Где скачать и как установить Clownfish for Skype. Приложение Clownfish для Скайпа

Чтобы расширить функции программы Skype, вы можете пользоваться специальными утилитами и программами, которые распространяются бесплатно в сети интернет. Одна из данных программ носит название Clownfish и позволяет добавить такие параметры: изменение собственного голоса, автоматический перевод на любой язык как входящих сообщений, так и исходящих, запись вызовов и автоматическая рассылка сообщений всем контактам. Научиться пользоваться данной программой не составит труда, особенно если вы полностью прочитаете данную статью.

Установка Clownfish и настройка языка интерфейса

  • Скачать программу можно на официальном сайте по ссылке http://clownfishforskype.ru
  • Здесь вам доступна портативная версия утилиты либо установщик. Выберите любой вариант, исходя из ваших требований.
  • Скачивание не займет много времени, так как программа занимает небольшой объём.


  • Установите утилиту, нажав по ней дважды. Вы не столкнетесь с трудностями при установке Clownfish: выберите директорию расположения будущей программы, создание иконок.


  • Теперь войдите в программу Skype на своем компьютере, используя учетную запись пользователя Скайп или Microsoft.


  • Теперь дважды кликните по иконке Clownfish. В это же время в программе Скайп всплывет окно с уведомлением о том, что сторонний софт пытается получить доступ к этой программе. Дайте ей сделать это, нажав “Дать доступ”.
  • Теперь вы настроили программу и дали ей доступ к Скайпу. Осталось лишь поставить ваш язык интерфейса и можно приступать к работе.


  • Нажмите в трее на иконку Clownfish правой кнопкой мыши и выберите пункт “Preferences”.


  • Далее, во всплывающем списке нажмите на пункт “Interface Language”.


  • Теперь выберите свой язык, на котором вы хотите работать в данной программе.
  • Первичная настройка выполнена, и вы можете приступать к использованию Clownfish.


Автоматический перевод текста в Clownfish

Все настройки данной программы будут находиться в списке в трее вашего компьютера. По клику правой мышки вы вызовете параметры.

  • Чтобы приступить к работе с переводчиком, наведите курсор на пункт “Выбрать переводчик…”
    Вам нужно указать тот переводчик, который вам предпочтительнее всего, однако, если вы не разбираетесь в их разнице, лучше отдайте свой выбор Google.


  • Теперь удостоверьтесь, что перевод включен, поставив это значение в самом первом пункте списка. Теперь в строке “Настройки Google” вам нужно указать “Входной язык” и “Выходной язык”. Это те языки, с которых выполняется перевод и на который нужно перевести.
  • Теперь вы готовы к переписке с вашими иностранными друзьями и коллегами.


Изменение голоса в Clownfish и преобразование текста в речь

  • Если вам удобнее слушать ваши сообщения, а не читать их, то обратитесь к пункту “Преобразование текста в речь”. Можно комбинировать эту функцию с “Переводом входящих сообщений”. Тогда, получая сообщения от иностранцев, вы будете сразу слышать перевод.


  • Одна из самых забавных и интересных функций Clownfish – это изменение голоса. Вы можете изменить свой голос на тонкий и детский, либо на грубый мужской. Всё это содержится в пункте “Изменение голоса” – “Sound Effects” и “Voices”.
  • Здесь можно к уже измененному голосу добавлять эффекты, шумы, фоновые звуки, будто вы находитесь на природе или в оживленном месте.


Запись вызовов в Clownfish

Теперь вы знаете все основные параметры данной утилиты для Скайпа и можете пользоваться ею для любых целей.


Языковой барьер разделяет людей по всему миру. При деловых переговорах и личной переписке между жителями различных языковых групп может понадобиться надежный переводчик. Но не всегда такая возможность действительно существует. Особенно досадно, когда непонимание вызывает определенные недоразумения, которые можно было бы легко решить, имея в наличии человека, который бы в превосходстве владел нужным языком. Что делать? Установить программу clownfish. Как работает такое ПО? Что требуется, чтобы запустить программу и как настроить clownfish для скайпа? Давайте разбираться.

Как работает clownfish?

