Comment commencent les numéros de téléphone chinois ? Comment appeler de la Chine vers la Russie. Internet et Internet mobile en Chine

Dans les rues des villes chinoises, on trouve presque partout des « téléphones du peuple », indiqués par l’icône combiné. Sauf téléphones populaires Il y a aussi des téléphones publics réguliers dans les rues. Les appels depuis les cabines téléphoniques publiques sont effectués à l'aide de cartes adaptées à toutes les cabines téléphoniques. La zone dans laquelle la carte de téléphone public peut être utilisée peut constituer une limitation ; en règle générale, elle est limitée à la grande ville ou à la province dans laquelle elle est vendue.

Le paiement de l'appel est facturé après la conversation. Le coût d'un appel à l'intérieur du pays est le même, les appels à l'étranger sont plus chers.

Coût d'une minute de conversation avec une carte :à partir de 0,10 $

Les valeurs des cartes sont de 20, 50 et 100 yuans. Sur face arrière les cartes contiennent des instructions d’utilisation. Acheter carte téléphonique Vous pouvez le faire à la poste, à l'hôtel et aux kiosques à timbres.

Les bureaux de poste en Chine se trouvent presque partout, même dans les petites villes de province. Outre les bureaux de poste, les appels peuvent également être passés depuis les bureaux de poste.

Bureaux de poste à Pékin

Place Tiananmen

Adresse: partie orientale de la place Tiananmen

Branche dans la rueYongAn (Yun An)

Adresse: Xuanwu, Yongan, 173

Branche dans la rueFangzhuang (FangZhuang)

Adresse: Fengtai, Pufang Lu, 22 ans

Branche dans la rueHuaShi (Hua Shi)

Adresse: Chongwen, Hua Shi Jie, 67 ans

Communications mobiles en Chine

Communications cellulaires en Chine fonctionne dans presque toutes les villes, mais dans les provinces éloignées, vous risquez de rencontrer un manque de signal. Pour les voyageurs russes communications mobiles en Chine ne causera aucun inconvénient, la plupart Opérateurs russes fournir itinérance en Chine.

Les prix sont indiqués en roubles

Cependant, le coût du roaming en Chine peut être assez élevé. Pour les appels fréquents, vous pouvez donc acheter une carte SIM. opérateurs locaux.

Les opérateurs cellulaires en Chine sont China Unicom et China Mobile. Vous pouvez acheter des cartes SIM dans presque tous les magasins.

Comment appeler de la Russie vers la Chine

Pour appeler de la Russie vers la Chine, vous devez composer :

• 8 - 10 - 86 (code Chine) - code de la ville (par exemple, Pékin) - numéro de téléphone ;

Exemple : 8-10-86-10-12345

Comment appeler de la Chine vers la Russie

Pour appeler de la Chine vers la Russie

0 - 00 - tonalité 70 - code de la ville (par exemple - Moscou) - numéro d'abonné

Exemple : 0-00-70-495-12345

Comment passer des appels longue distance en Chine

Pour passer un appel longue distance en Chine, vous devez composer

• 0 - code de la ville (par exemple - Pékin) - numéro d'abonné

Exemple : 0-10-1234567

Comment appeler de la Russie à Hong Kong

Pour appeler de la Russie vers Hong Kong, vous devez composer

• 8 - 10 - 852 (indicatif de Hong Kong) - numéro de téléphone

Exemple : 8-10-852-12345

Codes des villes en Chine

21 - Shanghai

20 - Canton

411 - Dalian

991 -- Ürumqi

852 - Hong Kong

896 - Sanya (île de Hainan)

891 - Lhassa (Tibet)

Internet et Internet mobile en Chine

Internet en Chine largement répandu dans les grandes villes ; dans les petits villages, Internet sera très probablement absent. Dans les hôtels, Internet peut être soit sans fil, soit sous forme de tables avec ordinateurs. De nombreux hôtels facturent frais supplémentaires pour utiliser Internet. Vous pouvez vérifier la disponibilité d'Internet et son coût à la réception.

Internet mobile en Chine répandu dans les villes, mais son utilisation avec une carte SIM russe coûte assez cher. La plupart d'une manière pratique sera l'achat d'une carte SIM locale.

Téléphones utiles en Chine

Pendant vos vacances en Chine, ces téléphones peuvent vous être utiles.

115 - Informations internationales (en anglais)

114 - Renseignements

120 - Ambulances

110 - Services de police et de secours

Pharmacies et hôpitaux en Chine

Pharmacies en Chine on les trouve presque partout, ils sont aussi dans centres commerciaux et sur les marchés. Les pharmacies avec des panneaux verts sont publiques, les pharmacies sans ces panneaux sont privées. Vous pouvez identifier une pharmacie par un signe avec le hiéroglyphe 药房 ou 藥房 prononcé - yàofáng.

