Γιατί το iPhone 7 έχει 2 κάμερες; Τα καλύτερα smartphone με διπλές κάμερες. Ταυτόχρονη χρήση διαφορετικών τρόπων λειτουργίας

Το iPhone 7 Plus διαθέτει δύο κάμερες 12 megapixel που βρίσκονται δίπλα-δίπλα. Η πρώτη κάμερα είναι ευρυγώνια, μοιάζει με αυτές που υπήρχαν στο iPhone παλαιότερα. Το διάφραγμα του φακού του είναι f/1,8 και η εστιακή απόσταση της κάμερας είναι 28 χιλιοστά. Μοιάζει πολύ με τις κάμερες άλλων smartphone.

Χαρακτηριστικά χρήσης δύο καμερών

Η δεύτερη κάμερα είναι πολύ διαφορετική. Το διάφραγμα του φακού του είναι f/2,8 και η εστιακή απόσταση πλήρους κάδρου είναι 56 mm. Σε μια φωτογραφία που τραβήχτηκε με αυτήν την κάμερα, τα αντικείμενα θα φαίνονται διπλάσια από ό,τι στην περίπτωση μιας ευρυγώνιας κάμερας - περίπου το ίδιο με τα αντικείμενα που φαίνονται μπροστά στα μάτια ενός ατόμου. Επίσης, η πρώτη ευρυγώνια κάμερα έχει λειτουργία σταθεροποίησης εικόνας, ενώ η δεύτερη τηλεσκοπική όχι.

Για να εργαστείτε με δύο κάμερες, πρέπει να εκκινήσετε την εφαρμογή Κάμερα iPhone. Σε οποιαδήποτε λειτουργία λήψης εκτός από το πορτραίτο, θα εμφανιστεί ένα κουμπί 1x στο κάτω μέρος. Όταν το πατήσετε, η εφαρμογή θα μεταβεί στην τηλεσκοπική κάμερα.

Και οι δύο κάμερες χρησιμοποιούνται με διαφορετικούς τρόπους. Η ευρυγώνια κάμερα είναι πιο κοινή επειδή έχει πολλά πλεονεκτήματα: ταχύτερο διάφραγμα, σταθεροποίηση εικόνας και μεγαλύτερη γωνία λήψης.

Ένα ευρύτερο διάφραγμα επιτρέπει την είσοδο περισσότερου φωτός, με αποτέλεσμα το κλείστρο της κάμερας να ανταποκρίνεται πιο γρήγορα. Η σταθεροποίηση εικόνας εξασφαλίζει ευκρινείς φωτογραφίες ακόμα και σε χαμηλές ταχύτητες κλείστρου. Μια ευρύτερη γωνία λήψης σημαίνει ότι το κούνημα της κάμερας στα χέρια σας θα έχει μικρότερο αντίκτυπο στην ποιότητα της εικόνας. Όλα αυτά σημαίνουν ότι σε χαμηλό φωτισμό, η ευρυγώνια κάμερα εγγυάται καλύτερη ποιότηταεικόνες.

Αλλά η τηλεσκοπική κάμερα παρέχει μεγαλύτερη μεγέθυνση κατά τη λήψη εικόνων υψηλής ευκρίνειας. Δεν χρειάζεται να περικόψετε τη φωτογραφία για να πλησιάσετε. Αυτό είναι βολικό εάν δεν μπορείτε να πλησιάσετε πιο κοντά με τα πόδια, για παράδειγμα, σε μια τουριστική εκδρομή, ενώ παρακολουθείτε έναν αθλητικό αγώνα από τις πίσω σειρές ή όταν τραβάτε μια φωτογραφία ενός επιθετικού σκύλου. Σε περίπτωση έντονο φωτισμόΔεν θα χρειαστείτε τα πλεονεκτήματα μιας ευρυγώνιας κάμερας.

