Υπάρχει γραμματοσειρά Tatar εδώ; Ταταρική γλώσσα στον υπολογιστή. Για πρώτη φορά στο Android

Κάθε κάτοικος της Δημοκρατίας του Ταταρστάν, ανεξαρτήτως εθνικότητας, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, συναντά την ταταρική γλώσσα στη ζωή του. Κάποιος άλλος μαθαίνει την ταταρική γλώσσα στο σχολείο, κάποιος επικοινωνεί στενά με φίλους Τατάρους, άλλοι πρέπει να απαντήσουν σε ταταρικά γράμματα και κάποιος μελετά την Ταταρική γλώσσα μόνος του. Δεν χρειάζεται να αναφέρουμε καθόλου τους Τατάρους - η Ταταρική γλώσσα είναι απαραίτητη για αυτούς σαν το νερό.

Αυτό το άρθρο δεν είναι αφιερωμένο στην εκμάθηση της ταταρικής γλώσσας, αλλά στο πώς να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα των Τατάρ σε έναν υπολογιστή. Πώς να εγκαταστήσετε ένα πληκτρολόγιο Tatar, ή μάλλον μια διάταξη Tatar, σε έναν υπολογιστή; Ποια κλειδιά περιέχουν ταταρικά γράμματα; Πώς μπορείτε να πληκτρολογήσετε γρήγορα ταταρικά κείμενα χωρίς να αλλάξετε τη γλώσσα; Παρά το γεγονός ότι πριν από μια δεκαετία ήταν δυνατή η χρήση της ταταρικής γλώσσας σε έναν υπολογιστή, αυτές οι ερωτήσεις εξακολουθούν να είναι σημαντικές για πολλούς χρήστες σήμερα.

Πάνω από το 95% των χρηστών στο Ταταρστάν προτιμούν το χειρουργείο Σύστημα Windows. Επομένως, τώρα θα ξεκινήσουμε με αυτό και στα επόμενα άρθρα θα μάθουμε να γράφουμε στα Ταταρικά Συστήματα Linuxκαι MacOS.

Windows στα Ταταρικά

Σίγουρα πολλοί χρήστες των Windows γνωρίζουν για την ύπαρξη μιας έκδοσης στα Τατάρ. Εάν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα διεπαφής σε Ταταρικά, ακολουθώντας τον άμεσο σύνδεσμο σε αυτές τις σελίδες, μπορείτε να κατεβάσετε πακέτα γλωσσών και να τα εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας:

• Windows XP
• Windows Vista
• Windows 7

Εγκατάσταση σε εκδόσεις των WindowsΤο 8 είναι λίγο διαφορετικό από τα άλλα, συμβουλές και οδηγίες για την εγκατάσταση της ταταρικής γλώσσας σε αυτό παρουσιάζονται σε αυτήν τη σελίδα:

• http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/language.

Οι πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση γλωσσών συνοψίζονται:

• http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/change-keyboard-layout.

Ταταρικό πληκτρολόγιο

Οι περισσότεροι χρήστες καταφεύγουν σε συστήματα Windows 7 και Windows XP. Για να εγκαταστήσετε την τυπική ταταρική γλώσσα σε αυτά τα συστήματα, χρειάζεται μόνο να κάνετε μερικά πράγματα: απλές ενέργειες (περίπου. συγγραφέας: υπάρχουν ειδικά προγράμματα για τη μετάφραση του πληκτρολογίου στην ταταρική γλώσσα, για παράδειγμα, ένα από αυτά είναι το "Җәһәт". Στο επόμενο άρθρο σκοπεύουμε να σας μιλήσουμε για αυτό). Για να εγκαταστήσετε όχι μόνο την ταταρική γλώσσα, αλλά και να κατανοήσετε πώς να την εγκαταστήσετε, ας δώσουμε προσοχή στην κύρια μέθοδο.

Όλες οι ενέργειες που σχετίζονται με τη γλώσσα εκτελούνται στη σελίδα Τοπικές και Επιλογές Γλώσσας:

Έναρξη → Πίνακας Ελέγχου → "Περιοχή και γλώσσα"

(Windows XP και Windows 7)

Σε αυτό το παράθυρο, εκτός από τη γλώσσα, μπορείτε επίσης να επιλέξετε γλωσσικά πρότυπατην περιοχή ή τη χώρα σας. Σε αυτό το άρθρο μας ενδιαφέρει ο πίνακας Γλώσσα. Αφού κάνετε κλικ στα κουμπιά που εμφανίζονται στις παραπάνω εικόνες, θα μεταφερθείτε στο παράθυρο Γλώσσες και Υπηρεσίες εισαγωγή κειμένου»

(Windows XP και Windows 7)

Τώρα από τη λίστα χρειάζεται μόνο να προσθέσετε τη γλώσσα Τατάρ, η οποία δεν έχει εξαφανιστεί από εκεί από την έκδοση του 2000 των Windows. Κάθε χρόνο οι ιδιότητες βελτιώνονται και γίνεται πιο βολικό στη χρήση.

Υπάρχει ένας ευκολότερος τρόπος να εγκαταστήσετε το πληκτρολόγιο Tatar.Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ κάντε δεξί κλικτο ποντίκι στον "Πίνακα Γλώσσας" ("RU"), που βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης. Επιλέξτε «Επιλογές» και μεταβείτε στο παράθυρο «Γλώσσες και υπηρεσίες εισαγωγής κειμένου». Τώρα το μόνο που μένει είναι να επιλέξετε και να προσθέσετε μια γλώσσα!

Ας προσπαθήσουμε να τυπώσουμε το κείμενο στα Τατάρ. Για να το κάνετε αυτό, ανοίξτε μερικά επεξεργαστής κειμένου (MS Word, WordPad, Σημειωματάριο κ.λπ.) και μεταφράστε τη διάταξη στην ταταρική γλώσσα ( "Ctrl+Shift" ή "Alt+Shift"). Για να πληκτρολογήσετε κείμενο στα Ταταρικά, χρειάζεται να αλλάξετε τη διάταξη μόνο μία φορά:

Η διάταξη των ταταρικών γραμμάτων (κυριλλικά) βασίζεται στο ρωσικό πληκτρολόγιο. Όταν πληκτρολογείτε ταταρικά, θα πρέπει να πατήσετε πλήκτρα που χρησιμοποιούνται σχετικά σπάνια. Με Λύση της MicrosoftΤα ταταρικά γράμματα είναι ταξινομημένα όπως φαίνεται παρακάτω:

• Το γράμμα Ә στο πλήκτρο Ш.
• Το γράμμα Ө στο πλήκτρο C.
• Το γράμμα Υ στο πλήκτρο b.
• Το γράμμα Җ στο πλήκτρο b.
• Το γράμμα Ң στο πλήκτρο Ж.
• Το γράμμα Һ στο πλήκτρο Ε.

Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτά τα ρωσικά γράμματα στο κείμενο, δεν χρειάζεται να αλλάξετε τη διάταξη: θα πρέπει να γραφτούν πατώντας ταυτόχρονα τα πλήκτρα "Ctrl" και "Alt". Για παράδειγμα, για να πληκτρολογήσετε το γράμμα "zh", πατήστε ταυτόχρονα "Ctrl+Alt+zh".

Για κάποιους, το γράψιμο στα Τατάρ θα φαίνεται περίεργο, για άλλους μπορεί να είναι δύσκολο. Δεν ξέρουμε για εσάς, αλλά είναι πιο βολικό και ευχάριστο για εμάς να γράφουμε «ani» αντί για «eni», «өrәңge» (σφενδάμι) αντί για «πορτοκαλί», να πληκτρολογούμε κείμενα και να επικοινωνούμε στα Τατάρ. Αν δεν ξέραμε πώς να το κάνουμε αυτό ή δεν μας άρεσε, δεν θα μπορούσαμε να σας μεταφέρουμε την ιδέα αυτού του άρθρου.

Οποιαδήποτε γνώση πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη. Για να θυμάστε καλύτερα πού βρίσκονται τα ταταρικά γράμματα, δοκιμάστε να πληκτρολογήσετε μερικές σελίδες ταταρικού κειμένου, καυχηθείτε στους φίλους σας κάνοντας μια ερώτηση ή αφήνοντας μερικές ειδήσεις στα κοινωνικά δίκτυα. Θα σου απαντήσουν και στα Τατάρ! Και ζητήστε από τους φίλους σας που δεν έχουν πληκτρολόγιο Τατάρ να διαβάσουν αυτό το άρθρο ή να τους βοηθήσουν να το εγκαταστήσουν οι ίδιοι. Αν δεν έχετε κανέναν να επικοινωνήσετε, αλλά θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη διάταξη Τατάρ, γράψτε μου, ας γίνουμε φίλοι:

Οδηγίες

Κατά την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος Windows XP, εγκαταστήστε υποστήριξη για όλους διαθέσιμες γλώσσες, γιατί μπορεί να το χρειαστείτε στο μέλλον. Αυτή η διαμόρφωσηδεν θα καταλαμβάνει πολύ χώρο στον σκληρό σας δίσκο, αλλά σε ορισμένες στιγμές μπορεί να αποδειχθεί αναντικατάστατος.

Ανοίξτε τον Πίνακα Ελέγχου του υπολογιστή σας και επιλέξτε το πιο πρόσφατο μενού του, Τοπικές και Επιλογές γλώσσας. Εδώ μπορείτε να διαμορφώσετε τα πάντα σχετικά με την προσθήκη και την αφαίρεση διατάξεων πληκτρολογίου, την υποστήριξη μιας συγκεκριμένης γλώσσας από το λειτουργικό σύστημα και τους επεξεργαστές, να διαμορφώσετε πλήκτρα για την αλλαγή διατάξεων πληκτρολογίου, να εφαρμόσετε εισαγωγή μιας συγκεκριμένης γλώσσας για ορισμένα προγράμματασυντάκτες και πολλοί άλλοι.

Πριν αλλάξετε τις ρυθμίσεις, είναι καλύτερο να δημιουργήσετε ένα σημείο επαναφοράς για το λειτουργικό σύστημα, εάν δεν είστε σίγουροι για τις δεξιότητες του υπολογιστή σας, για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε το κατάλληλο βοηθητικό πρόγραμμα από τη λίστα των τυπικών. υπηρεσίες κοινής ωφέλειαςΜενού Έναρξη, προσθέστε ένα σημείο επαναφοράς και συνεχίστε να αλλάζετε τις ρυθμίσεις γλώσσας.

Στο παράθυρο που ανοίγει, μεταβείτε στη δεύτερη καρτέλα των ρυθμίσεων γλώσσας και στα δεξιά πάνω γωνιάΚάντε κλικ στο κουμπί "Περισσότερες λεπτομέρειες". Στην περιοχή Προσθήκη διατάξεων πληκτρολογίου, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη. Επιλέξτε από την αναπτυσσόμενη λίστα με τις διαθέσιμες γλώσσες.

Εφαρμόστε τις αλλαγές, εάν είναι απαραίτητο - επιλέξτε τις γλώσσες που δεν χρησιμοποιείτε και αφαιρέστε τις από την εναλλαγή διατάξεων χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο κουμπί. Είναι καλύτερο να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή μετά από αυτό, ακόμα κι αν το λειτουργικό σύστημα δεν το απαιτεί.

Εάν θέλετε οι γραμματοσειρές που είναι εγκατεστημένες στο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου να είναι εφαρμόσιμες στη γλώσσα Τατάρ, βεβαιωθείτε ότι κατά τη λήψη της δεδομένη γλώσσαυποστηρίζεται από τη γραμματοσειρά ή χρησιμοποιήστε τη λήψη ειδικών Tatar γραμματοσειρέςαπό εξειδικευμένα sites.

Σημείωση

Δεν είναι όλες οι γραμματοσειρές καθολικές.

Πηγές:

• εγκαταστήστε τη γραμματοσειρά tartar

Δεδομένου ότι η χώρα μας είναι πολυεθνική, μερικές φορές είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθεί Οικογένεια Windowsμια γλώσσα διαφορετική από τη ρωσική, για παράδειγμα, ταταρικά. Για να γίνει αυτό, θα χρειαστεί να διαμορφώσετε το σύστημα στο επιλεγμένο πακέτο γλώσσας.

Οδηγίες

Κατά την εγκατάσταση ενός λειτουργικού συστήματος Windows, συνιστάται η χρήση όλων ΓλώσσαΝέα πακέτα επιλέγοντάς τα στο κατάλληλο παράθυρο. Μερικές φορές οι χρήστες χρειάζεται να εκτυπώσουν έναν συγκεκριμένο αριθμό κειμένων, και όχι μόνο στα ή στα αγγλικά Γλώσσααχ, αλλά και σε άλλους. Τα ταταρικά θα χρησιμοποιηθούν ως παράδειγμα Γλώσσα.

Κατά την επιλογή πρόσθετων Γλώσσακαι μην σκέφτεσαι το ποσό που δαπανήθηκε ελεύθερος χώρος σκληρός δίσκοςγια τον εντοπισμό του συστήματος. Εάν συγκρίνετε το "βάρος των αρχείων τοπικής προσαρμογής" με τον όγκο του ίδιου του συστήματος, το αποτέλεσμα θα είναι αμελητέο.