В программном обеспечении этой программы установлена база шести мощнейших переводчиков. Поэтому получая текстовое сообщение, clownfish автоматически подбирает подходящий перевод текста. В результате вы получаете уже переведенное сообщение. Перевод осуществляетсяи при отсылке текста другому абоненту. На практике это выглядит следующим образом: вы пишите, к примеру, на русском, а пользователь в Англии получает соответственно сообщение на родном ему языке, отвечает, а вы в свою очередь получаете опять же переведенный текст.

Как установить и настроить Сlownfish

Программа устанавливается на любую операционную систему, начиная от Windows XP до 8. Как пользоваться clownfish для скайпа? Для начала необходимо установить и запустить программу. Чтобы она начала работать выполняем следующие рекомендации:

  1. Распаковываем установочный файл.
  2. Открывается окно установки.
  3. Выбираем функцию запуск с правами администратора.
  4. Дожидаемся окончания установки.
  5. Открываем программу и включаем Skype.

Важно! Перед началом распаковки файлов необходимо закрыть Skype. Причем важно не свернуть, а именно закрыть эту программу. Чтобы сделать это наверняка . Установка с открытым Skype не будет успешной.

Если после установки у вас не работает clownfish в скайпе, проблема может быть в том, что в ней не установлены разрешения на использование сторонними программами ресурсов Skype. Как это сделать?

Как открыть возможность для использования ресурсов Skype сторонними программами

Чтобы clownfish мог полноценно работать со Skype, необходимо ему открыть доступ. Для этого выполняем следующие шаги:

  1. Открываем Skype.
  2. Выбираем настройки в графе инструменты.
  3. Жмем на расширенные настройки.
  4. Внизу находим клавишу контроль доступа других программ к Skype, жмем на нее.
  5. Ищем в появившемся списке clownfish и жмем изменить.
  6. В открывшемся окне ставим галочку против надписи «разрешить этой программе пользоваться Skype.
  7. Подтверждаем свое действие, нажав ОК.

После выполнения этих манипуляций все должно заработать.

Интересно! Устанавливают программу clownfish не только те, кто переписывается с иностранцами. В самом ПО есть удобная функция автоматического исправления ошибок текста. Это позволяет в несколько раз увеличить грамотность написания текстовых сообщений, что достаточно удобно и уменьшает количество опечаток.

Clownfish для Skype это оптимальное решение, если вам необходимо поддерживать отношения с абонентом плохо понимающим ваш родной язык. Установив эту программу и устранив некоторые причины, не дающие ей работать в нормальном режиме, можно получить качественный перевод текста без привлечения профессиональных переводчиков.

Не все в мире говорят на одном языке. Часто люди сталкиваются с необходимостью общаться по Skype с иностранцами, будь это новые друзья, знакомства, либо даже расширение бизнеса. Последний случай очень распространенный, поскольку, если бизнес растет, часто приходится прибегать к использованию программного обеспечения для проведения видеоконференций с международными клиентами.

Языковой барьер может вызвать проблемы, однако, если нет переводчика, проблема решается весьма просто. Достаточно скачать бесплатное дополнение clownfish for skype.

Особенности программы

Клоунфиш – переводчик, который интегрируется в Skype и мгновенно переводит каждое сообщение чата между вами и другим человеком.

Клоун также выполняет и другие функции:

  • преобразование текста в речь;
  • дает возможность послать сообщение всем пользователям в списке Skype одновременно;
  • смена голоса;
  • смайлики.

Основная цель clownfish for skype – функция перевода. Все остальное просто незначительные дополнения.

Установка программы

Чтобы получить возможность организовывать видеоконференции через Skype, отправлять сообщения клиентам на их родном языке, понадобится скачать, установить и настроить Клоун, а затем изменить несколько параметров в Clownfish меню.

Скачать Clownfish проще всего через торрент, но можно и на проверенных ресурсах. Следующий этап – запуск программы установки. Следуйте инструкциям по установке, нажав кнопку «Далее» во всем.

Дважды щелкните значок на рабочем столе созданного во время установки приложения. Появится диалоговое окно с запросом разрешения на использование Скайпа. Нажмите кнопку «Разрешить доступ».

Щелкните правой кнопкой мыши по иконке Clownfish в системном трее, а затем выберите «Включить перевод» из контекстного меню.