La plupart des vendeurs des pharmacies chinoises ne parlent pas de langues étrangères.
Par conséquent, emportez avec vous un emballage du médicament que vous souhaitez acheter ou renseignez-vous sur le nom de ce médicament en chinois.

En plus des médicaments, vous pouvez acheter des infusions, du thé, des parfums et des cosmétiques dans les pharmacies chinoises. De nombreuses pharmacies vendent des médicaments chinois. médecine traditionnelle et des additifs biologiquement actifs. Mais il convient de noter que bon nombre de ces médicaments sont interdits d’importation en Russie.

Hôpitaux en Chine disponible dans presque toutes les villes. Pour les touristes qui ont acheté un voyage tout fait en Chine, une assurance médicale est délivrée.

Vous pouvez également vous rendre dans n’importe quel hôpital privé ou public en Chine. Mais sans assurance, les soins en Chine pour un étranger peuvent coûter très cher.

Adresses des ambassades et consulats russes en Chine

Ambassade de Russie à Pékin

Adresse: Pékin, st. Dongzhimen Beizhongjie 4
Téléphone:+(86 10) 6532 13 81
www.russie.org.cn
Mode de fonctionnement : 09:00-13:00, 14:00-18:00

Consulat de Russie à Shenyang

Adresse: Prov. Liaoning, Shenyang, district de Heping, st. Nan Shisanweilu 31
Téléphone:+(86 24) 2322 39 27
www.rcsy.org

Consulat de Russie à Hong Kong

Adresse: Hong Kong, district de Wanchai, Harbour Road 30, centre Sunghongkai, salle 2932-40
Téléphone:+(8 10 852) 2877 788
www.russie.com.hk

Consulat de Russie à Shanghai

Adresse: Shanghai, st. Huangpulu 20
Téléphone:+(86 21) 6324 83 83
www.rusconshanghai.org.cn

Consulat de Russie à Guangzhou

Adresse: Canton, st. Linjiang Dadao, 3, centre Fazhan Zhongxin, salle 26A
Téléphone:+(86 20) 8518 50 01
www.rfcg.org

Articles et astuces

Les appels à l'étranger peuvent devenir vrai problème pour l'utilisateur non formé. ? Cela dépend de la manière exacte dont la personne a l’intention de passer l’appel. De plus, vous pouvez toujours trouver une option moins chère.

Comment appeler la Russie depuis la Chine et ce que vous devez savoir

Cela peut être fait soit à partir d'un téléphone public directement dans la rue, soit à partir d'un appareil mobile(l'essentiel est de s'assurer que le roaming est activé à l'avance). Pour passer un appel de mobile à mobile, composez le numéro suivant :
+7ххххххххххх, où +7 est le code russe et хххххххххх est le numéro d'abonné à dix chiffres (y compris le code de l'opérateur à trois chiffres).

Un appel depuis un appareil mobile vers un téléphone fixe en Russie s'effectue comme suit :
+7.

Par exemple, pour les appels vers Moscou, le code est 495 et pour les appels vers Saint-Pétersbourg, le 812.

Comment appeler de la Chine vers la Russie en utilisant plus tarifs avantageux? Il est souvent moins cher d'acheter une carte SIM auprès d'un fournisseur chinois. opérateurs mobiles(d'ailleurs, il n'y en a que deux). De plus, vous pouvez activer le roaming et le service « Planet Zero » proposé par Beeline. Pour utiliser un tel service, l'abonné sera facturé 60 roubles par jour. Dans le cadre du service, les appels entrants de la Chine vers la Fédération de Russie de la première à la vingtième minute seront gratuits et à partir de la vingt et unième, leur coût sera de 10 roubles par minute. Quant aux appels sortants, ils seront gratuits. Coût d'un aller SMS– 7 roubles.

commettre appels rentables depuis l'étranger est également très pratique en utilisant le système UcallWeconn. Vous pouvez l'enregistrer et le configurer en ligne. Après cela, l'abonné peut appeler vers le territoire de la Russie, économisant ainsi chaque minute de conversation. Le coût de l'appel peut être consulté après avoir spécifié le numéro de téléphone. Le prix minimum par minute est de 0,01 $. Il sera possible de payer les appels via des virements depuis une carte bancaire, PayPal, JCB, etc.

De plus, si vous avez Internet à portée de main, n'oubliez pas cela merveilleux programme, comme Skype. Vous pouvez appeler soit une personne de votre liste de contacts, soit en spécifiant un numéro dans une commande distincte.

