

Pendant le fonctionnement de l'ordinateur, divers défauts peuvent apparaître à l'écran sous forme d'artefacts, d'échecs de synchronisation, de « bruit » et de rayures, et dans de telles situations, vous devez déterminer la cause du problème. Pour effectuer un test complet d'une carte vidéo, des programmes tels que Furmark sont utilisés.

Les causes fréquentes de tels problèmes incluent la surchauffe, le gonflement des capacités de la carte, l'utilisation de pilotes obsolètes, ainsi que diverses erreurs dans le fonctionnement de la RAM de la carte vidéo. C'est pourquoi vous devez utiliser Furmark, à l'aide duquel vous pouvez déterminer la cause fiable du problème.

Comment utiliser le programme ?

1. Vous devez télécharger le programme depuis le site officiel et l'installer sur votre ordinateur. Si vous avez déjà téléchargé ce programme auparavant, nous vous recommandons de le télécharger à nouveau et de l'installer à nouveau, car le processus de mise à jour ajoute de nouveaux modèles de cartes vidéo et améliore les technologies utilisées par le programme, ce qui garantit des tests plus efficaces à toutes les étapes.

2. Après le lancement dans la fenêtre des paramètres principaux, vous pouvez lancer séparément les utilitaires GPU-Z et GPU Shark, qui vous permettent d'obtenir des informations supplémentaires sur le fonctionnement de votre carte vidéo. Dans le menu déroulant, vous pouvez configurer la résolution souhaitée, l'anticrénelage et la fonction plein écran.

3. Bouton " Paramètre" vous amène aux principaux paramètres de test, où il est recommandé de définir " GPUtempératurealarme» et entrez la valeur de température maximale autorisée (de préférence pas plus de 80 o C). Cela doit être fait pour éliminer le risque d'endommagement du processeur de la carte vidéo en cas de surchauffe. Ci-dessous, vous pouvez sélectionner la durée du test en millisecondes et, si vous le souhaitez, activer l'enregistrement de la puissance, de la température et d'autres caractéristiques.

4. Pour commencer le test, vous devez sélectionner l'un des cinq boutons. Pour activer le scan avec les paramètres que vous avez saisis, cliquez sur « Coutumepréréglage».

Il convient de noter qu'avant d'effectuer le test, vous vérifierez la température actuelle de la carte vidéo, ce qui peut être fait à l'aide du " Capteurs"dans la fenêtre" GPU-Z" Il est fortement déconseillé de démarrer la procédure de test si la température actuelle du processeur de la carte vidéo est de 70 à 90 ° C.

Cette température indique que le système de refroidissement du radiateur n'est pas assez puissant, et il faut d'abord vérifier l'état du ventilateur de refroidissement, ainsi que l'étanchéité du contact entre le processeur et le radiateur. Une attention particulière doit être portée à la pâte thermique, car de nombreux utilisateurs oublient qu'elle doit être remplacée périodiquement.

Après avoir démarré les tests, un message apparaîtra indiquant les risques pouvant être présents lors du processus d'overclocking de cet équipement, et pour continuer la procédure, vous devrez cliquer sur le bouton " ALLER!».

Dans la fenêtre de test, vous pouvez voir des informations de base sur le mode, la fréquence et la charge du GPU, et en bas il y aura un graphique de la croissance de la température en fonction du temps.

Cela vaut la peine de dire que même avec le « GPUtempératurealarme" le programme ne s'arrêtera pas lorsqu'une certaine valeur est atteinte, mais vous avertira uniquement que la valeur a été atteinte. Pour cette raison, il est fortement recommandé de ne pas quitter l'ordinateur jusqu'à la fin de la procédure de test, et à des températures supérieures à 100 ° C, toute la procédure est effectuée à vos risques et périls.

Une fois le travail terminé, l'utilisateur se voit présenter une fenêtre dans laquelle se trouveront les principaux résultats des tests, tels que la température maximale et les informations de base sur le système. S'il n'y a pas de défauts d'image, de changements brusques de température et que les caractéristiques correspondent à celles spécifiées par le fabricant, on peut dire que le test a été réussi.