Выберите «Настройки Google», затем язык, на котором пишите вы, например, на русском языке, и тот, на который необходимо переводить сообщения. При использовании других услуг по переводу через Клоун фиш, вы можете изменить эти настройки с помощью опции Yahoo, Вавилон, Bing и Systran в том же меню.

Преимущества использования

Приложение отличается простой использования, что повышает функциональные возможности Skype путем автоматического перевода сообщений при общении с иностранными друзьями. После его установки не потребуется пользоваться дополнительным интернет-ресурсом или настольным помощником.

После установки можно оставить файлы программы в любой части жесткого диска и запускать исполняемый файл напрямую.

Другой вариант заключается в сохранении clownfish for skype на USB или другом запоминающем устройстве для того, чтобы запустить его на любом компьютере без особых усилий.

Стоит отметить, что этот инструмент не создает новых записей в реестре Windows или в меню Пуск, так что после удаления не оставляет никаких следов.

Как использовать программу?

При запуске программа создает иконку в системном трее. Двойной щелчок включает Клоун и выключает. Открывая контекстное меню, можно увидеть многочисленные варианты языков и дополнительных функций. И все это бесплатно.

Например, пользователь может:

  • пользоваться сервисами онлайн-перевода между Google, Вавилон, Bing, Systran, Promt и Яндекс (для каждого из них можно выбрать входящий и исходящий язык);
  • включить проверку орфографии путем добавления словарей;
  • использовать речь текста в инструмент с несколькими языками;
  • шифровать сообщения для отправки и скрыть оригинальные.

Функциональность Клоун не заканчивается здесь. Его можно настроить так, чтобы отправлять оповещения об активности пользователя по электронной почте, транслировать сообщение для выбранных контактов, производить запись голосовых вызовов, применять звуковые эффекты для голоса (эхо, хор) и многое другое.

Что касается конфигурации, то всегда можно переключиться на другой язык интерфейса, задать инструмент для автоматического запуска при старте системы, установить скорость речи, изменить горячие клавиши, интегрировать Клоун в Skype в режиме нового или редактирования сообщений, указать настройки электронной почты (SMTP) и так далее.

Если программа не работает, самый простой способ устранения ошибки – попробовать удалить Clownfish, перезагрузить компьютер и установить приложение еще раз.

Инструмент не дает нагрузку на производительность ПК. В целом, Клоун для Skype обеспечивает удобные функции для улучшения службы обмена сообщениями во время разговора с иностранными друзьями, и он достаточно простой в использовании.

Некоторые люди даже не слышали об этой программе, а некоторые пользуются ей постоянно. Первое, что заинтересовывает людей – так это программное изменение голоса. Но, перед тем, как приступить к изменению своего голоса, желательно переключить на понятный русский язык интерфейс программы, так как чаще всего она устанавливается по умолчанию на английском. Как пользоваться clownfish и изменить язык программы вы узнаете, прочитав статью. Для этого вам необходимо кликнуть по окошку программы и выбрать Preferences > Interface Language > Russian. Теперь работа с программой будет приятней и понятней. Затем, первый запуск Скайпа выдаст предупреждение, в котором говорится, что к его ресурсам запрашивает доступ стороннее приложение. Как только вы «разрешаете» начнет работать программа clownfish for skype, как пользоваться которой вы узнаете здесь.

Для включения изменения голоса в скайпе нужно зайти в раздел с названием «Изменение голоса». Здесь же можно включить и «Прослушивать себя», что даст вам возможность с небольшой задержкой в измененном виде слышать свой собственный голос. Но, именно эта задержка довольно часто сбивает с толку говорящего, поэтому вам решать – включать эту опцию или нет. Задать параметры изменения голоса вы можете в «Изменение Голоса > Voices». Функцию «Выключить» вы найдете в этом же разделе, если вы ее активируете, то собеседник будет слышать ваш настоящий голос. Другие пункты раздела направлены на искажение голоса программным путем. Например, опция Mutation придает динамичности вашему голосу. В разделе Sound Effects вы можете добавить эффекты эха и VST эффекты, которые скачаете с интернета и поместите в каталоге программы в соответствующую папку.

Как пользоваться программой Clownfish дома

Clownfish является самой распространенной программой по изменению голоса в Skype. На самом деле, изменение голоса - это не основное предназначение программы. Данная программа имеет довольно полезный и обширный функционал, позволяющий расширить возможности в скайпе с увеличением комфортабельности общения. С этой программой редко возникают какие-либо проблемы, так как она свободно интегрируется с самим скайпом.

