Роковой прыжок. Версии об инсценировке

Советские районы полностью окружали Берлин, который был разделен между оставшимися державами: Францией, Великобританией и США - своего рода капиталистический пузырь в самом центре новорожденного советского государства в Восточной Германии. Немцы в массовом порядке бежали из оккупированной СССР части Берлина. Почти по 2000 попыток побега каждый день, вплоть до августа 1961 года. Для того чтобы остановить утечку образованных профессионалов, Восточная Германия быстро закрывает границу и возводит барьеры с колючей проволокой, которые потом будут названы Берлинской стеной.

Через два дня после того, как были возведены барьеры, 18-летний восточногерманский полицейский Конрад Шуман был назначен охранять участок на углу Bernauer Strasse и Ruppiner Strasse. На доверенном ему участке он нервно ходил взад и вперед, курил сигареты и иногда толкал вниз катушку колючей проволоки. Через некоторое на его поведение обратили внимание фоторепортеры, стоявшие вдоль границы, в том числе 19-летний Питер Лейбинг, который к тому моменту наблюдал за Шуманом уже более часа. В 4 часа дня Шуман выбросил свою сигарету. Вместе с криками западных берлинцев «давай уже», обращенных к нему, он взял разбег и ловко перепрыгнул через барьер. Его пистолет с грохотом упал на землю, когда он ловко юркнул в ожидавшую его полицейскую машину.

Мои нервы были на пределе. Я очень боялся. Я решился, прыгнул, и в машину... три-четыре секунды, все было кончено.

Конрад Шуман

Какой-то кинооператор успел записать на 16мм пленке прыжок, а Лейбинг, впоследствии, выбрал один из кадров, на котором Шуман запечатлен парящим над колючей проволокой, вытянув ноги и опустив голову. Фото Лейбинга мгновенно сделало Шумана знаменитым, увековечив его в качестве первого восточногерманского солдата, дезертировавшего через стену. Более 2000 человек ежедневно будет следовать его примеру в ближайшие десятилетия. Хотя его секундная смелость позволила ему обрести «свободу», Шуман стал одиноким и изолированным. Со своей семьей он иногда вел переписку, которая проверялась, отслеживалась и контролировалась восточногерманской тайной полицией, желавшей выследить его и осудить.

В итоге, Конрад Шуман поселился в Баварии, завел семью и работал на сборочной линии Audi в течение 27 лет. Когда Берлинская стена, наконец, пала Шуман смог воссоединиться со своей семьей и друзьями, однако некоторые друзья избегали его и осуждали из-за дезертирства. В 1998 году, не оставив записки, он ушел в лес возле своего дома и повесился. Но, несмотря на печальный конец своей истории, фото прыжка остается одним из самых известных и узнаваемых изображений холодной войны, отразившее настроение целого поколения (хотя Шуман так никогда и не заработал ни цента от фото).