Επιπλέον, το iPhone έχει προσθέσει ένα καινοτόμο λειτουργία πορτραίτουλήψη, χρησιμοποιώντας και τις δύο κάμερες ταυτόχρονα - είναι ακόμα πειραματικό, αλλά τις περισσότερες φορές λειτουργεί χωρίς παράπονα. Η τηλεσκοπική κάμερα τραβάει την κύρια φωτογραφία, ενώ η ευρυγώνια κάμερα δημιουργεί έναν χάρτη βάθους της σκηνής στη φωτογραφία. Αυτό σημαίνει ότι το iPhone μπορεί επιλεκτικά να σκουρύνει διάφορα μέρη μιας φωτογραφίας για να φαίνεται σαν να τραβήχτηκε με αντανακλαστική κάμερα ενός φακού. Για να επιτύχετε αυτό το αποτέλεσμα, έπρεπε προηγουμένως να χρησιμοποιήσετε εφαρμογές όπως το Photoshop.

Η κάμερα του iPhone 7 Plus είναι αναμφίβολα μια πραγματική πρόοδος στην αρένα των smartphone. Ενώ συχνά προτιμάται μια ευρυγώνια κάμερα, μια τηλεσκοπική κάμερα είναι χρήσιμη όταν δεν μπορείτε να πλησιάσετε το θέμα σας ή σε λειτουργία πορτρέτου.

Μετά από μήνες διαρροών, η Apple σήμερα, 7 Σεπτεμβρίου, σε συνέντευξη Τύπου στο Σαν Φρανσίσκο παρουσίασε επίσημα νέο smartphone iPhone 7 Plusμε δύο κάμερες.

Πιστεύουμε ότι για τους αναγνώστες μας δεν ήταν μεγάλη έκπληξη το πώς μοιάζει το smartphone και πώς είναι το όνομά του, γιατί... Γράψαμε με μεγάλη συχνότητα για κάθε είδους φήμες και διαρροές που κυκλοφόρησαν στο Διαδίκτυο πολύ πριν από την επίσημη εκπομπή. Όπως αναφέρθηκε, το iPhone 7 Plus έχει οθόνη 5,5 ιντσών με ανάλυση 1920 × 1080 pixel και ολομεταλλικό σώμα. Εξωτερικά, το τηλέφωνο μοιάζει πολύ με τον προκάτοχό του iPhone 6 Plus, έχοντας λάβει μόνο μικρές αλλαγές σχεδιασμού, δηλαδή αφαιρέθηκαν οι λωρίδες των κεραιών επικοινωνίας που ήταν ορατές στο σώμα. Στην παραγωγή του μεταλλικού σκελετού χρησιμοποιείται ακόμα αξιόπιστο και ανθεκτικό αλουμίνιο της σειράς 7000.

Ένα από τα κύρια Χαρακτηριστικά iPhoneΤο 7 Plus είναι η διπλή κύρια κάμερα, η οποία συνδυάζει δύο αισθητήρες για να λειτουργούν ως 2x οπτικό ζουμ, η οποία μοιάζει πολύ με τη λύση που βρέθηκε στα LG G5 και LG V20.

Κύριος Κάμερα iPhoneΤο 7 Plus αποτελείται από έναν ευρυγώνιο φακό 28 mm και έναν τηλεφακό 56 mm. Και οι δύο διαθέτουν αισθητήρες 12 megapixel κατασκευασμένοι από τη Sony. Χάρη στο σύστημα διπλής κάμερας και ειδικά λογισμικόΤο iPhone 7 Plus σάς επιτρέπει να δημιουργείτε φωτογραφίες με εφέ bokeh (θάμπωμα του φόντου και εστίαση στο πρόσωπο). Εκτός από το οπτικό ζουμ 2x, υπάρχει και ψηφιακό ζουμ 5x, το οποίο τελικά δίνει μεγέθυνση 10x.

Η νέα κάμερα 12 megapixel είναι 60% πιο γρήγορη και 30% πιο αποτελεσματική. Όπως και ο προκάτοχός της, η κάμερα διαθέτει οπτικό σταθεροποιητή εικόνας. Ο φακός είναι ένα στοιχείο 6 φακών με Φλας LED TrueTone με 4 LED και αισθητήρα κατά του τρεμουλιάσματος τεχνητός φωτισμός. Η κάμερα 28 mm έχει διάφραγμα F/1,8 και ο τηλεφακός 58 mm έχει διάφραγμα F/2,8. Μπροστινή κάμεραέγινε 7 megapixel και έλαβε ψηφιακή σταθεροποίηση.