Функции программы

На более 30 языках возможен мгновенный перевод переписки, что и является основной функцией данной программы. Активировать такой перевод можно при выборе соответствующего меню программы, находящегося самым первым в списке. Clownfish по умолчанию переводит все входящие сообщения на язык, установленный в настройках Skype. Если вас не устраивает язык по умолчанию, то вы можете с легкостью его изменить. Один из пяти сервисов онлайн-перевода вы можете выбрать в меню «Выбрать переводчик», а в меню сервиса, которого вы сами выбрали, задается язык исходящих и входящих сообщений. Ну вот например, если вы выбираете Google Translator и собеседник говорит на английском, то вам нужно в разделе настроек Google Translator выбрать входной язык English, а исходящий язык Russian. «Запись голосовых вызовов» тоже не маловажная функция программы. Включается она в соответствующем пункте меню. При выборе появляется окошко, в котором можно включить запись, задать папку сообщений записанных аудиофайлов. Кому угодно из ваших контактов вы можете отправить красивую картинку из смайликов, применив шаблоны сообщений Fun&Art. Настройте отправку текстовых поздравлений в разделе поздравлений, и каждый из ваших контактов сможет получить прикольное поздравление по случаю и без него! Но, данная функция мало востребована у нас, так как все шаблоны поздравлений программы на английском языке.

Clownfish – это программа, предназначенная для перевода мгновенных сообщений на другие языки. Это приложение позволяет пользователю общаться с людьми из других стран на языках, которыми он не владеет.
Однако это далеко не единственная функция этой программы. Большинство людей пользуются Clownfish как инструментом для изменения голоса . Рассмотрим подробнее основные функции программы, а также научимся ими пользоваться.

Как настроить Clownfish

Для удобства пользования программой нужно, в первую очередь, переключить язык интерфейса на русский. Чтобы это сделать, необходимо перейти в меню Preferences Interface Language Russian .

Осталось настроить Skype на совместную работу с этой программой. Для этого нужно запустить Скайп. Появится окно с предупреждением о том, что стороннее приложение запрашивает доступ к ресурсам Скайпа. Для продолжения работы нужно этот доступ разрешить.

Как изменить голос с помощью Clownfish

Для включения функции изменения голоса в Скайпе с помощью Clownfish нужно зайти в меню Изменение голоса . Там же можно выбрать опцию Прослушивать себя , что позволит пользователю слышать свой голос с небольшой задержкой. При общении эта функция обычно мешает, поэтому мы рекомендуем использовать ее только для настройки. В меню Изменение голоса Voices можно выбирать и настраивать параметры голоса.

Кстати, в разделе Sound Effects можно активировать различные звуковые эффекты, которые нужно предварительно скачать и скопировать в специальную папку.

Как пользоваться функцией перевода в Clownfish

Программа может переводить мгновенные сообщения более, чем на 30 языков. Чтобы активировать перевод необходимо выбрать соответствующее меню программы.

По умолчанию Clownfish переводит все сообщения на тот язык, который установлен в настройках Skype. Это значит, что если Скайп настроен на русский язык, то все входящие сообщения, не зависимо от языка, на котором они написаны, будут переводиться на русский.

Если сообщения требуется переводить на другой язык, а не на тот, который настроен в Скайпе, то это можно легко изменить. В меню Выбрать переводчик можно выбрать один из пяти сервисов, которые осуществляют перевод в режиме онлайн. Там же можно изменить и настройки.
Например, выбран переводчик от Google (Google Translator ). Пусть язык, на котором говорит собеседник – английский. В этом случае в настройках переводчика нужно входной язык отметить как English , а исходящий – тот, который требуется.

Запись разговора

Еще одна весьма полезная функция программы Clownfish – Запись голосовых вызовов . При выборе этого меню открывается окошко, в котором можно выбрать папку для сохраненных файлов, включать и выключать запись в любой момент разговора.

Помимо этих функций в программе Clownfish также есть возможность отправлять собеседникам оригинальные поздравления , включая картинки из смайликов. Приложение содержит много шаблонов, однако практически все из них на английском языке. Поэтому среди русскоязычных пользователей эта функция практически не используется.



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: