Installation de la langue russe dans les télégrammes. Comment russifier Telegram sur toutes les plateformes

Comment russifier Telegram sur un ordinateur avec l'un des systèmes d'exploitation disponibles. C'est exactement ce que nous allons vous dire aujourd'hui et dans quelques minutes seulement, vous pourrez russifier Telegram sur n'importe quel PC !

Possibilités

Après avoir téléchargé et installé l'application sur un PC, l'utilisateur constatera que les menus et commandes de la messagerie sont décrits en anglais.

Il existe 2 manières principales de créer un Telegram sur un ordinateur en russe :

De plus, vous pouvez toujours :

C'est la méthode la plus risquée : les utilitaires douteux installés peuvent non seulement contenir des virus, mais également collecter des données personnelles.

• sur iMac et Macbook

Instructions de traduction

Quel que soit le système d'exploitation installé sur votre appareil, la possibilité de rendre la langue russe identique dans Telegram sur un ordinateur (PC). Vous devez appliquer un fichier de localisation spécial. La seule question est de savoir comment l'obtenir.

Le moyen le plus pratique et le plus rapide consiste à télécharger le fichier officiel de russification à l'aide du bouton situé au début de cet article.

L'algorithme pour les actions ultérieures est assez simple :

Une option alternative pour installer Telegram Russification sur un PC consiste à lancer et à utiliser des robots spéciaux qui vous expliqueront comment installer la langue russe sur Telegram sur un ordinateur.

Les plus populaires d'entre eux sont :

• @ruslangbot
• @telerobot

Ils sont utilisés selon le principe suivant :

Les autres étapes sont similaires aux instructions ci-dessus.

Pourquoi la localisation n'est-elle pas terminée ?

Une fois le messager russifié, certaines commandes peuvent rester en anglais, par exemple, la section « à propos de moi » s'appelle « bio ». Désormais, tout le monde peut contribuer et contribuer à rendre le service entièrement en russe.

Pour ce faire, vous devez vous rendre sur traductions.telegram.org et vous connecter. Sélectionnez la langue, la plateforme, la section et l'équipe pour lesquelles vous souhaitez proposer la traduction. Vous pouvez également proposer vos propres versions pour les commandes déjà traduites et voter pour les options proposées par d'autres. Une fois approuvée par les administrateurs, la traduction sera automatiquement ajoutée à la mise à jour.

Aujourd'hui, nous avons examiné en détail la question de savoir comment russifier ou utiliser tout autre système d'exploitation ! Si vous avez encore des questions, vous pouvez les poser en toute sécurité dans les commentaires de cet article !

La russification des télégrammes pour Windows est un processus assez simple et rapide qui peut être réalisé de plusieurs manières ! Et aujourd'hui, vous apprendrez comment russifier Telegram sur n'importe quelle version de Windows ! Tout d'abord, vous devez télécharger le fichier de localisation de l'application :

Instructions détaillées

Options pour obtenir la localisation

Il existe deux manières principales de russifier Messenger sous Windows :

1. Téléchargez la version officielle en utilisant le bouton au début de cet article ;
2. Utilisez des robots spéciaux qui envoient la localisation requise sur demande.

Si tout est extrêmement clair avec la première option, alors l'algorithme d'actions pour la seconde nécessite des explications supplémentaires.

Avant d'installer la langue russe dans Telegram sous Windows, suivez ces étapes :

La suite de la procédure est identique à celle décrite ci-dessus, même si vous.

Y a-t-il des différences

De nombreux utilisateurs pensent qu'en raison de l'abondance d'options de système d'exploitation disponibles sur le marché, le processus d'installation et de russification de Telegram peut différer. Cependant, on s'empresse de vous faire plaisir, vous pouvez le russifier avec la version spéciale exactement de la même manière. Grâce à une optimisation compétente, les développeurs de messagerie ont pu réaliser une unification absolue de l'application, quelle que soit la version du système d'exploitation.

Options supplémentaires

De plus, vous pouvez toujours utiliser les applications disponibles sur web.telegram.org.ru. Cependant, un inconvénient important de cette option est la version fonctionnelle considérablement réduite du messager. Ainsi, par exemple, contrairement à , vous ne pourrez pas lire vos chaînes préférées, partager des autocollants non officiels ou appliquer des thèmes. Ici, vous devez décider vous-même si le temps nécessaire pour simplement changer de langue vaut ces restrictions.

En conséquence, vous pouvez créer la langue russe dans Telegram sous Windows en une minute seulement ! Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires de cet article !

Telegram est un messager gratuit multiplateforme qui fonctionne très bien sur les tablettes, les smartphones, etc. La version officielle du messager est présentée en anglais. Cela entraîne des difficultés lors de l'utilisation des fonctions pour les utilisateurs russophones. Lisez la suite pour découvrir comment installer une interface en russe.