Comment appeler depuis un téléphone fixe de Chine vers un téléphone portable en Russie

Pour appeler à téléphone mobile vous devez composer le code de sortie pour ligne internationale, ainsi que l'indicatif du pays et le numéro d'abonné :
007хxxxxxxxxx, où 00 est l'indicatif d'appel international, 7 est l'indicatif russe et хxxxxxxxxx est le numéro de portable.

Si une personne doit appeler de ligne fixe à ligne fixe, la combinaison suivante doit être utilisée :
007.

Par exemple, vous pouvez appeler de Guangzhou à Moscou comme ceci :
007495ххххххх.

Il existe trois principaux opérateurs de téléphonie mobile en Chine : China Mobile, China Unicom et China Telecom.

Pour les appels internationaux, nous recommandons China Unicom. Au moment de la rédaction de cet article, ils proposent les appels les moins chers vers d’autres pays. De plus, une carte SIM China Unicom peut être achetée librement par un étranger possédant un passeport étranger. Nous avons vérifié ce fait personnellement.

Quant aux autres opérateurs, nous ne pouvons en être sûrs. Cela ne veut pas dire qu'ils ont pires conditions. Essayez-le, osez, tout est entre vos mains. Les bureaux de vente des trois opérateurs se trouvent dans chaque rue des villes chinoises.

Comment et où acheter une carte SIM locale en Chine

Il existe deux façons d'acheter une carte SIM locale en Chine. Le premier est bureau officiel, le second est sur des plateaux privés. Pour un propriétaire privé, c’est encore plus simple, puisque vous n’avez pas besoin de montrer votre passeport ni de remplir de documents. Vous payez simplement l'argent, prenez l'enveloppe avec la carte et continuez vos affaires.

Trouver un vendeur privé de SIM n’est pas si simple. Même s'il arrive qu'ils se tiennent ouvertement. Je me souviens que nous avions acheté une carte SIM dans un passage à Shanghai sur la Place du Peuple juste à côté du bâtiment. Il y a eu une sorte de « perturbation » organisée là-bas avec un tas de fils, d'accessoires téléphoniques et de cartes SIM.

Mais une telle chance est rare. Le plus souvent, vous devez chercher un vendeur. Recherchez des magasins privés qui vendent des fils ou quelque chose de similaire. Des cartes SIM y sont également vendues.

Très point important! Le service d'appels internationaux est le plus souvent désactivé. Il doit être activé et fait sans le savoir langue chinoise dur. Il existe deux options pour résoudre ce problème.

La première consiste à demander au vendeur de la carte SIM de le faire. Pour ce faire, sans quitter la caisse, vous ouvrez l'enveloppe contenant la SIM, insérez la carte dans votre téléphone et appelez la Russie. Si l'appel aboutit, le service est activé - tout va bien. Sinon, montrez cette situation au vendeur. Il comprendra ce qui se passe, composera le numéro « magique » ou rédigera un SMS « magique », et le service s'allumera.

La deuxième façon consiste à demander au personnel de l’hôtel d’activer le service pour vous. Si vous parlez au moins anglais niveau de base, alors ce sera facile à expliquer. Sinon, dites la phrase : « China Unicom. Thorne est un appel international.

Les deux principaux opérateurs chinois en termes de préférences des consommateurs sont China Mobile et China Unicom. Au premier bon quartier couverture, mais même cela ne peut pas toujours garantir un signal stable dans les provinces reculées du pays. Cependant, les touristes n'ont guère besoin de les visiter : la seule exception est le Tibet avec ses montagnes, mais ici tout est en ordre avec la connexion depuis Mobile.

Unicom surpasse traditionnellement le Mobile en termes de qualité et de tarifs de l'Internet mobile : si vous utilisez sa carte SIM, vous n'avez pas à vous soucier de la stabilité et de la vitesse de la 3G.

Quel est le meilleur endroit pour acheter une carte SIM ?

La Chine n'est pas l'Europe, ce qui laisse une certaine empreinte sur la possibilité d'acheter forfait mobile touristes. Le moyen le plus pratique et le plus rapide d'effectuer un achat est à l'aéroport immédiatement après l'arrivée : ici, cela coûte quatre fois plus cher que dans le commerce de détail ordinaire (environ 200 yuans), mais tout le monde parle anglais.

Une autre option courante consiste à acheter une carte SIM dans un magasin de téléphonie mobile. Veuillez noter que tout le personnel ne parle pas anglais, même à Pékin. De plus, vous aurez besoin d'un passeport pour vous inscrire - un mineur, mais toujours gênant. Mais le coût des cartes ici est beaucoup moins cher qu'à l'aéroport : 35-45 yuans.

La troisième option consiste à acheter dans la rue. Bien sûr, non langue anglaise il n'y a aucun panneau ici, donc si vous ne connaissez pas le chinois, vous devrez utiliser des gestes pour vous expliquer. Ici, bien sûr, ils vous vendront le tarif le plus cher ; le coût d'une carte SIM sera probablement 10 à 15 % plus élevé que dans le showroom.