Στο iPhone 7 Συν εταιρείαΗ Apple παρουσίασε μια νέα, γυαλισμένη σχεδίαση που κατασκευάζεται για να κάνει το γυαλί και το αλουμίνιο να μοιάζουν με ένα. Το εξόγκωμα της κάμερας κόπηκε απευθείας από ένα μπλοκ αλουμινίου και Λογότυπο Appleστο πίσω μέρος είναι κατασκευασμένο από νέο ανοξείδωτο ατσάλι. Οι γραμμές της κεραίας έχουν γίνει πιο διακριτικές και λιγότερο αισθητές.

Το iPhone 7 Plus έχει ένα εντελώς νέο Χρώμα τζετΜαύρο με γυαλιστερό φινίρισμα καθρέφτη. Σε περίπτωση όμως που είστε λάτρεις του παλιού σχεδίου, τότε θα αποκτήσετε το νέο μαύρο ματ χρώμα, καθώς και χρυσό, ασημί και ροζ χρυσό.

Η Apple απαλλάχθηκε και από το κλασικό μηχανικό κουμπίΣπίτι. Το κουμπί έχει γίνει ευαίσθητο στην αφή και λειτουργεί σαν επιφάνεια αφής Force Touchσε MacBook. Επιπλέον, η Apple παρουσίασε έναν νέο, πιο ευαίσθητο μηχανισμό Taptic Engineκάτω από το κουμπί Αρχική σελίδα για να σας δώσει μια φυσική ανατροφοδότησηόταν το χρησιμοποιείτε. Με το Taptic Engine, το iPhone 7 Plus θα έχει πλέον πιο ευαίσθητους κραδασμούς.

Μια από τις πιο προκλητικές φήμες έγινε πραγματικότητα - νέο iPhoneΤο 7 Plus δεν διαθέτει υποδοχή ακουστικών 3,5 mm. Αλλά η Apple σκέφτηκε τους χρήστες και τους θαυμαστές της Ακουστικά EarPods, τοποθετώντας στο κιτ έναν συμπαγή προσαρμογέα από το Lightning σε υποδοχή 3,5 mm. Παρουσιάστηκε επίσης ένα νέο επώνυμο ακουστικό που ονομάζεται AirPods, αλλά θα μιλήσουμε για αυτό σε ξεχωριστό άρθρο.

Το iPhone 7 Plus διαθέτει επίσης στερεοφωνικά ηχεία. Ηχείο ακοήςμπορεί να συμπληρώσει το κάτω που βρίσκεται στην περιοχή Κουμπιά Home. Η Apple υπόσχεται ότι τα νέα iPhone θα είναι δύο φορές πιο δυνατά από τα προηγούμενα. Επιπλέον, υποστηρίζει περισσότερα ευρύ φάσμασυχνότητα

Το νέο προϊόν επίσης δεν φοβάται το νερό και διαθέτει πιστοποιητικό προστασίας IP67, ώστε να μπορείτε να το βάλετε σε νερό βάθους έως και 1 μέτρο και να μην ανησυχείτε για τη σκόνη.

Ναυαρχίδα ΜήλοΤροφοδοτείται από το νέο chipset A10 Fusion με τετραπύρηνος επεξεργαστήςκαι 3,3 δισεκατομμύρια τρανζίστορ. Δύο από τους πυρήνες του έχουν υψηλή απόδοση, είναι 40% πιο γρήγορα από το A9 και δύο φορές πιο γρήγορα από το A8. Τα άλλα δύο χρησιμοποιούνται όταν είναι απαραίτητο, για παράδειγμα όταν εργάζονται σε εφαρμογές έντασης πόρων, γεγονός που τους επιτρέπει να καταναλώνουν 5 φορές λιγότερη ενέργεια από τους κύριους πυρήνες. Αν συγκριθεί με πρωτότυπο iPhone, τότε η CPU έχει γίνει 120 φορές πιο ισχυρή.

Η GPU μέσα στο A10 Fusion είναι 50% ταχύτερη από την A9 στο iPhone 6S Plus.

Η Apple ισχυρίζεται ότι το iPhone 7 Plus διαρκεί 1 ώρα περισσότερο με μία μόνο φόρτιση από τον προκάτοχό του. Σύμφωνα με προκαταρκτικά στοιχεία, 60 ώρες ασύρματος ήχοςκαι περίπου 13 ώρες λειτουργίας σε LTE.