Pourquoi n'y a-t-il pas de langue russe dans Telegram ?

Afin de promouvoir le programme sur le marché Internet mondial, les développeurs ont défini l'interface en anglais. Parce que cette langue particulière est internationale. Il rassemble des millions de personnes à travers le monde. Malgré cela, les utilisateurs russophones ont la possibilité de russifier la messagerie sur leur appareil. Il existe plusieurs façons de procéder. Nous en parlerons ci-dessous.

Bot Anton est un assistant universel

L'une des méthodes qui vous permet de traduire le messager en russe consiste à utiliser le robot Anton. Vous devez d’abord le trouver, puis l’ajouter à votre liste de contacts.

1. Lancez Telegram sur votre appareil.
2. Entrez télérobot dans la barre de recherche.
3. Dans la liste des contacts qui apparaît, cliquez sur le robot Anton.
4. Au bas de la boîte de dialogue, cliquez sur Démarrer.
5. L'utilisateur devra spécifier le type de système d'exploitation de l'appareil et la langue de l'interface. Envoyez la commande suivante « Langue locale du système d’exploitation ».
6. Téléchargez ensuite le fichier envoyé par le robot et installez-le sur votre appareil.

Pour installer un fichier sur votre appareil mobile, maintenez-le enfoncé avec votre doigt pendant deux secondes. Sélectionnez ensuite Appliquer le fichier de localisation.

Il peut arriver que le robot Anton soit inactif. La raison en est peut-être un grand nombre de demandes. En raison de l'activité élevée des utilisateurs, de nombreux robots Telegram peuvent échouer. Dans ce cas, répétez l'envoi de la demande après 15 à 20 minutes.

Un autre robot – RusLangBot

Avec RusLangBot, vous pouvez installer l'interface Telegram en russe pour Android, IOS, Windows et Mac. Pour ce faire, suivez cette procédure :

1. Après avoir lancé Messenger sur votre appareil, dans la ligne « Rechercher », saisissez le nom du bot.
2. Accédez à la fenêtre de dialogue avec RusLangBot. Ce bot n’a besoin de recevoir aucune commande. Cliquez sur le bouton « Démarrer » situé sous la boîte de dialogue.
3. Après cela, vous recevrez un SMS vous demandant de déterminer le type de système d'exploitation.
4. Après avoir sélectionné le système d'exploitation souhaité, l'utilisateur enverra automatiquement une demande au bot.
5. Dans quelques secondes, vous recevrez un message avec le fichier et les instructions d'installation.
6. Pour télécharger le fichier, cliquez sur la flèche.
7. Dans le coin supérieur droit du message envoyé, appuyez sur le bouton à trois points pour accéder au menu.
8. Cliquez sur « Appliquer le fichier de localisation ».
9. Sélectionnez « Russe » dans la liste des langues possibles.

Comment russifier Telegram sur Android et IOS

Vous pouvez traduire des sections du menu Messenger en russe de cette manière :

• Vous pouvez télécharger un client russifié non officiel. Ici, les fonctionnalités de l'utilisateur sont considérablement limitées. Il n'y a pas d'accès aux discussions secrètes. Il n'y a aucun moyen de gérer une chaîne.
• Téléchargement d'un fichier russifié depuis des sites tiers. Vous devez rechercher ce fichier vous-même. Pour ce faire, utilisez n'importe quel navigateur installé sur votre appareil. Dans le moteur de recherche, écrivez « Russe pour Android ou IOS pour Telegram ». Ici, vous devez faire extrêmement attention à ne pas télécharger un virus à la place du fichier souhaité. Il est préférable de télécharger le fichier à partir de sources fiables.
• Vous pouvez demander à un ami d'envoyer un fichier russifié dans le chat Telegram. Ensuite, installez-le sur votre appareil. C'est un moyen plus fiable que de télécharger vous-même un fichier à partir de sites inconnus. Le fichier reçu ou téléchargé devra être installé. Accédez au menu via le bouton à trois points. Cliquez ensuite sur « Installer le fichier de localisation » et sélectionnez l'option en russe.
• Utilisation de RusLangBot et du bot d'Anton. Lors de l'envoi d'une demande au bot, spécifiez pour Android ou IOS. Vous devez également spécifier la langue russe. Des instructions détaillées pour la procédure sont répertoriées ci-dessus.

Après avoir enregistré le fichier russifié sur votre appareil Android, vous devrez suivre ces étapes pour l'appliquer :

1. Accédez au fichier enregistré et cliquez sur Partager.
2. Dans la liste des applications, sélectionnez Telegram.
3. Vous devez maintenant l'envoyer dans votre dossier Favoris ou vers une autre discussion.
4. Cliquez sur le bouton dans le coin supérieur droit. Le menu se trouve ici.
5. Cliquez sur « Appliquer le fichier de localisation ».

