De nombreux utilisateurs travaillant avec des images ne savent pas comment changer la langue de Photoshop.

Ce n'est pas surprenant - travailler avec l'un des éditeurs d'images les plus populaires, les plus professionnels et les plus multifonctionnels n'est pas si simple : un grand nombre de fonctions signifie une certaine complexité de l'interface de l'application, ce qui crée des difficultés supplémentaires.

Examinons de plus près comment changer vous-même la langue du programme.

Comment déterminer la version de Photoshop ?

Suivez les instructions pour savoir quelle version de l'éditeur est installée sur votre ordinateur personnel :

• lancer l'application ; attendez que l'écran principal apparaisse ;
• Cliquez sur l'onglet "Aide" (peut être appelé "aide" dans certaines versions). Il est situé sur le côté droit du panneau de commande principal du programme ;
• cliquez sur « Informations système » ;

• Un champ de texte apparaîtra dans une nouvelle fenêtre avec des informations détaillées sur le programme et son assemblage. La première ligne contient des informations de base sur le numéro de version et l’ID de build. Vous pouvez copier ces informations dans un moteur de recherche pour en savoir plus sur votre Photoshop installé.

Une fois que vous savez quelle version de Photoshop vous utilisez, vous pouvez commencer à changer la langue de l'application.

Nous changeons la langue dans toutes les versions

Suivez les instructions ci-dessous en fonction de votre version de l'éditeur.

Photoshop CS1 et CS2

Dans les anciennes versions de l'éditeur, changer la langue est plus difficile. Il n'y a pas de menu séparé sur le panneau de commande du programme pour changer la langue de l'interface, l'utilisateur a donc indiqué la version dont il avait besoin au stade de l'achat du programme.

Ces deux versions de Photoshop (CS1 et CS 2) réinitialisent automatiquement les paramètres de langue - les développeurs n'ont jamais corrigé ce bug, citant le caractère obsolète des versions du programme. Pour cette raison, la langue du programme revient constamment à la langue par défaut : l'anglais. Pour résoudre vous-même ce problème, accédez au disque dur de votre PC sur lequel le dossier racine de Photoshop est installé.

Dans le répertoire Application Data/Adobe, recherchez les fichiers avec l'extension .lng– ils sont responsables de l’encodage et de la langue de l’interface de l’application. Recherchez tous les fichiers nommés en.lng et supprimez-les de ce dossier ; ne laissez que les fichiers liés à la langue russe (fichiers avec la balise ru).

Au cas où, ne supprimez pas les fichiers pour toujours, enregistrez-les. Cette règle s'applique à toute manipulation des fichiers système des répertoires et des bibliothèques.

Avis! Vous devez effectuer ces actions lorsque le programme est éteint. Après avoir supprimé les fichiers, redémarrez votre ordinateur et relancez Photoshop. Au lieu de l'anglais, l'interface sera automatiquement traduite en russe.

CS3

Étonnamment, le moyen le plus simple de changer la langue dans la troisième version de l'éditeur est de désinstaller le programme et de le réinstaller. Lors de la réinstallation, vous devez sélectionner la langue souhaitée et effectuer l'installation.

Pour modifier l'affichage de l'interface linguistique sans désinstaller le programme, vous pouvez installer un cracker spécial, mais cela est associé à toute une série de nouveaux problèmes possibles, et les utilisateurs expérimentés tentent d'éviter les crackers.

De tels « correctifs » de langage (mini-programmes placés au-dessus de l’application principale et « corrigeant » ses défauts mineurs) sont développés par des utilisateurs avancés.

Les correctifs ne sont pas un produit logiciel officiel et le développeur n'en est pas responsable. Souvent, l'interaction du cracker entre fortement en conflit avec le travail de l'antivirus et le programme commence à se comporter de manière imprévisible - "plante", ne s'ouvre pas, ne fonctionne pas correctement, etc.

Si vous décidez toujours d'utiliser le cracker, installez-le comme un programme classique dans le dossier racine requis du programme Photoshop. Attendez la fin de l'installation et redémarrez votre ordinateur. Un cracker qui fonctionne bien peut être téléchargé à partir du lien - il est recommandé sur de nombreux forums.