Η συσκευή θα φτάσει στις αγορές των χωρών του «πρώτου κύματος» των ΗΠΑ, του Καναδά, της Μεγάλης Βρετανίας, της Ιαπωνίας, της Γαλλίας, της Γερμανίας, της Κίνας, της Σιγκαπούρης και της Νέας Ζηλανδίας στις 16 Σεπτεμβρίου. Τον Δεκέμβριο, το νέο προϊόν θα είναι διαθέσιμο σε 130 χώρες.

Μπορείτε να προπαραγγείλετε το iPhone 7 Plus από τις 9 Σεπτεμβρίου, με τιμές που ξεκινούν από 769 δολάρια για το μοντέλο των 32 GB, ενώ το 128 GB θα κοστίζει 869 δολάρια και το 256 GB θα κοστίζει 969 δολάρια. Μοντέλα σε νέο χρώμα «black onyx» με μνήμη 128 GB και 256 GB θα είναι αποκλειστικά διαθέσιμα στην ιστοσελίδα της Apple και από εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές της εταιρείας.

Πολλοί χρήστες φορητές συσκευέςΑνυπομονούσαμε για την εμφάνιση της επόμενης έβδομης γενιάς Apples. Άλλωστε η εταιρεία προσπαθεί κάθε φορά να εκπλήσσει ακόμα περισσότερο λεπτό σώμα, αυξημένη παραγωγικότητα και μοντέρνος σχεδιασμός. Αυτή τη φορά, το Apple iPhone 7 δεν ήταν πολύ περίεργο: το ίδιο σχέδιο, αν και ελαφρώς αυξημένη απόδοση. Αλλά στην εκτεταμένη έκδοση του iPhone 7 plus υπάρχει κάτι που πρέπει να προσέξετε: στο πίσω μέρος, αντί για το συνηθισμένο μάτι της κάμερας, υπάρχουν 2 φακοί ταυτόχρονα. Θα προσπαθήσουμε να μάθουμε τι προκάλεσε αυτήν την απόφαση και αν αξίζει να πληρώσετε υπερβολικά για την έκδοση plus σε αυτήν την κριτική.

Προϋποθέσεις για κάμερα δύο μονάδων

Τον Απρίλιο του 2016, συνέβη ένα γεγονός που γέννησε πολλά smartphone από διάφορες μάρκες που αποφάσισαν να δοκιμάσουν μια κάμερα διπλής μονάδας. Γεγονός είναι ότι κυκλοφόρησε το κορυφαίο τηλέφωνο Huawei P9, το οποίο μας εξέπληξε με δύο κύριους φακούς κάμερας. Εκτός από το γεγονός ότι το smartphone χρησιμοποιούσε οπτικά από τη Lake, η εταιρεία υποσχέθηκε επαναστατικές φωτογραφίες λόγω μιας ασυνήθιστης τεχνολογίας φωτογραφίας, όπου κάθε μονάδα εκτελούσε τη δική της λειτουργία: η μία λειτουργεί σε μονόχρωμη λειτουργία και είναι υπεύθυνη για τις σκιές, η δεύτερη υπερθέτει τα χρώματα.

Ποιο είναι το αποτέλεσμα;

Ας επιστρέψουμε στις δυνατότητες της κάμερας διπλής μονάδας του νέου iPhone. Η πρώτη μονάδα έλαβε 28mm και f/1,8, η δεύτερη - 56mm και f/2,8. Αλλά αυτοί οι αριθμοί μιλούν μόνο για σε διαφορετικές αποστάσειςεστίαση και διαφορετικές αναλογίες διαφράγματος των οπτικών, ένας πραγματικός αγοραστής θα ενδιαφέρεται πολύ περισσότερο για τις δυνατότητες που πρέπει να παρέχει μια διπλή κάμερα.

Οπτικό ζουμ. Φυσικά, δεν υπάρχει πλήρες οπτικό ζουμ εδώ, αλλά μπορεί να ληφθεί κάποια ομοιότητα ακριβώς λόγω της διαφοράς στα εστιακά μήκη των 28 και 56 mm. Για να το θέσω ακόμα πιο απλά, κάθε φακός μεγεθύνει διαφορετικά: ο ένας είναι πιο μακριά, ο άλλος πιο κοντά. Μέσα σε αυτά τα όρια μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση της εικόνας και όχι να αυξήσετε τα pixel μέσω προγραμματισμού.