La carte vidéo est un élément important de l'ordinateur. Son fonctionnement stable est la clé du fonctionnement stable de l'ensemble du système. Lors du remplacement d'une carte vidéo, ou lorsque des redémarrages ou des défauts d'affichage surviennent sur le moniteur, il est nécessaire d'effectuer un test complet de la carte vidéo. Ci-dessous, nous examinerons l'une des méthodes d'un tel test.

Nous utiliserons le programme FurMark distribué gratuitement pour les tests. Vous pouvez le télécharger sur le site Web de l'auteur - www.ozone3d.net/benchmarks/fur/. Le choix de ce programme est déterminé par la disponibilité d'utilitaires supplémentaires de surveillance GPU.

Nous installons et lançons le programme, nous voyons une fenêtre dans laquelle vous pouvez sélectionner le mode de fonctionnement plein écran ou non, Résolution, Anti-aliasing, Options, Paramètres et lancer les outils de surveillance. Appuyez sur GPU-Z, le programme fournit des informations détaillées sur le processeur graphique, le Bios et la quantité de RAM utilisée, la version des pilotes installés, les fréquences déclarées et réelles du processeur et de la mémoire, et bien plus encore. Celui utilisé affiche les explications des éléments lorsque vous survolez le pointeur. L'onglet Capteurs affiche les valeurs actuelles de fréquence, de température, de vitesse du ventilateur et de charge en temps réel.

Nous comparons les valeurs avec celles spécifiées par le fabricant de la carte vidéo (regardez sur le site). Si les valeurs diffèrent vers le bas, on vous a vendu la mauvaise chose ; si elles diffèrent vers le haut, la carte vidéo est overclockée et surchauffe. Si les valeurs sont les mêmes, mais température entre 60 et 80 degrés, il y a des problèmes de refroidissement. Ici, vous devez vérifier que le ventilateur tourne librement, qu'il n'y a pas de poussière, que le radiateur de refroidissement est bien ajusté au processeur et éventuellement remplacer la pâte thermique. Les tests ne peuvent pas être démarrés à des températures élevées - il existe un risque d'endommager complètement la carte vidéo.

Parmi les outils de surveillance, il existe un programme alternatif. Lancé lorsque vous cliquez sur le bouton GPU Shark dans la première fenêtre du programme FurMark.

Passons maintenant à Installations, presse Paramètre et fixer la limite températureGPU - 80 degrés, UN Durée de l'essai comme souhaité (valeur en millisecondes). Cliquez D'ACCORD et lancez le test avec le bouton BRÛLER-DANStest, apparaît Avertissement sur le risque lié à l'utilisation du test lors de l'overclocking, des problèmes d'alimentation, des problèmes de refroidissement. Si tout va bien, appuyez sur ALLER!

Dans la fenêtre de test elle-même, nous voyons des informations sur le mode, la fréquence, la charge du GPU et en bas un graphique de la croissance de la température en fonction du temps. Par exemple, la température limite a été abaissée à 70 degrés, donc le message « ****** ALARME SEUIL DE TEMPÉRATURE GPU ATTEINT (70) ******» concernant le dépassement de la valeur de température. Plus loin sur le graphique, nous voyons que la valeur ne dépasse pas 80 degrés, ce qui a été saisi Installations.

Attention, le programme affiche un message mais ne s'arrête pas, ne laissez pas le début du test sans surveillance jusqu'à ce que le seuil de chauffe soit atteint. À des températures supérieures à 100 degrés, vous ne pouvez poursuivre le test qu'à vos risques et périls. A la fin du test, une fenêtre apparaît avec les résultats, la température maximale et les informations sur le système. L'absence de surchauffe ou de changements brusques de température, de défauts d'image, ainsi que le respect des valeurs déclarées par le fabricant sont considérés comme un résultat positif.

Si sur votre ordinateur vous jouez souvent à des jeux lourds qui utilisent toutes les ressources de l'appareil, mais que de temps en temps des points commencent à apparaître sur l'écran, un fond rouge ou toute autre superposition commence à apparaître, l'image commence à trembler ou à ralentir , il est fort probable que la carte vidéo risque de tomber en panne bientôt.