В 1998-м году Конрад Шуман, скромный сотрудник компании «Ауди», пришел с работы и сказал жене, что прогуляется перед ужином в саду. Когда фрау Шуман стала звать к столу, никто не откликнулся. Женщина вышла во двор и увидела ужасную картину: ее муж повесился...
15 августа 1961 года, молодой солдат теперь уже не существующей армии ГДР (Германская Демократическая Республика) Конрад Шуман перепрыгивает через проволочное ограждение, которое через несколько дней должно стать «Берлинской стеной». Этот момент, который вскоре стал историческим, успел сфотографировать начинающий фотограф гамбургского фотоагентства «Конти-пресс» Петер Ляйбинг. Снимок стал очень популярен. И ежегодно с завидной регулярностью его размещают в различных мировых изданиях. Особенно часто «прыжок Шумана в свободу» стал публиковаться после падения Берлинской стены.
Вот, только возникает сомнение, а действительно ли молодой солдат Конрад «прыгнул в свободу»? Нет, я не левак, и не собираюсь брюзжать на тему предательства Шумана, высоких идеалов социалистических ценностей и т. д. Но сопоставив два факта из биографии прыгуна в свободу, понимаешь, что этот романтический символ попахивает фальшью. Конрад прыгнул, скорее в демократию, в западные ценности. Но только не в свободу.
К радикальному шагу Конрада Шумана в тот исторический день 15 августа 1961 года побудила маленькая девочка. Она гостила у бабушки в Восточном Берлине и хотела вернуться к родителям, которые жили в западной части города. На границе возникли трудности. И именно Шуман обязан был ее остановить. Ребенок просился к маме и вырывался. «Режим, который требует такого, способен на все», подумал Шуман.
«Я долго ждал, пока появится возможность. Конечно, я осознавал, что такой поступок очень опасен. И эти пять метров дались тяжело, рассказывал Конрад Шуман в своем первом интервью западногерманским медиа. – Безусловно, я боялся – боялся, что могу не перепрыгнуть, что начнут стрелять, боялся того, что ждет меня на Западе».
Но иного рода боязнь привела в итоге народного героя закончить жизнь самоубийством – это боязнь преследований. В 1989-м Берлинской стены не стало. И для Конрада жизнь превратилась в ежедневный кошмар: он считал, что в черном списке гэдээровской тайной полиции «Штази» его фамилия значится одной из первых. И после исчезновения границ остановить убийц будет уже невозможно.
Конрад не сделал на Западе карьеры: ни профессиональной, ни политической, ни какой-то еще… И все время его преследовал страх, что молодецкий юношеский поступок приведет к печальным последствиям. Эти страхи постоянно удобрялись пропагандой о «красной угрозе». Так был ли он счастлив и свободен? Пожалуй, что нет.
Некоторые люди и в тюремной камере не считают себя находящимися взаперти. Потому что всегда и везде можно найти повод для раздумий, познания, самосовершенствования. Есть тому исторические примеры (ну, хоть, некоторые из православных священников, которых гоняла Советская Власть в 20-30 годы). Свобода, все-таки, это внутреннее состояние. И если нет этой свободы внутри – то ее ни будет нигде. Можно менять города, страны, материки. Обустраиваться в шикарных апартаментах в самом крутом городе мира, но чувствовать себя сидящим в консервной банке. В такую консервную банку и приземлился, спрыгнув с колючей проволоки, молодой солдат армии ГДР Конрад Шуман.

Не так давно мне попался в руки старый номер журнала Levande historia(1), где я прочитала заметку о немецком солдате-перебежчике времён холодной войны.

Шёл 1961 год; Берлинскую стену ещё только-только начали возводить. Берлин был блокирован и пересечение границы полностью остановлено. 15 августа молодой солдат армии ГДР Конрад Шуман заступил на свой пост у временного заграждения. С западной стороны его стали подначивать: «Давай сюда, к нам!». И тут 19-летний Конрад принял самое важное в своей жизни решение: он с разбегу перепрыгнул мотки колючей проволоки (бросив при этом автомат, чтобы по нему не открыли огонь). На западной стороне перебежчика сразу же подхватили и на полицейской машине отвезли в участок. Поскольку журналисты и фотографы целыми днями дежурили в те дни у непостроенной стены, то этот «прыжок к свободе» оказался запечатлённым на фотоплёнку. Снимок Питера Лейбинга стал символом эпохи холодной войны и принёс фотографу мировую известность. Что касается самого Конрада, то ему разрешили остаться на территории ФРГ, где он встретил свою жену и поселился с ней в Баварии. В заметке также упоминалось, что в ГДР он оставил семью – родителей, братьев и сестёр, с которыми после побега так и не возобновил отношения. Он даже не решился навестить их после падения стены в 1989 году. Переживая тяжёлый душевный кризис, бывший дезертир покончил жизнь самоубийством в возрасте 56 лет.

Меня глубоко затронула эта история; прочитав статью, я всё думала о том, как нелегко ему, наверное, было решиться на такой поступок. Даже теперь, когда границы открыты, нам бывает очень трудно отважиться на переезд в другую страну. А ведь в то время была сложная, почти военная обстановка. Что же чувствовал Конрад, оказавшись по другую сторону баррикад? Каково это - тосковать многие годы о близких людях, которых сам же покинул?

Вопросы возникали один за другим. Что сподвигнуло солдата на такой шаг? Почему он не навещал семью после наступления «оттепели»? Что в действительности стало причиной самоубийства? За ответами я отправилась в недра интернета и вскоре выяснила следующее.