Θάμπωμα εκτός εστίασης. Αυτό το χαρακτηριστικό είναι το καμάρι των κατόχων DSLR με εντυπωσιακές διαστάσεις. Φανταστείτε το κανονικό smartphoneμπορεί τώρα να τραβήξει μια λεπτομερή φωτογραφία ενός κοντινού αντικειμένου ενώ θαμπώνει το φόντο. Αποτελεσματικοί, όπως οι πραγματικοί επαγγελματίες φωτογράφοι.

Περισσότερο φως. Δεδομένου ότι ένα smartphone έχει 2 φακούς ταυτόχρονα, θα πρέπει να λαμβάνει περισσότερο φως. Και αυτή είναι μια εξαιρετική ευκαιρία για να απαλλαγείτε από το θόρυβο στο σκοτάδι και να αυξήσετε την ευκρίνεια της εικόνας. Τα τελευταία χρόνιαΥπήρχε απλώς ένας αγώνας για να αυξηθεί το διάφραγμα. Για παράδειγμα, σε τρέχοντες αριθμούς τηλεφώνου Galaxy αυτός ο αριθμός είναι f/1,7, επομένως δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι σήμερα αυτή η ενότηταείναι ένα από τα καλύτερα. Αλλά υπάρχει μόνο ένα και υπάρχουν δύο από αυτά στα smartphone της Apple, πράγμα που σημαίνει ότι θα πρέπει να υπάρχει ακόμα περισσότερο φως, αν και και τα δύο είναι υπεύθυνα για τα καθήκοντά τους.

Η Apple δεν είναι πάντα η πρώτη που έρχεται με νέα χαρακτηριστικά, αλλά τις περισσότερες φορές προσπαθεί να κάνει τα νέα χαρακτηριστικά βολικά. Νομίζω ότι η διαφορά μεταξύ των εννοιών «εφεύρεση πριν από όλους» και «εφεύρεση βολική λύση"είναι κατανοητό. Αποδεικνύεται ότι όπου κοιτάζει η Apple, όλοι οι άλλοι μετακινούνται εκεί. Υπάρχουν επιτυχημένες εξελίξεις όπως ένας σαρωτής δακτυλικών αποτυπωμάτων και δεν υπάρχουν τόσο καλές - το 3D Touch, για παράδειγμα, δεν το εκτίμησα ποτέ, οι φίλοι μου επίσης δεν είναι ευχαριστημένοι με αυτήν τη λειτουργία.

Κάθε τι νέο είναι ξεχασμένο παλιό

Γενικά, ένα σύστημα δύο καμερών εμφανίστηκε στα τηλέφωνα πριν από πολύ καιρό, πριν από 5 χρόνια το 3D ήταν στη μόδα, η LG και η HTC είχαν smartphone που τραβούσαν τρισδιάστατες φωτογραφίες. Απέτυχαν με επιτυχία στις πωλήσεις επειδή οι κατασκευαστές δεν μπορούσαν να αποδείξουν ότι μια τέτοια τεχνολογία φέρνει κάτι χρήσιμο μαζί της. Ήταν αδύνατο να κοιτάξεις απλώς μια τρισδιάστατη φωτογραφία σε έναν υπολογιστή και δεν μπορούσες να τη βάλεις ούτε στο Διαδίκτυο. Παρακολουθήστε στην οθόνη του τηλεφώνου σας; Λοιπόν, ως επιλογή, αλλά τα κοινωνικά δίκτυα κέρδιζαν δημοτικότητα, όλοι ήθελαν να μοιραστούν φωτογραφίες.

Μετά εμφανίστηκε HTC OneΜ8 με δύο κάμερες, υπήρχε επίσης Huawei Honor 6 Plus. Αρνήθηκαν να δημιουργήσουν μια τρισδιάστατη εικόνα, αλλά αντ' αυτού προσφέρθηκαν να αλλάξουν το βάθος πεδίου. Το σύστημα διπλής κάμερας σάς βοηθά να εστιάσετε είτε στο προσκήνιο είτε στο φόντοσυγχρόνως. Ωστόσο, το λογισμικό επεξεργάζεται κακώς τα δεδομένα, μπορείτε συχνά να δείτε ανομοιόμορφες μεταβάσεις όταν αλλάζετε το βάθος πεδίου στην εικόνα. Το νέο με τεχνολογίες Leica άρχισε να τραβάει καλύτερα από τους προκατόχους του, αν και το θέμα δεν είναι πάντα «θολό» τέλεια.