Fonctionnalités logicielles et visuelles

La première chose à laquelle vous devez faire attention en cas de panne de la carte vidéo est présence de divers artefacts sur le moniteur. Comme décrit ci-dessus, les artefacts peuvent apparaître sous forme de points, de contractions, de présence de carrés d'une couleur différente ou la moitié de l'écran du moniteur change de couleur puis revient à ses couleurs d'origine. Pour essayer de vous débarrasser de ces symptômes, vous devez inspecter le refroidisseur, s'il tourne ou non, nettoyer le radiateur et mettre à jour les pilotes. Vérifiez si les condensateurs sont gonflés, et s'ils sont gonflés, dessoudez-les et remplacez-les. Si tout le reste échoue, vous devriez essayer réchauffer le processeur carte vidéo, car il est possible qu'elle s'éloigne de la carte.

Si l'image est doublée ou déformée lors de la lecture, le processeur graphique ou le contrôleur vidéo peut être presque en panne. Vous devez vérifier la carte vidéo sur un autre ordinateur et également tester câbles de connexion. Peut-être qu'ils ne sont pas fermement pressés contre l'interface.

Si l'image n'apparaît pas sur l'écran, mais que l'ordinateur est déjà en cours d'exécution et que le moniteur n'a absolument rien à voir avec cela, la carte vidéo est probablement grillée. Cependant, il ne faut pas le jeter tout de suite. Nécessaire contacts propres interface avec une gomme, essayez de l’allumer sur un autre ordinateur.

Le BIOS sera également émettre certains signaux lorsqu'il est allumé si la carte vidéo est défectueuse. Il s'agit généralement de huit bips courts.

Si tu acheter une carte vidéo utilisé, vous devez faire attention au prix. Personne ne vendra une bonne carte à bas prix, même si elle a été utilisée.

Avant d'acheter, vous devez utiliser des programmes spéciaux et le vérifier immédiatement sur place. Pour que vous n’ayez pas à payer de réparations ou à en acheter un nouveau plus tard. Comment procéder sera décrit ci-dessous.

Utiliser les outils Windows

Tout d’abord, vous devez vérifier la disponibilité du pilote à l’aide de Windows. Pour cela, faites un clic droit sur « Mon ordinateur" et sélectionnez le menu "Gestionnaire de périphériques".

Cliquez dessus avec le bouton gauche de la souris, dans la fenêtre, vous devez trouver l'élément " Adaptateurs vidéo" et cliquez dessus.

Si la marque de la carte installée est affichée dans la liste, alors le pilote est installé.

Pour en savoir plus sur l'adaptateur vidéo, il est recommandé d'utiliser utilitaireDxDiag. Pour l'ouvrir, dans le bouton « démarrer », recherchez la recherche et tapez le nom du programme (dxdiag). Dans la liste qui apparaît, cliquez dessus et elle s'ouvrira. Il s'agit d'un utilitaire intégré permettant de vérifier l'état de fonctionnement de la carte vidéo, il ne nécessite donc pas d'installation.

Après le démarrage, l'adaptateur est immédiatement vérifié pour détecter diverses erreurs et dysfonctionnements. L'utilitaire affiche les pannes normales et non critiques détectées pendant le fonctionnement de l'adaptateur.

Vérification de la charge

Afin de vérifier les performances de la carte vidéo sous charge, il est recommandé de lancer le jeu et d'activer l'utilitaire GPU Z.

Le programme est automatiquement téléchargé avec l'extension *.exe. On double-clique dessus et l'application démarre.

Ici température affichée GPU, vitesse de rotation plus froide et autres paramètres de l'adaptateur. Lorsque vous allumez le jeu, vous devez y jouer pendant 5 à 10 minutes, réduire la fenêtre de l'écran de jeu à l'aide des boutons « Alt+Tab » et voir comment les valeurs de température ont changé. Si cela augmente légèrement, alors tout va bien. Si la température dépasse 80 degrés, cela indique un problème de refroidissement. La pâte thermique entre le dissipateur thermique et le GPU a probablement séché.

Programmes pour tester la fonctionnalité des cartes vidéo

Il existe des utilitaires spécialisés pour vérifier la carte vidéo sur les ordinateurs ou ordinateurs portables Windows 7, 8, 10. Ils vous permettent d'effectuer un test de charge de la carte vidéo et d'identifier les zones problématiques.

Marque de fourrure

Un utilitaire populaire pour vérifier une carte vidéo. On l’appelle aussi le « beignet poilu » car le diagnostic s’effectue avec une image similaire à l’écran. Après avoir téléchargé Furmark, vous devez l'installer et l'exécuter. Pour ce faire, double-cliquez sur le fichier du programme téléchargé, acceptez les termes et la licence et cliquez sur le bouton « Suivant ».