Εάν, κατά την εγκατάσταση του συστήματος, δεν επιλέξατε την επιλογή εγκατάστασης όλων Γλώσσα ov, πρέπει να κάνετε κλικ στο μενού "Έναρξη" και να μεταβείτε στον "Πίνακα Ελέγχου". Στο παράθυρο που ανοίγει, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Περιφερειακή και Γλώσσα» με το αριστερό κουμπί του ποντικιού. Σε αυτή τη μικροεφαρμογή μπορείτε να αλλάξετε όλες τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με οποιονδήποτε τρόπο Γλώσσα ami: διάταξη πληκτρολογίου, Γλώσσα, προεπιλογή κ.λπ.

Πριν κάνετε αλλαγές στις ρυθμίσεις του συστήματος, συνιστάται να δημιουργήσετε σημείο ελέγχουανάκτηση. Αυτή η αίτησημπορεί να βρεθεί στην ενότητα τυπικά προγράμματαΑρχικο ΜΕΝΟΥ.

Στο παράθυρο της μικροεφαρμογής, κάντε αριστερό κλικ στην καρτέλα "Γλώσσες" και μετά στο κουμπί "Περισσότερες λεπτομέρειες". Στο μπλοκ διατάξεων πληκτρολογίου, κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη". Στο παράθυρο που ανοίγει, επιλέξτε Tatar από τις διαθέσιμες επιλογές Γλώσσα.

Για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις, κάντε κλικ στα κουμπιά «Εφαρμογή» και «ΟΚ». Τις περισσότερες φορές, θα χρειαστεί να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας για να τεθούν σε ισχύ οι αλλαγές. Κάντε κλικ στο μενού "Έναρξη", επιλέξτε "Τερματισμός λειτουργίας" και στο παράθυρο που ανοίγει, κάντε κλικ στο πράσινο κουμπί στην άκρη δεξιά.

Μετά τη φόρτωση του συστήματος, η διάταξη Tatar θα είναι ενεργή, όπως άλλες - Ρωσική, Αμερικανική κ.λπ. Αλλά για να πληκτρολογήσετε κείμενα, καθώς και να τα εκτυπώσετε, πρέπει να κάνετε λήψη αρχείων γραμματοσειρών και να τα εγκαταστήσετε στο σύστημα.

Βίντεο σχετικά με το θέμα

Για τους υπαλλήλους εταιρειών σχεδιασμού ή για μεμονωμένους σχεδιαστές, απαιτείται σχεδόν πάντα ένα εξαιρετικό. Ανάλογα με τις επιθυμίες του πελάτη, η κύρια έμφαση εξακολουθεί να δίνεται στην ατομικότητα κατά την εκτέλεση της εργασίας.

Φυσικά, με τεράστια διαθεσιμότητα προσαρμοσμένες γραμματοσειρές, το οποίο μπορείτε να βρείτε σε χιλιάδες στο δίσκο ή να το κατεβάσετε από το , η δημιουργία μιας γραμματοσειράς φαίνεται σαν χάσιμο χρόνου. Αλλά στην αναζήτηση την επιθυμητή γραμματοσειράΜπορείτε να χάσετε ακόμη περισσότερο χρόνο στο διαδίκτυο και τα σύνολα γραμματοσειρών που αγοράζονται από το κατάστημα στο δίσκο μπορεί να μην είναι καθόλου κατάλληλα για το έργο. Δυστυχώς, υπάρχουν πάρα πολλές κακές γραμματοσειρές.

Πολλοί αρχάριοι σχεδιαστές θέλουν να δημιουργήσουν οι ίδιοι μια γραμματοσειρά. Αυτό είναι αξιέπαινο, γιατί Βοηθά στην ανάπτυξη της αίσθησης του στυλ και της ατομικότητας. Ένα άλλο πράγμα είναι ότι αυτός ο δρόμος δεν μπορεί να είναι εύκολος. Εάν ο χρήστης αντιμετωπίζει μια τέτοια εργασία για πρώτη φορά, τότε μπορείτε να αγοράσετε ένα ειδικό πρόγραμμα υπολογιστή για να δημιουργήσετε μια πλήρη γραμματοσειρά. Τα πιο διάσημα από αυτά είναι, φυσικά, το Photoshop, καθώς και το Illustrator, το Flash, το Corel και πολλά άλλα. Αλλά παρόμοια προγράμματαείναι πολύ ακριβά.

Σε μια τέτοια κατάσταση, μπορείτε να ακολουθήσετε έναν διαφορετικό δρόμο - ή μάλλον, έναν αποδεδειγμένο παραδοσιακό. Μπορείτε να σχεδιάσετε την απαιτούμενη γραμματοσειρά χρησιμοποιώντας χρωματιστά μολύβια, χρώματα, μαρκαδόρους και στη συνέχεια να την ψηφιοποιήσετε χρησιμοποιώντας ειδικά προγράμματα. Με την πρώτη ματιά, μια τέτοια ιδέα φαίνεται αναχρονιστική στην εποχή της παγκόσμιας μηχανογράφησης. Αλλά όταν σχεδιάζει το απαιτούμενο κείμενο σε χαρτί, ο σχεδιαστής βλέπει αμέσως πώς θα εμφανιστεί σε τυπωμένα προϊόντα (φυλλάδια, καρτ ποστάλ, συσκευασίες κ.λπ.).

Εάν ο χρήστης έχει καλλιτεχνικές δεξιότητες, τότε η δημιουργία μιας γραμματοσειράς από μόνος του δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολη. Εκτελείται με παρόμοιο τρόπο (ψηφιακά). Μπορεί να χρειαστεί κάποια επεξεργασία μετά τη σάρωση, για παράδειγμα για να αφαιρέσετε τους ημίτονους. Για αυτό μπορείτε να επιλέξετε δωρεάν βοηθητικά προγράμματα, με το οποίο ο χρήστης μπορεί να κάνει διορθώσεις. Επιπλέον, τα βοηθητικά προγράμματα μπορούν αυτόματη λειτουργίααναγνωρίζει μικρά ελαττώματα και κάνει τις απαραίτητες προσαρμογές στο σχέδιο. Στη συνέχεια, η γραμματοσειρά εισάγεται Μορφή Tiffή Bitmap σε ένα πρόγραμμα για εργασία με γραμματοσειρές σε καμπύλες.

Συμβαδίζοντας με την εποχή, μπορείτε να σχεδιάσετε μια γραμματοσειρά χρησιμοποιώντας ένα ειδικό στυλό (γραφίδα). Περιλαμβάνεται με το tablet, οι προγραμματιστές συχνά περιλαμβάνουν έναν δίσκο με ειδικά προγράμματα, επιτρέποντάς σας να δημιουργήσετε μια πλήρη γραμματοσειρά με βάση τη σχεδίαση του χρήστη, καθώς και να την προσαρμόσετε ή να τροποποιήσετε τις υπάρχουσες χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα επεξεργασίας γραμματοσειρών.