Pour appliquer la fissure :

1. Ouvrez le fichier via le système d'exploitation. Appuyez sur le fichier. Le système proposera de l'ouvrir dans Telegram.
2. Envoyez-le via chat à un ami.
3. Cliquez sur le fichier et appliquez la localisation.

Comment russifier Telegram sous Windows et Linux

Les propriétaires d'appareils fonctionnant sous Windows et Linux ont également la possibilité d'installer l'interface de messagerie en russe.

Pour ce faire, vous pouvez utiliser des robots et installer un cracker. Où et comment télécharger le fichier est décrit ci-dessus dans l'article. Pour Windows, vous aurez également besoin de :

1. Cliquez sur le raccourci Telegram pour lancer le programme.
2. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur le bouton en forme de trois points verticaux.
3. Un menu s'ouvrira devant l'utilisateur. Dans celui-ci, vous devez sélectionner « Paramètres ». « Paramètres » se trouve à côté de l'icône d'engrenage.
4. Sélectionnez « Custom LangPack » dans la liste des langues.

Pour russifier les télégrammes sous Linux, il vaut mieux utiliser des bots. Pour utiliser l'assistant bot Anton, procédez comme suit :

1. Après avoir lancé Messenger sur votre appareil, écrivez @telerobot dans la barre de recherche. Ajoutez ce bot comme ami.
2. Ensuite, vous devez envoyer au bot une demande sous la forme de paramètres régionaux Linux.
3. Bot Anton enverra un lien pour télécharger le fichier russifié.
4. Enregistrez le fichier téléchargé dans un dossier séparé sur votre appareil.
5. Cliquez ensuite sur « Paramètres », « Général » et « Langue ».
6. Sélectionnez la langue russe.
7. Redémarrez le messager.

Lors de l'utilisation du bot RusLangBot, l'utilisateur n'a pas besoin d'envoyer de demande pour recevoir un lien pour télécharger le fichier. Ajoutez le bot à votre liste de contacts et cliquez sur le bouton « Démarrer ». Le bot enverra un message vous demandant de sélectionner le type de système d'exploitation dans la liste. L'utilisateur devra cliquer sur « Linux ». Installez ensuite le fichier et sélectionnez la langue.

Russification de Telegram sur Mac OS X

La procédure de russification du messager sur Mac OS X consiste à effectuer les étapes suivantes :

1. Recherchez Telegram dans la liste des applications installées sur votre appareil. Pour ce faire, vous pouvez utiliser un moteur de recherche.
2. Cliquez sur le curseur sur le raccourci de messagerie.
3. Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez l'option « Afficher le contenu du package ».
4. Ouvrez le dossier « Contenu », « Ressources » « ru.lproj ». Le dernier doit être envoyé à la poubelle. Faites un clic droit sur le dossier. Sélectionnez « Supprimer » dans le menu contextuel contextuel. Le système peut exiger un mot de passe pour exécuter cette fonction.
5. Téléchargez le fichier russifié sur votre appareil et décompressez-le.
6. Redémarrez Telegram.

Qu'en est-il de la russification sur Windows Phone ?

En raison de la politique de sécurité de Microsoft, vous ne pouvez pas modifier la langue de messagerie en russe via les paramètres. Pour résoudre le problème, vous devrez supprimer l'ancien Telegram et installer un nouveau messager. Pour ce faire, téléchargez la version russe. Lors de l'installation, précisez le pays Fédération Russe.

L'interface Telegram en anglais n'est plus une raison pour refuser d'utiliser l'application. Après tout, traduire le messager en russe est très simple. Utilisez l’une des méthodes indiquées dans l’article. Si vous rencontrez des difficultés pour russifier les télégrammes, écrivez dans les commentaires.

Allez sur l'application Telegram, ouvrez la liste des messages (Chats) et écrivez en lettres latines dans la recherche télérobot. Sélectionnez un bot appelé « Robot Anton » et envoyez-lui une commande Paramètres régionaux iOS.

En moins d'une seconde, le bot vous enverra un message avec le fichier. Cliquez dessus, téléchargez et sélectionnez l'option Appliquer la localisation. Après cela, l'ensemble de l'application deviendra automatiquement russe.

Pour revenir à l'ancienne version, allez dans les paramètres, sélectionnez « Trafic et stockage » et cliquez sur « Réinitialiser la langue ».

Androïde

Recherchez le même bot que pour iOS et envoyez-lui un message Paramètres régionaux Android. Téléchargez le fichier résultant, puis cliquez sur les trois points à côté et sélectionnez l'option Appliquer la localisation. Dans les paramètres Telegram, définissez la langue sur le russe.