L'application est installée. Allez dans le menu " Paramètres» ou les paramètres. Vous pouvez spécifier la résolution ici.

Dans les paramètres, définissez les éléments indiqués sur la figure, à l'exception de « Xtreme burn in ». Ce paramètre peut entraîner une défaillance de la carte, car le test aura lieu aux charges maximales.

Cliquez sur le bouton " Test de gravure».

L'utilitaire affichera un avertissement indiquant que la charge sera lourde, ce qui peut provoquer un fonctionnement instable du système ou même arrêter l'ordinateur. Cependant, nous n'y prêtons pas attention et cliquons sur le bouton « Go ».

Le processus a donc commencé.

Les tests peuvent entraîner une augmentation trop élevée de la température. C'est pourquoi non recommandé effectuer le test pendant plus de 20 minutes. L'utilitaire charge et teste immédiatement le GPU, ce qui augmente fortement la température. Les tests avec ce programme ne sont pas comparables, même avec le jeu le plus puissant.

Si l'adaptateur fonctionne correctement, la température commencera à se stabiliser après deux ou trois minutes de fonctionnement de l'utilitaire. Si la carte vidéo est défectueuse, la température dépassera 100 degrés, l'image sera geler ou déconnecter.

Si votre ordinateur se comporte de cette façon, vous devez vérifier le refroidisseur et le dissipateur thermique de la carte. S'ils sont propres, exempts de poussière et que le refroidisseur tourne librement, il est alors recommandé de dévisser le radiateur et de vérifier la pâte thermique sur la puce. Il est peut-être sec et doit être remplacé. Si l'utilisateur ne sait pas comment procéder, il est préférable de contacter un atelier.

Nous effectuons un test de résistance sur Aida 64

Le prochain programme pour tester le dysfonctionnement d'une carte vidéo sera Aida 64.

Après le téléchargement, vous devez l'installer de la même manière que dans les instructions d'installation de Furmark. Cliquez sur le fichier avec l'extension *.exe. Acceptez les conditions et cliquez sur le bouton « Suivant ». Maintenant, ouvrez l'utilitaire et allez dans l'onglet "Service" et allez dans le " Test GPGPU».

Lancez-le, sélectionnez votre appareil et cliquez sur le bouton « Commencer Référence».

De plus, vous pouvez effectuer un test de résistance pour la carte vidéo. Pour cela, rendez-vous à nouveau dans l'onglet « Service », cliquez sur « » et sélectionnez « Stress GPU ».

À des températures critiques, des avertissements seront affichés et la barre graphique sera rouge, et le système pourra se redémarrer. Si tout va bien avec la carte vidéo, aucune panne ne se produira.

Utiliser l'outil Ati

Malgré son nom, cet utilitaire peut également vérifier les adaptateurs vidéo de Nvidia. Après avoir téléchargé Ati Tool, installez-le et exécutez-le.

La fenêtre suivante s'ouvrira.

Affiché température et fréquence sur lequel l'adaptateur fonctionne. La fréquence peut être modifiée à l'aide de curseurs, mais cela ne doit pas être fait sans les connaissances appropriées.

Si vous cliquez sur « Afficher 3D », vous pouvez voir le nombre de FPS.

Le programme devrait tester la carte vidéo pendant dix minutes. Pendant ce temps, surveillez la température. S'il dépasse 85 degrés, alors arrêter le test immédiatement. Cela signifie que votre adaptateur est endommagé.

Si de nombreux points jaunes apparaissent dans la fenêtre 3D, cela signifie que la carte est également défectueuse. Recommandé remplacer la pâte thermique. Si après cela rien n'a changé dans le travail, il est préférable d'en acheter un nouveau.

3DMark

Vous pouvez télécharger 3DMark depuis le site officiel.

La procédure est standard, l'application est installée sur l'ordinateur et le diagnostic se lance en cliquant sur le bouton « Courir 3 D Marque" Après vérification, le résultat du test sera affiché. Des informations sur le processeur, le filtrage des textures, la mémoire, la fréquence de fonctionnement de l'adaptateur vidéo et bien plus encore seront fournies.