Оказывается, в 19 лет Конрад уже был женат. Его любимая покинула ГДР непосредственно перед перед разграничением Берлина, и он надеялся с ней воссоединиться.

Строительство стены началось без предупреждения: социалистические власти до последнего скрывали свои коварные планы, чтобы не спровоцировать волну массовой эмиграции. Молодые солдаты, призванные разгонять горюющих родственников от проволочного заграждения, чувствовали себя ужасно. Люди на них кричали, ругались. Конраду пришлось силой удерживать маленькую рыдающую девочку, которая рвалась к своей маме, оставшейся в Западном Берлине. Это стало для него последней каплей. "Я долго ждал, пока появится возможность. Конечно, я осознавал, что такой поступок очень опасен. И эти пять метров дались тяжело" - рассказывал Конрад Шуман в своем первом интервью. Ему повезло: в то время ещё не было приказа стрелять по беглецам. За 28 лет существования Берлинской стены его поступок повторили более пяти тысяч человек - как военных, так и гражданских, и сотни из них были убиты(2), в том числе двое детей 10-ти и 13-ти лет.

Все эти годы Конрада преследовало чувство вины. После крушения границ он посетил места своей юности в Саксонии, но чувствовал себя там как чужой. "Все его родственники и сослуживцы, а также друзья, были наказаны властями ГДР за его, по сути, ребяческий поступок и не смогли ему этого простить" - утверждает Томасмууур в своём дневнике на ЖЖ(3).

Постепенно психологическое состояние Шумана ухудшалось. К тому же он считал, что его фамилия занесена в черный список тайной полиции «Штази», и боялся прихода убийц. «Досье на Конрада Шумана действительно было заведено, - пишет Ольга Река в журнале «Профиль»(4). - Штамп об амнистии датирован октябрем 1989-го – когда ГДР прекратила существование». В июне 1998 тихий сотрудник компании «Ауди», придя с работы домой, повесился на дереве у себя в саду. Цена свободы оказалась слишком высока.

Теперь на улице, где Конрад Шуман совершил когда-то свой прорыв из одного мира в другой, установен памятник работы Флориана и Микаэля Брауэров и Эдварда Андерса "Прыгающий через стену"(5). Однако творение вышло не совсем удачным: лицо солдата изображено без эмоций, а сзади торчит грубая балка, да и само сооружение подозрительно напоминает флюгер: кажется, вот подует ветер, и он развернётся в другую сторону...

_____________________________________________________
1). Журнал Levande historia - "Живая история" - являлся приложением шведской газеты Aftonbladet и выпускался с декабря 2010 по декабрь 2011 года.
2). Точные цифры не установлены, т.к. данные фальсифицировались властями ГДР.
3). Томасмууур"s Journal. 09.11.2009. URL: http.//tomasmooore.livejournal.com/329045.html
4). Еженедельник "Профиль" выходил на Украине до 09.07.2011. Ольга Река: "Рождение Европы. "Прыжок на свободу". №42/09.07.2011. URL: 5). Скульптура Mauerspringer (Прыгающий через стену) работы Флориана и Микаэля Брауэров и Эдварда Андерса расположена в Берлине на Бернауэрштрассе.

_______________________________________________________
Фото: REUTERS/Fabrizio Bensch

Рецензии

Здравствуйте, Тома. Интересная статья. Но чувства уважения к Конраду я не испытала при прочтении этой истории. Только сочувствие, и не более того. В чем его героизм? В прыжке через колючую проволоку? В том, что он не думая о своих родных, фактически вычеркнул их из своей жизни, не желая повидаться с ними даже через много лет? В том, что так и не избавился от чувства вины и покончил жизнь самоубийством? Уважение вызывают те поступки, которые совершаются ради спасения других людей, ради защиты слабых, немощных, больных; ради победы своего народа в оборонительной борьбе.
Мне кажется его поступок вызван не благородными чувствами, а трусостью и эгоизмом. Когда он прыгал, то думал только о себе и собственном благополучии. И его самоубийство - это, в сущности, поступок трусливого и слабого человека. Жаль его, искренне жаль. И, конечно, не я ему судья. И я думаю, что никто не имеет право судить его, только Бог.
С уважением,

Я писала не о героизме, а о трагедии. Конрад был обычным мальчишкой, а его жизнь поломала эта мерзкая политика. И не только его жизнь, а целого народа.