Pour désactiver la fonction, accédez à nouveau aux paramètres et supprimez la langue.

Téléphone Windows

Malheureusement, vous ne pouvez pas définir la langue russe dans l'application sur Windows Phone. Peut-être que cela sera corrigé avec le temps. Restez à l'écoute.

OS X

Ouvrez la version de bureau de Telegram, recherchez le bot « Robot Anton » et envoyez-lui un message avec le texte Paramètres régionaux osx. Téléchargez le fichier et renommez-le Localizing.strings.

Ouvrez maintenant la liste des applications, faites un clic droit sur Telegram, ouvrez le dossier Contenu et ajoutez le fichier renommé au dossier Ressources.

Si nécessaire, entrez un mot de passe. Redémarrez ensuite le programme.

Fenêtres

Envoyer un message au même bot dans la version de bureau de Telegram Fenêtres locales et téléchargez le fichier résultant dans un dossier. Dans le coin supérieur droit de l'application, ouvrez les paramètres, maintenez la touche Maj + Alt enfoncée et sélectionnez Changer de langue.

Ouvrez le fichier téléchargé appelé Russian.strings.

Redémarrez l'application et utilisez la version russe pour votre plaisir. Cette méthode convient également aux utilisateurs Linux.

Bonjour à tous, mes chers amis et invités de mon blog. Beaucoup de gens s'intéressent à Comment créer la langue russe dans un télégramme afin que vous puissiez y travailler plus facilement. Oui, en effet, au début de son voyage, il y a eu des problèmes de russification. Et tout cela parce que Pavel Durov ne voulait fondamentalement pas inclure le support de la langue russe, après quelques incidents désagréables. Mais maintenant, tout est différent. Alors, c'est parti !

Comment définir la langue russe dans un télégramme sur votre téléphone

En ce qui concerne les téléphones (peu importe qu'ils soient sous Android ou IOS), depuis peu, la prise en charge de la langue russe est déjà incluse dans l'application officielle, ce qui est une bonne nouvelle. D'ailleurs, j'en ai déjà parlé dans.

Il ne vous reste plus qu'à entrer dans le menu, sélectionner l'élément « Paramètres » et y rechercher l'élément « Langue ». Et puis vous savez déjà quoi faire. Nous sélectionnons simplement l'article dont nous avons besoin.

Comment russifier Telegram sur PC

Mais ici, c'est un peu plus compliqué. Le fait est que l'application Telegram pour ordinateur ne dispose pas de support de traduction intégré, ce qui est devenu un événement très désagréable pour de nombreux utilisateurs. Mais il existe effectivement une solution. Pour commencer, vous avez besoin. Vous pouvez le faire en utilisant le lien. S'il y a un problème de téléchargement, demandez un crack au bot. Oui, oui, exactement le sien. Mais j'en parlerai un peu plus bas.

Maintenant que vous avez le fichier sous la main, allez dans le menu (trois barres), puis sélectionnez « Paramètres ». Ensuite, lisez attentivement. Sans sortir nulle part, on commence à taper le mot sur le clavier sur la mise en page anglaise langage de chargement. Si vous avez tout fait correctement, une fenêtre s'ouvrira dans laquelle vous devrez sélectionner le fichier de russification.

Après cela, l'application vous avertira que vous devez redémarrer Telegram pour que les modifications prennent effet. Acceptez, redémarrez et appréciez les mots russes.

Nous recourons à l'aide d'un bot

Nous arrivons ici aux robots dans le télégramme, c'est-à-dire un mécanisme qui nous aidera dans notre travail. Je vous en dirai plus dans d’autres articles, mais pour l’instant voyons comment russifier une application à l’aide d’un bot.

En général, si soudainement vous ne parvenez pas à télécharger le crack à partir du lien, Robot Anton vous aidera à créer une version nationale à partir d'un télégramme. Ne riez pas. C'est le nom de notre assistant automatisé, spécialisé dans la localisation d'applications. Pour l'appeler, allez sur ce lien ou entrez télérobot dans la recherche et commencez à communiquer avec lui.

Tous. Comme vous pouvez le constater, il n'y a rien de compliqué ici. Vous pouvez l'utiliser sans vous inquiéter. Bien que, pour être honnête, je pense que tout cela ne durera pas longtemps et que la localisation nationale officielle sera probablement bientôt introduite dans l'application informatique (ainsi que dans l'application mobile).

Eh bien, c'est tout pour moi. N'oubliez pas de vous abonner aux mises à jour de mon blog et assurez-vous également de vous abonner à la chaîne publique VK et Telegram. Je t'attends encore. Bonne chance à vous. Au revoir!

Cordialement, Dmitri Kostin.