OCCT

Vous n'avez pas besoin d'installer OCCT, mais décompressez-le simplement de l'archive sur votre bureau et exécutez-le.

L'utilitaire dispose d'un ensemble d'onglets pour les diagnostics dans des conditions stressantes, pour tester la stabilité d'une carte vidéo et tester les batteries. Non recommandé Utilisez cet utilitaire pour tester une carte vidéo endommagée sur un ordinateur portable ou un ordinateur, car l'adaptateur pourrait échouer.

Est-il possible de vérifier une carte vidéo en ligne ?

En fait, il ne sera pas possible de vérifier en ligne la résistance au stress d'une carte vidéo. Ce qui joue ici un rôle n'est pas tant la stabilité de la connexion que les limitations du fonctionnement des applications du navigateur avec les composants de l'ordinateur. Mais vous pouvez savoir si tel ou tel jouet convient à votre carte vidéo.

Pour cela, rendez-vous sur le site officiel de NVidia et cliquez sur le bouton « Découvrez si votre ordinateur est prêt pour de nouveaux jeux" Tous les détails sur la carte vidéo seront affichés.

Pour une vérification plus approfondie, il est préférable d'utiliser les programmes ci-dessus.

FurMark est un test de résistance synthétique populaire pour les cartes vidéo. Surnommé le beignet, en partie parce que pendant le test, une figure ressemblant à la forme d'un beignet s'affiche à l'écran.

Domaines d'application de FurMark :

  • Vérification de la stabilité de la carte vidéo. De nombreuses personnes utilisent ce programme pour tester la stabilité d'une carte vidéo après l'overclocking et identifier les artefacts. Si vous envisagez d'acheter une carte vidéo sur le marché de l'occasion, il est logique d'effectuer un benchmark avant d'acheter.
  • Surveillance du chauffage de la carte vidéo. La température du GPU joue un rôle important dans son fonctionnement, ce qui nécessite de vérifier la température pour déterminer la nécessité de nettoyer l'ordinateur de la poussière, de remplacer la pâte thermique et de mesurer le bruit du système de refroidissement sous charge maximale.
  • Vérification de la puissance de l'alimentation. Si votre système dispose d'une alimentation faible, il est fort probable qu'il s'éteindra pendant le test. Cela indiquera la nécessité de remplacer l'alimentation par une autre plus puissante. Veuillez noter que vous devez choisir des blocs de marques connues avec service de garantie. Nous recommandons d’en choisir un d’une puissance d’au moins 400 W.

FurMark comment utiliser

Le développeur ne reste pas immobile, il publie des mises à jour depuis longtemps, avant de commencer à utiliser FurMark, nous vous recommandons de télécharger la dernière version sur le site officiel du développeur. http://www.geeks3d.com/

Passons à la réponse à la question : comment utiliser FurMark ? Après avoir lancé le programme, une petite fenêtre s'ouvrira dans laquelle nous devrons effectuer les réglages et exécuter le test lui-même. Si vous ne voulez pas vous soucier des paramètres, les développeurs ont fourni des préréglages qui exécutent le benchmark jusqu'à une résolution 4K. Vous devez cliquer sur le bouton avec la résolution de l'écran de votre moniteur et le test commencera. Examinons de plus près les paramètres utilisateur.

La première chose à laquelle vous devez faire attention est la résolution de l'écran sur lequel nous allons effectuer un test de résistance ; en règle générale, nous choisissons la résolution de notre moniteur 1920x1080 ; Cochez la case à côté de Plein écran (plein écran) selon vos préférences.

À l'étape suivante, allez dans Paramètres et cochez la case à côté d'Alarme de température maximale du GPU et définissez la valeur sur 90. Si, à la suite du test, la température de la carte vidéo atteint 90 degrés, nous en serons informés par un un son similaire au son d'une alarme, qui nous indiquera la nécessité de terminer immédiatement le test et d'y réfléchir, aux causes de la température élevée. Pour écrire les résultats des tests dans un fichier séparé, cochez la case Consigner les données du GPU.

Envie de faire un entraînement extrême ? Vous pouvez le faire en définissant l'anti-aliasing sur Anti-aliasing et en sélectionnant 8x MSAA. Utilisez le bouton pour lancer, nous en avons déjà parlé dans l'un des articles, ce qui rendra la surveillance du système encore plus pratique.