CS4 et CS5

Contrairement aux versions précédentes, la langue peut être modifiée dans Photoshop CS4.

Pour ce faire, accédez à la fenêtre principale du programme, sélectionnez l'onglet Modifier dans la barre d'outils principale. Cliquez ensuite sur Préférences. Ensuite, sélectionnez Interface. Dans l'onglet « Langue », sélectionnez la valeur souhaitée et enregistrez les modifications.

Dans certains cas, les paramètres de langue ne sont pas automatiquement appliqués. Il est donc préférable de redémarrer le programme et l'ordinateur pour que les paramètres prennent effet.

Riz. 8 – fenêtre principale de Photoshop CS4

CS6

L'une des versions les plus courantes de Photoshop aujourd'hui est CS6.

Ce n'est pas non plus sans aventures - souvent, malgré le choix initial d'une langue différente, après l'installation et le lancement du programme pour la première fois, les utilisateurs voient une interface entièrement en anglais.

Dans certains cas, l'encodage de certains caractères peut ne pas s'afficher correctement. Vous devez donc modifier la langue afin que le système mette à jour tous les encodages et corrige les inexactitudes. La séquence d'actions est la même que dans le paragraphe précédent.

Suivez les instructions :

• exécutez le programme et attendez qu'il se charge complètement ;
• dans la barre de menu principale, cliquez sur l'onglet Modifier ;
• déplacez le pointeur vers l'élément Préférences jusqu'à ce qu'une liste contextuelle apparaisse ;
• cliquez maintenant sur Interface ;

• dans la fenêtre qui s'ouvre, recherchez le champ responsable des paramètres d'affichage du texte (tout en bas) et sélectionnez la langue de l'interface, comme indiqué dans la figure ci-dessous ;

• Fermez maintenant le programme et relancez-le. Photoshop changera automatiquement la langue.

CC 2014, 2015

Les paramètres de langue dans les versions Photoshop CC 2014 et 2015 changent de la même manière que dans la version CS6. Tous les paramètres de langue peuvent être modifiés directement à l’aide de la fenêtre « Interface » déjà familière. Pour modifier l'affichage du texte, fermez le programme et rouvrez-le après quelques secondes.

Dans le même temps, dans les versions SS, la barre de langue ne change souvent pas d'apparence même après la sélection d'une nouvelle langue.

Si cela se produit et que la langue n'a pas changé, modifiez à nouveau le paramètre Langue dans la fenêtre Interface et fermez l'application.

Adobe Photoshop est un outil puissant pour travailler avec des images ; c'est aujourd'hui l'un des meilleurs outils du marché, qui constitue la norme pour d'autres programmes dans ce domaine depuis de nombreuses années.

Intéressant! Ce programme a été lancé pour la première fois en 1988 et depuis lors, il a pris avec confiance une position de leader sur le marché.

Aujourd'hui, il existe plusieurs façons d'obtenir Photoshop. Par exemple, j'essaie de télécharger la version 7 jours sur le site officiel ou d'acheter une licence à un prix adéquat. Quelqu'un choisit une version piratée et la télécharge à partir de sites tiers. La méthode d’installation du programme à choisir est l’affaire de tous.

Ce programme a été développé et vendu par la grande société américaine Adobe Systems. Habituellement, le programme téléchargé commence à fonctionner en anglais, ce qui ne convient pas à de nombreux utilisateurs. Le fait est que dans votre langue maternelle, il est plus facile de maîtriser le programme et de comprendre le but des outils et des paramètres. Les personnes qui n'ont jamais étudié l'anglais auront du mal à maîtriser un tel programme.

De nombreuses vidéos de formation enregistrées pour un public russophone présentent Adobe Photoshop en russe. Il vous sera beaucoup plus difficile de répéter les actions vues dans la vidéo si votre programme n'est pas traduit dans une langue que vous comprenez. C'est pourquoi il est recommandé aux utilisateurs novices d'utiliser la version traduite de Photoshop.

De nombreux professionnels sont simplement habitués à utiliser la version russe pratique et compréhensible du programme et ne vont pas passer à une autre langue.