Tarifs cellulaires pour les touristes

En tant que tel tarifs spéciaux Il n'existe pas d'opérateurs locaux pour les touristes. Manger offres forfaitaires, UN services supplémentaires accès international connectez-vous indépendamment - ils ne sont pas pris en charge par défaut. C'est pourquoi nous vous recommandons de contacter le vendeur au moment de l'achat pour obtenir de l'aide lors de la configuration.

Il est plus rentable d'appeler depuis China Unicom - les appels vers la Russie coûteront 1,99 yuans par minute (près de 16 roubles), les messages SMS - 0,8 et un mégaoctet d'Internet mobile - 0,3 yuans.

Comment appeler la Chine depuis la Russie

Heureusement, en Chine, malgré toute son originalité et son caractère unique, il existe règles internationales composer des numéros. Par conséquent, lorsque vous appelez des téléphones fixes, ne vous inquiétez pas et composez d'abord le « huit », puis accédez à communications internationales(10 après le bip), puis l'indicatif du pays (86), l'indicatif de la ville et le numéro que l'on souhaite appeler. Si vous appelez depuis un téléphone portable, tout est encore plus simple : il suffit de passer un appel direct.

Vers le téléphone portable

Si la carte SIM est locale, le +86 est composé au lieu du 8. Exemple:

• +86-456-789-98-76.

Vers un téléphone fixe

On compose le 8, puis après la tonalité le préfixe du pays (86), l'indicatif de la ville et le numéro de téléphone.

Codes de référence - les préfixes d'autres villes peuvent être facilement trouvés sur Internet :

• Pékin - 10 ;
• Shanghai - 21 ;
• Canton - 20 ;
• Hong Kong - 852.

Comment appeler la Russie depuis la Chine

Utilisez « sept » avant de composer le numéro et, bien sûr, n'oubliez pas l'indicatif régional dans lequel se trouve la personne que vous appelez. Pour les téléphones portables, ce n'est pas nécessaire - appelez j'irai en Russie directement.

AVEC téléphone portable ou téléphonie IP :

+ [numéro de téléphone portable]
par exemple : +

+ [indicatif régional] + [numéro de téléphone fixe]
par exemple : ++

Depuis un téléphone fixe :

Bip + + [numéro de téléphone portable]
par exemple : bip + +

Tonalité + + [indicatif régional] + [numéro de téléphone fixe]
par exemple : bip + + +

Si vous appelez depuis la Chine (code Russie "007")

Appel en Russie :

Le coût d'un appel utilisant une carte IP est beaucoup moins cher qu'un appel direct et varie de 50 kopecks à 2 roubles par minute. Instructions détaillées Voir le dos de la carte pour l'utilisation (anglais et chinois)

Règles d'utilisation des cartes IP les plus populaires lors de la numérotation depuis un téléphone portable ou téléphone fixe:
1. [Numéro de téléphone du service IP], par exemple « 17968 » ;
2. une fois que le répondeur a répondu, composez le « 2 » pour sélectionner l'anglais ;
3. selon les instructions du répondeur, saisissez le numéro de carte « N° de carte ». et à la fin, appuyez sur « # » ;
4. selon les instructions du répondeur, saisissez le mot de passe de la carte « password » et appuyez sur « # » à la fin ;
5. Si toutes les données sont saisies correctement, vous entendrez des informations sur le solde du compte, après quoi le répondeur vous demandera de composer un numéro de téléphone. Composez le numéro de téléphone dans l'ordre suivant :

[Code Russie] +[code ville/opérateur communications mobiles] +[numéro de téléphone] +[#],
par exemple : + + + [#] ou + + + [#]

Appelez en Chine :

Lorsque vous appelez une autre ville de Chine depuis un téléphone fixe, vous devez composer le (0) avant l'indicatif régional ou le numéro de téléphone portable.

Lorsque vous appelez une autre ville de Chine à partir d'un téléphone portable, vous devez composer le (0) avant l'indicatif régional.

Les plus grands codes de villes de Chine

Pékin - 10
Shanghai - 21
Tianjin - 22
Chongqing-23
Shijiazhuang, Prov. Hebei-311
Qinghuangdao, province du Hebei - 335
Changchun, Prov. Jilin-431
Harbin, Prov. Heilongjiang-451
Shenyang, Prov. Liaoning - 24
Dalian, Prov. Liaoning-411
Dzinan, Prov. Shandong-531
Xi'an, Prov. Shaansi - 29
Changsha, Prov. Hunan - 731
Sanya Prov. Hainan-899
Canton, Prov. Guangdong - 20