MSI Kombustor comment l'utiliser

En termes d'objectif, ces programmes sont similaires, mais ils diffèrent les uns des autres, par exemple, MSI Kombustor contient une grande variété de tests, mais un seul est disponible dans FurMark. MSI Kombustor comment l'utiliser ? C'est très simple, pour cela, lancez le programme, sélectionnez les autorisations, un test dans la liste proposée et cliquez sur Démarrer le benchmark.

La carte vidéo est l'un des composants les plus coûteux du système. Les ordinateurs sont souvent utilisés sans, surtout s’ils disposent d’un bon processeur. Mais si des performances élevées sont requises d'un PC pour exécuter des programmes ou des jeux « lourds », alors vous ne pouvez pas vous passer d'un puissant accélérateur graphique séparé.

L'achat d'une carte vidéo est un processus qui doit être abordé avec une préparation minutieuse. Après avoir acheté une carte vidéo neuve ou déjà utilisée, c'est une bonne idée de la tester. Cela peut se faire en mode « manuel » en chargeant le GPU et en vérifiant la température de la puce sur la carte, ou en mode automatique à l'aide d'une application spéciale. Ci-dessous, nous examinerons les deux options pour vérifier votre carte vidéo et nous assurer qu'elle ne pose aucun problème.

Vérification de la carte vidéo avec l'application FurMark

Le moyen le plus simple et le plus efficace de vérifier une carte vidéo consiste à utiliser l'application FurMark spécialement créée à cet effet. Sa tâche est de charger sérieusement l'accélérateur graphique et de vérifier la stabilité du système sous contrainte.

Pour utiliser l'application FurMark, vous devez d'abord la télécharger. Cela peut être fait à partir du site Web des développeurs ou d’autres sources fiables. Nous vous recommandons de télécharger la dernière version du programme pour éviter des conflits inattendus dans le fonctionnement de l'application avec la carte vidéo. Après avoir téléchargé le programme, vous devrez l'installer de la manière standard.

Une fois FurMark installé, vous pouvez commencer à vérifier votre carte vidéo :

Pendant que FurMark teste votre carte graphique, l'œil tournera sur l'écran et divers paramètres de santé du GPU commenceront à apparaître dans le coin supérieur gauche et en bas. La barre inférieure indique la température de la puce GPU, qui commencera à augmenter fortement après le démarrage du test.

D Chaque carte vidéo possède ses propres indicateurs de température en mode de fonctionnement, mais vous pouvez vous concentrer sur les données suivantes :

  • Si pendant 15 à 20 minutes de test de la carte vidéo avec le programme FurMark, la température de la puce ne dépasse pas 100 degrés, la carte vidéo fonctionne ;
  • Si la température a tendance à « sauter » au-delà de 120 degrés, refroidissez la carte vidéo ou la puce.

Veuillez noter: Pendant le test FurMark, l'ordinateur peut redémarrer spontanément. Cela indique que le système de protection de la carte vidéo a fonctionné, ce qui ne lui a pas permis de surchauffer au-dessus de la valeur maximale autorisée. Cette carte vidéo est défectueuse ou il y a des problèmes avec son refroidissement.

De plus, des « artefacts » apparaissant à l'écran peuvent indiquer un dysfonctionnement de la carte vidéo lors du test FurMark. S'ils apparaissent, cela indique que dans les jeux ou applications productifs, divers problèmes surviendront lors du fonctionnement de la carte vidéo.

Une autre erreur qu'un utilisateur peut rencontrer lors du test d'une carte vidéo avec l'application FurMark est un avertissement système indiquant que .

Vérification de la carte vidéo dans un jeu productif

Une façon plus « quotidienne » de tester une carte vidéo consiste à vérifier sa stabilité dans un jeu productif. En fonction du modèle de carte vidéo acheté, vous devez sélectionner un jeu présentant des exigences élevées en matière de matériel en général et de puce graphique en particulier. Lorsqu'un tel jeu est sélectionné, procédez comme suit :

Veuillez noter: Si les performances de la carte vidéo ne sont pas suffisantes, mais que pendant le fonctionnement, elle ne chauffe pas beaucoup et que la température reste loin de 100 degrés, vous pouvez essayer



Des questions ?

Signaler une faute de frappe

Texte qui sera envoyé à nos rédacteurs :