Note! Certaines personnes pensent que la version anglaise est la plus pratique et offre de nombreux avantages à l'utilisateur. En effet, parmi les utilisateurs avancés, bien que l'on trouve la version russe du programme, elle est assez rare. Si vous atteignez un niveau de travail élevé, vous devrez communiquer avec d'autres travailleurs dans ce domaine, des difficultés pourraient alors survenir.

Que faire si Photoshop téléchargé et installé a une interface en anglais ?

Cela nécessitera quelques étapes simples pertinentes pour Adobe Photoshop CS6 :

Comment changer la langue dans Adobe Photoshop CS5

Aujourd’hui, tous les utilisateurs n’utilisent pas la version la plus récente de Photoshop. De nombreux ordinateurs ont CS5 installé. Pour les propriétaires d'ordinateurs dotés de ce programme, il sera pertinent d'installer la langue russe sur cette version.

Heureusement, tout ici est similaire à la méthode précédente :

Que faire s'il n'y a pas de langue russe dans l'onglet « Langue de l'interface utilisateur »

S'il n'y a pas de langue russe dans cet onglet, vous devrez alors télécharger un localisateur ou, comme on l'appelle aussi, un localisateur. Vous pouvez le trouver en écrivant simplement : « Photoshop cracker ».

Vous savez maintenant comment installer la langue dont vous avez besoin dans Adobe Photoshop CS6 et Adobe Photoshop CS5. Avec un langage familier, le programme sera beaucoup plus facile à maîtriser. Et plus tard, si vous le souhaitez, vous pourrez restituer la version anglaise de Photoshop.

Vidéo - Comment définir la langue russe dans Photoshop

Aujourd'hui, probablement, seuls les paresseux ne savent pas ce qu'est Adobe Photoshop ou n'ont pas essayé de créer ou de modifier quelque chose dans cet éditeur graphique.

Les utilisateurs qui ont installé l'éditeur pour la première fois se demandent si comment définir la langue russe dans Photoshop CS6. Il s'agit d'un éditeur vraiment puissant pour créer des graphiques raster et vectoriels. Il dispose d'une vaste gamme d'outils différents - à la fois standards et installés séparément. Ce sont divers plugins, pinceaux - juste un grand nombre de pinceaux différents pouvant être téléchargés sur Internet. Ou vous pouvez les créer vous-même ici et les enregistrer pour un travail ultérieur. Tout dépend uniquement de l’imagination de l’utilisateur.

Comment définir la langue russe dans Photoshop CS6 après l'installation

Photoshop a la capacité de charger différentes polices, dégradés et bien plus encore. À première vue, l'interface de Photoshop, ou plus précisément la variété des éléments de menu, des paramètres d'outils et des boutons, peut être intimidante. Mais tout n’est pas aussi effrayant qu’il y paraît au premier abord. Initialement, lors de l'installation de Photoshop, il n'y a pas d'option pour définir la langue russe, ce qui pose quelques difficultés aux utilisateurs qui ne connaissent pas la langue anglaise.

Instructions pas à pas pour changer la langue de l'interface Photoshop

Alors comment définir la langue russe dans Photoshop CS6 ?

• C'est très simple : lancez l'application.
• Dans le coin supérieur droit de l'interface du programme, cliquez sur le bouton Modifier.
• Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, regardez la toute dernière ligne - Préférences.
• Nous pointons la souris dessus - le menu contextuel suivant s'ouvrira, dans lequel nous cliquons sur Interface.
• Nous regardons le centre de la fenêtre qui s'ouvre. Dans la colonne Texte, sélectionnez Langue de l'interface utilisateur - passez au russe, rechargez Adobe Photoshop. Après le redémarrage, l'interface sera complètement russifiée.

Vous savez maintenant comment activer la langue russe dans Photoshop CS6, mais si vous décidez de vous lancer sérieusement dans l'édition ou la conception, la connaissance de l'anglais sera indispensable. Puisque les meilleurs cours et leçons vidéo sont filmés en anglais.

Il vaut mieux apprendre Photoshop en anglais

Il existe bien sûr de nombreux cours en ligne - texte et vidéo - en russe, mais même ces cours de russe utilisent très souvent Photoshop avec une interface en anglais. Par conséquent, si vous traduisez « Photoshop » en russe, pendant la formation, vous pourriez avoir des difficultés à percevoir les noms des outils et des éléments de menu qui vous deviendront familiers en russe, et pendant la formation, vous prononcerez leurs noms en anglais. Mais aussi la qualité de ces mêmes enseignements laisse souvent à désirer. Si vous vous demandez comment définir la langue russe dans Photoshop CS6, il est préférable de ne pas le faire. Premièrement, il y aura une incitation supplémentaire à améliorer ou à étudier l'anglais. Deuxièmement, les noms de boutons et d’outils inconnus seront plus faciles à percevoir. Ce à quoi, d'ailleurs, vous vous habituerez très vite en étudiant divers documents sur Photoshop sur Internet.

Pour la version d'Adobe Photoshop CS6, comment rendre la langue russe est claire. Et si vous possédez une ancienne version, CS5 par exemple, alors il n'y a rien de compliqué ici, l'interface n'est pas fondamentalement différente. CS6 a ajouté plusieurs fonctionnalités supplémentaires et modifié le style de la fenêtre elle-même en gris foncé. Selon les développeurs, ce style sombre est plus agréable et ne fatigue pas les yeux, contrairement à l'interface claire qu'était CS5.

Les utilisateurs qui traitent souvent des images s'interrogent sur la possibilité de changer la langue de Photoshop en russe ou en anglais.
Bien sûr, même sans cela, il n'est pas si facile de travailler avec l'un des meilleurs et des plus professionnels éditeurs d'images, car ici, vous devez prendre en compte diverses fonctions qui peuvent sembler différentes en russe, mais peuvent ne pas être compréhensibles dans un étranger. langue, ce qui entraîne des désagréments supplémentaires.

Nous verrons ci-dessous comment changer la langue du programme.

1. Déterminez la version de Photoshop

Pour connaître la version installée sur votre PC, procédez comme suit :
- lancez l'application et attendez qu'elle se lance complètement avant la fenêtre principale ;
- trouver l'article " Référence", ou " Aide" Le plus souvent, il se trouve sur le côté droit du panneau principal ;
- Ensuite, vous devez trouver l'élément « informations système » ;

-dans cette fenêtre, un champ spécial contenant des informations sur l'assemblage du programme sera mis en surbrillance. La première ligne indique les données de base du programme, son numéro de version et son identifiant d'assembly individuel. Ces données peuvent être copiées et collées dans un moteur de recherche pour obtenir plus d'informations sur la version installée de Photoshop.

Une fois la version de Photoshop trouvée, vous pouvez commencer à changer la langue.

2. Changer la langue dans Photoshop - toutes les versions

Vous trouverez ci-dessous des instructions pour changer la langue de toutes les versions de Photoshop.

Photoshop CS1/CS2
Les anciennes versions de l'éditeur d'images ont plus de mal à changer la langue que les autres. Après tout, le panneau de configuration du programme ne comprend aucun onglet permettant de contrôler la langue de l'interface. Au stade de l'achat du programme, l'utilisateur devait indiquer de quel assemblage il avait besoin, c'est-à-dire avec quelle langue.

Les première et deuxième versions de Photoshop elles-mêmes réinitialisent ces paramètres, ce qui est un bug, mais pertinent à ce jour, puisque les développeurs ont qualifié l'assemblage de non pertinent. Pour cette raison, la langue du programme devient de temps en temps « l’anglais », c’est-à-dire la langue par défaut. Pour corriger ce bug, vous devez trouver « Photoshop » dans le dossier racine.
Recherchez le répertoire « Application Data/Adobe » et recherchez les fichiers au format spécial .lng - d'ailleurs, ils sont responsables de la langue et de l'encodage de cette application. Recherchez tous les fichiers « en.lng » et supprimez-les simplement du dossier ; Vous devez laisser les fichiers « ru.lng », c'est-à-dire ceux qui concernent la langue russe.
Il est préférable de ne pas les supprimer définitivement, mais temporairement, ou simplement de les déplacer vers un autre emplacement.