Σύγχρονες τεχνολογίες

Τα τηλέφωνα έχουν τα περισσότερα προβλήματα κατά τη διάρκεια των βραδινών γυρισμάτων. κακός φωτισμός. Λειτουργεί σε ορισμένα τηλέφωνα οπτική σταθεροποίηση, το σύστημα αντισταθμίζει τους κραδασμούς των χεριών. Όταν όμως πρόκειται για τη λήψη κινούμενων αντικειμένων, αρχίζουν τα προβλήματα.

Αλλοτε έτος Appleαγόρασε την startup LinX, η οποία αναπτύσσει μονάδες κάμερας από διάφορους αισθητήρες. Για παράδειγμα, το ίδιο με το Huawei P9, όπου η μία κάμερα τραβάει έγχρωμη και η δεύτερη τραβάει ασπρόμαυρες φωτογραφίες. Νομίζω ότι μια παρόμοια κάμερα θα εμφανιστεί στο iPhone 7 Plus, αυτή η απόφαση θα βοηθήσει φωτογραφίες υψηλής ποιότηταςσε κακό φωτισμό. Ο μονόχρωμος αισθητήρας θα αυξηθεί δυναμικό εύρος, θα υπάρχει λιγότερος θόρυβος, αλλά περισσότερες λεπτομέρειες και ο αισθητήρας χρώματος θα προσθέσει χρώμα. Το μόνο ερώτημα είναι πώς να αναγκάσετε το λογισμικό να συνδυάσει δεδομένα και από τις δύο ενότητες, επειδή καθεμία από αυτές βλέπει τον κόσμο με τον δικό της τρόπο. Για παράδειγμα, το P9 με δύο κάμερες βγάζει χειρότερες φωτογραφίες τα βράδια από το Galaxy S7 με μία.

Θεωρητικά, η εμφάνιση της δεύτερης μονάδας θα επηρεάσει τη λειτουργία της αυτόματης εστίασης θα λειτουργήσει πιο γρήγορα και με μεγαλύτερη ακρίβεια. Κάμερες με διαφορετικές εστιακές αποστάσεις μπορούν να μιμηθούν τη λειτουργία του οπτικού ζουμ, φέρνοντας τα αντικείμενα πιο κοντά με λιγότερη απώλεια ποιότητας. Η LG, για παράδειγμα, χρησιμοποιεί μια παρόμοια τεχνική από μόνη της, αλλά με διαφορετικό τρόπο, αποδεικνύεται ότι είναι μια πρόσθετη ευρυγώνια κάμερα.

Τι θα γίνει μετά

Η συσκευή, που ονομάζεται απλά Light L16, διαθέτει ένα σύστημα 16 φακών με τρεις διαφορετικές εστιακές αποστάσεις, που πραγματοποιούν λήψη στην περιοχή 35-150 mm. Θεωρητικά, αυτό το κουτί παράγει εικόνες συγκρίσιμες σε ποιότητα με μια DSLR, αλλά αυτό είναι μόνο ένα πρωτότυπο. Νομίζω ότι η βιομηχανία θα κινηθεί προς αυτή την κατεύθυνση πειραματιζόμενος με πολλές κάμερες σε μία συσκευή.

Η Apple κατασκευάζει μερικές από τις καλύτερες φορητές συσκευές για φωτογραφία. Οι κάμερες iPhone έχουν γίνει το πρότυπο είναι καθολικές και φωτογραφίζουν εξίσου καλά διαφορετικές συνθήκες. Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι το iPhone 7 Plus θα είναι μια σημαντική ανακάλυψη, πίστευα ότι η κάμερα θα βελτιωνόταν πριν από ένα χρόνο, αλλά αυτό δεν συνέβη. Η HTC, η LG και η Samsung έχουν προχωρήσει, τώρα ήρθε η ώρα η Apple να κάνει την κίνησή της. Όχι μόνο ένα, αλλά δύο βήματα για να αφήσετε πίσω τους ανταγωνιστές σας.