Здравствуйте, Тома. Меня удивила фраза первого рецензента: "Этот человек достоин высочайшей награды за героизм".
"Его жизнь поломала эта мерзкая политика. И не только его жизнь, а целого народа" - это тоже довольно странная фраза. Никто не просил весь немецкий народ вставать под ружье и нападать на Европу и Россию. Кто же первый сломал жизнь народу Германии: Гитлер или Сталин? Я не защищаю коммунистов - Боже упаси! Я просто пытаюсь смотреть на историю объективно. И мой вывод прост: на земле нет и не было идеального строя и идеальной политики. Жертвы есть всегда. Я просто думаю, что при любом строе нужно оставаться прежде всего Человеком!
Извините за резкость, никого не хотела обидеть.
С уважением,

Ну, если вы пытаетесь смотреть на историю объективно, то согласитесь, что весь немецкий народ не вставал под ружьё и не нападал на другие страны, а большинство из тех, кто это делал, просто вынуждены были по приказу. Гитлер и Сталин это не народ.

К сожалению, бывают случаи, когда человека ставят в невыносимые условия. И жестоко обвинять человека за выполнение приказа, если за его невыполнение ему грозит смерть. Но и те, кто утверждает, что нацисты были не виноваты (выполняли приказ, это было их предназначение) - это тоже неверная позиция. Всегда можно свалить свою вину на кого-либо: на власть, на веяние времени, на Бога, на черта, "все так живут", "такова жизнь", "не украдешь - не проживешь", и т.д. Чистая совесть - это высочайшая степень чистоты человеческой души. Но вот достигнуть ее, к сожалению, могут единицы.
С уважением,

После окончания Второй Мировой войны СССР и союзники, в ходе достигнутых соглашений, разделили поверженную Германию на четыре оккупационные зоны: советскую, американскую, английскую и французскую. Та же участь постигла г. Берлин, расчлененный победителями на четыре сектора. Французский, английский и американский сектора, образовывали Западный Берлин, являвшийся анклавом ФРГ на территории ГДР. Правительство Западной Германии, в отличие от Восточной, способствовало установлению и развитию демократических ценности, предоставляя людям больше прав и свобод, и не стремилось подавить человеческую личность. Это привело к экономическому росту в ФРГ и подъему уровня жизни западных немцев. Таким образом, многие жители Западной Германии стремились перебраться на Запад, рассчитывая найти там более благополучную и свободную жизнь. С 1949 по 1961 гг. Восточную Германию покинуло шестая часть населения страны (около 2,5 миллиона человек), преимущественно через Берлин. К августу 1961 г. на Запад ежедневно уходило до 2000 человек. Коммунистическое правительство ГДР, обеспокоенное оттоком в ФРГ значительной массы трудоспособного населения, 13 августа 1961 г. перекрыла границу между Восточным и Западным секторами Берлина, с целью возведения стены, которая должна была на несколько десятилетий оградить восточных немцев от своих соотечественников. Тем не менее, никакие стены и никакие барьеры, искусственно сооруженные коммунистической властью, не могли препятствовать стремлению немцев к общению и единению.

На третий день после начала возведения Берлинской стены, а именно, 15 августа 1961 г. в районе Бернауэрштрассе около 16:00 по местному времени, молодой 19-летний восточногерманский пограничник Конрад Шуман, перепрыгнул через мотки колючей проволоки на земле и оказался в Западном Берлине. Молодому человеку крупно повезло, на тот момент среди военнослужащих и полиции ГДР не был распространен приказ стрелять на поражения по немцам, нежелающим оставаться в Восточной Германии. Из поступка Конрада Шумана власти сделали соответствующие выводы. Любой человек должен был поплатиться жизнью или здоровьем, при попытке попасть в Западный Берлин из восточного сектора. Каждый восточногерманский солдат и офицер, заступавший в наряд, наделялся соответствующими инструкциями: « Заметив вблизи границы подозрительных лиц, прикажите им остановиться. Если они продолжат движение в сторону границы (стены), дайте два предупредительных выстрела в воздух. Если и это не поможет, стреляйте на поражение» . Одно только это уже вызывало гнев и ненависть к восточногерманским солдатам, стрелявшим в своих собратьев.