Les actions décrites ci-dessus doivent être effectuées lorsque le programme est dans un état désactivé. Une fois les fichiers supprimés/déplacés, redémarrez votre ordinateur et exécutez PhotoshopCS2/1 encore. Désormais, au lieu de l'anglais, la langue russe native devrait être automatiquement installée.

Photoshop CS3
Étrange, mais le moyen le plus simple de changer la langue inclus CS 3 - il suffit de désinstaller et de réinstaller Photoshop. Pendant que l'installation de Photoshop aura lieu à nouveau, tournez simplement l'élément dans la langue, sélectionnez celle dont vous avez besoin et installez-la.
Afin de changer la langue sans réinstaller le programme, vous pouvez trouver un crack pour Photoshop CS3 et l'installer, mais cette méthode peut entraîner de nombreux problèmes différents ; les cracks ne sont pas bons, disent les utilisateurs expérimentés.
Étant donné que ces correctifs ne sont pas un produit d’un fabricant officiel, personne n’en est responsable. Souvent, les Russifiers entrent en conflit avec l'antivirus, ce qui signifie qu'à l'avenir, Photoshop produira occasionnellement des erreurs, des « crashs », fonctionnera mal et, par conséquent, ne démarrera pas.
Mais si vous décidez d'installer un patch crack, faites-le dans le dossier Photoshop habituel. Requis. Ensuite, vous devez attendre la fin de l'installation et redémarrer l'ordinateur.

Photoshop CS4/CS5
Déjà dans CS 4 Photoshop, la langue peut être modifiée via l'interface.
C'est facile à faire, trouvez l'onglet " Modifier", après " Préférences", alors " Interface"Et dans l'onglet "Langue", c'est-à-dire la langue, sélectionnez le russe.

Il arrive que les paramètres ne prennent pas effet immédiatement ; vous devez redémarrer le programme pour mettre à jour l'interface du programme.

PhotoshopCS6
Le programme moderne le plus récent et le plus populaire Photoshop CS 6.
Dans ce document, les problèmes de CS 1/2 sont revenus, et maintenant, il est possible qu'après le nouveau lancement du programme, il devienne en anglais.

Il peut arriver que l'encodage des caractères soit cassé et s'affiche de manière incorrecte, voire pas affiché du tout. Et c'est pourquoi il est nécessaire de changer la langue, pour que le système mette à jour l'encodage et corrige ses bugs. Vous devez agir de la même manière que dans le paragraphe ci-dessus.
- Lancez le programme et attendez qu'il soit complètement ouvert ;
- Trouvez l'onglet " Modifier»;
- Faites glisser le curseur sur l'élément " Préférences", et attendez que la liste apparaisse ;
- sélectionner " Interface».

- Dans la fenêtre qui apparaît, recherchez le champ requis, responsable de l'affichage du texte, puis configurez la langue de l'interface, comme indiqué ci-dessous.

- Redémarrez le programme.

Photoshop CS2014/2015
Les paramètres de langue dans les programmes CS 2014/2015 peuvent également être modifiés comme dans la version précédente. Tous les paramètres de langue peuvent être modifiés via « l'interface ». Pour modifier l'affichage du texte, redémarrez le programme.

Si la langue a été modifiée mais que rien n’a changé, essayez à nouveau.

Connectez-vous à " Gestionnaire de tâches", puis recherchez-le dans les processus Photoshop et complétez-le. Essayez maintenant de réexécuter le programme, et ce sera très probablement en russe.

3. Changer la langue dans Photoshop en ligne

Il n'existe pas beaucoup de services populaires sur le World Wide Web qui distribuent Photoshop en ligne, ces services sont : online-fotoshop.ru/ et editor.0lik.ru/photoshop-online. Ils sont entièrement gratuits et vous pouvez effectuer des actions dessus sans être enregistré.

Le site lui-même peut déterminer la langue du navigateur et, en se référant à la langue, il modifiera l'interface du programme. Mais si cela ne se produit pas, vous devrez changer vous-même la langue. Pour ce faire, allez dans la rubrique « Modifier », puis allez dans l'onglet « Langue », où vous sélectionnez l'option souhaitée.

Sur un autre site, Photoshop en ligne, utilisez le même onglet « Langue ».