Βίντεο σχετικά με το θέμα

Πηγές:

• δημιουργία γραμματοσειράς το 2018

Όταν δημιουργούν τον ιστότοπό τους σε μια ή την άλλη πλατφόρμα (για παράδειγμα, στο Ucoz), πολλοί χρήστες ενδιαφέρονται για το πώς μπορούν να εγκαταστήσουν τη δική τους γραμματοσειρά σε αυτήν, επειδή τυπικές γραμματοσειρέςμπορεί να γίνει βαρετό. Δοκιμάστε να αλλάξετε τον κώδικα του προτύπου. Αυτή η μέθοδος είναι απλή και αποτελεσματική και μπορείτε να την εφαρμόσετε επεξεργάζοντας τα αρχεία διαμόρφωσης χρησιμοποιώντας απολύτως οποιοδήποτε πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου.

Οδηγίες

Εάν πρέπει να αλλάξετε το όνομα της γραμματοσειράς που θα χρησιμοποιήσετε στο πρότυπο του ιστότοπού σας, χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε διαθέσιμο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου. Για παράδειγμα, ανοίξτε τη σελίδα επεξεργασίας προτύπου και, στη συνέχεια, αντιγράψτε οτιδήποτε μπορεί να σχετίζεται με την εμφάνιση γραμματοσειρών.

Για να το κάνετε αυτό, πατήστε τα πλήκτρα Ctrl και F ταυτόχρονα (λειτουργία αναζήτησης), εισαγάγετε τη γραμματοσειρά λέξης στο πεδίο κειμένου που εμφανίζεται. Αντιγράψτε όλες τις τιμές που βρήκατε με την ετικέτα γραμματοσειράς στον επεξεργαστή κειμένου της επιλογής σας. Αυτό γίνεται για να μπορείτε να επιστρέψετε όλες τις αλλαγές που έγιναν στο πρότυπο του ιστότοπού σας ανά πάσα στιγμή.

Ας πούμε ότι υπάρχει μια γραμμή όπως αυτή: «Πέρυσι το καλοκαίρι οι μέρες ήταν πιο ζεστές». Η ετικέτα γραμματοσειράς έχει τρεις παραμέτρους: χρώμα (χρώμα γραμματοσειράς), πρόσωπο (τύπος γραμματοσειράς), μέγεθος (μέγεθος γραμματοσειράς). Για να ορίσετε μια συγκεκριμένη γραμματοσειρά για τη συμβολοσειρά σας, προσθέστε κάποια δεδομένα σε αυτήν:

New Roman"" size="3">Πέρυσι το καλοκαίρι οι μέρες ήταν πιο ζεστές

Αξίζει να δώσετε προσοχή στα παρακάτω. Μια γραμματοσειρά της οποίας το όνομα περιέχει περισσότερες από μία λέξεις πρέπει να επισημανθεί μεμονωμένα εισαγωγικά. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι Times New Roman αναφέρονται σε αυτό το παράδειγμα. Εάν το όνομα της γραμματοσειράς που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στον ιστότοπό σας αποτελείται από μία λέξη (για παράδειγμα, Tahoma ή Cambria), η σύνταξη προτύπου στο Ucoz δεν προβλέπει τέτοια εισαγωγικά.

Έχοντας επισημάνει συγκεκριμένο κείμενοχρησιμοποιώντας την ετικέτα γραμματοσειράς, πρέπει να αντιγράψετε το αλλαγμένο κείμενο και στη συνέχεια να το επικολλήσετε στο πρόγραμμα επεξεργασίας προτύπων ιστότοπου. Στη συνέχεια, αποθηκεύστε τις αλλαγές σας και, στη συνέχεια, δείτε πώς εμφανίζεται το κείμενο στο άρθρο που επεξεργάζεστε. Αν στην αρχή και στο τέλος του κειμένου υπάρχουν ετικέτες γραμματοσειράς, που σημαίνει ότι τα έχετε ορίσει λανθασμένα. Ίσως βάλεις επιπλέον χώρους. Ξεφορτωθείτε και ελέγξτε ξανά, θυμηθείτε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.

Πηγές:

• τη δική σας γραμματοσειρά στον ιστότοπο το 2019

Εάν για τον έναν ή τον άλλο λόγο πρέπει να μάθετε την Ταταρική γλώσσα, προετοιμαστείτε για δυσκολίες, καθώς ανήκει στην ομάδα των Τούρκων. Παρά την ομοιότητα με το ρωσικό αλφάβητο, το Τατάρ έχει γράμματα και ήχους που είναι δύσκολο για τους Ρώσους να προφέρουν σωστά. Τίποτα όμως δεν είναι αδύνατο, επομένως είναι μέσα στις δυνάμεις σας να κατακτήσετε αυτή τη σπάνια γλώσσα.

Θα χρειαστείτε

• - σεμινάρια.

Οδηγίες

Είναι καλύτερο αν ένας καθαρόαιμος Τατάρ σε βοηθήσει να μάθεις αυτή τη δύσκολη γλώσσα, ο οποίος στην παιδική ηλικία έμαθε πρώτα να μιλάει σε , και μετά σε . Τέτοιοι άνθρωποι έχουν πλούσιο λεξιλόγιο και διακρίνονται από τη σωστή προφορά. Βρείτε ένα άτομο ανάμεσα στους φίλους σας που έχει αίμα Τατάρ στις φλέβες του και ζητήστε του να ασκηθεί μαζί σας. Προσφέρετε χρήματα ή ανταλλάξτε σε αντάλλαγμα, αλλά ίσως συμφωνήσει να σας δεχτεί δωρεάν, αφού οι Τάταροι είναι πολύ περήφανοι για τη γλώσσα των προγόνων τους.

Εάν δεν υπάρχουν Τάταροι στο περιβάλλον σας, προσπαθήστε να βρείτε έναν μητρικό ομιλητή στο Διαδίκτυο που είναι έτοιμος να σας βοηθήσει. Φυσικά, είστε σε θέση να κατακτήσετε μια γλώσσα μόνοι σας, αλλά μόνο εάν επικοινωνήσετε με έναν μητρικό ομιλητή θα έχετε την ευκαιρία να επιτύχετε γρήγορα θετικό αποτέλεσμα. Εάν έχετε μια τέτοια ευκαιρία, εγγραφείτε επίσης σε μαθήματα και μάθετε τη γλώσσα με τη βοήθεια του προγράμματα υπολογιστήΚαι διδακτικά βοηθήματα.