За два года после постройки Берлинской стены на Запад бежало около 1300 пограничников. Один из них - восточногерманский пограничник Дитер Йенцен, бежавший на Запад, выступил впоследствии с заявлением в защиту своих сослуживцев. Он просил общественность не презирать военнослужащих и полицейских, которые, по его словам, просто выполняют приказ. Ведь заподозренный в промахе солдат, не сумевшей пресечь, с точки зрения властей ГДР « побег» ,строго наказывался. Таким образом, в восточногерманской армии царила атмосфера подозрительности и доносов. Для надежности патруль стали укомплектовывать тремя военнослужащими, следившими друг за другом. Чтобы они не успели сдружиться их ставили в разные наряды.

В истории были стены, которые с гордостью носят название Великих. Возводимые талантливыми императорами и полководцами, в их задачу входило препятствовать наступлению варварских орд и защиты населения. Из них Берлинская стена - самая позорная в истории всего человечества, на которую только был способен коммунистический режим. Ее возводили, как препятствие к объединению целого народа на европейском континенте, желая поглубже вбить клин в идею единой Европы.

3 сентября 1971 г. СССР, США, Великобритания и Франция подписали договор о статусе Берлина. Советское правительство гарантировало всем желающим свободный доступ в Западный Берлин. Таким образом, прыжок Конрада Шумана стал знаменитым прыжком человека к свободе, внесший свой личный вклад в падение того, что создавалось восточногерманскими властями. Сегодня, на том месте в Берлине стоит скульптура « Mauerspringer» (Прыгающий через стену).

Ханс Конрад Шуман (нем. Hans Conrad Schumann; 28 марта 1942, Острау, Саксония - 20 июня 1998, Кипфенберг, Бавария) - один из первых перебежчиков из Восточной в Западную Германию во время строительства Берлинской стены в 1961 году. Фотография его прыжка через колючую проволоку является одним из наиболее известных снимков на тему холодной войны.

Биография

Конрад Шуман родился в Чохау, недалеко от Дёбельна. В начале 1960-х проходил службу в восточногерманской военизированной полиции. После трех месяцев начального обучения в Дрездене был направлен в унтер-офицерскую школу в Потсдаме, после чего он добровольно вызвался служить в Берлине.

15 августа 1961 года Шуман был направлен на перекресток улиц Руппинер-штрассе и Бернауэр-штрассе на охрану начатого двумя днями ранее строительства Берлинской стены. На тот момент там существовало только временное заграждение из колючей проволоки высотой около 80 см. Под предлогом проверки заграждения Шуман примял его в одном месте ногой. Заметив его действия, западные немцы с другой стороны закричали ему: «Перепрыгивай!» (нем. Komm ber!), а подъехавшая полицейская машина остановилась в 10 метрах и открыла дверь, ожидая его. Шуман примеривался некоторое время, затем наконец решился, прыгнул через заграждение и побежал к полицейскому автомобилю, который сразу же забрал его с места происшествия. Фотограф Петер Лайбинг, посланный в тот день к месту строительства стены, также заметил колебания Шумана, понял, что может произойти, и заранее сфокусировал свою камеру на проволочном заграждении. Ему удалось заснять момент прыжка, и эта фотография с тех пор стала одним из наиболее символичных сюжетов холодной войны.

Впоследствии Шуман перебрался из Западного Берлина в Баварию. Там, в городе Гюнцбург, он познакомился со своей будущей женой. Работал автослесарем. Долгие годы Шуман опасался мести со стороны спецслужб ГДР за свой побег и не поддерживал никаких контактов с оставшимися в Саксонии родственниками. После падения Берлинской стены он сказал:

Страдавший от депрессии Шуман 20 июня 1998 года покончил жизнь самоубийством, повесившись в саду собственного дома.

Память о побеге

В мае 2011 года фотография «Прыжок на свободу» Ляйбинга был включена в программу ЮНЕСКО «Память мира» как часть собрания документов о строительстве и падении Берлинской стены.

Недалеко от места побега Шумана установлена посвященная этому событию скульптура Флориана и Михаэля Брауэров и Эдварда Андерса под названием «Прыгун через Стену».