Απομνημονεύστε το ταταρικό αλφάβητο, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή σε εκείνα τα γράμματα που δεν είναι μέσα. Θυμηθείτε ποιο σχήμα χρησιμοποιείται για την κατασκευή αφηγηματικών ή ερωτηματικών προτάσεων, πώς και με ποιον τονισμό πρέπει να προφέρονται ορισμένες λέξεις. Μάθετε μερικά νέα κάθε μέρα απλές λέξειςκαι φράσεις. Ξεκινήστε με τα βασικά. Για να το κάνετε αυτό, μελετήστε το ρωσικό-ταταρικό βιβλίο φράσεων.

Μετακινηθείτε από το απλό στο σύνθετο. Πότε θα θυμηθείς μια ορισμένη ποσότηταλέξεις, ξεκινήστε στα Τατάρ ή ακούστε μουσική Τατάρ. Με τον καιρό, θα αρχίσετε να καταλαβαίνετε όλο και καλύτερα τον ξένο λόγο.

Το τελικό στάδιο- Αυτό πρακτικά μαθήματα. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με Τατάρους ή άτομα που έχουν κατακτήσει αυτή τη γλώσσα. Δώστε προσοχή στα σχόλιά τους και διορθώστε τη λανθασμένη προφορά σας. Μάθετε ποιες λέξεις και εκφράσεις της σύγχρονης διαλέκτου χρησιμοποιούν στην καθημερινή ζωή. Δοκιμάστε το, που κατοικείται από Τατάρους. Αυτό θα επιταχύνει σημαντικά τη διαδικασία μάθησης.

Βίντεο σχετικά με το θέμα

Σημείωση

Είναι πιο εύκολο να μάθεις ξένες γλώσσες στην παιδική ηλικία, αλλά ακόμη και η ενηλικίωση δεν αποτελεί εμπόδιο. Το κύριο πράγμα είναι ότι έχετε την επιθυμία και την εστίαση στα αποτελέσματα.

Η ταταρική γλώσσα έχει εμπλουτίσει σημαντικά τη ρωσική γλώσσα με το λεξιλόγιό της. Και ταυτόχρονα, ο ίδιος πήρε πολλά από τα ρωσικά. Επιπλέον, ο Τατάρ έχει μια λογική δομή. Επομένως, η κατανόηση και η εκμάθηση της ομιλίας είναι αρκετά απλή.

Θα χρειαστείτε

• - υπολογιστής με πρόσβαση στο Διαδίκτυο
• - ηχεία ή ακουστικά
• - Ρωσικό-ταταρικό και ταταρ-ρωσικό λεξικό.
• - Πρόγραμμα Skype.

Οδηγίες

Κατακτήστε τα βασικά της ταταρικής γλώσσας, τις απλούστερες και πιο κοινές λέξεις (αντίο, μαμά, μπαμπάς κ.λπ.) Κάθε μέρα συστηματικής εκμάθησης νέων λέξεων θα αυξάνει σημαντικά το λεξιλόγιό σας. Επιπλέον, θα βρείτε οικογενειακή σύνδεσηανάμεσα σε πολλές ρωσικές και ταταρικές λέξεις. Επί σε αυτό το στάδιοΕίναι σημαντικό να έχετε κατανόηση της γραμματικής της γλώσσας. Χωρίς επίγνωση των γραμματικών χαρακτηριστικών της γλώσσας, η περαιτέρω μελέτη της ταταρικής γλώσσας μπορεί να πάρει πολύ χρόνο και να μετατραπεί σε άχρηστη απομνημόνευση λέξεων, προτάσεων και εκφράσεων.

Φροντίστε να εξασκηθείτε στην ακρόαση. Ακούστε μουσική, παρακολουθήστε ταινίες, εκπομπές κ.λπ. Αυτό θα επιτρέψει στο αυτί σας να συνηθίσει τον ήχο ξένη γλώσσα, απομονώστε και θυμηθείτε καλύτερα ήδη γνωστές λέξεις. Επί αρχικό στάδιοΚαλό είναι να έχετε μπροστά σας το κείμενο που ακούτε. Στο μέλλον, αυτή η ανάγκη δεν θα υπάρχει πλέον.

Γνωρίστε την κουλτούρα, τις παραδόσεις και τα έθιμα των Τατάρ. Είναι αδύνατο να μιλήσεις χωρίς να γνωρίζεις την κουλτούρα του λαού. Χωρίς να γνωρίζετε τις ιδιαιτερότητες της επικοινωνίας και τους αποδεκτούς κανόνες συμπεριφοράς και εθιμοτυπίας, μπορείτε να βρεθείτε σε μια ηλίθια και μερικές φορές ακόμη και δυσάρεστη κατάσταση που σχετίζεται με διαφορές στη γλωσσική σκέψη.

Επικοινωνήστε με φυσικούς ομιλητές. Δεν υπάρχει τίποτα πιο αποτελεσματικό στην εκμάθηση μιας γλώσσας από την εξάσκηση της γλώσσας. Ταξιδέψτε σε ένα απομακρυσμένο Ταταρικό χωριό, όπου δεν θα έχετε άλλη επιλογή από το να αλληλεπιδράσετε άμεσα με τους Τατάρους. Εάν δεν έχετε την ευκαιρία να επισκεφθείτε τη Δημοκρατία του Ταταρστάν, τότε μπορείτε να βρείτε συνομιλητές χωρίς να φύγετε από το σπίτι σας. Εγκαταστήστε στον υπολογιστή σας Το πρόγραμμα Skype, βρείτε εκεί γηγενείς Τατάρους και επικοινωνήστε μαζί τους σε πραγματικό χρόνο.

Η εμφάνιση αυτού του πληκτρολογίου πέρασε σχεδόν απαρατήρητη, γιατί όλη η προσοχή του Τύπου επικεντρώθηκε στο πληκτρολόγιο Bashkir, το οποίο κυκλοφορήσαμε ταυτόχρονα. Αυτό είναι κατανοητό, δεδομένου ότι το Bashkir κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στο Android και υπάρχουν ήδη παρόμοιες εφαρμογές Tatar. Δημιουργήσαμε επίσης ένα λεξικό αυτόματης υποκατάστασης Τατάρ (θα μπορούσατε να δείτε παρόμοια αγγλικά και ρωσικά στο ίδιο το Android). Η εφαρμογή είναι δωρεάν.

• Εγκαταστήστε την Εφαρμογή σε Google Play
• Τατάρ τελέντι
• κατά την εγκατάσταση
• Σχόλια και προτάσεις Μην ντρέπεστε!

Για πρώτη φορά στο Android

Αυτό το πληκτρολόγιο έρχεται στην πλατφόρμα διάσημο πρόγραμμαΤο πληκτρολόγιο Jbak, είναι θεμελιωδώς διαφορετικό από παρόμοιες εξελίξεις στο ότι αντικαθιστά πλήρως το τυπικό. Δηλαδή, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε μέσα σε οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα. Επιπλέον, οι συσκευές Android είναι πολύ φθηνότερες από αυτές στο iOS. Η εγκατάσταση της εφαρμογής είναι εύκολη και είναι πολύ προσαρμόσιμη.

Αυτόματο λεξικό

Ενα από τα πολλά σημαντικά στοιχείαΑυτό το πληκτρολόγιο είναι ένα ταταρικό λεξικό αυτόματης αντικατάστασης που περιέχει περισσότερες από 50.000 λέξεις. Όταν εισάγετε μέρος μιας λέξης, το πρόγραμμα προτείνει τις λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά σύγχρονη γλώσσα. Σχεδιάζουμε να κυκλοφορήσουμε σύντομα μια ενημέρωση στο λεξικό, προσθέτοντας και βελτιώνοντάς το σημαντικά.

Τατάρ + Ρωσικά

Ένας από τους σημαντικούς στόχους αυτής της διάταξης ήταν να ευχαριστήσει τους δίγλωσσους χρήστες. Επομένως, αυτή η διάταξη είναι συμβατή με το ρωσικό YTSUKEN. Εάν γράφετε συχνά στα ρωσικά, δεν θα χρειάζεται να εναλλάσσεστε συνεχώς μεταξύ Ru και Tt. Θα είναι αρκετό για να ενεργοποιήσετε τις διατάξεις Αγγλικών και Ταταρικών.

Εάν χρειάζεται να κάνετε οποιαδήποτε εργασία χρησιμοποιώντας την ταταρική γλώσσα και γραμματοσειρέςισχύει για αυτήν, θα πρέπει να αφιερώσετε λίγο χρόνο για να ρυθμίσετε την υποστήριξη για αυτήν τη γλώσσα και να κάνετε λήψη γραμματοσειρές.

Θα χρειαστείτε

• - Σύνδεση στο Internet.

Οδηγίες

Κατά την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος Windows XP, εγκαταστήστε υποστήριξη για όλες τις διαθέσιμες γλώσσες, καθώς μπορεί να τη χρειαστείτε αργότερα. Αυτή η διαμόρφωση δεν θα καταλαμβάνει πολύ χώρο στον σκληρό σας δίσκο, αλλά σε ορισμένες στιγμές μπορεί να είναι απαραίτητη.

Ανοίξτε τον Πίνακα Ελέγχου του υπολογιστή σας και επιλέξτε το πιο πρόσφατο μενού του, Τοπικές και Επιλογές γλώσσας. Εδώ μπορείτε να διαμορφώσετε τα πάντα σχετικά με την προσθήκη και την αφαίρεση διατάξεων πληκτρολογίου, την υποστήριξη μιας συγκεκριμένης γλώσσας από το λειτουργικό σύστημα και τους επεξεργαστές, να διαμορφώσετε πλήκτρα για την αλλαγή διάταξης πληκτρολογίου, να εφαρμόσετε την εισαγωγή μιας συγκεκριμένης γλώσσας για ορισμένα προγράμματα επεξεργασίας και πολλά άλλα.

Πριν αλλάξετε τις ρυθμίσεις, είναι καλύτερο να δημιουργήσετε ένα σημείο επαναφοράς για το λειτουργικό σύστημα, εάν δεν είστε σίγουροι για τις δεξιότητες του υπολογιστή σας, για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε το κατάλληλο βοηθητικό πρόγραμμα από τη λίστα των τυπικών βοηθητικών προγραμμάτων στο μενού Έναρξη, προσθέστε μια επαναφορά τοποθετήστε και συνεχίστε να αλλάζετε τις ρυθμίσεις γλώσσας.

Στο παράθυρο που ανοίγει, μεταβείτε στη δεύτερη καρτέλα των ρυθμίσεων γλώσσας και στην επάνω δεξιά γωνία κάντε κλικ στο κουμπί "Λεπτομέρειες". Στην περιοχή Προσθήκη διατάξεων πληκτρολογίου, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη. Επιλέξτε Ταταρικά από την αναπτυσσόμενη λίστα με τις διαθέσιμες γλώσσες.

Εφαρμόστε τις αλλαγές, εάν είναι απαραίτητο - επιλέξτε τις γλώσσες που δεν χρησιμοποιείτε και αφαιρέστε τις από την εναλλαγή διατάξεων χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο κουμπί. Είναι καλύτερο να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή μετά από αυτό, ακόμα κι αν το λειτουργικό σύστημα δεν το απαιτεί.

Εάν θέλετε οι γραμματοσειρές που είναι εγκατεστημένες στο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου να ισχύουν για τη γλώσσα Τατάρ, βεβαιωθείτε ότι κατά τη λήψη αυτή η γλώσσα υποστηρίζεται από τη γραμματοσειρά ή χρησιμοποιήστε τη λήψη ειδικών ταταρικών γραμματοσειρέςαπό εξειδικευμένα sites.

Δεδομένου ότι η χώρα μας είναι πολυεθνική, μερικές φορές είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσουμε οικογένεια λειτουργικών συστημάτων Τα Windows είναι υπέροχααπό τα ρωσικά, για παράδειγμα, ταταρικά. Για να το κάνετε αυτό, θα χρειαστεί να διαμορφώσετε το σύστημα για το επιλεγμένο πακέτο γλώσσας.

Οδηγίες

Κατά την εγκατάσταση ενός λειτουργικού συστήματος Windows, συνιστάται η χρήση όλων ΓλώσσαΝέα πακέτα επιλέγοντάς τα στο κατάλληλο παράθυρο. Μερικές φορές οι χρήστες χρειάζεται να εκτυπώσουν έναν συγκεκριμένο αριθμό κειμένων, και όχι μόνο στα ρωσικά ή στα αγγλικά Γλώσσααχ, αλλά και σε άλλους. Τα ταταρικά θα χρησιμοποιηθούν ως παράδειγμα Γλώσσα.

Κατά την επιλογή πρόσθετων Γλώσσακαι δεν πρέπει να σκέφτεστε το ποσό του ελεύθερου χώρου στον σκληρό δίσκο που ξοδεύεται για την τοπική προσαρμογή του συστήματος. Εάν συγκρίνετε το "βάρος των αρχείων τοπικής προσαρμογής" με τον όγκο του ίδιου του συστήματος, το αποτέλεσμα θα είναι αμελητέο.

Εάν, κατά την εγκατάσταση του συστήματος, δεν επιλέξατε την επιλογή εγκατάστασης όλων Γλώσσα ov, πρέπει να κάνετε κλικ στο μενού "Έναρξη" και να μεταβείτε στον "Πίνακα Ελέγχου". Στο παράθυρο που ανοίγει, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Περιφερειακή και Γλώσσα» με το αριστερό κουμπί του ποντικιού. Σε αυτή τη μικροεφαρμογή μπορείτε να αλλάξετε όλες τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με οποιονδήποτε τρόπο Γλώσσα ami: διάταξη πληκτρολογίου, Γλώσσα, προεπιλογή κ.λπ.

Πριν κάνετε αλλαγές στις ρυθμίσεις του συστήματος, συνιστάται να δημιουργήσετε ένα σημείο επαναφοράς. Αυτή η εφαρμογή βρίσκεται στην ενότητα τυπικών προγραμμάτων του μενού Έναρξη.

Στο παράθυρο της μικροεφαρμογής, κάντε αριστερό κλικ στην καρτέλα "Γλώσσες" και μετά στο κουμπί "Περισσότερες λεπτομέρειες". Στο μπλοκ διατάξεων πληκτρολογίου, κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη". Στο παράθυρο που ανοίγει, επιλέξτε Tatar από τις διαθέσιμες επιλογές Γλώσσα.

Για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις, κάντε κλικ στα κουμπιά «Εφαρμογή» και «ΟΚ». Τις περισσότερες φορές, θα χρειαστεί να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας για να τεθούν σε ισχύ οι αλλαγές. Κάντε κλικ στο μενού "Έναρξη", επιλέξτε "Τερματισμός λειτουργίας" και στο παράθυρο που ανοίγει, κάντε κλικ στο πράσινο κουμπί στην άκρη δεξιά.

Μετά τη φόρτωση του συστήματος, η διάταξη Tatar θα είναι ενεργή, όπως άλλες - Ρωσική, Αμερικανική, Ουκρανική κ.λπ. Αλλά για να πληκτρολογήσετε κείμενα, καθώς και να τα εκτυπώσετε, πρέπει να κάνετε λήψη αρχείων γραμματοσειρών και να τα εγκαταστήσετε στο σύστημα.

Σημείωση

Δεν είναι όλες οι γραμματοσειρές καθολικές.

Προσοχή, μόνο ΣΗΜΕΡΑ!

Όλα ενδιαφέροντα

Σε λειτουργικά συστήματα χρήστης των Windows προσωπικός υπολογιστήςμπορεί να εισάγει κείμενο ή να επεξεργαστεί αρχεία κειμένουεπί διαφορετικές γλώσσεςειρήνη. Οι πιθανές γλώσσες εισαγωγής περιλαμβάνονται στο λειτουργικό σύστημα Windows 7, αλλά πριν τις χρησιμοποιήσετε πρέπει να...

Συχνά, μετά την πραγματοποίηση ορισμένων αλλαγών στη λειτουργία του υπολογιστή, ο χρήστης δεν μπορεί πλέον να θυμάται σε ποιο μενού έχει ρυθμιστεί αυτή ή εκείνη η λειτουργία του λειτουργικού συστήματος. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ τυπική διάταξηΤα πληκτρολόγια είναι ένα τέτοιο πρόβλημα. Οδηγίες...

Οι υπηρεσίες εισαγωγής κειμένου στο λειτουργικό σύστημα Windows είναι πολύ ευρείες και σας επιτρέπουν να εισάγετε κείμενο σε σχεδόν οποιαδήποτε γλώσσα, ακόμη και λαμβάνοντας υπόψη τη γραφή από δεξιά προς τα αριστερά και τα ιερογλυφικά. Οδηγίες 1 Ανοίξτε το μενού Έναρξη και...

Δεδομένου ότι η χώρα μας είναι πολυεθνική, μερικές φορές είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε μια γλώσσα διαφορετική από τη ρωσική, για παράδειγμα, την Ταταρική, σε λειτουργικά συστήματα της οικογένειας Windows. Για να το κάνετε αυτό, θα χρειαστεί να διαμορφώσετε το σύστημα για το επιλεγμένο πακέτο γλώσσας. Οδηγίες 1Σε...

Η διάταξη του ρωσικού πληκτρολογίου δεν είναι πάντα ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Αυτό ισχύει συνήθως για ξένες εκδόσεις του λειτουργικού συστήματος. Ανάλογα με τον λόγο της απουσίας του, υπάρχουν διάφοροι τρόποι προσθήκης του. Θα χρειαστείτε - Nero - Αλκοόλ…

Η γραμμή γλώσσας στα λειτουργικά συστήματα της οικογένειας των Windows χρησιμοποιείται για την εναλλαγή διατάξεων πατώντας έναν συνδυασμό Πλήκτρα Ctrl+ Shift ή Alt + Shift. Αλλά μερικές φορές αυτό το πλαίσιο εξαφανίζεται λόγω τυχαία διαγραφήή αποτυχίες του συστήματος. ...

Μπορείτε να εισάγετε κείμενο από το πληκτρολόγιο σε πολλές γλώσσες. Από προεπιλογή υπάρχουν δύο από αυτά: Αγγλικά (ΗΠΑ) και Ρωσικά ή Λατινικά και Κυριλλικά. Η εναλλαγή γλωσσών πραγματοποιείται κατόπιν εντολής του χρήστη ή αυτόματα (εάν επιπλέον...

Με τη χρήση γραμμή γλώσσαςΟ χρήστης μπορεί εύκολα να εκτελέσει εργασίες εισαγωγής κειμένου και να αλλάξει διάταξη πληκτρολογίου. Το εικονίδιο της γραμμής γλώσσας μπορεί να βρίσκεται οπουδήποτε στην «Επιφάνεια εργασίας» και συχνά τοποθετείται στην περιοχή…

Κατά την εγκατάσταση ενός νέου λειτουργικού συστήματος, χρειάζεται πάντα να αφιερώνετε χρόνο στην προσαρμογή του υπολογιστή σας. Αυτό ισχύει για τη ρύθμιση της πρόσβασης στο Διαδίκτυο και την προσθήκη απαιτούμενες γλώσσεςκαι εγκαταστάσεις λογισμικό. Οδηγίες...

Δεν έχουν όλοι οι υπολογιστές διάταξη ρωσικού πληκτρολογίου από προεπιλογή. Συχνά, η προσθήκη μιας πρόσθετης διάταξης προκαλεί κάποιες δυσκολίες, καθώς οι ρυθμίσεις είναι κρυμμένες αρκετά μακριά στο σύστημα. Οδηγίες 1 Βεβαιωθείτε ότι...

Μετά την επανεγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος, τίθεται πάντα το ζήτημα της ρύθμισης του υπολογιστή για εργασία. Αυτό ισχύει επίσης για τη σύνδεση στο Διαδίκτυο, την προσθήκη των απαραίτητων γλωσσών στο σύστημα, την εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης και απαραίτητες εφαρμογές. Θα χρειαστείτε-…

Παρά το γεγονός ότι οι Τάταροι άλλαξαν από το κυριλλικό αλφάβητο στο λατινικό αλφάβητο πριν από λίγο καιρό, το λατινικό αλφάβητο εξακολουθεί να είναι τόσο ασυνήθιστο που πολλοί εξακολουθούν να διαβάζουν και να γράφουν «με τον παλιομοδίτικο τρόπο». Συνεπώς, η πλειονότητα, με σπάνιες εξαιρέσεις, των ιστότοπων με πληροφορίες στην ταταρική γλώσσα τις παρέχει στα κυριλλικά και θα συνεχίσει να τις παρέχει για μεγάλο χρονικό διάστημα - δεν έχουν όλοι το χρόνο ή την επιθυμία να ξαναμάθουν το λατινικό αλφάβητο που δεν καταλαβαίνουν.

Αυτό σημαίνει ότι θα ανοίξει το πρόβλημα της αναπαράστασης των Ταταρικών εθνικών συμβόλων σε ιστοσελίδες. ΣΕ αυτή τη στιγμήχρησιμοποιούνται δύο τεχνικές - Unicode και δυναμικές γραμματοσειρές. Και τα δύο έχουν αρκετά σημαντικούς περιορισμούς - δεν υποστηρίζουν όλοι το Unicode OS, και σχεδόν κάθε κατασκευαστής προγράμματος περιήγησης έχει τη δική του τεχνολογία για δυναμικές (ενσωματωμένες) γραμματοσειρές.

Τα αναφερόμενα εθνικά σύμβολα Τατάρ μοιάζουν πολύ με τα γράμματα του Κυριλλικού και Λατινικά αλφάβητα, συμβατικά - "h με ουρά", "w με ουρά", "n με ουρά", "o με οριζόντια γραμμή", "μικρό y" και "αντεστραμμένο e".

Μου ήρθε στο μυαλό να προσπαθήσω χρησιμοποιώντας CSS"συμπληρώστε" τα υπάρχοντα γράμματα για να πάρετε κάτι παρόμοιο με ταταρικά σύμβολα. Έπρεπε να υποφέρω αρκετά, δοκίμασα αρκετές επιλογές μέχρι να καταλήξω σχετική τοποθέτησηστοιχεία σε συνδυασμό με τη χρήση «περιθωρίου».

Άλλες επιλογές δεν λειτούργησαν - έδωσαν μια εσοχή μετά την επιστολή, προκάλεσαν προβλήματα με τη μεταφορά ή τη συμβατότητα μεταξύ προγραμμάτων περιήγησης. Το αποτέλεσμα ήταν 6 πεζά γράμματα για τη γραμματοσειρά "Tahoma" 12 px.

Opera 6.02, Mozilla 1.2a, Netscape Navigator 7.0 και Microsoft Internet ExplorerΤο 6.0 εμφανίζει κανονικά αυτά τα γράμματα: " "η " και -ο . . ε . v "ν"Το Netscape Navigator 4.80 δεν μπόρεσε να τα εμφανίσει. Φυσικά, ούτε τα μη γραφικά Lynx και Links θα τα εμφανίσουν. Αλλά αυτό δεν είναι τρομακτικό - το πρώτο έχει ήδη εξαντληθεί και το δεύτερο δεν θα εμφανίζει τέτοια γράμματα με κανέναν άλλο τρόπο.

Η μέθοδος έχει τα μειονεκτήματά της - εάν υπάρχει πολύ κείμενο στην οθόνη, ο Internet Explorer επιβραδύνεται λίγο κατά την απόδοση, άλλα προγράμματα περιήγησης αντιμετωπίζουν αυτήν την εργασία πολύ καλύτερα.

Για να αναπαραστήσω αυτούς τους χαρακτήρες στα κυριλλικά, πριν τους μεταφράσω σε μορφή κατάλληλη για έξοδο, χρησιμοποίησα τους συνδυασμούς x", zh", o", e", y" και n". Τρόποι αυτόματη μετάφρασηαπό τους υποδεικνυόμενους συνδυασμούς σε HTML υπάρχουν τουλάχιστον τρεις: εκχωρήστε το δικό σας πρόγραμμα χειρισμού για αρχεία HTML που θα εκτελέσει τη μετάφραση, δημιουργήστε μια νέα διάταξη στο Apache, πείτε "tat", με τις οδηγίες "CharsetDecl" και "CharsetWideRecodeTable" ή μεταφορά βγάζετε όλη την έξοδο μέσω των δικών σας σεναρίων, χωρίς χρήση στατικά αρχεία, για παράδειγμα, όπως γίνεται παρακάτω.

συνάρτηση Tat_Recode($str) { $trans = πίνακας ( "x"" => " \"η", "w"" => " \"και", "o"" => " -ο", "e"" => " ..ε", "y"" => " . v", "n"" => " \" n"); Επιστροφή strtr ($str, $trans); }; Ob_start(Tat_Recode); ?> Πρόεδροι Ταταρστάν Mintimer She"imiev shushi ko"nne"rde" Μπασκορτστάν Πρόεδροι Mortaza Re"khimovnyn" republica presidentlyk postyn yucca chigaru turanda e"itke"n idease un"aennan aptyrashta kaluyn belderde. "Mortaza Gobe" idulla uly Re "khimovnyn" δημοκρατία της Khakimiyat δομή son u "zge" rtu "ge" kagylyshly te "kadimne" re zh "avaplarga karaganda ku" bre "k soraular tudyra, x" e "m minde" gene " tu" gel", - dide M.She"imiev pe"nzh"eshe"mbe ko"nne "Interfax Birgen"n συνέντευξη. Anyn"fikerenche", Bashkortstan zh"ite"kchesenen"bu fikerne nigezle"ve "bik karshylykly". "e" mma mondy belder "le"rnen" se"be"be nindi buluga karamastan, bu ochrakta min shuny gyna e"ite" alam: alarny Tatarstan Presidentnyn" belderme"ve e"ybe"t", - dide M. She "Ymiev. ob_end_flush(); ?>

Το σενάριο που χρησιμοποιεί PHP 4 παρεμποδίζει όλη την έξοδο και το περνά από τη συνάρτηση Tat_Recode, η οποία κάνει τις απαραίτητες αντικαταστάσεις. Νομίζω ότι η μέθοδος θα είναι χρήσιμη για την αναπαράσταση γραμμάτων σε άλλες γλώσσες. Το πώς παράγεται ένα μεμονωμένο γράμμα μπορεί εύκολα να γίνει κατανοητό κοιτάζοντας τον κώδικα HTML.